diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po index 824c1a61a62..15e50a37c68 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po @@ -156,17 +156,17 @@ msgstr "" msgid "" "Your computer or operating system is not supported by the current version of " "the\n" -"KDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with " +"TDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with " "it\n" "please contact paul@taniwha.com." msgstr "" -"あなたのコンピュータ/オペレーティングシステムは、現在の KDE \n" +"あなたのコンピュータ/オペレーティングシステムは、現在の TDE \n" "ラップトップコントロールパネルの版ではサポートされていません。\n" "このパネルの移植にご協力いただける場合には、paul@taniwha.com までご連絡ください。" #: laptop_check.cpp:32 -msgid "KDE laptop daemon starter" -msgstr "KDE ラップトップ デーモン スターター" +msgid "TDE laptop daemon starter" +msgstr "TDE ラップトップ デーモン スターター" #: laptop_check.cpp:41 msgid "KLaptop" |