diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmcrypto.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmcrypto.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmcrypto.po index 10b39981479..3898167b11f 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmcrypto.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmcrypto.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmcrypto\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-07 22:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "アメリカ暗号方式のみ" #: crypto.cpp:341 #, fuzzy msgid "" -"<li><b>US Ciphers Only:</b> Select only the US strong (>= 128 bit) " +"<li><b>US Ciphers Only:</b> Select only the US strong (>= 128 bit) " "encryption ciphers.</li>" msgstr "" "<li>[アメリカ暗号方式のみ] 強力な暗号方式 (128 ビット以上) だけを選択します。" @@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "エクスポート可能な暗号方式のみ" #: crypto.cpp:343 #, fuzzy msgid "" -"<li><b>Export Ciphers Only:</b> Select only the weak ciphers (<= 56 bit).</" -"li>" +"<li><b>Export Ciphers Only:</b> Select only the weak ciphers (<= 56 bit)." +"</li>" msgstr "" "<li>[エクスポート可能な暗号方式のみ] 弱い暗号方式 (56 ビット以下) だけを選択" "します。</li>" |