diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdepasswd.po (renamed from tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdepasswd.po) | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/useraccount.po | 4 |
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdepasswd.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdepasswd.po index 0ab99d575ad..5e4aa4189f9 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdepasswd.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdepasswd.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# translation of kdepasswd.po to Japanese +# translation of tdepasswd.po to Japanese # Copyright (C) 2002, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Noboru Sinohara <shinobo@leo.bekkoame.ne.jp>, 2002. # SATOH Satoru <ss@kde.gr.jp>, 2004. @@ -7,7 +7,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kdepasswd\n" +"Project-Id-Version: tdepasswd\n" "POT-Creation-Date: 2005-07-09 01:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-04 20:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" @@ -17,23 +17,23 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -#: kdepasswd.cpp:24 +#: tdepasswd.cpp:24 msgid "Change password of this user" msgstr "このユーザのパスワードを変更" -#: kdepasswd.cpp:31 +#: tdepasswd.cpp:31 msgid "TDE passwd" msgstr "TDE パスワード" -#: kdepasswd.cpp:32 +#: tdepasswd.cpp:32 msgid "Changes a UNIX password." msgstr "UNIX パスワードを変更します。" -#: kdepasswd.cpp:34 +#: tdepasswd.cpp:34 msgid "Maintainer" msgstr "メンテナ" -#: kdepasswd.cpp:60 +#: tdepasswd.cpp:60 msgid "You need to be root to change the password of other users." msgstr "他のユーザのパスワードを変更するには root になる必要があります。" diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/useraccount.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/useraccount.po index 6f632e7ffdf..56a961119f1 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/useraccount.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/useraccount.po @@ -111,9 +111,9 @@ msgstr "" #: main.cpp:115 msgid "" -"A program error occurred: the internal program 'kdepasswd' could not be found. " +"A program error occurred: the internal program 'tdepasswd' could not be found. " "You will not be able to change your password." -msgstr "プログラムエラーが発生しました: 内部プログラム 'kdepasswd' が見つかりませんでした。パスワードを変更することはできません。" +msgstr "プログラムエラーが発生しました: 内部プログラム 'tdepasswd' が見つかりませんでした。パスワードを変更することはできません。" #: main.cpp:213 msgid "Please enter your password in order to save your settings:" |