diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kolourpaint.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kolourpaint.po | 103 |
1 files changed, 36 insertions, 67 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kolourpaint.po index 184a2ecacf7..3f1a17b551e 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kolourpaint.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kolourpaint.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kolourpaint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-06 14:58+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n" "Language-Team: Kazakh\n" @@ -60,21 +60,11 @@ msgstr "Енгізу тәсілін қолдау" msgid "&Undo: %1" msgstr "'%1' амалынан қа&йту" -#: kpcommandhistory.cpp:630 -#, fuzzy -msgid "&Undo" -msgstr "'%1' амалынан қа&йту" - #: kpcommandhistory.cpp:639 #, c-format msgid "&Redo: %1" msgstr "'%1' амалын қ&айталау" -#: kpcommandhistory.cpp:641 -#, fuzzy -msgid "&Redo" -msgstr "Қ&ызыл" - #: kpcommandhistory.cpp:787 msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" @@ -86,16 +76,6 @@ msgid "" "%n more items" msgstr "%n нысан" -#: kpcommandhistory.cpp:816 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "'%1' амалынан қа&йту" - -#: kpcommandhistory.cpp:829 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "'%1' амалын қ&айталау" - #: kpdocument.cpp:255 msgid "Could not open \"%1\"." msgstr "\"%1\" ашылмады." @@ -219,10 +199,6 @@ msgstr "Үстінен жазу" msgid "Could not save image - failed to upload." msgstr "Кескін сақталмады - жүктеп беру жаңылысы." -#: kpdocument.cpp:860 kpdocument.cpp:875 -msgid "Untitled" -msgstr "" - #: kpdocumentsaveoptionswidget.cpp:74 kpdocumentsaveoptionswidget.cpp:80 msgid "Save Preview" msgstr "Нобайын сақтау" @@ -454,11 +430,6 @@ msgstr "Орналастыру болмады" msgid "Save Image As" msgstr "Кескінді былай сақтау" -#: kpmainwindow_file.cpp:831 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "Эк&спорт ету..." - #: kpmainwindow_file.cpp:897 msgid "" "The document \"%1\" has been modified.\n" @@ -469,11 +440,6 @@ msgstr "" "Қайта жүктеу соңғы сақталғаннан кейінгі өзгерістерді жоғалтады.\n" "Қайта жүктейік пе?" -#: kpmainwindow_file.cpp:902 kpmainwindow_file.cpp:912 -#, fuzzy -msgid "&Reload" -msgstr "Қайта жүкт&еу" - #: kpmainwindow_file.cpp:907 msgid "" "The document \"%1\" has been modified.\n" @@ -645,20 +611,10 @@ msgstr "%1%" msgid "Font Family" msgstr "Қаріп шоғыры" -#: kpmainwindow_text.cpp:54 -#, fuzzy -msgid "Font Size" -msgstr "Мәтін: Қаріптің өлшемі" - #: kpmainwindow_text.cpp:57 msgid "Bold" msgstr "Қалың" -#: kpmainwindow_text.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Italic" -msgstr "Мәтін: Көлбеу" - #: kpmainwindow_text.cpp:63 msgid "Underline" msgstr "Асты сызылған" @@ -705,10 +661,6 @@ msgstr "Өлшемін өзгерту керек пе?" msgid "R&esize Image" msgstr "Ө&згерту" -#: kpmainwindow_view.cpp:80 -msgid "&Zoom" -msgstr "" - #: kpmainwindow_view.cpp:93 msgid "Show &Grid" msgstr "&Тор сызықтарын көрсету" @@ -1045,11 +997,6 @@ msgstr "Қылқалам" msgid "Draw using brushes of different shapes and sizes" msgstr "Алуан түрлі мен өлшемді қылқаламдармен сурет салу" -#: tools/kptoolclear.cpp:71 -#, fuzzy -msgid "Clear" -msgstr "Та&залау" - #: tools/kptoolcolorpicker.cpp:54 tools/kptoolcolorpicker.cpp:167 msgid "Color Picker" msgstr "Түсті шұқып алғыш" @@ -1269,10 +1216,6 @@ msgstr "%1 x %2" msgid "Preview" msgstr "Нобайы" -#: tools/kptoolpreviewdialog.cpp:168 widgets/kpcolorsimilaritydialog.cpp:64 -msgid "&Update" -msgstr "" - #: tools/kptoolrectangle.cpp:175 tools/kptoolrectangle.cpp:577 msgid "Rectangle" msgstr "Төртбұрыш" @@ -1888,11 +1831,6 @@ msgstr "Нысан түсімен толтыру" msgid "Opaque" msgstr "Мөлдірсіз" -#: kolourpaintui.rc:36 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: kolourpaintui.rc:104 #, no-c-format msgid "Text Toolbar" @@ -1903,10 +1841,41 @@ msgstr "Мәтін құралы" msgid "Selection Tool RMB Menu" msgstr "Таңдау құралының контекстік мәзірі" -#: kolourpaintui.rc:116 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "&Undo" +#~ msgstr "'%1' амалынан қа&йту" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Redo" +#~ msgstr "Қ&ызыл" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "'%1' амалынан қа&йту" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "'%1' амалын қ&айталау" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "Эк&спорт ету..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Reload" +#~ msgstr "Қайта жүкт&еу" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font Size" +#~ msgstr "Мәтін: Қаріптің өлшемі" + +#, fuzzy +#~ msgid "Italic" +#~ msgstr "Мәтін: Көлбеу" + +#, fuzzy +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "Та&залау" #~ msgid "" #~ "Support / Feedback:\n" |