15 files changed, 1267 insertions, 907 deletions

diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdeaccessibility/kmag.po b/tde-i18n-km/messages/tdeaccessibility/kmag.po
index e89d7bbecec..d6847a0e37b 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdeaccessibility/kmag.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdeaccessibility/kmag.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmag\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:27+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -29,59 +29,59 @@ msgstr ""
 "khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
 "piseth_dv@khmeros.info"
 
-#: kmag.cpp:92
+#: kmag.cpp:87
 msgid "&Very Low"
 msgstr "ទាប​បំផុត"
 
-#: kmag.cpp:92
+#: kmag.cpp:87
 msgid "&Low"
 msgstr "ទាប"
 
-#: kmag.cpp:92
+#: kmag.cpp:87
 msgid "&Medium"
 msgstr "មធ្យម"
 
-#: kmag.cpp:92
+#: kmag.cpp:87
 msgid "&High"
 msgstr "ខ្ពស់"
 
-#: kmag.cpp:92
+#: kmag.cpp:87
 msgid "V&ery High"
 msgstr "ខ្ពស់​បំផុត"
 
-#: kmag.cpp:100
+#: kmag.cpp:95
 msgid "&No Rotation (0 Degrees)"
 msgstr "គ្មាន​ការ​បង្វិល (០ អង្សា)"
 
-#: kmag.cpp:100
+#: kmag.cpp:95
 msgid "&Left (90 Degrees)"
 msgstr "ខាង​ឆ្វេង (៩០ អង្សា)"
 
-#: kmag.cpp:100
+#: kmag.cpp:95
 msgid "&Upside Down (180 Degrees)"
 msgstr "ក្រឡាប់ (១៨០ អង្សា)"
 
-#: kmag.cpp:100
+#: kmag.cpp:95
 msgid "&Right (270 Degrees)"
 msgstr "ស្ដាំ (២៧០ អង្សា)"
 
-#: kmag.cpp:129
+#: kmag.cpp:124
 msgid "New &Window"
 msgstr "បង្អួច​ថ្មី"
 
-#: kmag.cpp:131
+#: kmag.cpp:126
 msgid "Open a new KMagnifier window"
 msgstr "បើក​បង្អួច KMagnifier ថ្មី"
 
-#: kmag.cpp:133
+#: kmag.cpp:128
 msgid "&Stop"
 msgstr "បញ្ឈប់"
 
-#: kmag.cpp:135
+#: kmag.cpp:130
 msgid "Click to stop window refresh"
 msgstr "ចុច​ដើម្បី​បញ្ឈប់​បង្អួច​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់"
 
-#: kmag.cpp:136
+#: kmag.cpp:131
 msgid ""
 "Clicking on this icon will <b>start</b> / <b>stop</b>  updating of the "
 "display. Stopping the update will zero the processing power  required (CPU "
@@ -90,27 +90,27 @@ msgstr ""
 "ការ​ចុច​លើ​រូប​តំណាង​នេះ​នឹង <b>ចាប់ផ្ដើម</b> / <b>បញ្ឈប់</b>  ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សម័យ​នៃ​ការ​បង្ហាញ ។ ការ​"
 "បញ្ឈប់​ភាព​ទាន់​សម័យ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ថាមពល​ដែល​ដំណើរ​ការ​ទទេ ដែល​ទាមទារ (ការ​ប្រើប្រាស់ CPU)"
 
-#: kmag.cpp:140
+#: kmag.cpp:135
 msgid "&Save Snapshot As..."
 msgstr "រក្សា​ទុក​រូបថត​ជា..."
 
-#: kmag.cpp:142
+#: kmag.cpp:137
 msgid "Saves the zoomed view to an image file."
 msgstr "រក្សា​ទុកទិដ្ឋភាព​ពង្រីក​ទៅ​ឯកសារ​រូបភាព ។"
 
-#: kmag.cpp:143
+#: kmag.cpp:138
 msgid "Save image to a file"
 msgstr "រក្សា​ទុក​រូបភាព​ទៅ​ឯកសារ"
 
-#: kmag.cpp:146
+#: kmag.cpp:141
 msgid "Click on this button to print the current zoomed view."
 msgstr "ចុច​ប៊ូតុង​នេះ​ដើម្បី​បោះពុម្ព​ទិដ្ឋភាព​ពង្រីក​បច្ចុប្បន្ន ។"
 
-#: kmag.cpp:149 kmag.cpp:150
+#: kmag.cpp:144 kmag.cpp:145
 msgid "Quits the application"
 msgstr "បិទ​កម្មវិធី"
 
-#: kmag.cpp:153
+#: kmag.cpp:148
 msgid ""
 "Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which "
 "you can paste in other applications."
@@ -118,200 +118,200 @@ msgstr ""
 "ចុច​ប៊ូតុង​នេះ​ដើម្បី​ចម្លង​ទិដ្ឋភាព​ដែល​ពង្រីក​បច្ចុប្បន្ន​ទៅ​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់​ដែល​អ្នក​អាច​បិទភ្ជាប់​ក្នុង​កម្មវិធី​"
 "ផ្សេង​ទៀត ។"
 
-#: kmag.cpp:154
+#: kmag.cpp:149
 msgid "Copy zoomed image to clipboard"
 msgstr "ចម្លង​រូបភាព​ដែល​ពង្រីក​ទៅ​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់"
 
-#: kmag.cpp:156
+#: kmag.cpp:151
 msgid "Show &Menu"
 msgstr "បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ"
 
-#: kmag.cpp:159
+#: kmag.cpp:154
 msgid "Hide &Menu"
 msgstr "លាក់​ម៉ឺនុយ"
 
-#: kmag.cpp:161
+#: kmag.cpp:156
 msgid "Show Main &Toolbar"
 msgstr "បង្ហាញ​របារ​ឧបករណ៍​មេ"
 
-#: kmag.cpp:164
+#: kmag.cpp:159
 msgid "Hide Main &Toolbar"
 msgstr "លាក់​របារ​ឧបករណ៍​មេ"
 
-#: kmag.cpp:166
+#: kmag.cpp:161
 msgid "Show &View Toolbar"
 msgstr "បង្ហាញ​របារ​ឧបករណ៍​មើល"
 
-#: kmag.cpp:169
+#: kmag.cpp:164
 msgid "Hide &View Toolbar"
 msgstr "លាក់​របារ​ឧបករណ៍​មើល"
 
-#: kmag.cpp:171
+#: kmag.cpp:166
 msgid "Show &Settings Toolbar"
 msgstr "បង្ហាញ​របារ​ឧបករណ៍​ការ​កំណត់"
 
-#: kmag.cpp:174
+#: kmag.cpp:169
 msgid "Hide &Settings Toolbar"
 msgstr "លាក់​របារ​ឧបករណ៍​ការ​កំណត់"
 
-#: kmag.cpp:177
+#: kmag.cpp:172
 msgid "&Follow Mouse Mode"
 msgstr "ធ្វើ​តាម​របៀប​កណ្ដុរ"
 
-#: kmag.cpp:179
+#: kmag.cpp:174
 msgid "Magnify mouse area into window"
 msgstr "ពង្រីក​​ផ្ទៃ​កណ្ដុរ​ទៅ​ក្នុង​បង្អួច"
 
-#: kmag.cpp:180
+#: kmag.cpp:175
 msgid ""
 "In this mode the area around the mouse cursor is shown in a normal window."
 msgstr "ក្នុង​របៀប​នេះ ផ្ទៃ​ជុំវិញ​ទស្សន៍​ទ្រនិច​កណ្ដុរ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​បង្អួច​ធម្មតា ។"
 
-#: kmag.cpp:182
+#: kmag.cpp:177
 msgid "S&election Window Mode"
 msgstr "របៀប​បង្អួច​ការ​ជ្រើស"
 
-#: kmag.cpp:184
+#: kmag.cpp:179
 msgid "Magnify selected area into window"
 msgstr "ពង្រីក​ផ្ទៃ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទៅ​ក្នុង​កំពូល"
 
-#: kmag.cpp:185
+#: kmag.cpp:180
 msgid ""
 "In this mode a selection window is opened. The selected area is shown in a "
 "normal window."
 msgstr ""
 "ក្នុង​របៀប​នេះ​បង្អួច​ការ​ជ្រើស​ត្រូវ​បាន​បើក ។ ផ្ទៃ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​បង្អួច​ធម្មតា ។"
 
-#: kmag.cpp:187
+#: kmag.cpp:182
 msgid "&Top Screen Edge Mode"
 msgstr "របៀប​គែម​អេក្រង់​កំពូល"
 
-#: kmag.cpp:189
+#: kmag.cpp:184
 msgid "Magnify mouse area to top screen edge"
 msgstr "ពង្រីក​ផ្ទៃ​កណ្ដុរ​ទៅ​គែម​អេក្រង់​កំពូល"
 
-#: kmag.cpp:190
+#: kmag.cpp:185
 msgid ""
 "In this mode the area around the mouse is magnified to the top screen edge."
 msgstr "ក្នុង​របៀប​នេះ​ផ្ទៃ​ជុំវិញ​កណ្ដុរ​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​ទៅ​គែម​អេក្រង់​កំពូល ។"
 
-#: kmag.cpp:192
+#: kmag.cpp:187
 msgid "&Left Screen Edge Mode"
 msgstr "របៀប​គែម​អេក្រង់​ឆ្វេង"
 
-#: kmag.cpp:194
+#: kmag.cpp:189
 msgid "Magnify mouse area to left screen edge"
 msgstr "ពង្រីក​ផ្ទៃ​កណ្ដុរ​ទៅ​គែម​អេក្រង់​ឆ្វេង"
 
-#: kmag.cpp:195
+#: kmag.cpp:190
 msgid ""
 "In this mode the area around the mouse is magnified to the left screen edge."
 msgstr "ក្នុង​របៀប​នេះ​ផ្ទៃ​ជុំវិញ​កណ្ដុរ​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​ទៅ​គែម​អេក្រង់​ឆ្វេង ។"
 
-#: kmag.cpp:197
+#: kmag.cpp:192
 msgid "&Right Screen Edge Mode"
 msgstr "របៀប​គែម​អេក្រង់​ស្ដាំ"
 
-#: kmag.cpp:199
+#: kmag.cpp:194
 msgid "Magnify mouse area to right screen edge"
 msgstr "ពង្រីក​ផ្ទៃ​កណ្ដុរ​ទៅ​គែម​អេក្រង់​ស្ដាំ"
 
-#: kmag.cpp:200
+#: kmag.cpp:195
 msgid ""
 "In this mode the area around the mouse is magnified to the right screen edge."
 msgstr "ក្នុង​របៀប​នេះ ផ្ទៃ​ជុំ​វិញ​កណ្ដុរ​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​ទៅ​គែម​អេក្រង់​ស្ដាំ ។"
 
-#: kmag.cpp:202
+#: kmag.cpp:197
 msgid "&Bottom Screen Edge Mode"
 msgstr "របៀប​គែម​អេក្រង់​ខាង​ក្រោម"
 
-#: kmag.cpp:204
+#: kmag.cpp:199
 msgid "Magnify mouse area to bottom screen edge"
 msgstr "ពង្រីក​ផ្ទៃ​កណ្ដុរ​ទៅ​គែម​អេក្រង់​ខាង​ក្រោម"
 
-#: kmag.cpp:205
+#: kmag.cpp:200
 msgid ""
 "In this mode the area around the mouse is magnified to the bottom screen "
 "edge."
 msgstr "ក្នុង​របៀប​នេះ​ផ្ទៃ​ជុំវិញ​កណ្ដុរ​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​ទៅ​គែម​អេក្រង់​ខាង​ក្រោម ។"
 
-#: kmag.cpp:207
+#: kmag.cpp:202
 msgid "Hide Mouse &Cursor"
 msgstr "លាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​កណ្ដុរ"
 
-#: kmag.cpp:210
+#: kmag.cpp:205
 msgid "Show Mouse &Cursor"
 msgstr "បង្ហាញ​ទស្សន៍​ទ្រនិច​កណ្ដុរ"
 
-#: kmag.cpp:212
+#: kmag.cpp:207
 msgid "Hide the mouse cursor"
 msgstr "លាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​កណ្ដុរ"
 
-#: kmag.cpp:215
+#: kmag.cpp:210
 msgid "Click on this button to <b>zoom-in</b> on the selected region."
 msgstr "ចុច​ប៊ូតុង​នេះ​ដើម្បី <b>ពង្រីក</b> លើ​ផ្ទៃ​ដែល​បាន​ជ្រើស ។"
 
-#: kmag.cpp:219
+#: kmag.cpp:214
 msgid "Select the zoom factor."
 msgstr "ជ្រើស​កត្តា​ពង្រីក ។"
 
-#: kmag.cpp:220
+#: kmag.cpp:215
 msgid "Zoom factor"
 msgstr "កត្តា​ពង្រីក"
 
-#: kmag.cpp:223
+#: kmag.cpp:218
 msgid "Click on this button to <b>zoom-out</b> on the selected region."
 msgstr "ចុច​លើ​ប៊ូតុង​នេះ​ដើម្បី <b>បង្រួម</b> លើ​តំបន់​ដែល​បាន​ជ្រើស ។"
 
-#: kmag.cpp:225
+#: kmag.cpp:220
 msgid "&Invert Colors"
 msgstr "បញ្ច្រាស​ពណ៌"
 
-#: kmag.cpp:228
+#: kmag.cpp:223
 msgid "&Rotation"
 msgstr "បង្វិល"
 
-#: kmag.cpp:230
+#: kmag.cpp:225
 msgid "Select the rotation degree."
 msgstr "ជ្រើស​ដឺក្រេ​បង្វិល ។"
 
-#: kmag.cpp:231
+#: kmag.cpp:226
 msgid "Rotation degree"
 msgstr "ដឺក្រេ​បង្វិល​"
 
-#: kmag.cpp:239
+#: kmag.cpp:234
 msgid "Re&fresh"
 msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់"
 
-#: kmag.cpp:241
+#: kmag.cpp:236
 msgid ""
 "Select the refresh rate. The higher the rate, the more computing power (CPU) "
 "will be needed."
 msgstr "ជ្រើស​អត្រា​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់ ។ អត្រា​កាន់​តែ​ខ្ពស់ ថាមពល​កុំព្យូទ័រ​ត្រូវ​ត្រូវការ​កាន់​តែ​ច្រើន (CPU) ។"
 
-#: kmag.cpp:242
+#: kmag.cpp:237
 msgid "Refresh rate"
 msgstr "អត្រា​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់"
 
-#: kmag.cpp:560
+#: kmag.cpp:555
 msgid "Save Snapshot As"
 msgstr "រក្សា​ទុក​រូបថត​ជា"
 
-#: kmag.cpp:567
+#: kmag.cpp:562
 msgid ""
 "Unable to save temporary file (before uploading to the network file you "
 "specified)."
 msgstr "មិន​អាច​រក្សា​ទុក​ឯកសារ​បណ្ដោះ​អាសន្ន (មុន​ពេល​ផ្ទុក​ឡើង​ទៅ​ឯកសារ​បណ្ដាញ​ដែល​អ្នក​បញ្ជាក់) ។"
 
-#: kmag.cpp:568 kmag.cpp:572 kmag.cpp:584
+#: kmag.cpp:563 kmag.cpp:567 kmag.cpp:579
 msgid "Error Writing File"
 msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ឯកសារ"
 
-#: kmag.cpp:571
+#: kmag.cpp:566
 msgid "Unable to upload file over the network."
 msgstr "មិន​អាច​ផ្ទុក​ឡើង​ឯកសារ​លើ​បណ្ដាញ ។"
 
-#: kmag.cpp:574 kmag.cpp:586
+#: kmag.cpp:569 kmag.cpp:581
 #, c-format
 msgid ""
 "Current zoomed image saved to\n"
@@ -320,41 +320,41 @@ msgstr ""
 "រូបភាព​ដែល​បាន​ពង្រីក​បច្ចុប្បន្ន​បាន​រក្សា​ទុក​ទៅ\n"
 "%1"
 
-#: kmag.cpp:583
+#: kmag.cpp:578
 msgid ""
 "Unable to save file. Please check if you have permission to write to the "
 "directory."
 msgstr "មិន​អាច​រក្សា​ទុក​ឯកសារ ។ សូម​ពិនិត្យ​ថា​តើ​អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ដើម្បី​សរសេរ​ទៅ​ថត ។"
 
-#: kmag.cpp:603
+#: kmag.cpp:598
 msgid "Click to stop window update"
 msgstr "ចុច​ដើម្បី​បញ្ឈប់​បង្អួច​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សម័យ"
 
-#: kmag.cpp:606
+#: kmag.cpp:601
 msgid "Start"
 msgstr "ចាប់ផ្ដើម"
 
-#: kmag.cpp:607
+#: kmag.cpp:602
 msgid "Click to start window update"
 msgstr "ចុច​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​បង្អួច​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សម័យ"
 
-#: kmag.cpp:637
+#: kmag.cpp:632
 msgid "Magnify to Screen Edge - Select Size"
 msgstr "ពង្រីក​ទៅ​គែម​អេក្រង់ - ជ្រើស​ទំហំ"
 
-#: kmag.cpp:638 kmag.cpp:654 kmag.cpp:670 kmag.cpp:686
+#: kmag.cpp:633 kmag.cpp:649 kmag.cpp:665 kmag.cpp:681
 msgid "Size:"
 msgstr "ទំហំ ៖"
 
-#: kmag.cpp:653
+#: kmag.cpp:648
 msgid "Magnify to Left Screen Edge - Select Size"
 msgstr "ពង្រីក​ទៅ​គែម​អេក្រង់​ឆ្វេង - ជ្រើស​ទំហំ"
 
-#: kmag.cpp:669
+#: kmag.cpp:664
 msgid "Magnify to Right Screen Edge - Select Size"
 msgstr "ពង្រីក​ទៅ​គែម​អេក្រង់​ស្ដាំ - ជ្រើស​ទំហំ"
 
-#: kmag.cpp:685
+#: kmag.cpp:680
 msgid "Magnify to Bottom Screen Edge - Select Size"
 msgstr "ពង្រីក​ដល់​គែម​អេក្រង់​ខាង​ក្រោម - ជ្រើស​ទំហំ"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcminput.po
index 113fbbe8b9d..4264b8ab826 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcminput.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcminput.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcminput\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-10 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-10 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:52+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -405,6 +405,237 @@ msgid ""
 " lines"
 msgstr " ជួរ"
 
+#: tdesyndaemon.cpp:186 tdesyndaemon.cpp:187
+msgid "TDE Synaptics helper daemon"
+msgstr ""
+
+#: tdesyndaemon.cpp:190 tdesyndaemon.cpp:191
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:63
+msgid ""
+"<qt><h1>Touchpad not found</h1>Please check your system installation.</qt>"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:71
+msgid ""
+"<qt><h1>Unsupported driver</h1><p>This module only supports the following "
+"drivers:<p>Libinput, Synaptics</qt>"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:77
+msgid "<qt><h1>Unknown error</h1></qt>"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:94
+msgid "Touchpad"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:97
+msgid "(c) 2024 Mavridis Philippe"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:122
+msgid "Enable touchpad"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:124
+msgid "This option determines whether the touchpad is enabled or disabled"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:143
+msgid "Behaviour"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:145
+msgid "Disable touchpad while typing"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:147
+msgid ""
+"If this option is checked, the touchpad is disabled while you are typing, so "
+"as to prevent accidental cursor movement and clicks."
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:152
+msgid "Middle button emulation"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:154
+msgid ""
+"If this option is enabled, a simultaneous left and right button click is "
+"automatically transformed into a middle button click."
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:167
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:169
+#, fuzzy
+#| msgid "Acceleration &time:"
+msgid "Acceleration:"
+msgstr "រយៈពេល​បង្កើន​ល្បឿន ៖"
+
+#: touchpad.cpp:178
+msgid "Slower"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:180
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:182
+msgid "Faster"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:186
+msgid "Use adaptive profile"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:206
+msgid "Tapping"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:208
+msgid "Tap to click"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:210
+msgid ""
+"If this option is checked, a tap on the touchpad is interpreted as a button "
+"click."
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:215
+msgid "Tap-and-drag"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:217
+msgid ""
+"Tap-and-drag is a tap which is immediately followed by a finger down and "
+"that finger being held down emulates a button press. Moving the finger "
+"around can thus drag the selected item on the screen."
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:224
+msgid "Tap-and-drag lock"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:226
+msgid ""
+"When enabled, lifting a finger while dragging will not immediately stop "
+"dragging."
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:238
+msgid "Two-finger tap:"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:243
+msgid "Right click (three-finger tap for middle click)"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:247
+msgid "Middle click (three-finger tap for right click)"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:252
+msgid "Scrolling options"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:254
+msgid "Vertical scrolling"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:256
+msgid ""
+"This option enables/disables the vertical scrolling gesture on the touchpad. "
+"(The actual gesture depends on the selected scroll method.) Unless the used "
+"driver is Synaptics, disabling vertical scrolling also disables horizontal "
+"scrolling."
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:264
+msgid "Horizontal scrolling"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:266
+msgid ""
+"This option enables/disables the horizontal scrolling gesture on the "
+"touchpad. (The actual gesture depends on the selected scroll method.)"
+msgstr ""
+
+#  i18n: file kmousedlg.ui line 132
+#: touchpad.cpp:272
+#, fuzzy
+#| msgid "Re&verse scroll direction"
+msgid "Reverse scroll direction"
+msgstr "បញ្ច្រាសទិស​រមូរ"
+
+#: touchpad.cpp:274
+msgid ""
+"If this option is checked, the scrolling direction is reversed to resemble "
+"natural movement of content. This feature is also called natural scrolling."
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:281
+msgid ""
+"This option allows you to select the scrolling directions to which reversed "
+"scrolling will be applied. It is only available if the Synaptics driver is "
+"used."
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:285
+msgid "Apply to horizontal scrolling"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:286
+msgid "Apply to vertical scrolling"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:309
+msgid "Scrolling method"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:311
+msgid ""
+"Here you can select your preferred scrolling method. The two most common "
+"options are two-finger scrolling and edge scrolling. Two-finger scrolling "
+"entails a movement with two fingers vertically or horizontally upon the "
+"surface of the touchpad. Edge scrolling on the other hand tracks movements "
+"with one finger along the right or bottom edge of the touchpad."
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:320
+msgid "Two-finger"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:321
+msgid "Edge"
+msgstr ""
+
+#  i18n: file kmousedlg.ui line 38
+#: touchpad.cpp:325
+#, fuzzy
+#| msgid "Button Order"
+msgid "Button"
+msgstr "លំដាប់​ប៊ូតុង"
+
+#: touchpad.cpp:349
+msgid "<qt><b>Warning:</b> The Synaptics driver has been deprecated.</qt>"
+msgstr ""
+
+#: touchpad.cpp:352
+msgid ""
+"<qt><p><b>The Synaptics driver is no longer in active development.</"
+"b><p>While Libinput is the preferred choice for handling input devices, you "
+"might still have valid reasons to use the older Synaptics driver in its "
+"place. Please bear in mind that you will probably not receive updates and "
+"bug fixes from its upstream.</qt>"
+msgstr ""
+
 #: xcursor/themepage.cpp:79
 msgid "XFree theme %1 - incomplete for TDE"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkeys.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkeys.po
index d8d547be470..1919f93cb50 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkeys.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkeys.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkeys\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-13 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-01 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-04 10:43+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Save Scheme..."
 msgstr "រក្សាទុក​គ្រោងការណ៍​គ្រាប់ចុច"
 
-#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
+#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:171
 msgid ""
 "Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
 msgstr "ចុច​ទីនេះ​ដើម្បី​បន្ថែម​គ្រោងការណ៍​ចង​គ្រាប់ចុចថ្មី​មួយ ។ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្នើសុំ​ឈ្មោះ​មួយ ។"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgid ""
 "modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:54
+#: main.cpp:55
 msgid ""
 "<h1>Keyboard Shortcuts</h1> Using shortcuts you can configure certain "
 "actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. "
@@ -167,15 +167,15 @@ msgstr ""
 "ជាក់​លាក់​មិន​មែន​របស់​កម្មវិធី​ដូច​ជា របៀប​ប្ដូរ​ផ្ទៃតុ ឬ ពង្រីក​បង្អួច​អតិបរមា ។ ក្នុង​ផ្ទាំង'ផ្លូវកាត់​កម្មវិធី' "
 "អ្នក​នឹង​ឃើញ​ការ​ចង​ដែល​ប្រើ​ជា​ទូទៅ​ក្នុង​កម្មវិធី ដួច​ជា​ចម្លង និង​បិទភ្ជាប់ ។"
 
-#: main.cpp:77
+#: main.cpp:78
 msgid "Shortcut Schemes"
 msgstr "គ្រោងការណ៍​ផ្លូវកាត់"
 
-#: main.cpp:81
+#: main.cpp:82
 msgid "Command Shortcuts"
 msgstr "ផ្លូវកាត់​ពាក្យបញ្ជា"
 
-#: main.cpp:86
+#: main.cpp:87
 msgid "Modifier Keys"
 msgstr "គ្រាប់ចុច​កែប្រែ"
 
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "Ctrl"
 msgstr "បញ្ជា"
 
-#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
+#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:339
 msgid "Win"
 msgstr "Win"
 
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 "អ្នក​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ជម្រើស​នេះ​សកម្ម បើប្លង់​ក្តារចុច X របស់​អ្នក​មាន​គ្រាប់ចុច 'Super' ឬ 'Meta' ត្រូវ​បាន​"
 "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​បាន​ត្រឹមត្រូវ​ជា​គ្រាប់ចុច​កែប្រែ ។"
 
-#: shortcuts.cpp:96
+#: shortcuts.cpp:97
 msgid ""
 "<h1>Key Bindings</h1> Using key bindings you can configure certain actions "
 "to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. Ctrl+C "
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 "អតិបរមា ។ ក្នុង​ផ្ទាំង'ផ្លូវកាត់​កម្មវិធី' អ្នក​នឹង​ឃើញ​ការ​ចង​ដែល​ប្រើ​ជា​ទូទៅ​ក្នុង​កម្មវិធី ដួច​ជា​ចម្លង និង​"
 "បិទភ្ជាប់ ។"
 
-#: shortcuts.cpp:157
+#: shortcuts.cpp:158
 msgid ""
 "Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
 "standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@@ -285,46 +285,46 @@ msgstr ""
 "ចុច​ទីនេះ​ដើម្បី​យកគ្រោងការណ៍​ចង​គ្រាប់ចុច​ដែល​បាន​ជ្រើស​ចេញ ។ អ្នក​មិន​អាច​យក​គ្រោងការណ៍​ប្រព័ន្ធ'គ្រោងការណ៍​"
 "បច្ចុប្បន្ន' និង 'TDE លំនាំដើម'ចេញ​បាន​ទេ ។"
 
-#: shortcuts.cpp:163
+#: shortcuts.cpp:164
 msgid "New scheme"
 msgstr "គ្រោងការណ៍​ថ្មី"
 
-#: shortcuts.cpp:168
+#: shortcuts.cpp:169
 msgid "&Save..."
 msgstr "រក្សាទុក..."
 
-#: shortcuts.cpp:195
+#: shortcuts.cpp:196
 msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
 msgstr ""
 
-#: shortcuts.cpp:201
+#: shortcuts.cpp:202
 msgid "&Global Shortcuts"
 msgstr "ផ្លូវកាត់​សកល"
 
-#: shortcuts.cpp:206
+#: shortcuts.cpp:207
 msgid "Shortcut Se&quences"
 msgstr "លំដាប់​ផ្លូវកាត់"
 
-#: shortcuts.cpp:211
+#: shortcuts.cpp:212
 msgid "App&lication Shortcuts"
 msgstr "ផ្លូវកាត់​កម្មវិធី"
 
-#: shortcuts.cpp:272
+#: shortcuts.cpp:273
 msgid "User-Defined Scheme"
 msgstr "គ្រោងការណ៍​កំណត់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ"
 
-#: shortcuts.cpp:273
+#: shortcuts.cpp:274
 msgid "Current Scheme"
 msgstr "គ្រោងការណ៍បច្ចុប្បន្ន"
 
-#: shortcuts.cpp:316
+#: shortcuts.cpp:317
 msgid ""
 "Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
 "this one."
 msgstr ""
 "ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាត់បង់ បើ​អ្នក​ផ្ទុក​គ្រោងការណ៍​មួយ​ផ្សេង​មុន​ពេល​រក្សាទុក​មួយ​នេះ ។"
 
-#: shortcuts.cpp:336
+#: shortcuts.cpp:337
 msgid ""
 "This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
 "keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@@ -332,15 +332,15 @@ msgstr ""
 "គ្រោងការណ៍​នេះ​ត្រូវ​ការគ្រាប់ចុច​កែប្រែ \"%1\" ដែល​មិន​មាន​លើ​ប្លង់​ក្ដារចុច​របស់​អ្នក ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា តើ​"
 "អ្នក​ចង់​មើល​វា​ទេ ?"
 
-#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
+#: shortcuts.cpp:366 shortcuts.cpp:399
 msgid "Save Key Scheme"
 msgstr "រក្សាទុក​គ្រោងការណ៍​គ្រាប់ចុច"
 
-#: shortcuts.cpp:366
+#: shortcuts.cpp:367
 msgid "Enter a name for the key scheme:"
 msgstr "បញ្ចូល​ឈ្មោះ​មួយ សម្រាប់​គ្រោងការណ៍​គ្រាប់ចុច ៖"
 
-#: shortcuts.cpp:396
+#: shortcuts.cpp:397
 msgid ""
 "A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
 "do you want to overwrite it?\n"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
 "គ្រោងការណ៍​គ្រាប់ចុចដែល​មាន​ឈ្មោះ '%1' មាន​រួច​ហើយ ។\n"
 "តើ​អ្នក​ចង់​សរសេរ​ជាន់​លើ​វា​ឬ ?\n"
 
-#: shortcuts.cpp:399
+#: shortcuts.cpp:400
 msgid "Overwrite"
 msgstr "សរសេរ​ជាន់​លើ"
 
@@ -909,6 +909,24 @@ msgstr "បញ្ឈប់​ដោយ​គ្មាន​ការ​អះអ
 msgid "Reboot without Confirmation"
 msgstr "ចាប់ផ្តើម​ឡើង​វិញ​ដោយ​គ្មាន​ការ​អះអាង"
 
+#: ../../kdesktop/kdesktopbindings.cpp:62
+msgid "Freeze"
+msgstr ""
+
+#: ../../kdesktop/kdesktopbindings.cpp:65
+msgid "Suspend"
+msgstr ""
+
+#: ../../kdesktop/kdesktopbindings.cpp:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Alternate"
+msgid "Hibernate"
+msgstr "ប្តូរ"
+
+#: ../../kdesktop/kdesktopbindings.cpp:71
+msgid "Hybrid Suspend"
+msgstr ""
+
 #: ../../klipper/klipperbindings.cpp:28
 msgid "Clipboard"
 msgstr "ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcontrol.po
index 9b0127fc38f..5e04156dcff 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcontrol\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-20 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-22 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:00+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "ម៉ាស៊ីន ៖"
 msgid "<big><b>Loading...</b></big>"
 msgstr "<big><b>កំពុង​ផ្ទុក...</b></big>"
 
-#: dockcontainer.cpp:201 toplevel.cpp:371
+#: dockcontainer.cpp:201 toplevel.cpp:381
 msgid ""
 "There are unsaved changes in the active module.\n"
 "Do you want to apply the changes before running the new module or discard "
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 "មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ដែល​មិន​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​ម៉ូឌុល​សកម្ម ។\n"
 "តើ​អ្នក​ចង់​អនុវត្ត​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ មុន​ពេល​រត់​ម៉ូឌុល​ថ្មី ឬ បោះបង់​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ ?"
 
-#: dockcontainer.cpp:204 toplevel.cpp:374
+#: dockcontainer.cpp:204 toplevel.cpp:384
 msgid ""
 "There are unsaved changes in the active module.\n"
 "Do you want to apply the changes before exiting the Control Center or "
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 "មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ដែល​មិន​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​ម៉ូឌុល​សកម្ម ។\n"
 "តើ​អ្នក​ចង់​អនុវត្ត​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ មុន​ពេល​បិទ​មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា ឬ បោះបង់​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ ?"
 
-#: dockcontainer.cpp:207 toplevel.cpp:377
+#: dockcontainer.cpp:207 toplevel.cpp:387
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ដែល​មិន​បាន​រក្សាទុក"
 
@@ -150,7 +150,9 @@ msgid "The Trinity Control Center"
 msgstr "មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជារបស់ TDE"
 
 #: main.cpp:106
-msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers"
+#, fuzzy
+#| msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers"
+msgid "(c) 1998-2024, The Trinity Control Center Developers"
 msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ១៩៩៨-២០០៤ ដោយ​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជារបស់ TDE"
 
 #: main.cpp:115
@@ -166,11 +168,11 @@ msgstr "អ្នក​ថែទាំ​បច្ចុប្បន្ន"
 msgid "<big>Loading...</big>"
 msgstr "<big>កំពុង​ផ្ទុក...</big>"
 
-#: moduletreeview.cpp:65
+#: moduletreeview.cpp:66
 msgid "The %1 configuration group. Click to open it."
 msgstr "ក្រុម​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ %1 ។ ចុច ដើម្បី​បើក​វា ។"
 
-#: moduletreeview.cpp:67
+#: moduletreeview.cpp:68
 msgid ""
 "This treeview displays all available control modules. Click on one of the "
 "modules to receive more detailed information."
@@ -249,19 +251,23 @@ msgstr "ធំ"
 msgid "&Huge"
 msgstr "ធំ​សម្បើម"
 
-#: toplevel.cpp:270 toplevel.cpp:387 toplevel.cpp:442
+#: toplevel.cpp:271
+msgid "Show hidden modules"
+msgstr ""
+
+#: toplevel.cpp:274 toplevel.cpp:397 toplevel.cpp:452
 msgid "About Current Module"
 msgstr "អំពី​ម៉ូឌុល​បច្ចុប្បន្ន"
 
-#: toplevel.cpp:276 toplevel.cpp:352
+#: toplevel.cpp:280 toplevel.cpp:362
 msgid "&Report Bug..."
 msgstr "របាយការណ៍​កំហុស..."
 
-#: toplevel.cpp:354
+#: toplevel.cpp:364
 msgid "Report Bug on Module %1..."
 msgstr "របាយការណ៍​កំហុស​អំពី​ម៉ូឌុល %1..."
 
-#: toplevel.cpp:435
+#: toplevel.cpp:445
 #, c-format
 msgid ""
 "_: Help menu->about <modulename>\n"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kdesktop.po
index 47cf4bcfc92..7e82b1981e7 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-01 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:01+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -136,6 +136,22 @@ msgstr "បញ្ឈប់​ដោយ​គ្មាន​ការ​អះអ
 msgid "Reboot without Confirmation"
 msgstr "ចាប់ផ្តើម​កុំព្យូទ័រ​ឡើង​វិញ ដោយ​គ្មានការ​អះអាង"
 
+#: kdesktopbindings.cpp:62
+msgid "Freeze"
+msgstr ""
+
+#: kdesktopbindings.cpp:65
+msgid "Suspend"
+msgstr ""
+
+#: kdesktopbindings.cpp:68
+msgid "Hibernate"
+msgstr ""
+
+#: kdesktopbindings.cpp:71
+msgid "Hybrid Suspend"
+msgstr ""
+
 #: kdiconview.cpp:443
 msgid "&Rename"
 msgstr "ប្ដូរ​ឈ្មោះ"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/khotkeys.po
index 000f0b4e997..6c32bfaccc4 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khotkeys\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 18:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-22 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:03+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr ""
 "khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
 "piseth_dv@khmeros.info"
 
-#: app/app.cpp:147 kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:89
+#: app/app.cpp:130 kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:89
 msgid "KHotKeys"
 msgstr "KHotKeys"
 
-#: app/app.cpp:148
+#: app/app.cpp:131
 msgid "KHotKeys daemon"
 msgstr "KHotKeys daemon"
 
@@ -243,19 +243,19 @@ msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ១៩៩៩-២០�
 msgid "Maintainer"
 msgstr "អ្នក​ថែទាំ"
 
-#: kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:223
+#: kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:232
 msgid "New Action"
 msgstr "អំពើថ្មី"
 
-#: kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:244
+#: kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:253
 msgid "New Action Group"
 msgstr "ក្រុមអំពើថ្មី"
 
-#: kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:276
+#: kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:285
 msgid "Select File with Actions to Be Imported"
 msgstr "ជ្រើស​ឯកសារ​ដែល​មាន​អំពើ​ត្រូវ​នាំចេញ"
 
-#: kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:283
+#: kcontrol/kcmkhotkeys.cpp:292
 msgid ""
 "Import of the specified file failed. Most probably the file is not a valid "
 "file with actions."
@@ -263,75 +263,75 @@ msgstr ""
 "ការ​នាំ​ចូល​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់បាន​បរាជ័យ ។ ភាគច្រើន​ប្រហែល​ជា ឯកសារ​មិន​មែន​ជា​ឯកសារ​ត្រឹមត្រូវ​ដែល​"
 "មាន​អំពើ ។"
 
-#: kcontrol/menuedit.cpp:95 shared/settings.cpp:252
+#: kcontrol/menuedit.cpp:95 shared/settings.cpp:246
 msgid "These entries were created using Menu Editor."
 msgstr "ធាតុ​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​និពន្ធ​ម៉ឺនុយ ។"
 
-#: kcontrol/menuedit.cpp:236 kcontrol/menuedit.cpp:237
-#: kcontrol/menuedit.cpp:276
+#: kcontrol/menuedit.cpp:254 kcontrol/menuedit.cpp:255
+#: kcontrol/menuedit.cpp:294
 msgid "TDE Menu - "
 msgstr "TDE Menu - "
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:417
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:415
 msgid "Info"
 msgstr "ព័ត៌​មាន"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:418
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:416
 msgid "General Settings"
 msgstr "ការ​កំណត់​ទូទៅ"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:419
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:417
 msgid "Gestures Settings"
 msgstr "ការ​កំណត់​កាយវិការ"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:420 kcontrol/tab_widget.cpp:421
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:418 kcontrol/tab_widget.cpp:419
 msgid "General"
 msgstr "ទូទៅ"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:422
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:420
 msgid "Triggers"
 msgstr "គន្លឹះ"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:423
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:421
 msgid "Keyboard Shortcut"
 msgstr "ផ្លូវ​កាត់​របស់​ក្តារចុច"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:424
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:422
 msgid "Gestures"
 msgstr "កាយវិការ"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:425 kcontrol/ui/actions_listview_widget_ui.ui:30
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:423 kcontrol/ui/actions_listview_widget_ui.ui:30
 #, no-c-format
 msgid "Actions"
 msgstr "អំពើ"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:426
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:424
 msgid "Command/URL Settings"
 msgstr "ការ​កំណត់​ពាក្យ​បញ្ជា/URL"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:427
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:425
 msgid "Menu Entry Settings"
 msgstr "ការ​កំណត់​ធាតុ​ម៉ឺនុយ"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:428
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:426
 msgid "DCOP Call Settings"
 msgstr "ការ​កំណត់ហៅ DCOP"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:429
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:427
 msgid "Keyboard Input Settings"
 msgstr "ការ​កំណត់​នៃ​ការ​បញ្ចូល​របស់​ក្តារ​ចុច"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:430 kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:123
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:428 kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:123
 #: kcontrol/ui/window_trigger_widget_ui.ui:81
 #, no-c-format
 msgid "Window"
 msgstr "បង្អួច"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:431
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:429
 msgid "Conditions"
 msgstr "លក្ខខណ្ឌ"
 
-#: kcontrol/tab_widget.cpp:432
+#: kcontrol/tab_widget.cpp:430
 msgid "Voices Settings"
 msgstr "ការ​កំណត់សំឡេង"
 
@@ -576,12 +576,7 @@ msgstr "សាកល្បង"
 msgid "Run &KDCOP"
 msgstr "រត់ &KDCOP"
 
-#: kcontrol/ui/general_settings_tab_ui.ui:24
-#, no-c-format
-msgid "Disable KHotKeys daemon"
-msgstr "មិន​អនុញ្ញាត KHotKeys daemon"
-
-#: kcontrol/ui/general_settings_tab_ui.ui:57
+#: kcontrol/ui/general_settings_tab_ui.ui:49
 #, no-c-format
 msgid "Import New Actions..."
 msgstr "នាំ​ចូលអំពើថ្មី..."
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/knetattach.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/knetattach.po
index 001e96b7493..72bc5448d45 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/knetattach.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/knetattach.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetattach\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-01 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:05+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
 "piseth_dv@khmeros.info"
 
-#: knetattach.ui.h:18 knetattach.ui.h:282
+#: knetattach.ui.h:18 knetattach.ui.h:289
 msgid "Save && C&onnect"
 msgstr "រក្សាទុក និង​តភ្ជាប់"
 
@@ -67,11 +67,11 @@ msgstr ""
 "បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ឲ្យ <i>ដ្រាយ​បណ្ដាញ Microsoft Windows</i> នេះ ព្រមទាំងអសយដ្ឋាន​របស់ម៉ាស៊ីន​បម្រើ និង​"
 "ផ្លូវ​របស់ថតដែល​ត្រូវ​ប្រើ និង​ចុចប៊ូតុង <b>រក្សាទុក & តភ្ជាប់</b> ។"
 
-#: knetattach.ui.h:161
+#: knetattach.ui.h:168
 msgid "Unable to connect to server.  Please check your settings and try again."
 msgstr "មិន​អាច​តភ្ជាប់​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​កំណត់​របស់​អ្នក និង​​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។"
 
-#: knetattach.ui.h:284
+#: knetattach.ui.h:291
 msgid "C&onnect"
 msgstr "តភ្ជាប់"
 
@@ -99,38 +99,46 @@ msgstr "អ្នក​ជំនួយ​ការ​ថត​បណ្ដាញ
 msgid "Add Network Folder"
 msgstr "បន្ថែម​ថត​បណ្ដាញ"
 
-#  i18n: file knetattach.ui line 59
-#: knetattach.ui:59
-#, no-c-format
-msgid "&Recent connection:"
-msgstr "ការ​តភ្ជាប់​ថ្មីៗ​នេះ ៖"
-
 #  i18n: file knetattach.ui line 67
-#: knetattach.ui:67
+#: knetattach.ui:59
 #, no-c-format
 msgid "&WebFolder (webdav)"
 msgstr "ថត​បណ្ដាញ (webdav)"
 
-#  i18n: file knetattach.ui line 78
-#: knetattach.ui:78
-#, no-c-format
-msgid "&Secure shell (ssh)"
-msgstr "សែល​សុវត្ថិភាព (ssh)"
-
 #  i18n: file knetattach.ui line 111
-#: knetattach.ui:111
+#: knetattach.ui:70
 #, no-c-format
 msgid "FT&P"
 msgstr "FT&P"
 
 #  i18n: file knetattach.ui line 119
-#: knetattach.ui:119
+#: knetattach.ui:78
 #, no-c-format
 msgid "&Microsoft® Windows® network drive"
 msgstr "ដ្រាយ​បណ្ដាញ &Microsoft® Windows®"
 
+#  i18n: file knetattach.ui line 78
+#: knetattach.ui:86
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "&Secure shell (ssh)"
+msgid "&Secure shell (via SFTP)"
+msgstr "សែល​សុវត្ថិភាព (ssh)"
+
+#  i18n: file knetattach.ui line 78
+#: knetattach.ui:97
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "&Secure shell (ssh)"
+msgid "&Secure shell (via FISH)"
+msgstr "សែល​សុវត្ថិភាព (ssh)"
+
+#  i18n: file knetattach.ui line 59
+#: knetattach.ui:108
+#, no-c-format
+msgid "&Recent connection:"
+msgstr "ការ​តភ្ជាប់​ថ្មីៗ​នេះ ៖"
+
 #  i18n: file knetattach.ui line 146
-#: knetattach.ui:146
+#: knetattach.ui:157
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next "
@@ -138,13 +146,13 @@ msgid ""
 msgstr "ជ្រើស​ប្រភេទ​នៃ​ថត​បណ្ដាញ ដែល​អ្នក​ចង់​តភ្ជាប់​ទៅ និង​ចុចប៊ូតុង បន្ទាប់ ។"
 
 #  i18n: file knetattach.ui line 176
-#: knetattach.ui:176
+#: knetattach.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Network Folder Information"
 msgstr "ព័ត៌មានរបស់ថត​បណ្ដាញ"
 
 #  i18n: file knetattach.ui line 187
-#: knetattach.ui:187
+#: knetattach.ui:198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Enter a name for this <i>%1</i> as well as the server address, port and "
@@ -154,43 +162,43 @@ msgstr ""
 "ចុចប៊ូតុង បន្ទាប់ ។"
 
 #  i18n: file knetattach.ui line 215
-#: knetattach.ui:215
+#: knetattach.ui:226
 #, no-c-format
 msgid "&Name:"
 msgstr "ឈ្មោះ ៖"
 
 #  i18n: file knetattach.ui line 255
-#: knetattach.ui:255
+#: knetattach.ui:266
 #, no-c-format
 msgid "&User:"
 msgstr "អ្នកប្រើ ៖"
 
 #  i18n: file knetattach.ui line 266
-#: knetattach.ui:266
+#: knetattach.ui:277
 #, no-c-format
 msgid "Se&rver:"
 msgstr "ម៉ាស៊ីនបម្រើ ៖"
 
 #  i18n: file knetattach.ui line 277
-#: knetattach.ui:277
+#: knetattach.ui:288
 #, no-c-format
 msgid "&Port:"
 msgstr "ច្រក ៖"
 
 #  i18n: file knetattach.ui line 314
-#: knetattach.ui:314
+#: knetattach.ui:325
 #, no-c-format
 msgid "&Folder:"
 msgstr "ថត ៖"
 
 #  i18n: file knetattach.ui line 342
-#: knetattach.ui:342
+#: knetattach.ui:353
 #, no-c-format
 msgid "Cr&eate an icon for this remote folder"
 msgstr "បង្កើត​រូប​តំណាង​សម្រាប់​ថត​ឆ្ងាយ"
 
 #  i18n: file knetattach.ui line 353
-#: knetattach.ui:353
+#: knetattach.ui:364
 #, no-c-format
 msgid "&Use encryption"
 msgstr "ប្រើ​ការ​បម្លែង​ជា​កូដ"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/ksmserver.po
index 256d5072a19..c7fde93a2c6 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-13 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:07+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -64,93 +64,93 @@ msgstr "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម័យ TD
 msgid "Maintainer"
 msgstr "អ្នក​ថែទាំ"
 
-#: shutdown.cpp:277
+#: shutdown.cpp:245
 msgid "Notifying applications of logout request..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:513 shutdown.cpp:544
+#: shutdown.cpp:545 shutdown.cpp:576
 msgid "Skip Notification (%1)"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:515
+#: shutdown.cpp:547
 msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:518
+#: shutdown.cpp:550
 msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2, %3)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:525
+#: shutdown.cpp:557
 msgid "Ignore and Resume Logout"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:533
+#: shutdown.cpp:565
 msgid "An application is requesting attention, logout paused..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:536
+#: shutdown.cpp:568
 msgid "%3 is requesting attention, logout paused..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:546
+#: shutdown.cpp:578
 msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:549
+#: shutdown.cpp:581
 msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2, %3)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:639
+#: shutdown.cpp:671
 msgid "Logout canceled by '%1'"
 msgstr "ការ​ចេញ​បាន​បោះបង់​ដោយ '%1'"
 
-#: shutdown.cpp:645
+#: shutdown.cpp:677
 #, fuzzy
 msgid "Logout canceled by user"
 msgstr "ការ​ចេញ​បាន​បោះបង់​ដោយ '%1'"
 
-#: shutdown.cpp:704
+#: shutdown.cpp:736
 msgid "Forcing interacting application termination"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:754
+#: shutdown.cpp:786
 msgid "Notifying remaining applications of logout request..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:784
+#: shutdown.cpp:816
 msgid "Synchronizing remote folders"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:790 shutdowndlg.cpp:1245
+#: shutdown.cpp:822 shutdowndlg.cpp:1245
 msgid "Saving your settings..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:840 shutdown.cpp:914
+#: shutdown.cpp:872 shutdown.cpp:946
 msgid "Closing applications (%1/%2)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:843 shutdown.cpp:917
+#: shutdown.cpp:875 shutdown.cpp:949
 msgid "Closing applications (%1/%2, %3)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:925
+#: shutdown.cpp:957
 msgid "Terminating services..."
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:738
+#: shutdowndlg.cpp:739
 msgid "End Session for \"%1\""
 msgstr "បញ្ចប់​សម័យ​របស់ \"%1\""
 
-#: shutdowndlg.cpp:763
+#: shutdowndlg.cpp:764
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:765 shutdowndlg.cpp:794
+#: shutdowndlg.cpp:766 shutdowndlg.cpp:795
 msgid ""
 "<qt><p>Log out of the current session to login as a different user.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:793
+#: shutdowndlg.cpp:794
 msgid "&Log out"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/libtaskmanager.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/libtaskmanager.po
index 7c383e1ceba..d3270136cb6 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/libtaskmanager.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/libtaskmanager.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-12 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-04 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-06 11:45+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -25,86 +25,118 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: taskmanager.cpp:808
+#: taskmanager.cpp:810
 msgid "modified"
 msgstr "បាន​កែប្រែ"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:71
+#: taskrmbmenu.cpp:76
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "កម្រិត​ខ្ពស់"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:76
+#: taskrmbmenu.cpp:78
+msgid "T&ile"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:84
 msgid "To &Desktop"
 msgstr "ទៅ​ផ្ទៃតុ "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:80
+#: taskrmbmenu.cpp:88
 msgid "&To Current Desktop"
 msgstr "ទៅ​ផ្ទៃតុ​បច្ចុប្បន្ន "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:91
+#: taskrmbmenu.cpp:99
 msgid "&Move"
 msgstr "ផ្លាស់ទី "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:94
+#: taskrmbmenu.cpp:102
 msgid "Re&size"
 msgstr "ប្ដូរ​ទំហំ "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:97
+#: taskrmbmenu.cpp:105
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "បង្រួម​អប្បបរមា "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:101
+#: taskrmbmenu.cpp:109
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "ពង្រីក​អតិបរមា "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:105
+#: taskrmbmenu.cpp:113
 msgid "&Shade"
 msgstr "ស្រមោល "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:113 taskrmbmenu.cpp:205
+#: taskrmbmenu.cpp:121 taskrmbmenu.cpp:213
 msgid "Move Task Button"
 msgstr ""
 
-#: taskrmbmenu.cpp:145
+#: taskrmbmenu.cpp:153
 msgid "All to &Desktop"
 msgstr "ទាំងអស់​ទៅ​ផ្ទៃតុ "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:147
+#: taskrmbmenu.cpp:155
 msgid "All &to Current Desktop"
 msgstr "ទាំងអស់​ទៅ​ផ្ទៃតុ​បច្ចុប្បន្ន "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:162
+#: taskrmbmenu.cpp:170
 msgid "Mi&nimize All"
 msgstr "បង្រួម​អប្បបរមា​ទាំងអស់ "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:175
+#: taskrmbmenu.cpp:183
 msgid "Ma&ximize All"
 msgstr "ពង្រីក​អតិបរមា​ទាំងអស់ "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:188
+#: taskrmbmenu.cpp:196
 msgid "&Restore All"
 msgstr "ស្ដារទាំងអស់ "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:210
+#: taskrmbmenu.cpp:218
 msgid "&Close All"
 msgstr "បិទ​ទាំងអស់ "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:221
+#: taskrmbmenu.cpp:229
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr "ដាក់​លើ​គេ"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:226
+#: taskrmbmenu.cpp:234
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr "ដាក់​ក្រោម​គេ"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:231
+#: taskrmbmenu.cpp:239
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr "ពេញ​អេក្រង់ "
 
-#: taskrmbmenu.cpp:248 taskrmbmenu.cpp:269
+#: taskrmbmenu.cpp:256 taskrmbmenu.cpp:277
 msgid "&All Desktops"
 msgstr "ផ្ទៃតុ​ទាំងអស់ "
 
+#: taskrmbmenu.cpp:296
+msgid "&Left"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:298
+msgid "&Right"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:300
+msgid "&Top"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:306
+msgid "Top &Left"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:308
+msgid "Top &Right"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:310
+msgid "Bottom L&eft"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:312
+msgid "&Bottom R&ight"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "&Close"
 #~ msgstr "បិទ​ទាំងអស់ "
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin.po
index 86f4cc0866e..b19a818c45c 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-11 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-04 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:16+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -631,93 +631,125 @@ msgstr "រូបថត​អេក្រង់​ផ្ទៃតុ"
 msgid "Block Global Shortcuts"
 msgstr "ទប់ស្កាត់​ផ្លូវកាត់​សកល"
 
+#: useractions.cpp:52
+msgid "&Left"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:54
+msgid "&Right"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:56
+msgid "&Top"
+msgstr ""
+
 #: useractions.cpp:62
+msgid "Top &Left"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:64
+msgid "Top &Right"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:66
+msgid "Bottom L&eft"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:68
+msgid "&Bottom R&ight"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:89
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr "ដាក់​លើ​គេ"
 
-#: useractions.cpp:64
+#: useractions.cpp:91
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr "ដាក់​ក្រោម​គេ"
 
-#: useractions.cpp:66
+#: useractions.cpp:93
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr "ពេញ​អេក្រង់"
 
-#: useractions.cpp:67
+#: useractions.cpp:94
 msgid "&No Border"
 msgstr "គ្មាន​ស៊ុម"
 
-#: useractions.cpp:68
+#: useractions.cpp:95
 #, fuzzy
 msgid "Shad&ow"
 msgstr "ស្រមោល"
 
-#: useractions.cpp:70
+#: useractions.cpp:97
 msgid "Window &Shortcut…"
 msgstr "ផ្លូវ​កាត់​បង្អួច…"
 
-#: useractions.cpp:72
+#: useractions.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "&Suspend Application"
 msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ពិសេស…"
 
-#: useractions.cpp:73
+#: useractions.cpp:100
 msgid "&Resume Application"
 msgstr ""
 
-#: useractions.cpp:75
+#: useractions.cpp:102
 msgid "&Special Window Settings…"
 msgstr "ការ​កំណត់​បង្អួច​ពិសេស…"
 
-#: useractions.cpp:76
+#: useractions.cpp:103
 msgid "&Special Application Settings…"
 msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ពិសេស…"
 
-#: useractions.cpp:78
+#: useractions.cpp:105
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "កម្រិត​ខ្ពស់"
 
-#: useractions.cpp:85
+#: useractions.cpp:106
+msgid "T&ile"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:113
 msgid "Reset opacity to default value"
 msgstr "កំណត់​ភាព​ស្រអាប់​ទៅ​ជា​តម្លៃ​លំនាំដើម​វិញ"
 
-#: useractions.cpp:87
+#: useractions.cpp:115
 msgid "Slide this to set the window's opacity"
 msgstr "បញ្ចាំង ដើម្បី​កំណត់​ភាព​ស្រអាប់​របស់​បង្អួច"
 
-#: useractions.cpp:94
+#: useractions.cpp:122
 msgid "&Opacity"
 msgstr "ភាព​ស្រអាប់"
 
-#: useractions.cpp:97
+#: useractions.cpp:125
 msgid "&Move"
 msgstr "ផ្លាស់ទី"
 
-#: useractions.cpp:98
+#: useractions.cpp:126
 msgid "Re&size"
 msgstr "ប្តូរ​ទំហំ"
 
-#: useractions.cpp:99
+#: useractions.cpp:127
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "បង្រួម​អប្បបរមា"
 
-#: useractions.cpp:100
+#: useractions.cpp:128
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "ពង្រីក​អតិបរមា"
 
-#: useractions.cpp:101
+#: useractions.cpp:129
 msgid "Sh&ade"
 msgstr "ស្រមោល"
 
-#: useractions.cpp:108
+#: useractions.cpp:136
 msgid "Configur&e Window Behavior…"
 msgstr "កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ឥរិយាបថបង្អួច…"
 
-#: useractions.cpp:209
+#: useractions.cpp:238
 msgid "To &Desktop"
 msgstr "ទៅ​ផ្ទៃតុ"
 
-#: useractions.cpp:222
+#: useractions.cpp:251
 msgid "&All Desktops"
 msgstr "ផ្ទៃតុ​ទាំងអស់"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 148eab7b307..111ce35ed3c 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-15 18:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-22 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:20+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -204,9 +204,9 @@ msgstr "បាត"
 msgid "Move"
 msgstr "ផ្លាស់ទី"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5660
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2244
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5659
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "ជ្រើស​ទាំងអស់"
@@ -243,14 +243,14 @@ msgstr "URL មិន​ត្រឹមត្រូវ"
 msgid "Charset:"
 msgstr "សំណុំ​តួអក្សរ ៖"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:271
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:271
 #: common_texts.cpp:57 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:115
 #: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:95 tderesources/configpage.cpp:75
 #: tderesources/configpage.cpp:89 tdeui/kstdguiitem.cpp:110
 msgid "Yes"
 msgstr "បាទ/ចាស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:277
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:277
 #: common_texts.cpp:58 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:118
 #: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:98 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:200
 #: tdeui/kstdguiitem.cpp:115
@@ -282,21 +282,21 @@ msgstr "អំពី "
 msgid "Untitled"
 msgstr "គ្មាន​ចំណងជើង"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/ntqmessagebox.h:135
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/ntqmessagebox.h:146
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1391
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:287
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qinputdialog.cpp:151
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:1617
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:919
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:198
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:1072
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:273
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1391
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:287
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqinputdialog.cpp:151
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:1617
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.h:135
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.h:146
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:919
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqtabdialog.cpp:198
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqtabdialog.cpp:1072
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:273
 #: common_texts.cpp:66 tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:111
 msgid "OK"
 msgstr "យល់ព្រម"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:174
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqerrormessage.cpp:174
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2562
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4668
 #: common_texts.cpp:67 tdecore/kdebug.cpp:347 tdecore/tdeapplication.cpp:1623
@@ -314,27 +314,27 @@ msgstr "បើក"
 msgid "Off"
 msgstr "បិទ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1394
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:296
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qinputdialog.cpp:153
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:927
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprogressdialog.cpp:254
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:851
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1394
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:899
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2566
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:279
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:296
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqinputdialog.cpp:153
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:927
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprogressdialog.cpp:254
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqtabdialog.cpp:851
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:279
 #: common_texts.cpp:70 tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:115
 msgid "Cancel"
 msgstr "បោះបង់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qwizard.cpp:187 common_texts.cpp:71
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqwizard.cpp:187 common_texts.cpp:71
 #: tdeui/kdialogbase.cpp:962 tdeui/kstdguiitem.cpp:105
 msgid "&Cancel"
 msgstr "បោះបង់ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:287
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:707
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:282
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:287
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqtabdialog.cpp:707
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:282
 #: common_texts.cpp:72
 msgid "Apply"
 msgstr "អនុវត្ត"
@@ -361,15 +361,15 @@ msgstr "មិនរក្សាទុក"
 msgid "&File"
 msgstr "ឯកសារ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qdialog.cpp:370
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qdialog.cpp:648
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:752
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:294
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqdialog.cpp:370
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqdialog.cpp:648
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqtabdialog.cpp:752
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:294
 #: common_texts.cpp:78 tdecore/tdestdaccel.cpp:96 tdecore/tdestdaccel.cpp:97
 msgid "Help"
 msgstr "ជំនួយ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qwizard.cpp:191 common_texts.cpp:79
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqwizard.cpp:191 common_texts.cpp:79
 #: tdeui/ui_standards.rc:170
 #, no-c-format
 msgid "&Help"
@@ -425,8 +425,8 @@ msgstr "ថយក្រោយ"
 msgid "Copy"
 msgstr "ចម្លង"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2240
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "ចម្លង"
@@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "ចម្លង"
 msgid "Paste"
 msgstr "បិទភ្ជាប់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2241
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "បិទភ្ជាប់"
@@ -531,8 +531,8 @@ msgstr "រក្សាទុក​ជា..."
 msgid "S&ave As..."
 msgstr "រក្សាទុក​ជា... "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:296
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:116
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:296
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:116
 #: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1529
 #: common_texts.cpp:114 tdecore/tdestdaccel.cpp:55
 #: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1004 tdeui/kdatepicker.cpp:529
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "បោះពុម្ព... "
 msgid "Sorry"
 msgstr "សូមទោស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1188
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1188
 #: common_texts.cpp:118 tdespell2/ui/configui.ui:34 tdeui/keditcl2.cpp:723
 #: tdeui/keditcl2.cpp:862 tdeutils/kfinddialog.cpp:162
 #, no-c-format
@@ -587,8 +587,8 @@ msgstr "លុប"
 msgid "&Delete"
 msgstr "លុប "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2242
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "ជម្រះ"
 
@@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "រ៉ូម៉ាំង"
 msgid "Undo"
 msgstr "មិន​ធ្វើ​វិញ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2236
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -616,8 +616,8 @@ msgstr "មិន​ធ្វើ​វិញ"
 msgid "Redo"
 msgstr "ធ្វើ​វិញ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2237
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -632,22 +632,22 @@ msgstr "ល្បែង"
 msgid "Information"
 msgstr "ព័ត៌មាន"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1312
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1312
 #: common_texts.cpp:133
 msgid "Portrait"
 msgstr "បញ្ឈរ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1313
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1313
 #: common_texts.cpp:134
 msgid "Landscape"
 msgstr "ផ្ដេក"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:189
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:189
 #: common_texts.cpp:135
 msgid "locally connected"
 msgstr "បាន​តភ្ជាប់​ក្នុង​មូលដ្ឋាន"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1168
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1168
 #: common_texts.cpp:136
 msgid "Browse..."
 msgstr "រកមើល..."
@@ -880,104 +880,119 @@ msgstr "ការ​កំណត់"
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "កុំ​បង្ហាញ​សារ​នេះ​ម្ដង​ទៀត"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:180 common_texts.cpp:194
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:180
+#: common_texts.cpp:194
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Escape"
 msgstr "គេច"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:98 common_texts.cpp:195
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:98 common_texts.cpp:195
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Tab"
 msgstr "ថេប"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:99 common_texts.cpp:196
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:99 common_texts.cpp:196
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Backtab"
 msgstr "Backtab"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:100 common_texts.cpp:197
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:100
+#: common_texts.cpp:197
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Backspace"
 msgstr "លុប​ថយក្រោយ (Backspace)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:101 common_texts.cpp:198
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:101
+#: common_texts.cpp:198
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Return"
 msgstr "បញ្ចូល"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:102 common_texts.cpp:199
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:102
+#: common_texts.cpp:199
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Enter"
 msgstr "បញ្ចូល"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:178 common_texts.cpp:200
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:178
+#: common_texts.cpp:200
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Insert"
 msgstr "បញ្ចូល"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:179 common_texts.cpp:201
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:179
+#: common_texts.cpp:201
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Delete"
 msgstr "លុប"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:105 common_texts.cpp:202
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:105
+#: common_texts.cpp:202
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:106 common_texts.cpp:203
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:106
+#: common_texts.cpp:203
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Print"
 msgstr "Print"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:107 common_texts.cpp:204
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:107
+#: common_texts.cpp:204
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "SysReq"
 msgstr "SysReq"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:108
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:140 common_texts.cpp:205
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:108
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:140
+#: common_texts.cpp:205
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Home"
 msgstr "ដើម"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:109 common_texts.cpp:206
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:109
+#: common_texts.cpp:206
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "End"
 msgstr "ចុង"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:110 common_texts.cpp:207
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:110
+#: common_texts.cpp:207
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Left"
 msgstr "ឆ្វេង"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:111 common_texts.cpp:208
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:111
+#: common_texts.cpp:208
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Up"
 msgstr "លើ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:112 common_texts.cpp:209
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:112
+#: common_texts.cpp:209
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Right"
 msgstr "ស្តាំ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:113 common_texts.cpp:210
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:113
+#: common_texts.cpp:210
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Down"
@@ -1025,25 +1040,28 @@ msgid ""
 "Alt"
 msgstr "ជំនួស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:116 common_texts.cpp:217
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:116
+#: common_texts.cpp:217
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "CapsLock"
 msgstr "ប្តូរជាប់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:117 common_texts.cpp:218
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:117
+#: common_texts.cpp:218
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "NumLock"
 msgstr "NumLock"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:118 common_texts.cpp:219
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:118
+#: common_texts.cpp:219
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "ScrollLock"
 msgstr "ScrollLock"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:96 common_texts.cpp:220
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:96 common_texts.cpp:220
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Space"
@@ -1210,13 +1228,15 @@ msgid ""
 "AsciiTilde"
 msgstr "~"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:114 common_texts.cpp:244
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:114
+#: common_texts.cpp:244
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "PgUp"
 msgstr "ទំព័រលើ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:115 common_texts.cpp:245
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:115
+#: common_texts.cpp:245
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "PgDown"
@@ -1257,13 +1277,15 @@ msgid ""
 "Percent"
 msgstr "%"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:119 common_texts.cpp:251
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:119
+#: common_texts.cpp:251
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Menu"
 msgstr "ម៉ឺនុយ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:120 common_texts.cpp:252
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:120
+#: common_texts.cpp:252
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Help"
@@ -1440,7 +1462,7 @@ msgstr "នាម​ត្រកូល"
 msgid "Birthday"
 msgstr "ថ្ងៃកំណើត"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1040
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1040
 #: kab/addressbook.cpp:295 tdeui/ktimezonewidget.cpp:47
 msgid "Comment"
 msgstr "សេចក្តី​អធិប្បាយ"
@@ -3606,20 +3628,20 @@ msgstr ""
 msgid "kdetcompmgr"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:417
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:504
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:417
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:504
 #: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:111
 msgid "Shift"
 msgstr "ប្តូរ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:416
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:494
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:416
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:494
 #: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:112
 msgid "Ctrl"
 msgstr "បញ្ជា"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:418
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:499
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:418
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:499
 #: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:113
 msgid "Alt"
 msgstr "ជំនួស"
@@ -4909,7 +4931,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nonvolatile Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1038
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1038
 #: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4234
 #, fuzzy
 msgid "Printer"
@@ -6915,12 +6937,12 @@ msgstr "បង្អួច"
 msgid "Undock"
 msgstr "ចេញ​ពី​ផែ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:111
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:111
 #: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:997
 msgid "Maximize"
 msgstr "ពង្រីក​អតិបរមា"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:105
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:105
 #: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1505
 #: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:999 tdeui/ksystemtray.cpp:84
 msgid "Minimize"
@@ -8186,7 +8208,7 @@ msgstr "G ៖"
 msgid "B:"
 msgstr "B ៖"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1402
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1402
 #: tdeui/kcolordialog.cpp:1108
 msgid "&Add to Custom Colors"
 msgstr "បន្ថែម​ទៅ​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន "
@@ -9060,8 +9082,8 @@ msgstr "សំបុត្រ... "
 msgid "Re&do"
 msgstr "ធ្វើ​វិញ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5650
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2239
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5649
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "កាត់"
@@ -9746,7 +9768,7 @@ msgstr "អត្ថបទ​គំរូ​នេះ ពន្យល់​អ�
 msgid "Actual Font"
 msgstr "ពុម្ពអក្សរ​ពិតប្រាកដ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:411
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:411
 #: tdeui/tdefontdialog.cpp:770
 msgid "Select Font"
 msgstr "ជ្រើស​ពុម្ពអក្សរ"
@@ -10739,170 +10761,373 @@ msgstr "%1 - មិន​ស្គាល់​ប្រភេទ\n"
 msgid "%1 - unknown type of userpath\n"
 msgstr "%1 - មិន​ស្គាល់​ប្រភេទ​នៃ​ផ្លូវ​អ្នក​ប្រើ\n"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1095
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1095
 msgid "Hu&e:"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1102
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1102
 msgid "&Sat:"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1109
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1109
 msgid "&Val:"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1116
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1116
 #, fuzzy
 msgid "&Red:"
 msgstr "ធ្វើ​វិញ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1123
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1123
 #, fuzzy
 msgid "&Green:"
 msgstr "ក្រិក"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1130
 msgid "Bl&ue:"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1137
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1137
 msgid "A&lpha channel:"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1327
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1327
 #, fuzzy
 msgid "&Basic colors"
 msgstr "ពណ៌​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1341
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1341
 #, fuzzy
 msgid "&Custom colors"
 msgstr "បន្ថែម​ទៅ​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1346
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1346
 #, fuzzy
 msgid "&Define Custom Colors >>"
 msgstr "បន្ថែម​ទៅ​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1498
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1544
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1498
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1544
 #, fuzzy
 msgid "Select color"
 msgstr "ជ្រើស​ពណ៌"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qdialog.cpp:544
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqdialog.cpp:544
 msgid "What's This?"
 msgstr "នេះ​ជា​អ្វី ?"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:132
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqerrormessage.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "Debug Message:"
 msgstr "បិទ​សារ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:135
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqerrormessage.cpp:135
 #, fuzzy
 msgid "Warning:"
 msgstr "ព្រមាន"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:138
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqerrormessage.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid "Fatal Error:"
 msgstr "កំហុស​ទ្រង់ទ្រាយ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:171
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqerrormessage.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "&Show this message again"
 msgstr "កុំ​បង្ហាញ​សារ​នេះ​ម្តង​ទៀត "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:172
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:876
+#, fuzzy
+msgid "Copy or Move a File"
+msgstr "បើក​ឯកសារ​មួយ"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:885
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read: %1"
+msgstr "​ធ្វើ​វិញ ៖ %1"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:891
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:921
+#, c-format
+msgid "Write: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2401
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2450
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4686
+msgid "All Files (*)"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2526
+#, fuzzy
+msgid "Date"
+msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2527
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2605
+msgid "Look &in:"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2606
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4659
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4675
+#, fuzzy
+msgid "File &name:"
+msgstr "ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2607
+#, fuzzy
+msgid "File &type:"
+msgstr "ប្រភេទ Mime"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2621
+msgid "One directory up"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2630
+msgid "Create New Folder"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2648
+#, fuzzy
+msgid "List View"
+msgstr "មើល"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2656
+#, fuzzy
+msgid "Detail View"
+msgstr "លម្អិត"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2665
+#, fuzzy
+msgid "Preview File Info"
+msgstr "មើល​រូបភាព​ជាមុន ៖ %1\n"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2688
+msgid "Preview File Contents"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2781
+#, fuzzy
+msgid "Read-write"
+msgstr "សរសេរ​ជាន់​លើ"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2783
+#, fuzzy
+msgid "Write-only"
+msgstr "បាន​តែ​អាន"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2784
+msgid "Inaccessible"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2786
+msgid "Symlink to File"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2787
+msgid "Symlink to Directory"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2788
+msgid "Symlink to Special"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2790
+#, fuzzy
+msgid "Dir"
+msgstr "វេជ្ជបណ្ឌិត"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2791
+msgid "Special"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4292
+msgid "&Rename"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4313
+#, fuzzy
+msgid "R&eload"
+msgstr "ផ្ទុក​ឡើង​វិញ"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4317
+#, fuzzy
+msgid "Sort by &Name"
+msgstr "នាមខ្លួន"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4319
+#, fuzzy
+msgid "Sort by &Size"
+msgstr "ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4320
+msgid "Sort by &Date"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4322
+msgid "&Unsorted"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4337
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4341
+msgid "Show &hidden files"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4371
+#, fuzzy
+msgid "the file"
+msgstr "បើក​ឯកសារ"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4373
+msgid "the directory"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4375
+msgid "the symlink"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4378
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete %1"
+msgstr "លុប"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4379
+#, fuzzy
+msgid "<qt>Are you sure you wish to delete %1 \"%2\"?</qt>"
+msgstr "<qt>តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​បិទ <b>%1</b> ឬ?</qt>"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4417
+msgid "New Folder 1"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4422
+#, fuzzy
+msgid "New Folder"
+msgstr "ឯកសារ​ថ្មី ។"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4427
+#, c-format
+msgid "New Folder %1"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4557
+#, fuzzy
+msgid "Find Directory"
+msgstr "រក​បន្ទាប់"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4563
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4671
+#, fuzzy
+msgid "Directories"
+msgstr "បណ្ណាល័យ"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4669
+msgid "Directory:"
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4710
+msgid ""
+"%1\n"
+"File not found.\n"
+"Check path and filename."
+msgstr ""
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:172
 msgid "&Font"
 msgstr "ពុម្ពអក្សរ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:181
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:181
 msgid "Font st&yle"
 msgstr "រចនាប័ទ្ម​ពុម្ព​អក្សរ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:191
 #: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:320
 #: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:334
 msgid "&Size"
 msgstr "ទំហំ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:195
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:195
 msgid "Effects"
 msgstr "បែបផែន"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:197
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:197
 msgid "Stri&keout"
 msgstr "លុបចោល "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:199
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:199
 msgid "&Underline"
 msgstr "គូស​បន្ទាត់​ក្រោម "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:201
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:201
 msgid "Sample"
 msgstr "គំរូ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:212
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:212
 msgid "Scr&ipt"
 msgstr "ស្គ្រីប "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:461
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:461
 msgid ""
 "_: TQMessageBox\n"
 "OK"
 msgstr "យល់ព្រម"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:462
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:462
 msgid ""
 "_: TQMessageBox\n"
 "Cancel"
 msgstr "បោះបង់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:463
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:463
 msgid ""
 "_: TQMessageBox\n"
 "&Yes"
 msgstr "បាទ/ចាស "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:464
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:464
 msgid ""
 "_: TQMessageBox\n"
 "&No"
 msgstr "ចំនួន"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:465
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:465
 msgid ""
 "_: TQMessageBox\n"
 "&Abort"
 msgstr "បោះបង់ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:466
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:466
 msgid ""
 "_: TQMessageBox\n"
 "&Retry"
 msgstr "ព្យាយាម​ម្តងទៀត "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:467
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:467
 msgid ""
 "_: TQMessageBox\n"
 "&Ignore"
 msgstr "មិន​អើពើ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:468
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:468
 msgid ""
 "_: TQMessageBox\n"
 "Yes to &All"
 msgstr "បាទ/ចាស ទាំងអស់ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:469
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:469
 msgid ""
 "_: TQMessageBox\n"
 "N&o to All"
 msgstr "មិន​​ទាំងអស់ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:590
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:590
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<h3>About TQt</h3><p>This program uses TQt version %1.</p><p>TQt is a C++ "
@@ -10924,462 +11149,259 @@ msgstr ""
 "ប្រើ​បាន​សម្រាប់ឧបករណ៍​បង្កប់ ។</p><p>TQt គឺ​ជា​​ផលិតផល Trolltech ។ មើល <tt>http://www."
 "trolltech.com/qt/</tt> សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ។</p>"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:1593
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:1593
 msgid "About TQt"
 msgstr "អំពី TQt"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:214
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:420
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:214
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:420
 #, c-format
 msgid "Aliases: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:642
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1104
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:642
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1104
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
 msgstr "មិន​ស្គាល់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:810
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:810
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Location"
 msgstr "ទិស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:991
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:991
 #, fuzzy
 msgid "Printer settings"
 msgstr "ការ​កំណត់​ទូទៅ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1000
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1000
 #, fuzzy
 msgid "Print in color if available"
 msgstr "មិន​អាច​មើល​ជាមុន​បាន ។"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1005
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1005
 #, fuzzy
 msgid "Print in grayscale"
 msgstr "បោះពុម្ព​រូបភាព"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1014
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1014
 #, fuzzy
 msgid "Print destination"
 msgstr "ទិស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1025
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1025
 msgid "Print to printer:"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1039
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1039
 #, fuzzy
 msgid "Host"
 msgstr "ម៉ាស៊ីន ៖"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1155
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1155
 #, fuzzy
 msgid "Print to file:"
 msgstr "បោះពុម្ព​រូបភាព"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1208
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1208
 #, fuzzy
 msgid "Print all"
 msgstr "បោះពុម្ព"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1212
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1212
 #, fuzzy
 msgid "Print selection"
 msgstr "បិទភ្ជាប់​ជម្រើស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1217
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1217
 #, fuzzy
 msgid "Print range"
 msgstr "បោះពុម្ព​រូបភាព"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1225
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1225
 #, fuzzy
 msgid "From page:"
 msgstr "គេហ​ទំព័រ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1238
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1238
 #, fuzzy
 msgid "To page:"
 msgstr "គេហ​ទំព័រ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1252
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1252
 #, fuzzy
 msgid "Print first page first"
 msgstr "បោះពុម្ព​រូបភាព"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1258
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1258
 #, fuzzy
 msgid "Print last page first"
 msgstr "បោះពុម្ព​រូបភាព"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1270
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1270
 msgid "Number of copies:"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1306
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1306
 #, fuzzy
 msgid "Paper format"
 msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ ៖"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1329
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1329
 msgid "A0 (841 x 1189 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1330
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1330
 msgid "A1 (594 x 841 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1331
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1331
 msgid "A2 (420 x 594 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1332
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1332
 msgid "A3 (297 x 420 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1333
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1333
 msgid "A4 (210x297 mm, 8.26x11.7 inches)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1334
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1334
 msgid "A5 (148 x 210 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1335
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1335
 msgid "A6 (105 x 148 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1336
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1336
 msgid "A7 (74 x 105 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1337
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1337
 msgid "A8 (52 x 74 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1338
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1338
 msgid "A9 (37 x 52 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1339
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1339
 msgid "B0 (1000 x 1414 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1340
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1340
 msgid "B1 (707 x 1000 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1341
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1341
 msgid "B2 (500 x 707 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1342
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1342
 msgid "B3 (353 x 500 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1343
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1343
 msgid "B4 (250 x 353 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1344
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1344
 msgid "B5 (176 x 250 mm, 6.93x9.84 inches)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1345
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1345
 msgid "B6 (125 x 176 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1346
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1346
 msgid "B7 (88 x 125 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1347
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1347
 msgid "B8 (62 x 88 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1348
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1348
 msgid "B9 (44 x 62 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1349
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1349
 msgid "B10 (31 x 44 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1350
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1350
 msgid "C5E (163 x 229 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1351
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1351
 msgid "DLE (110 x 220 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1352
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1352
 msgid "Executive (7.5x10 inches, 191x254 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1353
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1353
 msgid "Folio (210 x 330 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1354
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1354
 msgid "Ledger (432 x 279 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1355
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1355
 msgid "Legal (8.5x14 inches, 216x356 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1356
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1356
 msgid "Letter (8.5x11 inches, 216x279 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1357
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1357
 msgid "Tabloid (279 x 432 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1358
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1358
 msgid "US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1381
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1381
 #, fuzzy
 msgid "Setup Printer"
 msgstr "បោះពុម្ព"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1480
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1480
 msgid "PostScript Files (*.ps);;All Files (*)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qtabdialog.cpp:799
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqtabdialog.cpp:799
 msgid "Defaults"
 msgstr "លំនាំដើម"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qwizard.cpp:188
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqwizard.cpp:188
 msgid "< &Back"
 msgstr "< ថយ​ក្រោយ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qwizard.cpp:189
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqwizard.cpp:189
 msgid "&Next >"
 msgstr "បន្ទាប់ >"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qwizard.cpp:190
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqwizard.cpp:190
 msgid "&Finish"
 msgstr "បញ្ចប់ "
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:876
-#, fuzzy
-msgid "Copy or Move a File"
-msgstr "បើក​ឯកសារ​មួយ"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:885
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Read: %1"
-msgstr "​ធ្វើ​វិញ ៖ %1"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:891
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:921
-#, c-format
-msgid "Write: %1"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2401
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2450
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4686
-msgid "All Files (*)"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2526
-#, fuzzy
-msgid "Date"
-msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2527
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2605
-msgid "Look &in:"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2606
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4675
-#, fuzzy
-msgid "File &name:"
-msgstr "ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2607
-#, fuzzy
-msgid "File &type:"
-msgstr "ប្រភេទ Mime"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2621
-msgid "One directory up"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2630
-msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2648
-#, fuzzy
-msgid "List View"
-msgstr "មើល"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2656
-#, fuzzy
-msgid "Detail View"
-msgstr "លម្អិត"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2665
-#, fuzzy
-msgid "Preview File Info"
-msgstr "មើល​រូបភាព​ជាមុន ៖ %1\n"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2688
-msgid "Preview File Contents"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2781
-#, fuzzy
-msgid "Read-write"
-msgstr "សរសេរ​ជាន់​លើ"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2783
-#, fuzzy
-msgid "Write-only"
-msgstr "បាន​តែ​អាន"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2784
-msgid "Inaccessible"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2786
-msgid "Symlink to File"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2787
-msgid "Symlink to Directory"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2788
-msgid "Symlink to Special"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2790
-#, fuzzy
-msgid "Dir"
-msgstr "វេជ្ជបណ្ឌិត"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2791
-msgid "Special"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4292
-msgid "&Rename"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4313
-#, fuzzy
-msgid "R&eload"
-msgstr "ផ្ទុក​ឡើង​វិញ"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4317
-#, fuzzy
-msgid "Sort by &Name"
-msgstr "នាមខ្លួន"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4319
-#, fuzzy
-msgid "Sort by &Size"
-msgstr "ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4320
-msgid "Sort by &Date"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4322
-msgid "&Unsorted"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4337
-msgid "Sort"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4341
-msgid "Show &hidden files"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4371
-#, fuzzy
-msgid "the file"
-msgstr "បើក​ឯកសារ"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4373
-msgid "the directory"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4375
-msgid "the symlink"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4378
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete %1"
-msgstr "លុប"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4379
-#, fuzzy
-msgid "<qt>Are you sure you wish to delete %1 \"%2\"?</qt>"
-msgstr "<qt>តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​បិទ <b>%1</b> ឬ?</qt>"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4417
-msgid "New Folder 1"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4422
-#, fuzzy
-msgid "New Folder"
-msgstr "ឯកសារ​ថ្មី ។"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4427
-#, c-format
-msgid "New Folder %1"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4557
-#, fuzzy
-msgid "Find Directory"
-msgstr "រក​បន្ទាប់"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4563
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4671
-#, fuzzy
-msgid "Directories"
-msgstr "បណ្ណាល័យ"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4669
-msgid "Directory:"
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4710
-msgid ""
-"%1\n"
-"File not found.\n"
-"Check path and filename."
-msgstr ""
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qaccel.cpp:473
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqaccel.cpp:473
 msgid "%1, %2 not defined"
 msgstr "​%1, %2 មិន​បាន​បញ្ជាក់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qaccel.cpp:509
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqaccel.cpp:509
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "មិន​អាច​ដោះស្រាយ \"%1\" ដែល​មិនច្បាស់លាស់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3189
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqapplication.cpp:3217
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
@@ -11387,702 +11409,702 @@ msgid ""
 "widget layout."
 msgstr "LTR"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:1976
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:1976
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Latin"
 msgstr "ឡាតាំង"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:1979
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:1979
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Greek"
 msgstr "ក្រិក"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:1982
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:1982
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Cyrillic"
 msgstr "ស៊ីរីលីក"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:1985
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:1985
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Armenian"
 msgstr "អារមេនី"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:1988
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:1988
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Georgian"
 msgstr "ហ្សកហ្ស៊ី"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:1991
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:1991
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Runic"
 msgstr "រូនីក"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:1994
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:1994
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Ogham"
 msgstr "អុកហែម"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:1997
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:1997
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "SpacingModifiers"
 msgstr "SpacingModifiers"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2000
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2000
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "CombiningMarks"
 msgstr "CombiningMarks"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2003
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2003
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Hebrew"
 msgstr "ហេប្រូ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2006
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2006
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Arabic"
 msgstr "អារ៉ាប់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2009
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2009
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Syriac"
 msgstr "ស៊ីរី"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2012
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2012
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Thaana"
 msgstr "Thaana"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2015
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2015
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Devanagari"
 msgstr "ដេវ៉ាណាការី"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2018
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2018
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Bengali"
 msgstr "បេន្កាលី"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2021
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2021
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Gurmukhi"
 msgstr "គួរមុកឃី"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2024
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2024
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Gujarati"
 msgstr "ហ្កុយ៉ារាទី"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2027
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2027
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Oriya"
 msgstr "អូរីយ៉ា"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2030
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2030
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Tamil"
 msgstr "តាមីល"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2033
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2033
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Telugu"
 msgstr "តេលូហ្គូ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2036
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2036
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Kannada"
 msgstr "កិណាដា"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2039
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2039
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Malayalam"
 msgstr "ម៉ាឡេស៊ី"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2042
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2042
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Sinhala"
 msgstr "ស៊ីនហាឡា"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2045
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2045
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Thai"
 msgstr "ថៃ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2048
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2048
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Lao"
 msgstr "ឡាវ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2051
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2051
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Tibetan"
 msgstr "ទីបេ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2054
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2054
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Myanmar"
 msgstr "ភូមា"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2057
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2057
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Khmer"
 msgstr "ខ្មែរ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2060
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2060
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Han"
 msgstr "ហាន"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2063
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2063
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Hiragana"
 msgstr "ហ៊ីរ៉ា​ហ្គាណា"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2066
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2066
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Katakana"
 msgstr "កាតាកាណា"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2069
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2069
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Hangul"
 msgstr "ហានហ្គូល"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2072
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2072
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Bopomofo"
 msgstr "Bopomofo"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2075
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2075
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Yi"
 msgstr "Yi"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2078
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2078
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Ethiopic"
 msgstr "Ethiopic"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2081
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2081
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2084
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2084
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Canadian Aboriginal"
 msgstr "Canadian Aboriginal"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2087
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2087
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Mongolian"
 msgstr "ម៉ុងហ្គោលី"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2091
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2091
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Currency Symbols"
 msgstr "និមិត្តសញ្ញា​បច្ចុប្បន្ន"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2095
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2095
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Letterlike Symbols"
 msgstr "Letterlike Symbols"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2099
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2099
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Number Forms"
 msgstr "ទម្រង់​​លេខ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2103
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2103
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Mathematical Operators"
 msgstr "សញ្ញា​ប្រមាណវិធី​គណិតវិទ្យា"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2107
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2107
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Technical Symbols"
 msgstr "និមិត្តសញ្ញា​បច្ចេកទេស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2111
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2111
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Geometric Symbols"
 msgstr "និមិត្តសញ្ញា​រេខាគណិត"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2115
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2115
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "និមិត្តសញ្ញា​ផ្សេងៗ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2119
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2119
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Enclosed and Square"
 msgstr "Enclosed and Square"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2123
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2123
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Braille"
 msgstr "Braille"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2127
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2127
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Unicode"
 msgstr "យូនីកូដ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2131
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2131
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2135
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2135
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Hanunoo"
 msgstr "Hanunoo"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2139
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2139
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Buhid"
 msgstr "Buhid"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2143
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2143
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Tagbanwa"
 msgstr "Tagbanwa"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2147
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2147
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Katakana Half-Width Forms"
 msgstr "កាតាកាណា Half-Width Forms"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2151
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2151
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Han (Japanese)"
 msgstr "ហាន (ជប៉ុន)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2155
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2155
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Han (Simplified Chinese)"
 msgstr "ហាន (​ចិន​សាមញ្ញ)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2159
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2159
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Han (Traditional Chinese)"
 msgstr "ហាន (ចិនបុរាណ)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2163
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2163
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Han (Korean)"
 msgstr "ហាន (កូរ៉េ)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qfontdatabase.cpp:2167
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:2167
 msgid ""
 "_: TQFont\n"
 "Unknown Script"
 msgstr "មិន​ស្គាល់​ស្គ្រីប"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:97
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:97
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Esc"
 msgstr "គេច"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:103
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:103
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Ins"
 msgstr "បញ្ជាន់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:104
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:104
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Del"
 msgstr "លុប"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:123
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:123
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Back"
 msgstr "ថយក្រោយ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:124
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Forward"
 msgstr "ទៅមុខ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:125
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:125
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Stop"
 msgstr "បញ្ឈប់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:126
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:126
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Refresh"
 msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:127
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:127
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Volume Down"
 msgstr "​​បន្ថយ​សំឡេង​"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:128
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Volume Mute"
 msgstr "បិទ​សំឡេង"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:129
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:129
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Volume Up"
 msgstr "បង្កើន​សំឡេង"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:130
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Bass Boost"
 msgstr "Bass Boost"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:131
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:131
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Bass Up"
 msgstr "បង្កើន​បាស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:132
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:132
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Bass Down"
 msgstr "បន្ថយ​បាស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:133
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:133
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Treble Up"
 msgstr "Treble Up"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:134
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:134
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Treble Down"
 msgstr "Treble Down"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:135
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:135
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Media Play"
 msgstr "Media Play"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:136
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:136
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Media Stop"
 msgstr "Media Stop"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:137
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:137
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Media Previous"
 msgstr "Media Previous"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:138
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:138
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Media Next"
 msgstr "Media Next"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:139
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:139
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Media Record"
 msgstr "Media Record"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:141
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:141
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Favorites"
 msgstr "សំណព្វ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:142
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:142
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Search"
 msgstr "ស្វែងរក"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:143
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:143
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Standby"
 msgstr "រង់ចាំ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:144
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:144
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Open URL"
 msgstr "បើក URL"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:145
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:145
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch Mail"
 msgstr "បើក​សំបុត្រ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:146
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:146
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch Media"
 msgstr "បើក​មេឌៀ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:147
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:147
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (0)"
 msgstr "បើក (០)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:148
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:148
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (1)"
 msgstr "បើក (១)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:149
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:149
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (2)"
 msgstr "បើក (២)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:150
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:150
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (3)"
 msgstr "បើក (៣)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:151
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:151
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (4)"
 msgstr "បើក (៤)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:152
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:152
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (5)"
 msgstr "បើក (៥)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:153
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:153
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (6)"
 msgstr "បើក (៦)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:154
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:154
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (7)"
 msgstr "បើក (៧)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:155
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:155
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (8)"
 msgstr "បើក (៨)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:156
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:156
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (9)"
 msgstr "បើក (៩)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:157
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:157
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (A)"
 msgstr "បើក (A)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:158
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:158
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (B)"
 msgstr "បើក (B)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:159
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:159
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (C)"
 msgstr "បើក (C)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:160
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:160
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (D)"
 msgstr "បើក (D)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:161
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:161
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (E)"
 msgstr "បើក (E)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:162
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:162
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Launch (F)"
 msgstr "បើក (F)"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:163
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Monitor Brightness Up"
 msgstr "បង្កើន​បាស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:164
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Monitor Brightness Down"
 msgstr "បន្ថយ​បាស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:165
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Keyboard Light On Off"
 msgstr ")"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:166
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Keyboard Brightness Up"
 msgstr "បង្កើន​បាស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:167
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Keyboard Brightness Down"
 msgstr "បន្ថយ​បាស"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:171
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:171
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Print Screen"
 msgstr "Print Screen"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:172
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:172
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Page Up"
 msgstr "ទំព័រ​លើ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:173
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:173
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Page Down"
 msgstr "ទំព័រ​ក្រោម"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:174
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:174
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Caps Lock"
 msgstr "ប្តូរ​ជាប់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:175
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:175
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Num Lock"
 msgstr "Num Lock"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:176
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:176
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Number Lock"
 msgstr "Number Lock"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:177
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:177
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "Scroll Lock"
 msgstr "Scroll Lock"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:181
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:181
 msgid ""
 "_: TQAccel\n"
 "System Request"
 msgstr "ការស្នើ​របស់​ប្រព័ន្ធ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:419
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:490
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:419
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:490
 msgid "Meta"
 msgstr "មេតា"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:493
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:498
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:503
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:542
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:493
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:498
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:503
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:542
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:519
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:519
 #, c-format
 msgid "F%1"
 msgstr "F%1"
@@ -12446,70 +12468,70 @@ msgid ""
 "Could not write to the file"
 msgstr "មិន​អាច​សរសេរ​ទៅ​ឯកសារ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:255
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:255
 msgid "Yes to All"
 msgstr "បាទ/ចាស ទាំងអស់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:257
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:257
 msgid "OK to All"
 msgstr "យល់ព្រម​ទាំងអស់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:260
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:260
 msgid "No to All"
 msgstr "មិន​ទាំងអស់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:262
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:262
 msgid "Cancel All"
 msgstr "បោះបង់​ទាំងអស់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:265
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:265
 msgid " to All"
 msgstr "ទាំងអស់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:285
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:285
 msgid "Ignore"
 msgstr "មិន​អើពើ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:288
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:288
 msgid "Retry"
 msgstr "ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:291
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:291
 msgid "Abort"
 msgstr "បោះបង់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:86
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
+msgid "Line up"
+msgstr "រៀប​ជា​ជួរ​"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2242
+msgid "Customize..."
+msgstr "ប្តូរ​តាម​បំណង..."
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:86
 msgid "System Menu"
 msgstr "ម៉ឺនុយ​ប្រព័ន្ធ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:91
 msgid "Shade"
 msgstr "ស្រមោល"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:96
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:96
 msgid "Unshade"
 msgstr "ដោះ​ស្រមោល"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:103
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:103
 msgid "Normalize"
 msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​សាមញ្ញ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
-msgid "What's this?"
-msgstr "នេះ​ជា​អ្វី ?"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
-msgid "Line up"
-msgstr "រៀប​ជា​ជួរ​"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2242
-msgid "Customize..."
-msgstr "ប្តូរ​តាម​បំណង..."
-
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtoolbar.cpp:703
 msgid "More..."
 msgstr "បន្ថែម​ទៀត..."
 
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqwhatsthis.cpp:456
+msgid "What's this?"
+msgstr "នេះ​ជា​អ្វី ?"
+
 #: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "បង្រួម​អប្បបរមា "
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
index 17f2058d86b..5778e7cb22e 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_flac\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-27 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-06 13:59+0700\n"
 "Last-Translator: Auk Piseth <piseth_dv@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: khmer <en@li.org>\n"
@@ -26,82 +26,82 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: tdefile_flac.cpp:81
+#: tdefile_flac.cpp:82
 msgid "Comment"
 msgstr "សេចក្តី​អធិប្បាយ"
 
-#: tdefile_flac.cpp:87
+#: tdefile_flac.cpp:88
 msgid "Artist"
 msgstr "សិល្បករ"
 
-#: tdefile_flac.cpp:91
+#: tdefile_flac.cpp:92
 msgid "Title"
 msgstr "ចំណងជើង"
 
-#: tdefile_flac.cpp:95
+#: tdefile_flac.cpp:96
 msgid "Album"
 msgstr "អាល់ប៊ុម"
 
-#: tdefile_flac.cpp:98
+#: tdefile_flac.cpp:99
 msgid "Genre"
 msgstr "ចង្វាក់"
 
-#: tdefile_flac.cpp:101
+#: tdefile_flac.cpp:102
 msgid "Track Number"
 msgstr "លេខ​បទ"
 
-#: tdefile_flac.cpp:104
+#: tdefile_flac.cpp:105
 msgid "Date"
 msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
 
-#: tdefile_flac.cpp:107
+#: tdefile_flac.cpp:108
 msgid "Description"
 msgstr "ការ​ពិពណ៌នា"
 
-#: tdefile_flac.cpp:110
+#: tdefile_flac.cpp:111
 msgid "Organization"
 msgstr "ការ​រៀបចំ"
 
-#: tdefile_flac.cpp:113
+#: tdefile_flac.cpp:114
 msgid "Location"
 msgstr "ទីតាំង"
 
-#: tdefile_flac.cpp:116
+#: tdefile_flac.cpp:117
 msgid "Copyright"
 msgstr "រក្សា​សិទ្ធិ"
 
-#: tdefile_flac.cpp:125
+#: tdefile_flac.cpp:126
 msgid "Technical Details"
 msgstr "សេចក្តី​​លម្អិត​បច្ចេកទេស"
 
-#: tdefile_flac.cpp:128
+#: tdefile_flac.cpp:129
 msgid "Channels"
 msgstr "ឆានែល"
 
-#: tdefile_flac.cpp:130
+#: tdefile_flac.cpp:131
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "អត្រាគំរូ"
 
-#: tdefile_flac.cpp:131
+#: tdefile_flac.cpp:132
 msgid " Hz"
 msgstr " Hz"
 
-#: tdefile_flac.cpp:133
+#: tdefile_flac.cpp:134
 msgid "Sample Width"
 msgstr "ទទឹង​គំរូ"
 
-#: tdefile_flac.cpp:134
+#: tdefile_flac.cpp:135
 msgid " bits"
 msgstr "ប៊ីត"
 
-#: tdefile_flac.cpp:136
+#: tdefile_flac.cpp:137
 msgid "Average Bitrate"
 msgstr "អត្រា​ប៊ីត​មធ្យម"
 
-#: tdefile_flac.cpp:140
+#: tdefile_flac.cpp:141
 msgid " kbps"
 msgstr " kbps"
 
-#: tdefile_flac.cpp:142
+#: tdefile_flac.cpp:143
 msgid "Length"
 msgstr "ប្រវែង"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kaddressbook.po b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kaddressbook.po
index 03c826d50b4..80a8e4fb6ed 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kaddressbook.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kaddressbook.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kaddressbook\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-01 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-18 15:43+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -3045,8 +3045,8 @@ msgid "Export CSV List..."
 msgstr "នាំចេញ​បញ្ជី CSV..."
 
 #: xxport/csv_xxport.cpp:53 xxport/csvimportdialog.cpp:861
-#: xxport/ldif_xxport.cpp:100 xxport/vcard_xxport.cpp:296
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:318
+#: xxport/ldif_xxport.cpp:100 xxport/vcard_xxport.cpp:309
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:331
 msgid "Do you want to overwrite file \"%1\""
 msgstr ""
 
@@ -3499,57 +3499,57 @@ msgstr "ជ្រើស vCard ដែល​ត្រូវ​នាំចូល"
 msgid "vCard Import Failed"
 msgstr "ការ​នាំចូល vCard បាន​បរាជ័យ"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:252
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:265
 msgid ""
 "<qt>When trying to read the vCard, there was an error opening the file '%1': "
 "%2</qt>"
 msgstr "<qt>នៅ​ពេល​ព្យាយាម​អាន vCard មាន​កំហុស​មួយ​​ពេល​បើក​ឯកសារ '%1' ៖ %2</qt>"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:260
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:273
 msgid "<qt>Unable to access vCard: %1</qt>"
 msgstr "<qt>មិន​អាច​ចូល​ដំណើរ​ការ vCard ៖ %1</qt>"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:271
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:284
 msgid "No contacts were imported, due to errors with the vCards."
 msgstr "គ្មាន​ទំនាក់​ទំនង​ត្រូវ​បាន​នាំចូល ដោយ​សារ​តែ​មាន​កំហុស​ជាមួយ vCards ។"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:273
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:286
 msgid "The vCard does not contain any contacts."
 msgstr "vCard គ្មាន​ទំនាក់​ទំនង​ទេ ។"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:469
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:482
 msgid "Import vCard"
 msgstr "នាំចូល vCard"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:476
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:489
 msgid "Do you want to import this contact in your address book?"
 msgstr "តើ​អ្នក​ចង់​នាំចូល​ទំនាក់​ទំនង​នេះ​ចូល​​​ក្នុង​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់​អ្នក​ឬទេ ?​​​"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:487
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:500
 msgid "Import All..."
 msgstr "នាំចូល​ទាំងអស់...​"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:542
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:555
 msgid "Select vCard Fields"
 msgstr "ជ្រើស​វាល vCard"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:549
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:562
 msgid "Select the fields which shall be exported in the vCard."
 msgstr "ជ្រើស​វាល​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​នាំចេញ​ក្នុង vCard ។"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:552
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:565
 msgid "Private fields"
 msgstr "វាល​​ឯកជន"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:555
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:568
 msgid "Business fields"
 msgstr "វាល​ពាណិជ្ជកម្ម"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:558
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:571
 msgid "Other fields"
 msgstr "វាល​ផ្សេង​ទៀត"
 
-#: xxport/vcard_xxport.cpp:561
+#: xxport/vcard_xxport.cpp:574
 msgid "Encryption keys"
 msgstr "កូនសោ​អ៊ិនគ្រីប"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
index 9f728a98a2f..f1eec821640 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-04 09:36+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "ត្រាពេល​វេលា​សម្រាប់​សារ
 msgid "multiple encryption keys per address"
 msgstr "កូនសោ​អ៊ិនគ្រីប​ច្រើន​ក្នុង​អាសយដ្ឋាន​មួយ"
 
-#: aboutdata.cpp:212 kmreaderwin.cpp:1309 kmstartup.cpp:149
+#: aboutdata.cpp:212 kmreaderwin.cpp:1308 kmstartup.cpp:149
 #: mailinglistpropertiesdialog.cpp:97
 msgid "KMail"
 msgstr "​KMail"
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fallback ch&aracter encoding:"
 msgstr "ត្រឡប់​ការ​អ៊ិនកូដ​តួអក្សរ ៖"
 
-#: configuredialog.cpp:2338 configuredialog.cpp:2400 kmreaderwin.cpp:586
+#: configuredialog.cpp:2338 configuredialog.cpp:2400 kmreaderwin.cpp:585
 msgid "Auto"
 msgstr "ស្វ័យប្រវត្តិ"
 
@@ -2115,15 +2115,15 @@ msgstr "បញ្ជូន​បន្ត ៖"
 msgid "&Quote indicator:"
 msgstr "ទ្រនិចបង្ហាញ​សម្រង់ ៖"
 
-#: configuredialog.cpp:3035 kmmessage.cpp:4050
+#: configuredialog.cpp:3035 kmmessage.cpp:4048
 msgid "On %D, you wrote:"
 msgstr "នៅថ្ងៃ %D, អ្នក​បាន​សរសេរ​ថា ៖"
 
-#: configuredialog.cpp:3036 kmmessage.cpp:4052
+#: configuredialog.cpp:3036 kmmessage.cpp:4050
 msgid "On %D, %F wrote:"
 msgstr "នៅថ្ងៃ %D, %F បាន​សរសេរ​ថា ៖"
 
-#: configuredialog.cpp:3037 kmmessage.cpp:4054
+#: configuredialog.cpp:3037 kmmessage.cpp:4052
 msgid "Forwarded Message"
 msgstr "សារ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​បន្ត"
 
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "ការជូន​ដំណឹង​អំពី​ការរៀប
 msgid "Send policy:"
 msgstr "គោលការណ៍​ផ្ញើ ៖"
 
-#: configuredialog.cpp:3845 kmmessage.cpp:1380 kmmessage.cpp:1387
+#: configuredialog.cpp:3845 kmmessage.cpp:1378 kmmessage.cpp:1385
 msgid "&Ignore"
 msgstr "​មិន​អើពើ"
 
@@ -5737,7 +5737,7 @@ msgstr "យក​តួអក្សរ​សម្រង់​ចេញ"
 msgid "Cl&ean Spaces"
 msgstr "សម្អាតកន្លែង"
 
-#: kmail.kcfg:354 kmcomposewin.cpp:1364 kmreaderwin.cpp:619
+#: kmail.kcfg:354 kmcomposewin.cpp:1364 kmreaderwin.cpp:618
 #, no-c-format
 msgid "Use Fi&xed Font"
 msgstr "ប្រើពុម្ពអក្សរថេរ"
@@ -6075,13 +6075,13 @@ msgstr "ភ្ជាប់​កូនសោ​ OpenPGP សាធារណៈ"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "ជ្រើស​កូនសោ​សាធារណៈ​ដែល​គួរតែត្រូវបាន​ភ្ជាប់ ។"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2050
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "បើក"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid "Open With..."
 msgstr "​បើក​ជាមួយ..."
 
@@ -9009,7 +9009,7 @@ msgstr "​បង្អួច​ថ្មី"
 msgid " Initializing..."
 msgstr " កំពុង​ចាប់​ផ្ដើម..."
 
-#: kmmessage.cpp:1335
+#: kmmessage.cpp:1333
 msgid ""
 "This message contains a request to return a notification about your "
 "reception of the message.\n"
@@ -9019,7 +9019,7 @@ msgstr ""
 "សារ​នេះ​មាន​សំណើរ​មួយ​ដែលត្រូវ​ត្រឡប់​ការជូនដំណឹង​​អំពី​សារស្វាគមន៍​របស់អ្នក ។\n"
 "អ្នក​អាច​មិនអើពើ​សំណើរ​ក៏បាន ឬ អនុញ្ញាត​ឲ្យ KMail ផ្ញើចម្លើយ \"បដិសេធ\" ឬ ធម្មតា​ក៏បាន ។"
 
-#: kmmessage.cpp:1340
+#: kmmessage.cpp:1338
 msgid ""
 "This message contains a request to send a notification about your reception "
 "of the message.\n"
@@ -9031,7 +9031,7 @@ msgstr ""
 "វា​មាន​ការណែនាំ​ដំណើរការដែលត្រូវបាន​សម្គាល់ថា \"បានទាមទារ\" ប៉ុន្តែ​ KMail មិនស្គាល់ ។\n"
 "អ្នក​អាច​មិនអើពើ​នឹង​សំណើរ​ក៏បាន ឬអនុញ្ញាត​ឲ្យ KMail ផ្ញើ​ចម្លើយ​ដែល \"បានបរាជ័យ\" ក៏បាន ។"
 
-#: kmmessage.cpp:1347
+#: kmmessage.cpp:1345
 msgid ""
 "This message contains a request to send a notification about your reception "
 "of the message,\n"
@@ -9044,7 +9044,7 @@ msgstr ""
 "អ្នកអាច​មិនអើពើ​នឹង​សំណើរ​ក៏បាន ឬ អនុញ្ញាត​ឲ្យ KMail ផ្ញើ​ចម្លើយ​ដែល​បាន​ \"បដិសេធ\" ឬ ធម្មតា​"
 "ក៏បាន ។"
 
-#: kmmessage.cpp:1354
+#: kmmessage.cpp:1352
 msgid ""
 "This message contains a request to send a notification about your reception "
 "of the message,\n"
@@ -9057,7 +9057,7 @@ msgstr ""
 "អ្នកអាច​មិនអើពើ​នឹង​សំណើរ​ក៏បាន ឬ អនុញ្ញាត​ឲ្យ KMail ផ្ញើ​ចម្លើយ​ដែល​បាន​ \"បដិសេធ\" ឬ ធម្មតា​ក៏បាន "
 "។"
 
-#: kmmessage.cpp:1360
+#: kmmessage.cpp:1358
 msgid ""
 "This message contains a request to send a notification about your reception "
 "of the message,\n"
@@ -9071,42 +9071,42 @@ msgstr ""
 "អ្នកអាច​មិនអើពើ​នឹង​សំណើរ​ក៏បាន ឬ អនុញ្ញាត​ឲ្យ KMail ផ្ញើ​ចម្លើយ​ដែល​បាន​ \"បដិសេធ\" ឬ ធម្មតា​"
 "ក៏បាន ។"
 
-#: kmmessage.cpp:1378 kmmessage.cpp:1385
+#: kmmessage.cpp:1376 kmmessage.cpp:1383
 msgid "Message Disposition Notification Request"
 msgstr "សំណើរ​ការជូន​ដំណឹង​អំពី​ការ​រៀបចំ​សារ"
 
-#: kmmessage.cpp:1380
+#: kmmessage.cpp:1378
 msgid "Send \"&denied\""
 msgstr "ផ្ញើ \"បាន​បដិសេធ\""
 
-#: kmmessage.cpp:1380 kmmessage.cpp:1387
+#: kmmessage.cpp:1378 kmmessage.cpp:1385
 msgid "&Send"
 msgstr "​ផ្ញើ"
 
-#: kmmessage.cpp:1457
+#: kmmessage.cpp:1455
 msgid ""
 "Header \"Disposition-Notification-Options\" contained required, but unknown "
 "parameter"
 msgstr "បឋមកថា \"ជម្រើស​ការ​ជូន​ដំណឹង​អំពី​ការ​រៀបចំ\" មានការទាមទារ ប៉ុន្តែ​មិនស្គាល់​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ"
 
-#: kmmessage.cpp:1649
+#: kmmessage.cpp:1647
 msgid "Receipt: "
 msgstr "បង្កាន់ដៃ ៖ "
 
-#: kmmessage.cpp:3170 urlhandlermanager.cpp:692
+#: kmmessage.cpp:3168 urlhandlermanager.cpp:692
 #, c-format
 msgid "Attachment: %1"
 msgstr "ឯកសារភ្ជាប់ ៖ %1"
 
-#: kmmessage.cpp:3201
+#: kmmessage.cpp:3199
 msgid "This attachment has been deleted."
 msgstr "ឯកសារ​ភ្ជាប់​ត្រូវ​បាន​លុប​ហើយ ។"
 
-#: kmmessage.cpp:3203
+#: kmmessage.cpp:3201
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "ឯកសារ​ភ្ជាប់ '%1' ត្រូវ​បានលុប ។"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
@@ -9116,11 +9116,11 @@ msgstr "មើល"
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "រក្សាទុក​ឯកសារភ្ជាប់​ទាំងអស់..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2059 kmreaderwin.cpp:2848
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "លុប​ឯកសារ​ភ្ជាប់"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2057 kmreaderwin.cpp:2904
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "កែសម្រួល​ឯកសារ​ភ្ជាប់"
 
@@ -9310,233 +9310,233 @@ msgstr "​មិន​ស្គាល់"
 msgid "Save Attachments..."
 msgstr "រក្សាទុក​ឯកសារ​ភ្ជាប់..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:491
+#: kmreaderwin.cpp:490
 msgid ""
 "_: View->\n"
 "&Headers"
 msgstr "បឋមកថា"
 
-#: kmreaderwin.cpp:492
+#: kmreaderwin.cpp:491
 msgid "Choose display style of message headers"
 msgstr "ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​បង្ហាញ​នៃ​បឋមកថា​របស់សារ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:497
+#: kmreaderwin.cpp:496
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&Enterprise Headers"
 msgstr "បឋមកថា​សហគ្រាស"
 
-#: kmreaderwin.cpp:500
+#: kmreaderwin.cpp:499
 msgid "Show the list of headers in Enterprise style"
 msgstr "បង្ហាញ​បញ្ជី​បឋមកថា​នៅ​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម​សហគ្រាស"
 
-#: kmreaderwin.cpp:504
+#: kmreaderwin.cpp:503
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&Fancy Headers"
 msgstr "បឋមកថា​ដែល​ល្អ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:507
+#: kmreaderwin.cpp:506
 msgid "Show the list of headers in a fancy format"
 msgstr "បង្ហាញ​បញ្ជី​នៃ​បឋមកថា​​នៅក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​ដែល​ល្អ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:511
+#: kmreaderwin.cpp:510
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&Brief Headers"
 msgstr "បឋមកថា​សង្ខេប"
 
-#: kmreaderwin.cpp:514
+#: kmreaderwin.cpp:513
 msgid "Show brief list of message headers"
 msgstr "បង្ហាញ​បញ្ជី​សង្ខេប​នៃ​បឋមកថា​សារ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:518
+#: kmreaderwin.cpp:517
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&Standard Headers"
 msgstr "បឋមកថា​ខ្នាត​គំរូ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:521
+#: kmreaderwin.cpp:520
 msgid "Show standard list of message headers"
 msgstr "បង្ហាញ​បញ្ជី​​ខ្នាត​គំរូ​នៃ​បឋមកថា​សារ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:525
+#: kmreaderwin.cpp:524
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&Long Headers"
 msgstr "បឋមកថា​វែង"
 
-#: kmreaderwin.cpp:528
+#: kmreaderwin.cpp:527
 msgid "Show long list of message headers"
 msgstr "បង្ហាញ​បញ្ជី​ដែល​វែង​នៃ​បឋមកថា​សារ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:532
+#: kmreaderwin.cpp:531
 msgid ""
 "_: View->headers->\n"
 "&All Headers"
 msgstr "បឋមកថា​ទាំងអស់"
 
-#: kmreaderwin.cpp:535
+#: kmreaderwin.cpp:534
 msgid "Show all message headers"
 msgstr "បង្ហាញ​បឋមកថា​សារទាំងអស់"
 
-#: kmreaderwin.cpp:541
+#: kmreaderwin.cpp:540
 msgid ""
 "_: View->\n"
 "&Attachments"
 msgstr "ឯកសារ​ភ្ជាប់"
 
-#: kmreaderwin.cpp:542
+#: kmreaderwin.cpp:541
 msgid "Choose display style of attachments"
 msgstr "ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​បង្ហាញ​នៃ​ឯកសារ​ភ្ជាប់"
 
-#: kmreaderwin.cpp:546
+#: kmreaderwin.cpp:545
 msgid ""
 "_: View->attachments->\n"
 "&As Icons"
 msgstr "ជា​រូបតំណាង"
 
-#: kmreaderwin.cpp:549
+#: kmreaderwin.cpp:548
 msgid "Show all attachments as icons. Click to see them."
 msgstr "បង្ហាញ​ឯកសារ​ភ្ជាប់ទាំងអស់​ជា​រូបតំណាង ។ ចុច​ដើម្បី​មើល​ពួកវា ។"
 
-#: kmreaderwin.cpp:553
+#: kmreaderwin.cpp:552
 msgid ""
 "_: View->attachments->\n"
 "&Smart"
 msgstr "ឆ្លាត"
 
-#: kmreaderwin.cpp:556
+#: kmreaderwin.cpp:555
 msgid "Show attachments as suggested by sender."
 msgstr "បង្ហាញ​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ថា​បាន​ផ្ដល់យោបល់​ដោល​អ្នកផ្ញើ ។"
 
-#: kmreaderwin.cpp:560
+#: kmreaderwin.cpp:559
 msgid ""
 "_: View->attachments->\n"
 "&Inline"
 msgstr "នៅក្នុង​បណ្ដាញ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:563
+#: kmreaderwin.cpp:562
 msgid "Show all attachments inline (if possible)"
 msgstr "បង្ហាញ​ឯកសារភ្ជាប់​ទាំងអស់​នៅក្នុង​បណ្ដាញ (ប្រសិន​បើ​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន)"
 
-#: kmreaderwin.cpp:567
+#: kmreaderwin.cpp:566
 msgid ""
 "_: View->attachments->\n"
 "&Hide"
 msgstr "លាក់"
 
-#: kmreaderwin.cpp:570
+#: kmreaderwin.cpp:569
 msgid "Do not show attachments in the message viewer"
 msgstr "កុំ​បង្ហាញ​ឯកសារ​ភ្ជាប់​នៅក្នុង​កម្មវិធី​មើល​សារ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:574
+#: kmreaderwin.cpp:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: View->attachments->\n"
 "In Header &Only"
 msgstr "លាក់"
 
-#: kmreaderwin.cpp:577
+#: kmreaderwin.cpp:576
 #, fuzzy
 msgid "Show Attachments only in the header of the mail"
 msgstr "បង្ហាញ​ឯកសារ​ភ្ជាប់ទាំងអស់​ជា​រូបតំណាង ។ ចុច​ដើម្បី​មើល​ពួកវា ។"
 
-#: kmreaderwin.cpp:582
+#: kmreaderwin.cpp:581
 msgid "&Set Encoding"
 msgstr "កំណត់​ការ​អ៊ិនកូដ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:590
+#: kmreaderwin.cpp:589
 msgid "New Message To..."
 msgstr "សារ​ថ្មី​ទៅ..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:593
+#: kmreaderwin.cpp:592
 msgid "Reply To..."
 msgstr "ឆ្លើយតប​ទៅ..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:596
+#: kmreaderwin.cpp:595
 msgid "Forward To..."
 msgstr "បញ្ជូន​បន្ត​ទៅ..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:599
+#: kmreaderwin.cpp:598
 msgid "Add to Address Book"
 msgstr "បន្ថែម​ទៅ​កាន់​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន"
 
-#: kmreaderwin.cpp:602
+#: kmreaderwin.cpp:601
 msgid "Open in Address Book"
 msgstr "បើក​នៅក្នុង​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន"
 
-#: kmreaderwin.cpp:606
+#: kmreaderwin.cpp:605
 msgid "Select All Text"
 msgstr "ជ្រើស​អត្ថបទ​ទាំងអស់"
 
-#: kmreaderwin.cpp:608 kmreaderwin.cpp:2013
+#: kmreaderwin.cpp:607 kmreaderwin.cpp:2012
 msgid "Copy Link Address"
 msgstr "​ចម្លង​អាសយដ្ឋាន​តំណ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:610
+#: kmreaderwin.cpp:609
 msgid "Open URL"
 msgstr "​បើក URL"
 
-#: kmreaderwin.cpp:612
+#: kmreaderwin.cpp:611
 msgid "Bookmark This Link"
 msgstr "សម្គាល់​តំណ​នេះ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:616
+#: kmreaderwin.cpp:615
 msgid "Save Link As..."
 msgstr "រក្សាទុក​តំណ​ជា..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:623
+#: kmreaderwin.cpp:622
 #, fuzzy
 #| msgid "Message Structure Viewer"
 msgid "Show Message Structure"
 msgstr "កម្មវិធី​មើល​រចនាសម្ព័ន្ធ​សារ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:628
+#: kmreaderwin.cpp:627
 msgid "Chat &With..."
 msgstr "​សន្ទនា​ជាមួយ..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:1267
+#: kmreaderwin.cpp:1266
 msgid "Full namespace support for IMAP"
 msgstr "គាំទ្រ​ចន្លោះ​ឈ្មោះ​ពេញ​លេញ​សម្រាប់​ IMAP"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1268
+#: kmreaderwin.cpp:1267
 msgid "Offline mode"
 msgstr "​របៀប​ក្រៅ​បណ្ដាញ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1269
+#: kmreaderwin.cpp:1268
 msgid "Sieve script management and editing"
 msgstr "​គ្រប់គ្រង និង​កែសម្រួល​ស្គ្រីប Sieve"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1270
+#: kmreaderwin.cpp:1269
 msgid "Account specific filtering"
 msgstr "ត្រង​គណនី​ជាក់លាក់"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1271
+#: kmreaderwin.cpp:1270
 msgid "Filtering of incoming mail for online IMAP accounts"
 msgstr "ត្រង​សារ​មក​ដល់ សម្រាប់​គណនី IMAP លើ​បណ្ដាញ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1272
+#: kmreaderwin.cpp:1271
 msgid "Online IMAP folders can be used when filtering into folders"
 msgstr "អាច​ប្រើ​ថត IMAP នៅ​លើ​បណ្ដាញ ពេល​ត្រង​ទៅ​ក្នុង​ថត"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1273
+#: kmreaderwin.cpp:1272
 msgid "Automatically delete older mails on POP servers"
 msgstr "លុប​សំបុត្រ​​ចាស់ៗ​នៅលើ​ម៉ាស៊ីនបម្រើ POP ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1311
+#: kmreaderwin.cpp:1310
 #, fuzzy
 msgid "The email client for the Trinity Desktop Environment."
 msgstr "កម្មវិធី​ផ្ញើ​អ៊ីមែល សម្រាប់​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ K ។"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1319
+#: kmreaderwin.cpp:1318
 msgid ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Retrieving Folder Contents</h2><p>Please "
 "wait . . .</p>&nbsp;"
 msgstr ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>កំពុង​ទៅ​ប្រមូល​យក​មាតិកា​ថត</h2><p>សូម​រង់ចាំ . . .</p>&nbsp;"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1327
+#: kmreaderwin.cpp:1326
 msgid ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Offline</h2><p>KMail is currently in offline "
 "mode. Click <a href=\"kmail:goOnline\">here</a> to go online . . .</p>&nbsp;"
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgstr ""
 "បណ្ដាញ ។ សូម​ចុច <a href=\"kmail:goOnline\">នៅទីនេះ</a> ដើម្បី​នៅលើបណ្ដាញ . . .</"
 "p>&nbsp;"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1344
+#: kmreaderwin.cpp:1343
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: %1: KMail version; %2: help:// URL; %3: homepage URL; %4: prior KMail "
@@ -9586,11 +9586,11 @@ msgstr ""
 "<p>សូមអរគុណ,</p>\n"
 "<p style='margin-bottom: 0px'>&nbsp; &nbsp; ពី​ក្រុម KMail</p>"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1367 kmreaderwin.cpp:1389
+#: kmreaderwin.cpp:1366 kmreaderwin.cpp:1388
 msgid "<li>%1</li>\n"
 msgstr "<li>%1</li>\n"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1372
+#: kmreaderwin.cpp:1371
 msgid ""
 "<p>Please take a moment to fill in the KMail configuration panel at Settings-"
 "&gt;Configure KMail.\n"
@@ -9601,7 +9601,7 @@ msgstr ""
 "រចនា​សម្ព័ន្ធ KMail ។\n"
 "អ្នក​ត្រូវ​បង្កើត​យ៉ាងហោចណាស់​អត្តសញ្ញាណ​លំនាំដើម​មួយ និង​គណនី​សំបុត្រ​មក​ដល់​ ក៍ដូចជា​សំបុត្រ​ផ្ញើ​ចេញ​ដែរ ។</p>\n"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1384
+#: kmreaderwin.cpp:1383
 msgid ""
 "<p><span style='font-size:125%; font-weight:bold;'>Important changes</span> "
 "(compared to KMail %1):</p>\n"
@@ -9609,33 +9609,33 @@ msgstr ""
 "<p><span style='font-size:125%; font-weight:bold;'>ការផ្លាស់ប្ដូរ​ដែល​សំខាន់</span> "
 "(បាន​ប្រៀបធៀប​ទៅ​នឹង KMail %1) ៖</p>\n"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1532
+#: kmreaderwin.cpp:1531
 msgid "( body part )"
 msgstr "( ផ្នែក​តួ )"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1909
+#: kmreaderwin.cpp:1908
 msgid "Could not send MDN."
 msgstr "មិន​អាច​ផ្ញើ​ MDN បាន​ឡើយ ។"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2011
+#: kmreaderwin.cpp:2010
 #, fuzzy
 msgid "Copy Email Address"
 msgstr "​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2063
+#: kmreaderwin.cpp:2062
 msgid "Decrypt With Chiasmus..."
 msgstr "ឌិគ្រីបជាមួយ Chiasmus..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2069
+#: kmreaderwin.cpp:2068
 msgid "Scroll To"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:2238 kmreaderwin.cpp:2274 kmreaderwin.cpp:2294
+#: kmreaderwin.cpp:2237 kmreaderwin.cpp:2273 kmreaderwin.cpp:2293
 #, c-format
 msgid "View Attachment: %1"
 msgstr "មើល​ឯកសារ​ភ្ជាប់ ៖ %1"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2287
+#: kmreaderwin.cpp:2286
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: [KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first "
@@ -9643,15 +9643,15 @@ msgid ""
 "[KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first %n characters.]"
 msgstr "[KMail ៖ ឯកសារ​ភ្ជាប់​មាន​ទិន្នន័យ​គោល​ពីរ ។ ព្យាយាម​បង្ហាញ​តួអក្សរ %n ជាមុន ។]"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2383
+#: kmreaderwin.cpp:2382
 msgid "&Open with '%1'"
 msgstr "​បើក​ជាមួយ  '%1'"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2385
+#: kmreaderwin.cpp:2384
 msgid "&Open With..."
 msgstr "​បើក​ជា​មួយ..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2387
+#: kmreaderwin.cpp:2386
 msgid ""
 "Open attachment '%1'?\n"
 "Note that opening an attachment may compromise your system's security."
@@ -9659,23 +9659,23 @@ msgstr ""
 "បើកឯកសារ​ភ្ជាប់ '%1'?\n"
 "ចំណាំថាការបើក​ឯកសារភ្ជាប់​មួយ​អាច​សម្រុះ​សម្រួល​សុវត្ថិភាព​ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក ។"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2392
+#: kmreaderwin.cpp:2391
 msgid "Open Attachment?"
 msgstr "បើក​ឯកសារភ្ជាប់​ឬ ?"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2848
+#: kmreaderwin.cpp:2847
 msgid ""
 "Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this "
 "message."
 msgstr "កា​រលុប​ឯកសារ​ភ្ជាប់​អាច​បដិសេធ​ហត្ថលេខា​ឌីជីថល​នៅ​លើ​សារ​នេះ ។"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2904
+#: kmreaderwin.cpp:2903
 msgid ""
 "Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this "
 "message."
 msgstr "ការ​កែប្រែ​ឯកសារ​ភ្ជាប់​អាច​បដិសេធ​ហត្ថលេខា​ឌីជីថល​មួយ​ចំនួន​នៅ​លើ​សារ​នេះ ។"
 
-#: kmreaderwin.cpp:3000
+#: kmreaderwin.cpp:2999
 msgid "Attachments:"
 msgstr "ឯកសារ​ភ្ជាប់ ៖"
 
@@ -11262,11 +11262,11 @@ msgstr "ខាងចុង​សារដែលបាន​អ៊ិនគ្រ
 msgid "End of encapsulated message"
 msgstr "ខាងចុង​សារ​ដែល​បាន​ស្រោប"
 
-#: partNode.cpp:505
+#: partNode.cpp:504
 msgid "internal part"
 msgstr "ផ្នែក​ខាងក្នុង"
 
-#: partNode.cpp:507
+#: partNode.cpp:506
 msgid "body part"
 msgstr "ផ្នែក​តួ"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-km/messages/tdeutils/superkaramba.po
index b360860c24a..491bc16159a 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdeutils/superkaramba.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdeutils/superkaramba.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: superkaramba\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-03 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:10+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "ផ្ទុក​ស្បែក​ឡើងវិញ"
 msgid "&Close This Theme"
 msgstr "បិទ​ស្បែក​នេះ"
 
-#: src/karamba.cpp:2036
+#: src/karamba.cpp:2056
 msgid "Show System Tray Icon"
 msgstr "បង្ហាញ​រូបតំណាង​ថាស​របស់​ប្រព័ន្ធ"
 
-#: src/karamba.cpp:2041
+#: src/karamba.cpp:2061
 msgid "&Manage Themes..."
 msgstr "គ្រប់គ្រង​ស្បែក..."
 
-#: src/karamba.cpp:2045
+#: src/karamba.cpp:2065
 msgid "&Quit SuperKaramba"
 msgstr "ចេញពី SuperKaramba"