diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmlayout.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmlayout.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmlayout.po index a171c2bc862..cf0885c6cfe 100644 --- a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -1057,11 +1057,11 @@ msgstr "Etiketė" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"If more than one layout is present in this list, the KDE panel will offer a " +"If more than one layout is present in this list, the TDE panel will offer a " "docked flag. By clicking on this flag you can easily switch between layouts. " "The first layout will be default one." msgstr "" -"Jei sąraše yra daugiau nei vienas maketas, KDE pulte bus įdėta vėliavėlė. " +"Jei sąraše yra daugiau nei vienas maketas, TDE pulte bus įdėta vėliavėlė. " "Paspaudus pele šią vėliavėlę galėsite lengvai persijungti tarp maketų. Pirmasis " "maketas sąraše yra numatytasis." @@ -1100,11 +1100,11 @@ msgstr "" msgid "" "This is the command which is executed when switching to the selected layout. It " "may help you if you want to debug layout switching, or if you want to switch " -"layouts without the help of KDE." +"layouts without the help of TDE." msgstr "" "Tai yra komanda, kuri įvykdoma persijungiant į nustatytą maketą. Ją žinodami " "galėsite greičiau rasti klaidas bei sugebėsite perjungti klaviatūros maketą ir " -"be KDE pagalbos." +"be TDE pagalbos." #. i18n: file kcmlayoutwidget.ui line 338 #: rc.cpp:67 @@ -1270,22 +1270,22 @@ msgstr "G&ražinti senas parinktis" #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 33 #: rc.cpp:143 #, no-c-format -msgid "NumLock on KDE Startup" -msgstr "Skait(NumLock) įjungimas startuojant KDE" +msgid "NumLock on TDE Startup" +msgstr "Skait(NumLock) įjungimas startuojant TDE" #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 36 #: rc.cpp:146 #, no-c-format msgid "" -"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after KDE " +"If supported, this option allows you to setup the state of NumLock after TDE " "startup." -"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure KDE not to " +"<p>You can configure NumLock to be turned on or off, or configure TDE not to " "set NumLock state." msgstr "" -"Jeigu palaikoma, šita parinktis jums leis nustatyti NumLock būseną po KDE " +"Jeigu palaikoma, šita parinktis jums leis nustatyti NumLock būseną po TDE " "paleidimo. " "<p> Jūs galite numatyti, kad NumLock būtų įjungtas, arba išjungtas, arba -- kad " -"KDE nenustatytų NumLock būsenos." +"TDE nenustatytų NumLock būsenos." #. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 47 #: rc.cpp:149 |