diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmkwm.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmkwm.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmkwm.po index 4ba0faaf955..32902b3c564 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -373,10 +373,10 @@ msgstr "Tetingkap Dalam, Bar Tajuk && Bingkai" #: mouse.cpp:676 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when clicking somewhere into a window " +"Here you can customize TDE's behavior when clicking somewhere into a window " "while pressing a modifier key." msgstr "" -"Di sini anda boleh menyesuaikan peri laku KDE apabila mengklik mana-mana dalam " +"Di sini anda boleh menyesuaikan peri laku TDE apabila mengklik mana-mana dalam " "tetingkap semasa menekan kekunci pengubah suai." #: mouse.cpp:682 @@ -405,10 +405,10 @@ msgstr "Kekunci pengubah suai + butang tengah:" #: mouse.cpp:707 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when middle clicking into a window while " +"Here you can customize TDE's behavior when middle clicking into a window while " "pressing the modifier key." msgstr "" -"Di sini anda boleh menyesuaikan peri laku KDE apabila mengklik tengah ke dalam " +"Di sini anda boleh menyesuaikan peri laku TDE apabila mengklik tengah ke dalam " "tetingkap semasa menekan kekunci pengubah suai." #: mouse.cpp:714 @@ -417,10 +417,10 @@ msgstr "Kekunci pengubah suai + reroda tetikus:" #: mouse.cpp:715 msgid "" -"Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " +"Here you can customize TDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a " "window while pressing the modifier key." msgstr "" -"Di sini anda boleh menyesuaikan peri laku KDE apabila menskrol dengan reroda " +"Di sini anda boleh menyesuaikan peri laku TDE apabila menskrol dengan reroda " "tetikus dalam tetingkap semasa menekan kekunci pengubah suai." #: mouse.cpp:721 @@ -480,7 +480,7 @@ msgid "" "<li><em>Focus strictly under mouse:</em> Only the window under the mouse " "pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus. </ul>" "Note that 'Focus under mouse' and 'Focus strictly under mouse' prevent certain " -"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the KDE mode from " +"features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the TDE mode from " "working properly." msgstr "" "Dasar fokus digunakan untuk menentukan tetingkap aktif, iaitu tetingkap yang " @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" "penuding tetikus adalah aktif. Jika tetikus tidak menuding mana-mana, tiada apa " "yang mendapat fokus. </ul>Ambil perhatian bahawa 'Fokus di bawah tetikus' dan " "'Fokus betul-betul di bawah tetikus' mencegah ciri tertentu seperti dialog " -"tetingkap terus rentas Alt+Tab dalam mod KDE daripada berfungsi dengan betul." +"tetingkap terus rentas Alt+Tab dalam mod TDE daripada berfungsi dengan betul." #: windows.cpp:165 msgid "Auto &raise" |