diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ms/messages/tdesdk/kbabel.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/tdesdk/kbabel.po | 240 |
1 files changed, 65 insertions, 175 deletions
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-ms/messages/tdesdk/kbabel.po index 2d321687d5f..d1d5185b16c 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdesdk/kbabel.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdesdk/kbabel.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbabel\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-21 23:35+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" @@ -105,10 +105,6 @@ msgstr "Tambah semua fail dalam direktori" msgid "&Stop Searching" msgstr "Hentian Tab [%s]" -#: catalogmanager/catalogmanager.cpp:246 -msgid "&Reload" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:251 #, fuzzy msgid "&Toggle Marking" @@ -223,11 +219,6 @@ msgstr "&Cari Lagi" msgid "&New..." msgstr "&Baru" -#: catalogmanager/catalogmanager.cpp:335 kbabel/kbabel.cpp:598 -#, fuzzy -msgid "&Open..." -msgstr "B&uka" - #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:339 kbabel/kbabel.cpp:602 msgid "C&lose" msgstr "" @@ -384,10 +375,6 @@ msgstr "Nyah-inden teks ditanda" msgid "Commands" msgstr "Arahan" -#: catalogmanager/catalogmanager.cpp:533 -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:558 msgid "" "<qt><p><b>Statusbar</b></p>\n" @@ -539,16 +526,6 @@ msgstr "" msgid "The file %1 already exists. Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:520 -#: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:666 -#: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:693 -#: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:1503 kbabel/headereditor.cpp:175 -#: kbabel/kbabel.cpp:943 kbabel/kbabelview.cpp:1264 kbabel/kbabelview.cpp:1452 -#: kbabel/kbabelview.cpp:1521 kbabel/kbabelview.cpp:1667 -#: kbabel/kbabelview.cpp:1705 kbabel/kbabelview.cpp:1804 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:520 kbabel/kbabelview.cpp:1452 #: kbabel/kbabelview.cpp:1521 #, fuzzy @@ -718,12 +695,6 @@ msgstr "" msgid "Do you really want to delete the file %1?" msgstr "Adakah anda pasti untuk menggantung ke cakera?" -#: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:1503 -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:511 -#, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:1507 msgid "Was not able to delete the file %1!" msgstr "" @@ -911,12 +882,6 @@ msgstr "" msgid "Auto&matically add files if necessary" msgstr "" -#: catalogmanager/libcvs/cvsdialog.cpp:141 -#: catalogmanager/libsvn/svndialog.cpp:132 -#, fuzzy -msgid "&Update" -msgstr "Kemaskini" - #: catalogmanager/libcvs/cvsdialog.cpp:144 #: catalogmanager/libsvn/svndialog.cpp:135 #, fuzzy @@ -1005,11 +970,6 @@ msgstr "Pemasangan selesai" msgid "&Show Diff" msgstr "Papar &Sejarah" -#: catalogmanager/libcvs/cvsdialog.cpp:360 -#: catalogmanager/libsvn/svndialog.cpp:339 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: catalogmanager/libcvs/cvsdialog.cpp:401 msgid "" "_: Descriptive encoding name\n" @@ -1286,10 +1246,6 @@ msgstr "" msgid "Error while trying to download file %1." msgstr "Ralat bila cuba backup fail konfigurasi." -#: common/kbmailer.cpp:144 -msgid "Save" -msgstr "" - #: common/kbmailer.cpp:145 msgid "Enter the name of the archive without file extension" msgstr "" @@ -1328,17 +1284,6 @@ msgstr "&Lajur" msgid "&Add" msgstr "T&ambah" -#: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:4 catalogmanager/markpatternwidget.ui:78 -#: commonui/cmdedit.cpp:70 kbabel/kbabelui.rc:10 -#: kbabeldict/kbabeldictview.cpp:91 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "&Sunting" - -#: commonui/cmdedit.cpp:74 -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: commonui/context.cpp:97 #, fuzzy msgid "Corresponding source file not found" @@ -1362,11 +1307,6 @@ msgid "" "expression</b> below.</p></qt>" msgstr "" -#: commonui/finddialog.cpp:81 commonui/projectwizard.cpp:141 -#, fuzzy -msgid "Replace" -msgstr "&Ganti" - #: commonui/finddialog.cpp:82 commonui/finddialog.cpp:536 #, fuzzy msgid "&Replace" @@ -1417,15 +1357,6 @@ msgid "" "entry you want to search.</p></qt>" msgstr "" -#: catalogmanager/markpatternwidget.ui:43 commonui/finddialog.cpp:121 -#: commonui/roughtransdlg.cpp:134 -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:568 -#: kbabeldict/modules/pocompendium/pwidget.ui:68 -#: kbabeldict/modules/tmx/pwidget.ui:54 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "Pilihan Bina" - #: catalogmanager/markpatternwidget.ui:54 commonui/finddialog.cpp:124 #, fuzzy, no-c-format msgid "C&ase sensitive" @@ -2269,11 +2200,6 @@ msgid "" "Rough Translation" msgstr "" -#: commonui/roughtransdlg.cpp:81 -#, fuzzy -msgid "&Start" -msgstr "Kosongkan Carian" - #: commonui/roughtransdlg.cpp:82 kbabeldict/kbabeldictview.cpp:111 #, fuzzy msgid "S&top" @@ -2604,11 +2530,6 @@ msgid "" "<p>Please edit the header before updating.</p></qt>" msgstr "" -#: kbabel/headereditor.cpp:175 kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:635 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Edit" -msgstr "&Sunting" - #: kbabel/hidingmsgedit.cpp:76 msgid "Context inserted by KBabel, do not translate:" msgstr "" @@ -2638,11 +2559,6 @@ msgstr "&Simpan Imej Sebagai" msgid "Set &Package..." msgstr "Pelihat Pakej" -#: kbabel/kbabel.cpp:422 -#, fuzzy -msgid "&New View" -msgstr "&Tetingkap Baru" - #: kbabel/kbabel.cpp:425 #, fuzzy msgid "New &Window" @@ -2717,11 +2633,6 @@ msgstr "hujah tidak dijangka" msgid "Show Arguments Menu" msgstr "Alat Mengemas Kini Menu" -#: kbabel/kbabel.cpp:514 -#, fuzzy -msgid "&Previous" -msgstr "Terdahulu" - #: kbabel/kbabel.cpp:517 #, fuzzy msgid "&Next" @@ -2772,10 +2683,6 @@ msgstr "Tiada dalam kamus&:" msgid "About Dictionary" msgstr "Kamus Lazim:" -#: kbabel/kbabel.cpp:611 -msgid "Open &Recent" -msgstr "" - #: kbabel/kbabel.cpp:614 #, fuzzy msgid "&Spell Check..." @@ -2918,10 +2825,6 @@ msgstr "(Semua rujukan kelihatan)" msgid "C&heck Syntax" msgstr "Ralat sintaks API Skype" -#: kbabel/kbabel.cpp:814 kbabel/kbabel.cpp:851 -msgid "&Modify" -msgstr "" - #: kbabel/kbabel.cpp:942 kbabel/kbabelview.cpp:1803 msgid "" "The document contains unsaved changes.\n" @@ -3280,12 +3183,6 @@ msgid "" "Do you want to save to another file or cancel?" msgstr "" -#: kbabel/kbabelview.cpp:1390 kbabel/kbabelview.cpp:1419 -#: kbabel/kbabelview.cpp:1506 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "ralat" - #: kbabel/kbabelview.cpp:1396 #, c-format msgid "" @@ -3569,11 +3466,6 @@ msgstr "Sila pilih pemacu untuk dipartisyen dengan fdisk:" msgid "loading file for diff" msgstr "Bahagian hadapan untuk penciptaan fail audio" -#: kbabel/kbabelview2.cpp:783 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Maklumat DMA" - #: kbabel/kbabelview2.cpp:801 msgid "" "The search string has not been found yet.\n" @@ -3709,10 +3601,6 @@ msgid "KBabelDict" msgstr "" #: kbabeldict/kbabeldict.cpp:47 -msgid "About" -msgstr "" - -#: kbabeldict/kbabeldict.cpp:47 msgid "About Module" msgstr "Perihal Modul" @@ -3982,10 +3870,6 @@ msgstr "Sokongan dalaman untuk: " msgid "Looking for repetitions" msgstr "&Cari Bantuan" -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:548 -msgid "Stop" -msgstr "" - #: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:562 #, fuzzy msgid "Minimum Repetition" @@ -4265,27 +4149,12 @@ msgstr "" msgid "&Project" msgstr "Projek Fedora" -#: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:49 kbabel/kbabelui.rc:57 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:60 catalogmanager/catalogmanagerui.rc:165 #: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:202 #, no-c-format msgid "CVS" msgstr "CVS" -#: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:112 kbabel/kbabelui.rc:87 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Tempatan" - -#: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:117 kbabel/kbabelui.rc:95 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:122 kbabel/kbabelui.rc:100 #, no-c-format msgid "Main" @@ -4812,19 +4681,6 @@ msgid "" "will not work." msgstr "" -#: commonui/tdelisteditor.ui:129 -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:519 -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:659 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Add" -msgstr "T&ambah" - -#: commonui/tdelisteditor.ui:140 -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:643 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "Buang Footer" - #: commonui/tdelisteditor.ui:151 #, no-c-format msgid "Up" @@ -4878,11 +4734,6 @@ msgstr "Pilih warna skrin untuk Abiword" msgid "Color for &tags:" msgstr "Pilih warna skrin untuk Abiword" -#: kbabel/editordiffpreferences.ui:25 -#, no-c-format -msgid "Appearance" -msgstr "" - #: kbabel/editordiffpreferences.ui:36 #, fuzzy, no-c-format msgid "Added Characters" @@ -5051,11 +4902,6 @@ msgstr "" msgid "&Header:" msgstr "&Pengepala:" -#: kbabel/kbabelui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Fail Terbaru" - #: kbabel/kbabelui.rc:58 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Spelling" @@ -5071,11 +4917,6 @@ msgstr "Imej IFF" msgid "&Dictionaries" msgstr "Kamus" -#: kbabel/kbabelui.rc:90 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Bookmarks" -msgstr "Tandabuku Web" - #: kbabel/searchpreferences.ui:39 #, no-c-format msgid "Au&tomatically start search" @@ -5742,11 +5583,6 @@ msgstr "G&anti Semua" msgid "Translated regexp(search):" msgstr "&Cari Bantuan" -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:557 -#, no-c-format -msgid "Import" -msgstr "" - #: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:583 #, fuzzy, no-c-format msgid "Check language" @@ -5807,16 +5643,6 @@ msgstr "Wizard Folder Rangkaian" msgid "Edit Source" msgstr "Fail Sumber C++" -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui:44 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui:52 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui:60 #, fuzzy, no-c-format msgid "Additional Informations" @@ -5959,3 +5785,67 @@ msgstr "Teks kiri-ke-kanan" #, no-c-format msgid "Contains searched te&xt" msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Open..." +#~ msgstr "B&uka" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Update" +#~ msgstr "Kemaskini" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Sunting" + +#, fuzzy +#~ msgid "Replace" +#~ msgstr "&Ganti" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "Pilihan Bina" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "Kosongkan Carian" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "&Sunting" + +#, fuzzy +#~ msgid "&New View" +#~ msgstr "&Tetingkap Baru" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Previous" +#~ msgstr "Terdahulu" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "ralat" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Maklumat DMA" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Tempatan" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "T&ambah" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Buang Footer" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Fail Terbaru" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Bookmarks" +#~ msgstr "Tandabuku Web" |