2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index cf244132fb3..e3efbe5f843 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kaboodle\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-26 14:39+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "&Stopp"
 msgid "&Looping"
 msgstr "&Wedderhalen"
 
-#: player.cpp:103
+#: player.cpp:105
 msgid "aRts could not load this file."
 msgstr "aRts kann disse Datei nich laden."
 
-#: player.cpp:246
+#: player.cpp:254
 msgid "Playing %1 - %2"
 msgstr "An't Afspelen: %1 - %2"
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 3b44a9340e6..0757eb3e74f 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-27 02:43+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "&Globaal Tastkombinatschonen fastleggen..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware-&Informatschonen"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:399
+#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Mischerfinster versteken"
 
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Luutstärk op %1%"
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (stumm)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:403
+#: kmixdockwidget.cpp:404
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mischerfinster wiesen"