1 files changed, 28 insertions, 128 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdewebdev/quanta/man-quanta.1.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdewebdev/quanta/man-quanta.1.docbook
index c7ce6fe4ea5..79dae8be807 100644
--- a/tde-i18n-nl/docs/tdewebdev/quanta/man-quanta.1.docbook
+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdewebdev/quanta/man-quanta.1.docbook
@@ -5,170 +5,70 @@
 
 <refentry lang="&language;">
 <refentryinfo>
-<author
-><personname
-><firstname
->Ben</firstname
-><surname
->Burton</surname
-></personname
-><email
->bab@debian.org</email
-></author>
-<date
->8 april 2003</date>
+<author><personname><firstname>Ben</firstname><surname>Burton</surname></personname><email>bab@debian.org</email></author>
+<date>8 april 2003</date>
 </refentryinfo>
 
 <refmeta>
-<refentrytitle
-><command
->quanta</command
-></refentrytitle>
-<manvolnum
->1</manvolnum>
+<refentrytitle><command>quanta</command></refentrytitle>
+<manvolnum>1</manvolnum>
 </refmeta>
 
 <refnamediv>
-<refname
-><command
->quanta</command
-></refname>
-<refpurpose
->Een &kde;-gebaseerde omgeving voor webontwikkeling</refpurpose>
+<refname><command>quanta</command></refname>
+<refpurpose>Een &kde;-gebaseerde omgeving voor webontwikkeling</refpurpose>
 </refnamediv>
 
 <refsynopsisdiv>
-<cmdsynopsis
-><command
->quanta</command
-> <group
-><option
->--unique</option
-></group
-> <group
-><option
->--nologo</option
-></group
-> <group
-><option
->--resetlayout</option
-></group
-> <group
-><option
-><replaceable
->bestandsnaam</replaceable
-></option
-></group
-> <group
-><option
->algemene KDE-opties</option
-></group
-> <group
-><option
->algemene Qt-opties</option
-></group
-> </cmdsynopsis>
+<cmdsynopsis><command>quanta</command> <group><option>--unique</option></group> <group><option>--nologo</option></group> <group><option>--resetlayout</option></group> <group><option><replaceable>bestandsnaam</replaceable></option></group> <group><option>algemene KDE-opties</option></group> <group><option>algemene Qt-opties</option></group> </cmdsynopsis>
 </refsynopsisdiv>
 
 <refsect1>
-<title
->Beschrijving</title>
+<title>Beschrijving</title>
 
-<para
->&quanta; Plus is een omgeving voor webontwikkeling voor HTML en verwante talen. Het is ontwikkeld voor snelle webontwikkeling en is snel aan het uitgroeien tot een volwassen editor met een aantal geweldige mogelijkheden. &quanta; heeft reeds een behoorlijke hoeveelheid PHP-ondersteuning waaronder de mogelijkheid een debugger uit te voeren.</para>
+<para>&quanta; Plus is een omgeving voor webontwikkeling voor HTML en verwante talen. Het is ontwikkeld voor snelle webontwikkeling en is snel aan het uitgroeien tot een volwassen editor met een aantal geweldige mogelijkheden. &quanta; heeft reeds een behoorlijke hoeveelheid PHP-ondersteuning waaronder de mogelijkheid een debugger uit te voeren.</para>
  
-<para
->&quanta; Plus is op geen enkele wijze verbonden met commerciële versies van &quanta;. De hoofdontwikkelaars van het originele team hebben de GPL-versie verlaten om een commercieel product te maken.</para>
+<para>&quanta; Plus is op geen enkele wijze verbonden met commerciële versies van &quanta;. De hoofdontwikkelaars van het originele team hebben de GPL-versie verlaten om een commercieel product te maken.</para>
 
 </refsect1>
 
 <refsect1>
-<title
->Opties</title>
+<title>Opties</title>
 
 <variablelist>
-<title
->Toepassingsopties</title>
+<title>Toepassingsopties</title>
 <varlistentry>
-<term
-><option
->--unique</option
-></term>
-<listitem
-><para
->Draai als een toepassing met één instantie</para
-></listitem>
+<term><option>--unique</option></term>
+<listitem><para>Draai als een toepassing met één instantie</para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term
-><option
->--nologo</option
-></term>
-<listitem
-><para
->Toon geen logo tijdens het opstarten</para
-></listitem>
+<term><option>--nologo</option></term>
+<listitem><para>Toon geen logo tijdens het opstarten</para></listitem>
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-  <term
-><option
->--resetlayout</option
-></term>
-  <listitem
-><para
->Herstel de indeling van de gebruikersinterface naar de standaard</para
-></listitem>
+  <term><option>--resetlayout</option></term>
+  <listitem><para>Herstel de indeling van de gebruikersinterface naar de standaard</para></listitem>
 </varlistentry>
 </variablelist>
 
 </refsect1>
 
 <refsect1>
-<title
->Zie ook</title>
-
-<para
->Meer gedetailleerde gebruikersdocumentatie is beschikbaar op <ulink url="help:/quanta"
->help:/quanta</ulink
-> (voer dit <acronym
->URL</acronym
->-adres in in &konqueror;, of start <userinput
-><command
->khelpcenter</command
-> <parameter
->help:/quanta</parameter
-></userinput
->).</para>
-
-<para
->Er is ook verdere informatie beschikbaar op <ulink url="http://sourceforge.net/projects/quanta/"
->http://sourceforge.net/projects/quanta/</ulink
->.</para>
+<title>Zie ook</title>
+
+<para>Meer gedetailleerde gebruikersdocumentatie is beschikbaar op <ulink url="help:/quanta">help:/quanta</ulink> (voer dit <acronym>URL</acronym>-adres in in &konqueror;, of start <userinput><command>khelpcenter</command> <parameter>help:/quanta</parameter></userinput>).</para>
+
+<para>Er is ook verdere informatie beschikbaar op <ulink url="http://sourceforge.net/projects/quanta/">http://sourceforge.net/projects/quanta/</ulink>.</para>
 </refsect1>
 
 <refsect1>
-<title
->Auteurs</title>
-
-<para
->&quanta; wordt momenteel geschreven en onderhouden door Eric Laffoon<email
->sequitur@kde.org</email
-> en Andras Mantia <email
->amantia@kde.org</email
->.</para>
-
-<para
->Deze man-pagina werd voorbereid door <personname
-><firstname
->Ben</firstname
-><surname
->Burton</surname
-></personname
-><email
->bab@debian.org</email
-> </para>
+<title>Auteurs</title>
+
+<para>&quanta; wordt momenteel geschreven en onderhouden door Eric Laffoon<email>sequitur@kde.org</email> en Andras Mantia <email>amantia@kde.org</email>.</para>
+
+<para>Deze man-pagina werd voorbereid door <personname><firstname>Ben</firstname><surname>Burton</surname></personname><email>bab@debian.org</email> </para>
 
 </refsect1>