diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdepim/knotes.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdepim/knotes.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/knotes.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/knotes.po index 6f3122c21b0..d093d9c5211 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/knotes.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/knotes.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of knotes.po to Dutch -# KDE-vertaalgroep Nederlands <i18n@kde.nl), 2000-2002. +# TDE-vertaalgroep Nederlands <i18n@kde.nl), 2000-2002. # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2003. # Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>, 2004, 2005, 2008. # Sander Koning <sanderkoning@kde.nl>, 2005. @@ -8,7 +8,7 @@ # KTranslator Generated File # KTranslator Generated File # Nederlandse vertaling van knotes -# Copyright (C) 2000-2002 KDE e.v. +# Copyright (C) 2000-2002 TDE e.v. # Rinse de Vries <rinse@kde.nl> 2000-2002 # gelezen, Rinse msgid "" @@ -365,8 +365,8 @@ msgid "Note Actions" msgstr "Notitiehandelingen" #: knotesapp.cpp:106 -msgid "KNotes: Sticky notes for KDE" -msgstr "KNotes: Notities voor KDE" +msgid "KNotes: Sticky notes for TDE" +msgstr "KNotes: Notities voor TDE" #: knotesapp.cpp:114 knotesapp.cpp:151 msgid "New Note" @@ -404,8 +404,8 @@ msgid "KNotes" msgstr "KNotes" #: main.cpp:97 -msgid "KDE Notes" -msgstr "KDE-Notities" +msgid "TDE Notes" +msgstr "TDE-Notities" #: main.cpp:99 msgid "(c) 1997-2006, The KNotes Developers" @@ -420,16 +420,16 @@ msgid "Original KNotes Author" msgstr "Originele KNotes-auteur" #: main.cpp:104 -msgid "Ported KNotes to KDE 2" -msgstr "KNotes overgedragen naar KDE 2" +msgid "Ported KNotes to TDE 2" +msgstr "KNotes overgedragen naar TDE 2" #: main.cpp:105 msgid "Network Interface" msgstr "Netwerkinterface" #: main.cpp:106 -msgid "Started KDE Resource Framework Integration" -msgstr "Begonnen aan integratie in het raamwerk van de KDE Gegevensbronnen" +msgid "Started TDE Resource Framework Integration" +msgstr "Begonnen aan integratie in het raamwerk van de TDE Gegevensbronnen" #: main.cpp:108 msgid "Idea and initial code for the new look&feel" |