diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdesdk/kbugbuster.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdesdk/kbugbuster.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-nl/messages/tdesdk/kbugbuster.po index 72b31b4fd7c..2c5827fe824 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdesdk/kbugbuster.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdesdk/kbugbuster.po @@ -1,8 +1,8 @@ # translation of kbugbuster.po to # translation of kbugbuster.po to Nederlands # Nederlandse vertaling van kbugbuster -# Copyright (C) 2002 KDE e.v.. -# KDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> +# Copyright (C) 2002 TDE e.v.. +# TDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> # Rinse de Vries <Rinse@kde.nl>, 2002. # Wilbert Berendsen <wbsoft@xs4all.nl>, 2003. # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2003, 2004. @@ -385,8 +385,8 @@ msgid "No running instance of KMail found." msgstr "Er is geen draaiende KMail gevonden." #: backend/mailsender.cpp:110 -msgid "Passing mail to KDE email program..." -msgstr "E-mail wordt doorgegeven aan KDE's e-mailprogramma..." +msgid "Passing mail to TDE email program..." +msgstr "E-mail wordt doorgegeven aan TDE's e-mailprogramma..." #: backend/mailsender.cpp:174 msgid "" @@ -620,11 +620,11 @@ msgstr "%1 is niet offline beschikbaar." #: gui/cwloadingwidget.cpp:149 msgid "" -"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With " -"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient " +"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the TDE Bug Report System. With " +"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for TDE from a convenient " "front end." msgstr "" -"Welkom bij KBugBuster, een hulpprogramma voor het beheren van het KDE Bug " +"Welkom bij KBugBuster, een hulpprogramma voor het beheren van het TDE Bug " "Report System. Met KBugBuster kunt u uitstaande bugrapporten beheren vanuit een " "gemakkelijke grafische schil." |