1 files changed, 17 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
index e483e50ed82..120109f90b7 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
@@ -15,10 +15,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlaptop\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-14 02:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:07+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -687,26 +688,7 @@ msgstr ""
 "Met deze knop kunt u de hulptoepassing voor het doorvoeren van "
 "ACPI-statusveranderingen instellen"
 
-#: acpi.cpp:169 apm.cpp:191
-msgid ""
-"The %1 application does not seem to have the same size or checksum as when it "
-"was compiled we do NOT recommend you proceed with making it setuid-root without "
-"further investigation"
-msgstr ""
-"De toepassing %1 heeft niet dezelfde grootte en checksum als toen het werd "
-"gecompileerd. Dit betekent dat het gewijzigd is. Wij bevelen aan dit programma "
-"NIET SetUID-root te maken voordat u dit verder hebt onderzocht"
-
-#: acpi.cpp:172 acpi.cpp:182 acpi.cpp:194 apm.cpp:174 apm.cpp:194 apm.cpp:204
-#: apm.cpp:216 sony.cpp:115 sony.cpp:127
-msgid "KLaptopDaemon"
-msgstr "KLaptopDaemon"
-
 #: acpi.cpp:172 apm.cpp:194
-msgid "Run Nevertheless"
-msgstr "Toch uitvoeren"
-
-#: acpi.cpp:180 apm.cpp:202
 msgid ""
 "You will need to supply a root password to allow the privileges of the "
 "klaptop_acpi_helper to change."
@@ -714,7 +696,12 @@ msgstr ""
 "U dient uw root-wachtwoord in te voeren om toestemming te geven de permissies "
 "van het klaptop_acpi_helper-programma te wijzigen."
 
-#: acpi.cpp:193
+#: acpi.cpp:174 acpi.cpp:186 apm.cpp:174 apm.cpp:196 apm.cpp:208 sony.cpp:115
+#: sony.cpp:127
+msgid "KLaptopDaemon"
+msgstr "KLaptopDaemon"
+
+#: acpi.cpp:185
 msgid ""
 "The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found.  Please make "
 "sure that it is installed correctly."
@@ -722,7 +709,7 @@ msgstr ""
 "Het ACPI-hulpprogramma kon niet worden ingeschakeld omdat tdesu niet werd "
 "gevonden. Verzeker u ervan dat tdesu correct geïnstalleerd is."
 
-#: acpi.cpp:276
+#: acpi.cpp:268
 msgid ""
 "<h1>ACPI Setup</h1>This module allows you to configure ACPI for your system"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 "%1 kon niet worden ingeschakeld omdat tdesu niet werd gevonden. Verzeker u "
 "ervan dat tdesu correct geïnstalleerd is."
 
-#: apm.cpp:215
+#: apm.cpp:207
 msgid ""
 "The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be found.  "
 "Please make sure that it is installed correctly."
@@ -1073,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 "De Software Suspend-utility kon niet worden ingeschakeld omdat tdesu niet werd "
 "gevonden. Verzeker u ervan dat tdesu correct geïnstalleerd is."
 
-#: apm.cpp:279
+#: apm.cpp:271
 msgid ""
 "<h1>APM Setup</h1>This module allows you to configure APM for your system"
 msgstr ""
@@ -1091,3 +1078,9 @@ msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr ",rinse@kde.nl,wilbert@kde.nl"
+
+#~ msgid "The %1 application does not seem to have the same size or checksum as when it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it setuid-root without further investigation"
+#~ msgstr "De toepassing %1 heeft niet dezelfde grootte en checksum als toen het werd gecompileerd. Dit betekent dat het gewijzigd is. Wij bevelen aan dit programma NIET SetUID-root te maken voordat u dit verder hebt onderzocht"
+
+#~ msgid "Run Nevertheless"
+#~ msgstr "Toch uitvoeren"