diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl')
-rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/kdcop.po | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kdcop.po index 2c8378aac5b..274abc5ec1d 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kdcop.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdcop\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-12 13:40+0200\n" "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n" "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n" @@ -54,78 +54,78 @@ msgstr "%1 (standaard)" msgid "Welcome to the TDE DCOP browser" msgstr "Welkom bij de TDE DCOP-browser" -#: kdcopwindow.cpp:294 +#: kdcopwindow.cpp:295 msgid "Application" msgstr "Toepassing" -#: kdcopwindow.cpp:316 +#: kdcopwindow.cpp:317 msgid "&Execute" msgstr "&Uitvoeren" -#: kdcopwindow.cpp:326 +#: kdcopwindow.cpp:327 msgid "Execute the selected DCOP call." msgstr "Geselecteerde DCOP-aanroep uitvoeren." -#: kdcopwindow.cpp:328 +#: kdcopwindow.cpp:329 msgid "Language Mode" msgstr "Taalmodus" -#: kdcopwindow.cpp:336 +#: kdcopwindow.cpp:337 msgid "Set the current language export." msgstr "Bepaalt de huidige taalexport" -#: kdcopwindow.cpp:355 +#: kdcopwindow.cpp:356 msgid "DCOP Browser" msgstr "DCOP-browser " -#: kdcopwindow.cpp:405 +#: kdcopwindow.cpp:406 msgid "No parameters found." msgstr "Geen parameters gevonden." -#: kdcopwindow.cpp:405 +#: kdcopwindow.cpp:406 msgid "DCOP Browser Error" msgstr "DCOP-browser - fout" -#: kdcopwindow.cpp:421 +#: kdcopwindow.cpp:422 #, c-format msgid "Call Function %1" msgstr "Functie %1 aanroepen" -#: kdcopwindow.cpp:425 +#: kdcopwindow.cpp:426 msgid "Name" msgstr "Naam" -#: kdcopwindow.cpp:426 +#: kdcopwindow.cpp:427 msgid "Type" msgstr "Type" -#: kdcopwindow.cpp:427 +#: kdcopwindow.cpp:428 msgid "Value" msgstr "Waarde" -#: kdcopwindow.cpp:634 +#: kdcopwindow.cpp:635 msgid "X" msgstr "X" -#: kdcopwindow.cpp:635 +#: kdcopwindow.cpp:636 msgid "Y" msgstr "Y" -#: kdcopwindow.cpp:665 kdcopwindow.cpp:792 +#: kdcopwindow.cpp:666 kdcopwindow.cpp:793 #, c-format msgid "Cannot handle datatype %1" msgstr "Het datatype %1 kan niet worden afgehandeld." -#: kdcopwindow.cpp:827 +#: kdcopwindow.cpp:828 msgid "DCOP call failed" msgstr "De DCOP-aanroep is mislukt" -#: kdcopwindow.cpp:829 +#: kdcopwindow.cpp:830 #, c-format msgid "<p>DCOP call failed.</p>%1" msgstr "<p>De DCOP-aanroep is mislukt.</p>%1" -#: kdcopwindow.cpp:840 +#: kdcopwindow.cpp:841 msgid "" "<p>Application is still registered with DCOP; I do not know why this call " "failed.</p>" @@ -133,29 +133,29 @@ msgstr "" "<p>Het programma is nog steeds geregistreerd bij DCOP. De reden waarom de " "aanroep mislukte is niet bekend.</p>" -#: kdcopwindow.cpp:852 +#: kdcopwindow.cpp:853 msgid "<p>The application appears to have unregistered with DCOP.</p>" msgstr "" "<p>Het programma blijkt niet langer geregistreerd te zijn bij DCOP.</p>" -#: kdcopwindow.cpp:868 +#: kdcopwindow.cpp:869 msgid "DCOP call %1 executed" msgstr "DCOP-aanroep %1 is uitgevoerd." -#: kdcopwindow.cpp:875 +#: kdcopwindow.cpp:876 msgid "<strong>%1</strong>" msgstr "<strong>%1</strong>" -#: kdcopwindow.cpp:880 +#: kdcopwindow.cpp:881 #, c-format msgid "Unknown type %1." msgstr "Onbekend type: %1." -#: kdcopwindow.cpp:886 +#: kdcopwindow.cpp:887 msgid "No returned values" msgstr "Geen geretourneerde waarden" -#: kdcopwindow.cpp:1094 +#: kdcopwindow.cpp:1095 #, c-format msgid "Do not know how to demarshal %1" msgstr "" |