diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/docs/kdebase/userguide/installation.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt/docs/kdebase/userguide/installation.docbook | 72 |
1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/kdebase/userguide/installation.docbook b/tde-i18n-pt/docs/kdebase/userguide/installation.docbook index a65b160e7b6..a9c47a3e30f 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/kdebase/userguide/installation.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/kdebase/userguide/installation.docbook @@ -95,7 +95,7 @@ >.<replaceable >arquitectura</replaceable >.rpm</filename -> Precisa pelo menos do kdesupport, do kdelibs e do kdebase. Depois de obter a instalação básica, sinta-se à vontade para descarregar quaisquer outros RPMs que pense virem a dar jeito. </para> +> Precisa pelo menos do tdesupport, do tdelibs e do tdebase. Depois de obter a instalação básica, sinta-se à vontade para descarregar quaisquer outros RPMs que pense virem a dar jeito. </para> <para >A seguir, começar a instalar com o pacote básico. Se está a instalar o KDE pela primeira vez, use </para> @@ -107,7 +107,7 @@ > <option >-i</option > <filename ->kdesupport.arch.rpm</filename +>tdesupport.arch.rpm</filename ></userinput> <userinput ><command @@ -115,7 +115,7 @@ > <option >-i</option > <filename ->kdelibs.arch.rpm</filename +>tdelibs.arch.rpm</filename ></userinput> <userinput ><command @@ -123,7 +123,7 @@ > <option >-i</option > <filename ->kdebase.arch.rpm</filename +>tdebase.arch.rpm</filename ></userinput > </screen> @@ -206,7 +206,7 @@ ><command >apt-get</command > <option ->install kdebase</option +>install tdebase</option ></userinput > </screen> @@ -219,49 +219,49 @@ ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdenetwork</option +>install task-tdenetwork</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdeadmin</option +>install task-tdeadmin</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdetoys</option +>install task-tdetoys</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdeutils</option +>install task-tdeutils</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdemultimedia</option +>install task-tdemultimedia</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdegraphics</option +>install task-tdegraphics</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdepim</option +>install task-tdepim</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdegames</option +>install task-tdegames</option ></userinput> <userinput ><command @@ -273,7 +273,7 @@ ><command >apt-get</command > <option ->install kdebase-docs</option +>install tdebase-docs</option ></userinput> <userinput ><command @@ -293,7 +293,7 @@ >apt-get</command > <option >install -kde-i18n-<replaceable +tde-i18n-<replaceable >xx</replaceable ></option ></userinput @@ -338,7 +338,7 @@ kde-i18n-<replaceable ><command >apt-get</command > <option ->install kdebase</option +>install tdebase</option ></userinput> <userinput ><command @@ -357,49 +357,49 @@ kde-i18n-<replaceable ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdenetwork</option +>install task-tdenetwork</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdeadmin</option +>install task-tdeadmin</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdetoys</option +>install task-tdetoys</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdeutils</option +>install task-tdeutils</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdemultimedia</option +>install task-tdemultimedia</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdegraphics</option +>install task-tdegraphics</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdepim</option +>install task-tdepim</option ></userinput> <userinput ><command >apt-get</command > <option ->install task-kdegames</option +>install task-tdegames</option ></userinput> <userinput ><command @@ -411,7 +411,7 @@ kde-i18n-<replaceable ><command >apt-get</command > <option ->install kdebase-docs</option +>install tdebase-docs</option ></userinput> <userinput ><command @@ -478,7 +478,7 @@ kde-i18n-<replaceable <listitem ><para ><filename ->kdesupport-<replaceable +>tdesupport-<replaceable >versão</replaceable >.tar.gz</filename ></para @@ -486,7 +486,7 @@ kde-i18n-<replaceable <listitem ><para ><filename ->kdelibs-<replaceable +>tdelibs-<replaceable >version</replaceable >.tar.gz</filename> </para @@ -494,14 +494,14 @@ kde-i18n-<replaceable <listitem ><para ><filename ->kdebase-<replaceable +>tdebase-<replaceable >version</replaceable >.tar.gz</filename ></para ></listitem> <listitem ><para ->qualquer outro pacote que deseje instalar. Aconselhamos a obter pelo menos o kdeutils. </para +>qualquer outro pacote que deseje instalar. Aconselhamos a obter pelo menos o tdeutils. </para ></listitem> </itemizedlist> @@ -516,19 +516,19 @@ kde-i18n-<replaceable <listitem ><para ><filename ->/usr/src/kdesupport</filename +>/usr/src/tdesupport</filename ></para ></listitem> <listitem ><para ><filename ->/usr/src/kdelibs</filename +>/usr/src/tdelibs</filename ></para ></listitem> <listitem ><para ><filename ->/usr/src/kdebase</filename +>/usr/src/tdebase</filename ></para ></listitem> <listitem @@ -587,7 +587,7 @@ kde-i18n-<replaceable >configure <option >--help</option ></command -> em kdelibs:</para> +> em tdelibs:</para> <screen ><computeroutput> @@ -620,7 +620,7 @@ Optional Features: <para >Uma opção importante é <option >--prefix</option ->. Esta opção indica o caminho onde o configure deve instalar (para o kdesupport e o kdelibs) ou onde procurar bibliotecas (para os outros pacotes). Por omissão, configure irá procurar em <filename +>. Esta opção indica o caminho onde o configure deve instalar (para o tdesupport e o tdelibs) ou onde procurar bibliotecas (para os outros pacotes). Por omissão, configure irá procurar em <filename >/usr/local/kde</filename >. Se quiser instalar o &kde; em <filename >/opt/kde</filename @@ -647,7 +647,7 @@ Optional Features: > do pacote em causa.</para> <para ->Deve instalar o KDE na seguinte ordem: arts, kdelibs, depois os pacotes das aplicações (por exemplo kdebase). Todos os pacotes das aplicações somente devem depender de kdelibs, para que possa compila-los ao mesmo tempo (se tiver uma máquina poderosa).</para> +>Deve instalar o KDE na seguinte ordem: arts, tdelibs, depois os pacotes das aplicações (por exemplo tdebase). Todos os pacotes das aplicações somente devem depender de tdelibs, para que possa compila-los ao mesmo tempo (se tiver uma máquina poderosa).</para> <para >Se quer tirar proveito dos sistemas multiprocessamento, tente <command @@ -701,7 +701,7 @@ export KDEDIR=/opt/kde </para> <para >Em seguida, edite o ficheiro .xinitrc na sua pasta pessoal. Procure a linha que chama o gestor de janelas e substitua-a por <literal ->startkde</literal +>starttde</literal >.</para> <para >Agora que está tudo o necessário para correr o KDE está instalado, pode ir para o capítulo 4 onde irá começar o KDE pela primeira vez. Se alguma coisa correr mal, pode precisar de compilar o KDE. Leia<emphasis |