diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook | 100 |
1 files changed, 20 insertions, 80 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook index d69a861cc32..ad43c9d65e4 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kmouth/man-kmouth.1.docbook @@ -5,74 +5,38 @@ <refentry lang="&language;"> <refentryinfo> -<title ->Manual do Utilizador do &kde;</title> -<author ->&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author> -<date ->12 de Junho de 2005</date -> <productname ->Ambiente de Trabalho K</productname -> </refentryinfo> +<title>Manual do Utilizador do &kde;</title> +<author>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author> +<date>12 de Junho de 2005</date> <productname>Ambiente de Trabalho K</productname> </refentryinfo> <refmeta> -<refentrytitle -><command ->kmouth</command -></refentrytitle> -<manvolnum ->1</manvolnum> +<refentrytitle><command>kmouth</command></refentrytitle> +<manvolnum>1</manvolnum> </refmeta> <refnamediv> -<refname -><command ->kmouth</command -></refname> -<refpurpose ->Uma interface de escreve-e-diz para os sintetizadores de voz</refpurpose> +<refname><command>kmouth</command></refname> +<refpurpose>Uma interface de escreve-e-diz para os sintetizadores de voz</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<cmdsynopsis -><command ->kmouth</command -> <arg choice="opt" -><replaceable ->ficheiro</replaceable -></arg -> <arg choice="opt" ->Opções Genéricas do &kde;</arg -> <arg choice="opt" ->Opções Genéricas do &Qt;</arg -> </cmdsynopsis> +<cmdsynopsis><command>kmouth</command> <arg choice="opt"><replaceable>ficheiro</replaceable></arg> <arg choice="opt">Opções Genéricas do &kde;</arg> <arg choice="opt">Opções Genéricas do &Qt;</arg> </cmdsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1> -<title ->Descrição</title> -<para ->O &kmouth; é uma aplicação que permite às pessoas que não conseguem falar deixar que os seus computadores façam isso por elas. Inclui um histórico das frases ditas pelo utilizador e que este poderá seleccionar para sintetizar de novo.</para> -<para ->Tenha em atenção que o &kmouth; não inclui um sintetizador de voz. Em vez disso, necessita que tenha um sintetizador de voz instalado no sistema.</para -> +<title>Descrição</title> +<para>O &kmouth; é uma aplicação que permite às pessoas que não conseguem falar deixar que os seus computadores façam isso por elas. Inclui um histórico das frases ditas pelo utilizador e que este poderá seleccionar para sintetizar de novo.</para> +<para>Tenha em atenção que o &kmouth; não inclui um sintetizador de voz. Em vez disso, necessita que tenha um sintetizador de voz instalado no sistema.</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Opções</title> +<title>Opções</title> <variablelist> <varlistentry> -<term -><option -><replaceable ->nome do ficheiro</replaceable -></option -></term> +<term><option><replaceable>nome do ficheiro</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->O ficheiro de histórico a abrir.</para> +<para>O ficheiro de histórico a abrir.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -80,41 +44,17 @@ </refsect1> <refsect1> -<title ->Veja Também</title> -<para ->kttsd(1), festival(1), mbrola(1), freetts(1)</para> +<title>Veja Também</title> +<para>kttsd(1), festival(1), mbrola(1), freetts(1)</para> -<para ->Está disponível alguma informação mais detalhada em <ulink url="help:/kmouth" ->help:/kmouth</ulink -> (tanto poderá escrever este &URL; no &konqueror;, como executar <userinput -><command ->khelpcenter</command -> <parameter ->help:/kmouth</parameter -></userinput ->).</para> +<para>Está disponível alguma informação mais detalhada em <ulink url="help:/kmouth">help:/kmouth</ulink> (tanto poderá escrever este &URL; no &konqueror;, como executar <userinput><command>khelpcenter</command> <parameter>help:/kmouth</parameter></userinput>).</para> -<para ->Existe também mais alguma informação disponível na <ulink url="http://accessibility.kde.org/" ->página Web do projecto de acessibilidade do &kde;</ulink ->.</para> +<para>Existe também mais alguma informação disponível na <ulink url="http://accessibility.kde.org/">página Web do projecto de acessibilidade do &kde;</ulink>.</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Autores</title> -<para ->O &kmouth; foi criado por <personname -><firstname ->Gunnar</firstname -><surname ->Schmi Dt</surname -></personname -> <email ->kmouth@schmi-dt.de</email ->.</para> +<title>Autores</title> +<para>O &kmouth; foi criado por <personname><firstname>Gunnar</firstname><surname>Schmi Dt</surname></personname> <email>kmouth@schmi-dt.de</email>.</para> </refsect1> </refentry> |