summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kappfinder.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/messages/tdebase/kappfinder.po')
-rw-r--r--tde-i18n-pt/messages/tdebase/kappfinder.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kappfinder.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kappfinder.po
index f2d298a85f1..207164fe6d9 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kappfinder.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kappfinder.po
@@ -8,12 +8,12 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Spell-Extra: KAppfinder KDE\n"
+"X-Spell-Extra: KAppfinder TDE\n"
"X-POFile-SpellExtra: KAppfinder desktop\n"
#: main.cpp:27
-msgid "KDE's application finder"
-msgstr "Detector de aplicações do KDE"
+msgid "TDE's application finder"
+msgstr "Detector de aplicações do TDE"
#: main.cpp:30
msgid "Install .desktop files into directory <dir>"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "KAppfinder"
#: toplevel.cpp:53
msgid ""
-"The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds "
-"them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired "
+"The application finder looks for non-TDE applications on your system and adds "
+"them to the TDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired "
"applications and then click 'Apply'."
msgstr ""
-"O detector de aplicações procura por aplicações não-KDE no seu sistema e "
-"acrescenta-os ao menu do KDE. Carregue em 'Procurar' para começar, seleccione "
+"O detector de aplicações procura por aplicações não-TDE no seu sistema e "
+"acrescenta-os ao menu do TDE. Carregue em 'Procurar' para começar, seleccione "
"as aplicações desejadas e carregue em 'Aplicar'."
#: toplevel.cpp:63
@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr ""
#: toplevel.cpp:288
#, c-format
msgid ""
-"_n: %n application was added to the KDE menu system.\n"
-"%n applications were added to the KDE menu system."
+"_n: %n application was added to the TDE menu system.\n"
+"%n applications were added to the TDE menu system."
msgstr ""
-"%n aplicação adicionada ao menu do KDE.\n"
-"%n aplicações adicionais ao menu do KDE."
+"%n aplicação adicionada ao menu do TDE.\n"
+"%n aplicações adicionais ao menu do TDE."
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""