13 files changed, 161 insertions, 131 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/atlantik.po
index 5b19d5b4c60..56740e3f6e1 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/atlantik.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/atlantik.po
@@ -1,28 +1,31 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atlantik\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-20 01:13+0100\n"
-"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/atlantik/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Quartz monopd Kaper Rob KWin Atlantic KExtendedSocket\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Atlantik Id  \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
+"X-POFile-SpellExtra: Atlantik Id\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires"
+msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires,Hugo Carvalho"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt"
+msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt,hugokarvalho@hotmail.com"
 
 #: client/atlantik.cpp:106
 msgid "Show Event &Log"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/katomic.po
index 68cf7e5fc7c..dcbfb0aecd8 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/katomic.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/katomic.po
@@ -1,23 +1,18 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katomic\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-20 01:14+0100\n"
-"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/katomic/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra: KAtomic etil Acetisalicílico Uracil Acid\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Cyclooctatetraene Nitril Phosgene Butanol acid ether\n"
-"X-POFile-SpellExtra: ethyl Dimethylpropane Tartárico Estireno Melamina Di\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Acrylo Propinal Malónico Prússico Cyanoguanidine\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Furan ester Pentano Anthracene Dicloroeteno Propene\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Diqueteno Cyclohexadiene Tetra Propanol Furanal\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Ciclobutano Diacetil Formaldeído Ethanal Málico\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Metilo Alilisotiocianato Etil Alanine Pyran Dimethyl\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Vanillin Thymine Acetic Thiazole Asparagine Buteno\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Fluoro Acrolénio Maleic trans Iso Pirúvico cis meso\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -42,7 +37,7 @@ msgstr "Resolveu o nível %1 com %2 jogadas!"
 
 #: gamewidget.cpp:98
 msgid "Congratulations"
-msgstr "Parabéns!"
+msgstr "Parabéns"
 
 #: gamewidget.cpp:101 gamewidget.cpp:248
 msgid "Level %1 Highscores"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kbattleship.po
index 2b588574225..7b128f3fbd0 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kbattleship.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kbattleship.po
@@ -1,14 +1,18 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbattleship\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-20 01:16+0100\n"
-"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/kbattleship/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 "X-POFile-SpellExtra: KBattleship VP IC Latin VC SD  KBattleShip\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Hits\n"
 
@@ -16,21 +20,21 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais"
+msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais,Hugo Carvalho"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org"
+msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@hotmail.com"
 
 #: kbattleship.cpp:87 kbattleship.cpp:1201
 msgid "     Player 1: %1     "
-msgstr "    Jogador 1: %1     "
+msgstr "     Jogador 1: %1     "
 
 #: kbattleship.cpp:88 kbattleship.cpp:1207
 msgid "     Player 2: %1     "
-msgstr "     Jogador 2: %1    "
+msgstr "     Jogador 2: %1     "
 
 #: kbattleship.cpp:89 kbattleship.cpp:430 kbattleship.cpp:704
 #: kbattleship.cpp:813 kbattleship.cpp:1220 kbattleship.cpp:1234
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kmahjongg.po
index 9ad50f9d29e..5d8adadc723 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kmahjongg.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kmahjongg.po
@@ -1,30 +1,32 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmahjongg\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-20 01:15+0100\n"
-"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/kmahjongg/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra: KMahjongg Mahjongg mahjongg Meeks\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 "X-POFile-SpellExtra: theme layout tileset bmp bgnd Pos web  bngd\n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: Tiles\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Reset\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires"
+msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires,Hugo Carvalho"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt"
+msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt,hugokarvalho@hotmail.com"
 
 #: Editor.cpp:85
 msgid "Edit Board Layout"
@@ -92,7 +94,7 @@ msgstr ""
 
 #: Editor.cpp:278 Preview.cpp:161
 msgid "Open Board Layout"
-msgstr "Abrir Disposição do Tabuleiro."
+msgstr "Abrir Disposição do Tabuleiro"
 
 #: Editor.cpp:315 Editor.cpp:333
 msgid "Save Board Layout"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kolf.po
index 03d74877a85..ebca5bf39b7 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kolf.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kolf.po
@@ -1,30 +1,32 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kolf\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-20 01:14+0100\n"
-"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/kolf/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: none\n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: Sign\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Fast\n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: Fast\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Kolf  \n"
+"X-POFile-SpellExtra: Kolf\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires"
+msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires,Hugo Carvalho"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt"
+msgstr "morais@kde.org,jncp@netcabo.pt,hugokarvalho@hotmail.com"
 
 #: config.cpp:44
 msgid "No configuration options"
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "Rápido"
 
 #: floater.h:78
 msgid "Floater"
-msgstr ""
+msgstr "Flutuador"
 
 #: game.cpp:202
 msgid "Walls on:"
@@ -367,7 +369,7 @@ msgstr "Par"
 
 #: kolf.cpp:433
 msgid " and "
-msgstr " e"
+msgstr " e "
 
 #: kolf.cpp:434
 msgid "%1 tied"
@@ -546,19 +548,19 @@ msgstr "Jogador %1"
 
 #: objects/poolball/poolball.cpp:64
 msgid "Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Número:"
 
 #: objects/poolball/poolball.h:66
 msgid "Pool Ball"
-msgstr ""
+msgstr "Bola de bilhar"
 
 #: objects/test/test.cpp:75
 msgid "Flash speed"
-msgstr ""
+msgstr "Velocidade relâmpago"
 
 #: objects/test/test.h:59
 msgid "Flash"
-msgstr ""
+msgstr "Relâmpago"
 
 #: printdialogpage.cpp:14
 msgid "Kolf Options"
@@ -603,7 +605,7 @@ msgstr ""
 
 #: slope.h:95
 msgid "Slope"
-msgstr ""
+msgstr "Declive"
 
 #: kolfui.rc:12
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kshisen.po
index 013bb596565..d716dd9d4d1 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kshisen.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kshisen.po
@@ -1,17 +1,20 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kshisen\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-20 01:12+0100\n"
-"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/kshisen/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Fast\n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: Fast\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Mahjongg Shisen Sho  \n"
+"X-POFile-SpellExtra: Mahjongg Shisen Sho\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -26,9 +29,8 @@ msgid ""
 msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org"
 
 #: app.cpp:80 app.cpp:340
-#, fuzzy
 msgid " Hint mode "
-msgstr "Modo de batota"
+msgstr " Modo de dica "
 
 #: app.cpp:123
 msgid "&Finish"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ksirtet.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ksirtet.po
index 07c74985fcd..218f0b79449 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ksirtet.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ksirtet.po
@@ -1,27 +1,31 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksirtet\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-06 10:51+0100\n"
-"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/ksirtet/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra: KSirtet Tetris  \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
+"X-POFile-SpellExtra: KSirtet Tetris\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Hugo Carvalho"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "hugokarvalho@hotmail.com"
 
 #: ai.cpp:8
 msgid "Occupied lines:"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ksokoban.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ksokoban.po
index a42c825ae45..9c395b5d1a2 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ksokoban.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ksokoban.po
@@ -1,29 +1,32 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksokoban\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-18 19:00+0100\n"
-"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/ksokoban/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: &Fast\n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: &Fast\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Sokoban Sasquatch Microban  \n"
+"X-POFile-SpellExtra: Sokoban Sasquatch Microban\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais"
+msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais,Hugo Carvalho"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org"
+msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@hotmail.com"
 
 #: InternalCollections.cpp:45
 msgid "Sasquatch"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ktron.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ktron.po
index ec6fbf3b73c..0132a483983 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ktron.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/ktron.po
@@ -1,28 +1,32 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktron\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-15 23:37+0100\n"
-"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/ktron/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Fast\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Jacobs Matthias Rhett KTron Kiefer xtron \n"
+"X-POFile-SpellExtra: Jacobs Matthias Rhett KTron Kiefer xtron\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais"
+msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais,Hugo Carvalho"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org"
+msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org,hugokarvalho@hotmail.com"
 
 #: ktron.cpp:60
 msgid "Player 1 Up"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/libksirtet.po
index 54f6351fa24..20f2ae697dc 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -500,47 +500,47 @@ msgstr "Erro ao abrir o 'socket'"
 #: base/libksirtet1.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Size of the blocks."
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho dos blocos."
 
 #: base/libksirtet1.kcfg:16
 #, no-c-format
 msgid "Fade intensity."
-msgstr ""
+msgstr "Intensidade do desvanecimento."
 
 #: base/libksirtet1.kcfg:20
 #, no-c-format
 msgid "Fade color."
-msgstr ""
+msgstr "Cor desvanecida."
 
 #: base/libksirtet1.kcfg:24
 #, no-c-format
 msgid "Animations enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Animações activadas."
 
 #: base/libksirtet1.kcfg:28
 #, no-c-format
 msgid "Menubar visible."
-msgstr ""
+msgstr "Barra de menu visível."
 
 #: base/libksirtet1.kcfg:33
 #, no-c-format
 msgid "Block colors."
-msgstr ""
+msgstr "Cores dos blocos."
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:8
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Show next piece."
-msgstr "Mostrar a próxima peça"
+msgstr "Mostrar a próxima peça."
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:12
 #, no-c-format
 msgid "Show the shadow of a piece."
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar a sombra de uma peça."
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Show detailed 'removed lines'."
-msgstr "Mostrar campo \"linhas retiradas\" detalhado"
+msgstr "Mostrar 'linhas removidas' detalhadas."
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
@@ -550,9 +550,12 @@ msgstr ""
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
 #, no-c-format
 msgid "Enable direct dropping of pieces."
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a queda directa de peças."
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:32
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "The thinking depth"
-msgstr "Profundidade de procura:"
+msgstr "A profundidade de pensamento"
+
+#~ msgid "The inital level of new games."
+#~ msgstr "O nível inicial dos novos jogos."
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/lskat.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/lskat.po
index 9539b1038d9..d234aea3e4e 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/lskat.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/lskat.po
@@ -1,15 +1,19 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lskat\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-11 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/lskat/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Skat Heni Ah ah Bob localhost  \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
+"X-POFile-SpellExtra: Skat Heni Ah ah Bob localhost\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: &Player\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -302,9 +306,8 @@ msgid "for"
 msgstr "para"
 
 #: lskatview.cpp:306
-#, fuzzy
 msgid "T D E"
-msgstr "K D E"
+msgstr "T D E"
 
 #: lskatview.cpp:407
 msgid "Game over"
@@ -320,7 +323,7 @@ msgstr "      Jogo empatado"
 
 #: lskatview.cpp:432
 msgid "Player 1 - %1 won "
-msgstr "Jogador 1 - o %1 ganhou"
+msgstr "Jogador 1 - o %1 ganhou "
 
 #: lskatview.cpp:436
 msgid "Player 2 - %1 won "
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/tdefifteen.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/tdefifteen.po
index 75462554282..e8a01d3498e 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/tdefifteen.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/tdefifteen.po
@@ -1,28 +1,31 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2020.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2020, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-02 21:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/tdefifteen/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Hugo Carvalho"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "hugokarvalho@hotmail.com"
 
 #: main.cpp:13
 msgid ""
@@ -30,11 +33,14 @@ msgid ""
 "that consists of a frame of numbered square tiles\n"
 "in random order with one tile missing."
 msgstr ""
+"O TDEFifteen é um puzzle deslizante\n"
+"que consiste de uma moldura de quadrados numerados\n"
+"em ordem aleatória, faltando um quadrado."
 
 #: main.cpp:21
 msgid "TDEFifteen"
-msgstr ""
+msgstr "TDEFifteen"
 
 #: main.cpp:25
 msgid "(c) 2017-2020 Denis Kozadaev"
-msgstr ""
+msgstr "(c) 2017-2020 Denis Kozadaev"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/twin4.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/twin4.po
index 611facca79f..b848ad3ac04 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/twin4.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/twin4.po
@@ -1,16 +1,19 @@
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin4\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-06 02:52+0100\n"
-"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/twin4/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POFile-SpellExtra: ah Form Heni Ah KGame KWin Bk  \n"
-"X-POFile-IgnoreConsistency: D\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
+"X-POFile-SpellExtra: ah Form Heni Ah KGame KWin Bk\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: L\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -30,14 +33,12 @@ msgid "Enter debug level"
 msgstr "Indique o nível de depuração"
 
 #: main.cpp:39
-#, fuzzy
 msgid "TWin4"
-msgstr "KWin4"
+msgstr "TWin4"
 
 #: main.cpp:41
-#, fuzzy
 msgid "TWin4: Two player network game"
-msgstr "KWin4: Jogo de rede de dois jogadores"
+msgstr "TWin4: Jogo de rede de dois jogadores"
 
 #: main.cpp:45
 msgid "Beta testing"
@@ -158,13 +159,12 @@ msgid "(c) Martin Heni   "
 msgstr "(c) Martin Heni   "
 
 #: twin4.cpp:255
-#, fuzzy
 msgid "Welcome to TWin4"
-msgstr "Bem-vindo ao KWin4"
+msgstr "Bem-vindo ao TWin4"
 
 #: twin4.cpp:457
 msgid "No game  "
-msgstr "Sem jogo "
+msgstr "Sem jogo  "
 
 #: twin4.cpp:459
 msgid " - Yellow "
@@ -227,11 +227,10 @@ msgid ""
 msgstr "ao"
 
 #: twin4view.cpp:362
-#, fuzzy
 msgid ""
 "_: 3. intro line, welcome to win4\n"
 "TWin4"
-msgstr "KWin4"
+msgstr "TWin4"
 
 #: twin4view.cpp:606
 msgid "Hold on... the other player has not been yet..."