diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po index 18be22bf003..552e1cfab04 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po @@ -77,17 +77,17 @@ msgstr "Domeniu" #: kcmhtmlsearch.cpp:106 msgid "" "Here you can select which parts of the documentation should be included in the " -"fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed " +"fulltext search index. Available options are the TDE Help pages, the installed " "man pages, and the installed info pages. You can select any number of these." msgstr "" "Aici puteţi selecta ce părţi ale documentaţiei să fie incluse în indexul de " -"căutare integrală. Opţiunile disponibile sînt: paginile de ajutor KDE, paginile " +"căutare integrală. Opţiunile disponibile sînt: paginile de ajutor TDE, paginile " "de manual instalate şi documentaţia info. Puteţi alege orice număr dintre " "acestea." #: kcmhtmlsearch.cpp:111 -msgid "&KDE help" -msgstr "Ajutor &KDE" +msgid "&TDE help" +msgstr "Ajutor &TDE" #: kcmhtmlsearch.cpp:115 msgid "&Man pages" @@ -142,12 +142,12 @@ msgstr "" #: kcmhtmlsearch.cpp:203 msgid "" "<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig " -"engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well " +"engine which can be used for fulltext search in the TDE documentation as well " "as other system documentation like man and info pages." msgstr "" "<h1>Index documentaţie de ajutor</h1> Acest modul de configurare vă permite să " "setaţi motorul de căutare \"ht://dig\" care poate fi folosit pentru căutarea " -"integrală de text în documentaţia KDE, cît şi în alte tipuri de documentaţii, " +"integrală de text în documentaţia TDE, cît şi în alte tipuri de documentaţii, " "precum paginile de manual şi documentaţia GNU info." #: _translatorinfo.cpp:1 |