diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/kdewebdev/quanta.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/kdewebdev/quanta.po | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/kdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-ru/messages/kdewebdev/quanta.po index b52f0e49a4b..513dbafff3e 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/kdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/kdewebdev/quanta.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE3 - kdewebdev/quanta.po Russian translation. +# KDE3 - tdewebdev/quanta.po Russian translation. # # Alexander Yakovlev <yshurik@kde.org>, 2001. # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2001. @@ -441,7 +441,7 @@ msgid "" "<h3>Will you help make a difference?</h3></div>\n" " If you wish to donate through PayPal\n" "(online money transfer or credit card), visit our <a " -"href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">donation page</a>.\n" +"href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">donation page</a>.\n" "<br> If you are outside the PayPal area or wish to " "discuss corporate sponsorship contact the project manager:" "<br> Eric Laffoon, <a " @@ -523,9 +523,9 @@ msgstr "" #: rc.cpp:229 #, no-c-format msgid "" -"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">Donate</a> through PayPal now." +"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">Donate</a> through PayPal now." msgstr "" -"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">Спонсировать</a> через PayPal." +"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">Спонсировать</a> через PayPal." #. i18n: file ./dialogs/dtepstructureeditdlgs.ui line 25 #: rc.cpp:232 @@ -5243,8 +5243,8 @@ msgstr "kate" #. i18n: file ./scripts/scriptinfo.kmdr line 288 #: rc.cpp:3214 #, no-c-format -msgid "kdevelop" -msgstr "kdevelop" +msgid "tdevelop" +msgstr "tdevelop" #. i18n: file ./scripts/scriptinfo.kmdr line 303 #: rc.cpp:3217 @@ -5319,8 +5319,8 @@ msgid "" "Lead Developer - Andras Mantia <a " "href=\"mailto:amantia@kde.org?subject=ScriptInfo\">amantia@kde.org</a><br />" "Kommander - Michal Rudolf <a " -"href=\"mailto:mrudolf@kdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">" -"mrudolf@kdewebdev.org</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a " +"href=\"mailto:mrudolf@tdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">" +"mrudolf@tdewebdev.org</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a " "href=\"mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>\n" "</body></html>\n" msgstr "" @@ -5345,8 +5345,8 @@ msgstr "" "Ведущий разработчик - Andras Mantia <a " "href=\"mailto:amantia@kde.org?subject=ScriptInfo\">amantia@kde.org</a><br />" "Kommander - Michal Rudolf <a " -"href=\"mailto:mrudolf@kdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">" -"mrudolf@kdewebdev.org</a><br />Ведущий проекта - Eric Laffoon <a " +"href=\"mailto:mrudolf@tdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">" +"mrudolf@tdewebdev.org</a><br />Ведущий проекта - Eric Laffoon <a " "href=\"mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>\n" "</body></html>\n" @@ -9777,22 +9777,22 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that we have additional mailing lists to support our users? Lists include " "Kommander and web development help.<b><a " -"href=\"http://mail.kdewebdev.org/mailman/listinfo\">Click here to see</a></b>.\n" +"href=\"http://mail.tdewebdev.org/mailman/listinfo\">Click here to see</a></b>.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...что у нас есть дополнительный список рассылки по адресу? <b>" -"<a href=\"http://mail.kdewebdev.org/mailman/listinfo\">Нажмите сюда</a></b>.\n" +"<a href=\"http://mail.tdewebdev.org/mailman/listinfo\">Нажмите сюда</a></b>.\n" "</p>\n" #: tips.cpp:129 msgid "" "<p>...that you can help to financially support our program of sponsoring " -"developers? <b><a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">" +"developers? <b><a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">" "Click here to help</a></b>.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...что вы можете спонсировать разработку программы?<b>" -"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">Пожертвовать на разработку</a></b>" +"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">Пожертвовать на разработку</a></b>" ".\n" "</p>\n" @@ -9929,13 +9929,13 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that Quanta comes with a number of applications that run a plug ins? " "Quanta can also load other programs if they are installed including HTML Tidy, " -"Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the kdesdk module " +"Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the tdesdk module " "installed to use them all.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...что Quanta поставляется с набором приложений в виде модулей? Quanta также " "может использовать другие программы, включая HTML Tidy, Cervisia и Kompare. Для " -"этого вам нужно их установить. Все, кроме первой, находятся в пакете kdesdk.\n" +"этого вам нужно их установить. Все, кроме первой, находятся в пакете tdesdk.\n" "</p>\n" #: tips.cpp:213 @@ -10155,13 +10155,13 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that you can contribute to <b>Quanta's public repository</b> " "of resources? Just <a " -"href=\"mailto:submissions@kdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">" +"href=\"mailto:submissions@tdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">" "email it here</a>.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...что вы можете поделиться своими расширениями программы с помощью <b>" "Quanta's public repository</b>? Просто <a " -"href=\"mailto:submissions@kdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">вышлите </a> " +"href=\"mailto:submissions@tdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">вышлите </a> " "их по почте.\n" "</p>\n" @@ -10392,11 +10392,11 @@ msgstr "Отправить по e-mail" #: src/quanta.cpp:2740 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] toolbar.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] toolbar.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" -"Панель инструментов для Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n" +"Панель инструментов для Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Удачного дня!\n" @@ -10480,11 +10480,11 @@ msgstr "Отправить DTEP по E-Mail" #: src/quanta.cpp:3614 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] DTEP definition tarball.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] DTEP definition tarball.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" -"DTEP для Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n" +"DTEP для Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Удачного дня!\n" @@ -11261,8 +11261,8 @@ msgid "comparing of files by content" msgstr "сравнение файлов по содержимому" #: src/quanta_init.cpp:1426 -msgid "Control Center (kdebase)" -msgstr "Центр управления (kdebase)" +msgid "Control Center (tdebase)" +msgstr "Центр управления (tdebase)" #: src/quanta_init.cpp:1429 src/quanta_init.cpp:1436 msgid "preview browser configuration" @@ -12814,11 +12814,11 @@ msgstr "Отправить шаблон по e-mail" #: treeviews/templatestreeview.cpp:987 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] template tarball.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] template tarball.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" -"Архив шаблонов для Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n" +"Архив шаблонов для Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Удачного дня!\n" @@ -12916,11 +12916,11 @@ msgstr "Отправить сценарии по e-mail" #: treeviews/scripttreeview.cpp:275 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] script tarball.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] script tarball.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" -"Архив сценариев для Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n" +"Архив сценариев для Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Удачного дня!\n" |