2 files changed, 42 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kjots.po
index ff5c5caafe7..3ff6c2dafea 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kjots.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kjots.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kjots\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-17 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-05 16:30+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -40,112 +40,112 @@ msgstr "dyp@perchine.com,asoneofus@kde.ru"
 msgid "Pages"
 msgstr "Страниц"
 
-#: KJotsMain.cpp:107
+#: KJotsMain.cpp:106
 msgid "Next Book"
 msgstr "Следующая книга"
 
-#: KJotsMain.cpp:109
+#: KJotsMain.cpp:108
 msgid "Previous Book"
 msgstr "Предыдущая книга"
 
-#: KJotsMain.cpp:111
+#: KJotsMain.cpp:110
 msgid "Next Page"
 msgstr "Следующая страница"
 
-#: KJotsMain.cpp:113
+#: KJotsMain.cpp:112
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Предыдущая страница"
 
-#: KJotsMain.cpp:117
+#: KJotsMain.cpp:116
 msgid "&New Page"
 msgstr "Новая &страница"
 
-#: KJotsMain.cpp:118
+#: KJotsMain.cpp:117
 msgid "New &Book..."
 msgstr "Новая &книга..."
 
-#: KJotsMain.cpp:121
+#: KJotsMain.cpp:120
 msgid "Export Page"
 msgstr "Экспорт страницы"
 
-#: KJotsMain.cpp:122 KJotsMain.cpp:130
+#: KJotsMain.cpp:121 KJotsMain.cpp:129
 msgid "To Text File..."
 msgstr "Сохранить в текстовом файле..."
 
-#: KJotsMain.cpp:125 KJotsMain.cpp:133
+#: KJotsMain.cpp:124 KJotsMain.cpp:132
 msgid "To HTML File..."
 msgstr "Сохранить в HTML..."
 
-#: KJotsMain.cpp:129
+#: KJotsMain.cpp:128
 msgid "Export Book"
 msgstr "Экспорт книги"
 
-#: KJotsMain.cpp:137
+#: KJotsMain.cpp:136
 msgid "&Delete Page"
 msgstr "У&далить страницу"
 
-#: KJotsMain.cpp:139
+#: KJotsMain.cpp:138
 msgid "Delete Boo&k"
 msgstr "&Удалить книгу"
 
-#: KJotsMain.cpp:142
+#: KJotsMain.cpp:141
 msgid "Manual Save"
 msgstr "Сохранение вручную"
 
-#: KJotsMain.cpp:153
+#: KJotsMain.cpp:152
 msgid "Copy &into Page Title"
 msgstr "Вставить как &заголовок страницы"
 
-#: KJotsMain.cpp:164
+#: KJotsMain.cpp:163
 msgid "Rename..."
 msgstr "Переименовать..."
 
-#: KJotsMain.cpp:166
+#: KJotsMain.cpp:165
 msgid "Insert Date"
 msgstr "Вставить дату"
 
-#: KJotsMain.cpp:286
+#: KJotsMain.cpp:285
 msgid "New Book"
 msgstr "Новая книга"
 
-#: KJotsMain.cpp:287 kjotsentry.cpp:498
+#: KJotsMain.cpp:286 kjotsentry.cpp:498
 msgid "Book name:"
 msgstr "Название книги:"
 
-#: KJotsMain.cpp:318
+#: KJotsMain.cpp:317
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the <strong>%1</strong> book?</qt>"
 msgstr "<qt>Вы уверены, что хотите удалить книгу <strong>%1</strong>?</qt>"
 
-#: KJotsMain.cpp:319
+#: KJotsMain.cpp:318
 msgid "Delete Book"
 msgstr "Удалить книгу"
 
-#: KJotsMain.cpp:362
+#: KJotsMain.cpp:361
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the <strong>%1</strong> page?</qt>"
 msgstr "<qt>Вы уверены, что хотите удалить страницу <strong>%1</strong>?</qt>"
 
-#: KJotsMain.cpp:364
+#: KJotsMain.cpp:363
 msgid "Delete Page"
 msgstr "Удалить страницу"
 
-#: KJotsMain.cpp:400
+#: KJotsMain.cpp:399
 msgid "Autosave"
 msgstr "Автосохранение"
 
-#: KJotsMain.cpp:496 KJotsMain.cpp:537
+#: KJotsMain.cpp:480 KJotsMain.cpp:521
 msgid ""
 "The file <strong>%1</strong> already exists. Do you wish to overwrite it?"
 msgstr "Файл с именем <strong>%1</strong> уже существует.Перезаписать его?"
 
-#: KJotsMain.cpp:496 KJotsMain.cpp:537
+#: KJotsMain.cpp:480 KJotsMain.cpp:521
 msgid "File Exists"
 msgstr "Файл существует"
 
-#: KJotsMain.cpp:496 KJotsMain.cpp:537
+#: KJotsMain.cpp:480 KJotsMain.cpp:521
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Перезаписать"
 
-#: KJotsMain.cpp:828
+#: KJotsMain.cpp:807
 msgid ""
 "This bookmark is from an older version of KJots and is not fully supported. "
 "It may or may not work. You should delete and recreate this bookmark."
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "Эта закладка была сделана в ранних версиях KJots и может не работать. "
 "Рекомендуем удалить закладку и создать её заново."
 
-#: KJotsMain.cpp:1119
+#: KJotsMain.cpp:1098
 msgid ""
 "All pages must be inside a book. Would you like to create a new book to put "
 "the page in, or would you prefer to not move the page at all?"
@@ -161,18 +161,22 @@ msgstr ""
 "Все страницы должны быть расположены в книге. Вы хотите создать новую книгу "
 "для вставки страниц или отмените перемещение страниц вообще?"
 
-#: KJotsMain.cpp:1123
+#: KJotsMain.cpp:1102
 msgid "Create New Book"
 msgstr "Создать книгу"
 
-#: KJotsMain.cpp:1123
+#: KJotsMain.cpp:1102
 msgid "Do Not Move Page"
 msgstr "Не перемещать страницу"
 
-#: kjotsedit.cpp:48
+#: kjotsedit.cpp:57
 msgid "Open URL"
 msgstr "Открыть ссылку"
 
+#: kjotsedit.cpp:453
+msgid "Search string '%1' was not found!"
+msgstr ""
+
 #: kjotsentry.cpp:497
 msgid "Rename Book"
 msgstr "Переименовать книгу"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/superkaramba.po
index d4f598dc0bd..c2e3cc55360 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/superkaramba.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/superkaramba.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: superkaramba\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-03 18:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "&Обновить аплет"
 msgid "&Close This Theme"
 msgstr "&Убрать аплет"
 
-#: src/karamba.cpp:2036
+#: src/karamba.cpp:2056
 msgid "Show System Tray Icon"
 msgstr "Показать значок с системном лотке"
 
-#: src/karamba.cpp:2041
+#: src/karamba.cpp:2061
 msgid "&Manage Themes..."
 msgstr "&Аплеты..."
 
-#: src/karamba.cpp:2045
+#: src/karamba.cpp:2065
 msgid "&Quit SuperKaramba"
 msgstr "В&ыход"