diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdebase/kxkb.po | 26 |
1 files changed, 17 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kxkb.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kxkb.po index 469932b4b4c..d68e01b6f0f 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kxkb.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kxkb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kxkb\n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-14 18:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-03 13:02+0300\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" @@ -33,14 +33,28 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "vitls@chat.ru,rom_as@oscada.org" -#: kxkb.cpp:313 +#: kxkb.cpp:327 msgid "A utility to switch keyboard maps" msgstr "Утилита для переключения раскладок клавиатуры" -#: kxkb.cpp:317 +#: kxkb.cpp:331 msgid "TDE Keyboard Tool" msgstr "Утилита TDE для работы с клавиатурой" +#: kxkbbindings.cpp:9 +msgid "Keyboard" +msgstr "Клавиатура" + +#: kxkbbindings.cpp:10 +msgid "Switch to Next Keyboard Layout" +msgstr "Выбрать следующую раскладку клавиатуры" + +#: kxkbbindings.cpp:11 +#, fuzzy +#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout" +msgid "Switch to Previous Keyboard Layout" +msgstr "Выбрать следующую раскладку клавиатуры" + #: kxkbtraywindow.cpp:60 msgid "Error changing keyboard layout to '%1'" msgstr "Ошибка смены раскладки клавиатуры на '%1'" @@ -453,11 +467,5 @@ msgstr "Сербская (латиница)" msgid "Swiss" msgstr "Швейцарская" -#~ msgid "Keyboard" -#~ msgstr "Клавиатура" - -#~ msgid "Switch to Next Keyboard Layout" -#~ msgstr "Выбрать следующую раскладку клавиатуры" - #~ msgid "Help" #~ msgstr "Помощь" |