diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmsamba.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmsamba.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmsamba.po index 5c5fd06d9dc..25d18e6fb8f 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmsamba.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmsamba.po @@ -64,12 +64,12 @@ msgid "kcmsamba" msgstr "kcmsamba" #: main.cpp:86 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" -msgstr "Modul ovládacieho centra pre systémové informácie KDE" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" +msgstr "Modul ovládacieho centra pre systémové informácie TDE" #: main.cpp:88 -msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team" -msgstr "(c) 2002 KDE Tím informačného modulu Samba ovládacieho centra" +msgid "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team" +msgstr "(c) 2002 TDE Tím informačného modulu Samba ovládacieho centra" #: kcmsambaimports.cpp:46 ksmbstatus.cpp:63 msgid "Type" @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "" "This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the " "file level are not logged unless you have configured the log level for samba to " "2 or greater." -"<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort " +"<p> As with many other lists in TDE, you can click on a column heading to sort " "on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to " "descending or vice versa." "<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log " @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "" "Tento zoznam ukazuje detaily udalostí, ktoré zaznamenáva samba. Uvedomte si, že " "udalosti na úrovni súborov nie sú zaznamenávané pokým nenastavíte úroveň " "záznamu samby na 2 alebo viac." -"<p> Ako s mnoho inými zoznamami v KDE, môžete kliknúť na hlavičku na " +"<p> Ako s mnoho inými zoznamami v TDE, môžete kliknúť na hlavičku na " "usporiadanie zoznamu podľa daného stĺpca, kliknutím znova môžete obrátiť " "poradie. " "<p>Ak je zoznam prázdny, skúste stlačiť tlačidlo \"Aktualizovať\". Log súbor " |