diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sl/messages/tdevelop/tdevelop.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sl/messages/tdevelop/tdevelop.po | 14 |
1 files changed, 4 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-sl/messages/tdevelop/tdevelop.po index dbec174add0..e88c57996e2 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -5723,7 +5723,7 @@ msgid "" "<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>There is no documentation available for this " "property.</p>" msgstr "" -"<p><b>QWidget::%1</b></p><p>Za to lastnost ni na voljo dokumentacije.</p>" +"<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>Za to lastnost ni na voljo dokumentacije.</p>" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:4027 msgid "New Signal Handler" @@ -23368,13 +23368,7 @@ msgid "Inheritance Type" msgstr "Tip podedovanja" #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:416 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Insert the base class which your new class will be derived from. If you " -#| "have checked 'Generate QWidget child class' the new class will be derived " -#| "from QWidget. If no base class is named, the new class will not have a " -#| "parent class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, " -#| "int>)" +#, no-c-format msgid "" "Insert the base class which your new class will be derived from. If you have " "checked 'Generate TQWidget child class' the new class will be derived from " @@ -23382,7 +23376,7 @@ msgid "" "class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, int>)" msgstr "" "Vnesite osnovni razred, iz katerega bo novi razred podedovan. Če ste izbrali " -"»Ustvari podrazred QWidget«, bo novi razred podedovan od »QWidget«. V " +"»Ustvari podrazred TQWidget«, bo novi razred podedovan od »TQWidget«. V " "primeru, da ne imenujete osnovnega razreda, novi razred ne bo imel " "predhodnika. Lahko uporabite tudi predloge razredov (npr. BaseClass<int, " "int>)" @@ -23775,7 +23769,7 @@ msgstr "" "Prikaz statičnih članov naredi GDB počasnejšega\n" "v pridobivanju podatkov znotraj TDE in QT.\n" "Lahko spremeni »podpis« podatkov, na katere\n" -"se QString in pomočniki zanašajo.\n" +"se TQString in pomočniki zanašajo.\n" "Če pa želite razhroščevati v te vrednosti,\n" "potem označite to možnost." |