1 files changed, 54 insertions, 54 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/tdemid.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/tdemid.po
index 396c6aa865a..e4e3138208f 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/tdemid.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/tdemid.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# translation of kmid.po to Srpski
-# translation of kmid.po to Serbian
+# translation of tdemid.po to Srpski
+# translation of tdemid.po to Serbian
 # Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
+# TDE Serbian Translation Team <kde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
 # Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
 # Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
 # Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kmid\n"
+"Project-Id-Version: tdemid\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-08-24 02:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-07 22:16+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
@@ -107,74 +107,74 @@ msgstr "Promeni ime zbirke"
 msgid "Enter the name of the selected collection:"
 msgstr "Unesite novo ime za odabranu zbirku:"
 
-#: kmid_part.cpp:51
+#: tdemid_part.cpp:51
 msgid "MIDI/Karaoke file player"
 msgstr "Puštač MIDI/karaoke fajlova"
 
-#: kmid_part.cpp:52
+#: tdemid_part.cpp:52
 msgid "(c) 1997,98,99,2000, Antonio Larrosa Jimenez"
 msgstr "© 1997-2000, Antonio Larosa Himenez (Antonio Larrosa Jimenez)"
 
-#: kmid_part.cpp:55
+#: tdemid_part.cpp:55
 msgid "Original Developer/Maintainer"
 msgstr "Prvobitni programer/održavalac"
 
-#: kmid_part.cpp:80
+#: tdemid_part.cpp:80
 msgid "Play"
 msgstr "Pusti"
 
-#: kmid_part.cpp:88
+#: tdemid_part.cpp:88
 msgid "Backward"
 msgstr "Unazad"
 
-#: kmid_part.cpp:93 kmidframe.cpp:113
+#: tdemid_part.cpp:93 tdemidframe.cpp:113
 msgid "Forward"
 msgstr "Unapred"
 
-#: kmidclient.cpp:101
+#: tdemidclient.cpp:101
 msgid "Tempo:"
 msgstr "Tempo:"
 
-#: kmidclient.cpp:293
+#: tdemidclient.cpp:293
 msgid "The file %1 does not exist or cannot be opened."
 msgstr "Fajl %1 ne postoji ili se ne može otvoriti."
 
-#: kmidclient.cpp:296
+#: tdemidclient.cpp:296
 msgid "The file %1 is not a MIDI file."
 msgstr "Fajl %1 nije MIDI fajl."
 
-#: kmidclient.cpp:298
+#: tdemidclient.cpp:298
 msgid ""
 "Ticks per quarter note is negative. Please send this file to larrosa@kde.org"
 msgstr ""
 "Broj taktova po četvrtini note je negativan. Ako vam nije teško, pošaljite ovaj "
 "fajl na adresu larrosa@kde.org"
 
-#: kmidclient.cpp:300
+#: tdemidclient.cpp:300
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "Nema dovoljno memorije."
 
-#: kmidclient.cpp:302
+#: tdemidclient.cpp:302
 msgid "This file is corrupted or not well built."
 msgstr "Ovaj fajl je oštećen ili nije dobro napravljen."
 
-#: kmidclient.cpp:304
+#: tdemidclient.cpp:304
 msgid "%1 is not a regular file."
 msgstr "Fajl %1 nije uobičajen fajl."
 
-#: kmidclient.cpp:305
+#: tdemidclient.cpp:305
 msgid "Unknown error message"
 msgstr "Nepoznata poruka o grešci"
 
-#: kmidclient.cpp:510
+#: tdemidclient.cpp:510
 msgid "You must load a file before playing it."
 msgstr "Morate da učitate fajl pre nego što ga možete pustiti."
 
-#: kmidclient.cpp:516
+#: tdemidclient.cpp:516
 msgid "A song is already being played."
 msgstr "Pesma se već pušta."
 
-#: kmidclient.cpp:522
+#: tdemidclient.cpp:522
 msgid ""
 "Could not open /dev/sequencer.\n"
 "Probably there is another program using it."
@@ -182,119 +182,119 @@ msgstr ""
 "Nisam mogao da otvorim uređaj /dev/sequencer.\n"
 "Verovatno ga koristi neki drugi program."
 
-#: kmidframe.cpp:90
+#: tdemidframe.cpp:90
 msgid "&Save Lyrics..."
 msgstr "&Snimi stihove..."
 
-#: kmidframe.cpp:94
+#: tdemidframe.cpp:94
 msgid "&Play"
 msgstr "&Pusti"
 
-#: kmidframe.cpp:96
+#: tdemidframe.cpp:96
 msgid "P&ause"
 msgstr "P&auziraj"
 
-#: kmidframe.cpp:98
+#: tdemidframe.cpp:98
 msgid "&Stop"
 msgstr "&Zaustavi"
 
-#: kmidframe.cpp:101
+#: tdemidframe.cpp:101
 msgid "P&revious Song"
 msgstr "P&rethodna pesma"
 
-#: kmidframe.cpp:104
+#: tdemidframe.cpp:104
 msgid "&Next Song"
 msgstr "&Naredna pesma"
 
-#: kmidframe.cpp:107
+#: tdemidframe.cpp:107
 msgid "&Loop"
 msgstr "Po&navljanje"
 
-#: kmidframe.cpp:110
+#: tdemidframe.cpp:110
 msgid "Rewind"
 msgstr "Premotaj"
 
-#: kmidframe.cpp:116
+#: tdemidframe.cpp:116
 msgid "&Organize..."
 msgstr "&Organizuj ..."
 
-#: kmidframe.cpp:120
+#: tdemidframe.cpp:120
 msgid "In Order"
 msgstr "Po redosledu"
 
-#: kmidframe.cpp:121
+#: tdemidframe.cpp:121
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Izmešano"
 
-#: kmidframe.cpp:123
+#: tdemidframe.cpp:123
 msgid "Play Order"
 msgstr "Redosled puštanja"
 
-#: kmidframe.cpp:128
+#: tdemidframe.cpp:128
 msgid "Auto-Add to Collection"
 msgstr "Automatsko dodavanje u zbirku"
 
-#: kmidframe.cpp:132
+#: tdemidframe.cpp:132
 msgid "&General MIDI"
 msgstr "Opš&ti MIDI"
 
-#: kmidframe.cpp:133
+#: tdemidframe.cpp:133
 msgid "&MT-32"
 msgstr "MT-&32"
 
-#: kmidframe.cpp:135
+#: tdemidframe.cpp:135
 msgid "File Type"
 msgstr "Tip fajla"
 
-#: kmidframe.cpp:141
+#: tdemidframe.cpp:141
 msgid "&Text Events"
 msgstr "Događaji &teksta"
 
-#: kmidframe.cpp:142
+#: tdemidframe.cpp:142
 msgid "&Lyric Events"
 msgstr "Događaji &stihova"
 
-#: kmidframe.cpp:144
+#: tdemidframe.cpp:144
 msgid "Display Events"
 msgstr "Prikaži događaje"
 
-#: kmidframe.cpp:150
+#: tdemidframe.cpp:150
 msgid "Automatic Text Chooser"
 msgstr "Automatski birač teksta"
 
-#: kmidframe.cpp:154
+#: tdemidframe.cpp:154
 msgid "Show &Volume Bar"
 msgstr "Prikaži traku za &jačinu zvuka"
 
-#: kmidframe.cpp:157
+#: tdemidframe.cpp:157
 msgid "Hide &Volume Bar"
 msgstr "Sakrij traku za &jačinu zvuka"
 
-#: kmidframe.cpp:159
+#: tdemidframe.cpp:159
 msgid "Show &Channel View"
 msgstr "Prikaži prikaz &kanala"
 
-#: kmidframe.cpp:162
+#: tdemidframe.cpp:162
 msgid "Hide &Channel View"
 msgstr "Sakrij prikaz &kanala"
 
-#: kmidframe.cpp:164
+#: tdemidframe.cpp:164
 msgid "Channel View &Options..."
 msgstr "&Opcije prikaza kanala..."
 
-#: kmidframe.cpp:168
+#: tdemidframe.cpp:168
 msgid "&Font Change..."
 msgstr "Promena &fonta ..."
 
-#: kmidframe.cpp:172
+#: tdemidframe.cpp:172
 msgid "MIDI &Setup..."
 msgstr "MIDI po&dešavanja..."
 
-#: kmidframe.cpp:286 kmidframe.cpp:561 midicfgdlg.cpp:117
+#: tdemidframe.cpp:286 tdemidframe.cpp:561 midicfgdlg.cpp:117
 msgid "Only local files are currently supported."
 msgstr "Trenutno su podržani samo lokalni fajlovi."
 
-#: kmidframe.cpp:469
+#: tdemidframe.cpp:469
 msgid ""
 "Could not open /dev/sequencer to get some info.\n"
 "Probably there is another program using it."
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 "Nisam mogao da otvorim uređaj /dev/sequencer radi dobijanja informacija.\n"
 "Verovatno ga koristi neki drugi program."
 
-#: kmidframe.cpp:570
+#: tdemidframe.cpp:570
 msgid ""
 "File %1 already exists\n"
 "Do you want to overwrite it?"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 "Fajl %1 već postoji.\n"
 "Želite li da ga prebrišete?"
 
-#: kmidframe.cpp:571
+#: tdemidframe.cpp:571
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Prebriši"
 
@@ -334,13 +334,13 @@ msgstr "Koristi MIDI mapu:"
 msgid "None"
 msgstr "Nijedna"
 
-#. i18n: file kmidui.rc line 7
+#. i18n: file tdemidui.rc line 7
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "&Song"
 msgstr "&Pesma"
 
-#. i18n: file kmidui.rc line 15
+#. i18n: file tdemidui.rc line 15
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "&Collections"