1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/kdelibs/kdeprint.po b/tde-i18n-ss/messages/kdelibs/kdeprint.po
index 56a2571e564..87e3715fb89 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/kdelibs/kdeprint.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/kdelibs/kdeprint.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kdelibs.po to Siswati
-# translation of kdelibs.po to
+# translation of tdelibs.po to Siswati
+# translation of tdelibs.po to
 # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
 # Dwayne Bailey <dwayne@translate.org.za>, 2002
 # Adam Mathebula <adam@translate.org.za>, 2002
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kdelibs\n"
+"Project-Id-Version: tdelibs\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-08-27 01:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-11 23:48+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
@@ -1721,8 +1721,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Server"
 msgstr ""
-"Sigcini:uu#: kdeprint/management/kmwsmb.cpp:44 "
-"kdeprint/tools/escputil/escpwidget.cpp:96"
+"Sigcini:uu#: tdeprint/management/kmwsmb.cpp:44 "
+"tdeprint/tools/escputil/escpwidget.cpp:96"
 
 #: cups/kmcupsmanager.cpp:954
 #, c-format
@@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "&Sebentisa luchumano lolucondzile (kungadzinga imvumo ye root)"
 
 #: management/kmwsmb.cpp:46 tools/escputil/escpwidget.cpp:99
 msgid "Printer:"
-msgstr "Mshini wekushicelela:L#: kdeprint/management/kmwsmb.cpp:76"
+msgstr "Mshini wekushicelela:L#: tdeprint/management/kmwsmb.cpp:76"
 
 #: management/kminfopage.cpp:54 management/kminfopage.cpp:93
 #: tools/escputil/escpwidget.cpp:101
@@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "Akukhonakali kutfola likhasi leliceliwe."
 msgid "&Finish"
 msgstr "&Cedza"
 
-#: management/kdeprint_management_module.cpp:48
+#: management/tdeprint_management_module.cpp:48
 msgid "Select Command"
 msgstr "Khetsa kulawula"
 
@@ -3662,13 +3662,13 @@ msgstr "Bulala"
 
 #: management/kmwsmb.cpp:44
 msgid "Workgroup:"
-msgstr "u#: kdeprint/management/kmwsmb.cpp:43"
+msgstr "u#: tdeprint/management/kmwsmb.cpp:43"
 
 #: management/kmwsmb.cpp:45
 msgid "Server:"
 msgstr ""
-"Sigcini:uu#: kdeprint/management/kmwsmb.cpp:44 "
-"kdeprint/tools/escputil/escpwidget.cpp:96"
+"Sigcini:uu#: tdeprint/management/kmwsmb.cpp:44 "
+"tdeprint/tools/escputil/escpwidget.cpp:96"
 
 #: management/kmwsmb.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
@@ -4670,7 +4670,7 @@ msgstr "Kwenta imininingwane lengakahlutwa yekushicelelwa: likhasi %1"
 msgid "Previewing..."
 msgstr "Kubona ngaphambilini..."
 
-#: kdeprintd.cpp:158 kprinter.cpp:690
+#: tdeprintd.cpp:158 kprinter.cpp:690
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<p><nobr>A print error occurred. Error message received from system:</nobr></p>"
@@ -4745,11 +4745,11 @@ msgstr "Ludvwendvwe lwesishiceleli lesibucalu ku %1"
 
 #: kmspecialmanager.cpp:53
 msgid ""
-"A file share/kdeprint/specials.desktop was found in your local KDE directory. "
+"A file share/tdeprint/specials.desktop was found in your local KDE directory. "
 "This file probably comes from a previous KDE release and should be removed in "
 "order to manage global pseudo printers."
 msgstr ""
-"Incenye yelifayela/kdeprint/specials.desktop bekutfoliwe kudirectory yakho "
+"Incenye yelifayela/tdeprint/specials.desktop bekutfoliwe kudirectory yakho "
 "yangekhatsi ye KDE.  Lelifayela ngalokungenteka lichamuka ekukhishweni "
 "kwangaphambilini kwe KDE kantsi futsi kufanele kususwe kuze kuphatfwe "
 "tishiceleli temhlaba te pseudo."
@@ -4781,10 +4781,10 @@ msgstr "Akukhoanakali kucala inchubo yeshicilela umntfwana."
 
 #: kprinterimpl.cpp:281
 msgid ""
-"The KDE print server (<b>kdeprintd</b>) could not be contacted. Check that this "
+"The KDE print server (<b>tdeprintd</b>) could not be contacted. Check that this "
 "server is running."
 msgstr ""
-"Sigcini sekushicelela se KDE (<b>kdeprintd</b>) akukhonakalanga kutsi "
+"Sigcini sekushicelela se KDE (<b>tdeprintd</b>) akukhonakalanga kutsi "
 "sitsindvwe. Hlola kutsi lesigcini siyasebenta."
 
 #: kprinterimpl.cpp:283
@@ -5226,7 +5226,7 @@ msgstr "Kwephulwa kwenchubo lokungakajwayeleki (<b>%1</b>)."
 msgid "<b>%1</b>: execution failed with message:<p>%2</p>"
 msgstr "<b>%1</b>: inchubo yehlulekile nembiko :<p>%2</p>"
 
-#: kdeprintd.cpp:176
+#: tdeprintd.cpp:176
 msgid ""
 "Some of the files to print are not readable by the KDE print daemon. This may "
 "happen if you are trying to print as a different user to the one currently "
@@ -5237,22 +5237,22 @@ msgstr ""
 "njengemsebentisi lohlukile kuloyo longenile kwanyalo. Kuchubeka nekushicilela, "
 "udzinga kuniketa libitomfihlo letimphandze."
 
-#: kdeprintd.cpp:181
+#: tdeprintd.cpp:181
 #, fuzzy
 msgid "Provide root's Password"
 msgstr "Niketa libitomfihlo letinphandzi"
 
-#: kdeprintd.cpp:200 kdeprintd.cpp:202
+#: tdeprintd.cpp:200 tdeprintd.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Printing Status - %1"
 msgstr "Simo sekushicelela - %1"
 
-#: kdeprintd.cpp:263
+#: tdeprintd.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "Printing system"
 msgstr "Mshini wekushicelela"
 
-#: kdeprintd.cpp:266
+#: tdeprintd.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Authentication failed (user name=%1)"
 msgstr "Sifungo sehlulekile!"
@@ -10119,7 +10119,7 @@ msgstr "Lo&kunye"
 
 #~ msgid ""
 #~ "_: Dear translator, please do not translate this string in any form, but pick the _right_ value out of NoPlural/TwoForms/French... If not sure what to do mail thd@kde.org and coolo@kde.org, they will tell you. Better leave that out if unsure, the programs will crash!!\n"
-#~ "Definition of PluralForm - to be set by the translator of kdelibs.po"
+#~ "Definition of PluralForm - to be set by the translator of tdelibs.po"
 #~ msgstr "TwoForms"
 
 #~ msgid ""
@@ -12246,7 +12246,7 @@ msgstr "Lo&kunye"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Servers"
-#~ msgstr "Sigcini:uu#: kdeprint/management/kmwsmb.cpp:44 kdeprint/tools/escputil/escpwidget.cpp:96"
+#~ msgstr "Sigcini:uu#: tdeprint/management/kmwsmb.cpp:44 tdeprint/tools/escputil/escpwidget.cpp:96"
 
 #~ msgid "No metainfo for %1"
 #~ msgstr "Akukho metainfo ye %1"
@@ -14589,7 +14589,7 @@ msgstr "Lo&kunye"
 #~ msgstr "Tikhombakhasi"
 
 #~ msgid "Unable to save to standard addressbook. It is locked."
-#~ msgstr "Akukhonakali kugcinela ebhukwini lemakheli lelisezingeni lelifanele. Kukhiyiwe."
+#~ msgstr "Akukhonakali kugcinela ebhutwini lemakheli lelisezingeni lelifanele. Kukhiyiwe."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%1%"
@@ -14734,7 +14734,7 @@ msgstr "Lo&kunye"
 #~ msgstr "&Gucula..."
 
 #~ msgid "Unable to add resource '%1' to address book."
-#~ msgstr "Akukhonakali kungeta sisetjentiswa '%1' ebhukwini lemakheli."
+#~ msgstr "Akukhonakali kungeta sisetjentiswa '%1' ebhutwini lemakheli."
 
 #~ msgid "Fast resource"
 #~ msgstr "Sisetjentiswa lesisheshako"