2 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ksmserver.po
index f8996d23844..7cb49ae6ba4 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-01 21:52+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -56,11 +56,11 @@ msgstr ""
 msgid "Also allow remote connections"
 msgstr "Futsi yivumela luchumano lolubucalu."
 
-#: main.cpp:183
+#: main.cpp:179
 msgid "The TDE Session Manager"
 msgstr "Siphatsi sesigceme se TDE"
 
-#: main.cpp:187
+#: main.cpp:183
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ksysguard.po
index 150156a3846..1cfdafd057c 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-15 02:53+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -1539,7 +1539,12 @@ msgstr ""
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr ""
 
-#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
+#: ksysguard.cc:64
+#, fuzzy
+msgid "TDE system guard"
+msgstr "Kulayisha kwemshini"
+
+#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
 #, fuzzy
 msgid "KSysGuard"
 msgstr "Kulayisha kwemshini"
@@ -1642,11 +1647,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr ""
 
-#: ksysguard.cc:556
-#, fuzzy
-msgid "TDE System Guard"
-msgstr "Kulayisha kwemshini"
-
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr ""
@@ -1765,6 +1765,10 @@ msgstr "Inkhumbulo"
 #~ msgid "sec."
 #~ msgstr "sec."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "TDE System Guard"
+#~ msgstr "Kulayisha kwemshini"
+
 #~ msgid "&Tree"
 #~ msgstr "&Sihlahla"