summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ss/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ss/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-ss/messages/tdebase/htmlsearch.po46
1 files changed, 22 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/htmlsearch.po b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/htmlsearch.po
index 7d32a3a6656..c8e9312b800 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/htmlsearch.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/htmlsearch.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: htmlsearch\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-12 19:28+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Adam Mathebula"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "adam@translate.org.za"
+
#: index.cpp:11
#, fuzzy
msgid "The language to index"
@@ -97,17 +109,15 @@ msgstr ""
"emaceleni:emkhatsini:ngetulu:billion:kokubili:kodvwa:\n"
"khona:ngakhoni:ngeke:kukhonakale:sicaphuno:khonile:ngakhonanga:\n"
"yentile:yentanga:yenta:ngayenti:ngayenti:phansi:ekhatsi:\n"
-"_nyeeisiphohlongo:emashumi "
-"lasiphohlongo:kulokubili:lokungenani:ndzwondzwonenphetsa:siphetfo:yenele:njll:no"
-"ma:noma:njalo:ngemva kwenevwonkhewonkhe:konkhe:yonkhe indzawo:ngaphandle "
-"kwe-:kuncanenfisihlanu semashumi:kucala:sihlanu:ye:-kucaleni:-atiwa "
-"nge:emashumi lamanenfotfolile:kune:-buya ku-:ngalokuchubekako:bene:ne:banga "
-"ne:nenhangabanga ne:ngako:yena:lapha:ngemvakwalapha:laphangenhelapha "
-"ekhatsi:lapha:lapha:kwakhe:yena:yena ngekwakheekwakhe:yenanhiyena "
-"lucobo:kwakhe:kanjani:nobe "
-"kunjalo:likhuluninc:inecinisweni:esikhundleni:ekhatsi:akusiko:kwenitkona "
-"ngekwako:kwekugcina:ngekuhamba kwesikhatsilokutsandza kukhulunywa ngako: "
-"kwanyalo:lokungenani:\n"
+"_nyeeisiphohlongo:emashumi lasiphohlongo:kulokubili:lokungenani:"
+"ndzwondzwonenphetsa:siphetfo:yenele:njll:noma:noma:njalo:ngemva "
+"kwenevwonkhewonkhe:konkhe:yonkhe indzawo:ngaphandle kwe-:kuncanenfisihlanu "
+"semashumi:kucala:sihlanu:ye:-kucaleni:-atiwa nge:emashumi lamanenfotfolile:"
+"kune:-buya ku-:ngalokuchubekako:bene:ne:banga ne:nenhangabanga ne:ngako:yena:"
+"lapha:ngemvakwalapha:laphangenhelapha ekhatsi:lapha:lapha:kwakhe:yena:yena "
+"ngekwakheekwakhe:yenanhiyena lucobo:kwakhe:kanjani:nobe kunjalo:likhuluninc:"
+"inecinisweni:esikhundleni:ekhatsi:akusiko:kwenitkona ngekwako:kwekugcina:"
+"ngekuhamba kwesikhatsilokutsandza kukhulunywa ngako: kwanyalo:lokungenani:\n"
"susa:vumela:kufana:vamile:ltd:yentiwe:yenta:tinhlobo:\n"
"lokunyenti:kungenteka:mhlawumbe:Kwanyalo:kwalesikhashane:kungenteka:\n"
"imiliyoni:nkhst:lokungetiwe:kungeta:linyenti:ngalokuvamile:\n"
@@ -162,15 +172,3 @@ msgstr "Kucalisa i-index..."
#, c-format
msgid "Files processed: %1"
msgstr "Emafayela achubekisiwe: %1"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Adam Mathebula"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "adam@translate.org.za"