diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/docs/kdevelop')
28 files changed, 756 insertions, 756 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/Makefile.in b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/Makefile.in index ae43df996cf..3365ae4c76a 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/Makefile.in +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/Makefile.in @@ -30,7 +30,7 @@ POST_INSTALL = : NORMAL_UNINSTALL = : PRE_UNINSTALL = : POST_UNINSTALL = : -subdir = docs/kdevelop +subdir = docs/tdevelop DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4 am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \ @@ -162,7 +162,7 @@ kde_styledir = @kde_styledir@ kde_templatesdir = @kde_templatesdir@ kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@ kde_widgetdir = @kde_widgetdir@ -kdeinitdir = @kdeinitdir@ +tdeinitdir = @tdeinitdir@ libdir = @libdir@ libexecdir = @libexecdir@ localedir = @localedir@ @@ -187,7 +187,7 @@ xdg_menudir = @xdg_menudir@ KDE_LANG = sv #>- SUBDIRS = $(AUTODIRS) #>+ 1 -SUBDIRS =. kde_app_devel kdevelop kdearch +SUBDIRS =. kde_app_devel tdevelop kdearch KDE_DOCS = AUTO KDE_MANS = AUTO #>- all: all-recursive @@ -204,9 +204,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) #>- exit 1;; \ #>- esac; \ #>- done; \ -#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/Makefile'; \ +#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/Makefile'; \ #>- cd $(top_srcdir) && \ -#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/Makefile +#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/Makefile #>+ 12 @for dep in $?; do \ case '$(am__configure_deps)' in \ @@ -216,10 +216,10 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdevelop/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdevelop/Makefile.in .PRECIOUS: Makefile Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status @case '$?' in \ @@ -532,15 +532,15 @@ docs-am: tip.database #>+ 13 install-nls: - $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop @for base in tip.database ; do \ - echo $(INSTALL_DATA) $$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/$$base ;\ - $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/$$base ;\ + echo $(INSTALL_DATA) $$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/$$base ;\ + $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/$$base ;\ done uninstall-nls: for base in tip.database ; do \ - rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/$$base ;\ + rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/$$base ;\ done @@ -560,10 +560,10 @@ force-reedit: exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdevelop/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdevelop/Makefile.in #>+ 21 diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile.in b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile.in index c1c815c5bc6..07326b37dd2 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile.in +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile.in @@ -30,7 +30,7 @@ POST_INSTALL = : NORMAL_UNINSTALL = : PRE_UNINSTALL = : POST_UNINSTALL = : -subdir = docs/kdevelop/kde_app_devel +subdir = docs/tdevelop/kde_app_devel DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4 am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \ @@ -162,7 +162,7 @@ kde_styledir = @kde_styledir@ kde_templatesdir = @kde_templatesdir@ kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@ kde_widgetdir = @kde_widgetdir@ -kdeinitdir = @kdeinitdir@ +tdeinitdir = @tdeinitdir@ libdir = @libdir@ libexecdir = @libexecdir@ localedir = @localedir@ @@ -204,9 +204,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) #>- exit 1;; \ #>- esac; \ #>- done; \ -#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile'; \ +#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kde_app_devel/Makefile'; \ #>- cd $(top_srcdir) && \ -#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile +#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kde_app_devel/Makefile #>+ 12 @for dep in $?; do \ case '$(am__configure_deps)' in \ @@ -216,10 +216,10 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kde_app_devel/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kde_app_devel/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdevelop/kde_app_devel/Makefile.in .PRECIOUS: Makefile Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status @case '$?' in \ @@ -582,10 +582,10 @@ force-reedit: exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kde_app_devel/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdevelop/kde_app_devel/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kde_app_devel/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdevelop/kde_app_devel/Makefile.in #>+ 21 diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kde_app_devel/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kde_app_devel/index.docbook index 1020b72f1ba..8968c49a7cc 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kde_app_devel/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kde_app_devel/index.docbook @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ - <!ENTITY kdevelop "<application + <!ENTITY tdevelop "<application >KDevelop</application >"> - <!ENTITY kappname "&kdevelop;"> + <!ENTITY kappname "&tdevelop;"> <!ENTITY % addindex "INCLUDE"> <!ENTITY % Swedish "INCLUDE" > <!-- change language only here --> @@ -13,7 +13,7 @@ <bookinfo> <title ->Programmeringshandbok &kdevelop;</title> +>Programmeringshandbok &tdevelop;</title> <date >2002-12-05</date> @@ -67,7 +67,7 @@ <abstract> <para ->Användarguide till C++ programutveckling för K-skrivbordsmiljön (KDE) med den integrerade utvecklingsmiljön &kdevelop;</para> +>Användarguide till C++ programutveckling för K-skrivbordsmiljön (KDE) med den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop;</para> </abstract> <keywordset> @@ -95,7 +95,7 @@ <title >Vad du redan bör veta</title> <para ->För att använda den här programmeringshandboken på bästa sätt, antar vi att du redan känner till programspråket C++. Om du inte gör det, bör du göra dig bekant med det först. Information om C++ är tillgänglig via olika källor, antingen på skriftlig form i den lokala bokhandeln eller med handledningar på Internet. Kunskap om konstruktion av grafiska användargränssnitt krävs inte, eftersom handboken försöker täcka konstruktion av KDE-program, som också omfattar en introduktion till QT-verktygslådan samt KDE-biblioteken och konstruktion av användargränssnitt. Dessutom bör du ha bekantat dig med &kdevelop;, genom att läsa användarmanualen till &kdevelop;, som innehåller en beskrivande genomgång av funktionerna som den integrerade utvecklingsmiljön tillhandahåller. </para> +>För att använda den här programmeringshandboken på bästa sätt, antar vi att du redan känner till programspråket C++. Om du inte gör det, bör du göra dig bekant med det först. Information om C++ är tillgänglig via olika källor, antingen på skriftlig form i den lokala bokhandeln eller med handledningar på Internet. Kunskap om konstruktion av grafiska användargränssnitt krävs inte, eftersom handboken försöker täcka konstruktion av KDE-program, som också omfattar en introduktion till QT-verktygslådan samt KDE-biblioteken och konstruktion av användargränssnitt. Dessutom bör du ha bekantat dig med &tdevelop;, genom att läsa användarmanualen till &tdevelop;, som innehåller en beskrivande genomgång av funktionerna som den integrerade utvecklingsmiljön tillhandahåller. </para> </sect1> <sect1 id="c1s2"> @@ -113,7 +113,7 @@ <title >I nästa kapitel</title> <para ->Vi kommer att ta en titt på QT- och KDE-biblioteken, visa grundläggande koncept och varför saker och ting ser ut som de gör. Dessutom beskriver vi hur exempelprogrammen som tillhandahålls med QT-verktygslådan skapas genom att använda KDevelop, så att nybörjare redan kan se de första resultaten efter ett fåtal steg, och därigenom lär sig hur några av de bästa funktionerna i &kdevelop; används. </para> +>Vi kommer att ta en titt på QT- och KDE-biblioteken, visa grundläggande koncept och varför saker och ting ser ut som de gör. Dessutom beskriver vi hur exempelprogrammen som tillhandahålls med QT-verktygslådan skapas genom att använda KDevelop, så att nybörjare redan kan se de första resultaten efter ett fåtal steg, och därigenom lär sig hur några av de bästa funktionerna i &tdevelop; används. </para> </sect2> <sect2 id="c1s2s2"> @@ -166,7 +166,7 @@ ></listitem> <listitem ><para -><ulink url="www.kdevelop.org" +><ulink url="www.tdevelop.org" >Handbok KDevelop, som tillhandahålls med den integrerade utvecklingsmiljön KDevelop</ulink ></para ></listitem> @@ -188,7 +188,7 @@ >Dessutom bör du söka hjälp genom att prenumerera på de olika e-postlistorna, vars adresser är tillgängliga på nämda webbsidor, och på diskussionsgrupper i Usenet som ägnas åt användning av KDE och Unix-system samt programspråken C och C++. </para> <para >För att skaffa hjälp med den integrerade utvecklingsmiljön KDevelop, kan du skicka frågor till vår e-postlista på <email ->kdevelop@kdevelop.org</email +>tdevelop@tdevelop.org</email >. Kom ihåg att KDevelop-gruppen är engagerad i att erbjuda möjligheter för dig att skapa program, och därför inte är avsett som en teknisk stödgrupp ifall program du utvecklar inte fungerar på grund av implementeringsfel eller felaktig inställning av operativsystemet. Med detta ber vi alla användare att dra fördel av e-postlistan i de fall då problem med användning av själva den integrerade utvecklingsmiljön uppstår, samt för felrapporter och förbättringsförslag av funktionerna i utvecklingsmiljön. </para> </sect1> @@ -279,7 +279,7 @@ return a.exec(); <title >Referensdokumentation för Qt</title> <para ->Låt oss nu ta en snabb titt på referensdokumentationen för QT-biblioteket. För att göra det, starta &kdevelop; och välj "Qt" i dokumentationsflikens träd. Dokumentationsbläddraren öppnas och visar startsidan i QT-referensdokumentationen. Det här är det första stället där du kan hämta information om QT, dess klasser och tillgängliga funktioner som de tillhandahåller. Dessutom är ovanstående program det första som finns med i handledningsavsnittet. För att komma till klasserna vi vill titta på, <classname +>Låt oss nu ta en snabb titt på referensdokumentationen för QT-biblioteket. För att göra det, starta &tdevelop; och välj "Qt" i dokumentationsflikens träd. Dokumentationsbläddraren öppnas och visar startsidan i QT-referensdokumentationen. Det här är det första stället där du kan hämta information om QT, dess klasser och tillgängliga funktioner som de tillhandahåller. Dessutom är ovanstående program det första som finns med i handledningsavsnittet. För att komma till klasserna vi vill titta på, <classname >QApplication</classname > och <classname >QPushButton</classname @@ -673,11 +673,11 @@ return a.exec(); >KDE:s huvudbibliotek som används för att skapa KDE-program är: <itemizedlist> <listitem ><para ->biblioteket kdecore, som innehåller alla klasser som är osynliga element för att tillhandahålla programfunktioner </para +>biblioteket tdecore, som innehåller alla klasser som är osynliga element för att tillhandahålla programfunktioner </para ></listitem> <listitem ><para ->biblioteket kdeui, som innehåller element i användargränssnittet som menyrader, verktygsrader, etc. </para +>biblioteket tdeui, som innehåller element i användargränssnittet som menyrader, verktygsrader, etc. </para ></listitem> <listitem ><para @@ -689,7 +689,7 @@ return a.exec(); >Dessutom erbjuder KDE följande bibliotek för speciallösningar: <itemizedlist> <listitem ><para ->biblioteket kdefx, som innehåller pixmaps, bildeffekter och KStyle-utökningen till QStyle </para +>biblioteket tdefx, som innehåller pixmaps, bildeffekter och KStyle-utökningen till QStyle </para ></listitem> <listitem ><para @@ -748,11 +748,11 @@ return a.exec(); >setTopWidget</methodname > som <classname >KApplication</classname -> använder för att ange huvudkomponenten. Det är allt! Ditt första KDE-program är klart. Du behöver bara tala om för kompilatorn vilken deklarationssökväg KDE har, och för länkaren att den ska länka med kdecore-biblioteket med -lkdecore. </para> +> använder för att ange huvudkomponenten. Det är allt! Ditt första KDE-program är klart. Du behöver bara tala om för kompilatorn vilken deklarationssökväg KDE har, och för länkaren att den ska länka med tdecore-biblioteket med -ltdecore. </para> <para >Eftersom du nu åtminstone vet vad funktionen <function >main()</function -> i allmänhet tillhandahåller, och hur ett program blir synligt och tillåter kommunikation mellan användare och objekt, fortsätter vi med nästa kapitel, där vårt första program med &kdevelop; skapas. Där kan du också prova allting som tidigare nämnts, och se effekterna. </para> +> i allmänhet tillhandahåller, och hur ett program blir synligt och tillåter kommunikation mellan användare och objekt, fortsätter vi med nästa kapitel, där vårt första program med &tdevelop; skapas. Där kan du också prova allting som tidigare nämnts, och se effekterna. </para> <para >Vad du ytterligare bör ha tittat på hittills är QT-referensdokumentationen, särskilt klasserna <classname >QApplication</classname @@ -760,7 +760,7 @@ return a.exec(); >QWidget</classname > och <classname >QObject</classname -> och kdecore-biblioteksdokumentationen för klassen <classname +> och tdecore-biblioteksdokumentationen för klassen <classname >KApplication</classname >. <ulink url="developer.kde.org/documentation/library/libraryref.html" >KDE:s biblioteksreferensguide</ulink @@ -782,7 +782,7 @@ return a.exec(); <title >Programguiden</title> <para ->Programguiden i &kdevelop; är avsedd att låta dig börja arbeta med ett nytt projekt i &kdevelop;. Därför skapas alla projekt först av guiden, och därefter kan du börja bygga dem och utöka vad som redan tillhandahålls av källkodsskelettet. Du kan välja bland flera projekttyper enligt målet med ditt projekt: <itemizedlist> +>Programguiden i &tdevelop; är avsedd att låta dig börja arbeta med ett nytt projekt i &tdevelop;. Därför skapas alla projekt först av guiden, och därefter kan du börja bygga dem och utöka vad som redan tillhandahålls av källkodsskelettet. Du kan välja bland flera projekttyper enligt målet med ditt projekt: <itemizedlist> <listitem ><para >KDE Application Framework: Innehåller källkod för en fullständig ramstruktur till ett vanligt KDE-program </para @@ -812,7 +812,7 @@ return a.exec(); <title >Starta programguiden och första sidan</title> <para ->Öppna &kdevelop; för att börja med ditt KDE-program. Välj Nytt projekt i projektmenyn. Programguiden startar, och du ser urvalsträdet på första sidan som innehåller tillgängliga projekttyper som kan skapas. Välj delträdet C++, därefter KDE, och Application framework. </para> +>Öppna &tdevelop; för att börja med ditt KDE-program. Välj Nytt projekt i projektmenyn. Programguiden startar, och du ser urvalsträdet på första sidan som innehåller tillgängliga projekttyper som kan skapas. Välj delträdet C++, därefter KDE, och Application framework. </para> <para >Vi kommer att skapa programmet KScribble som exempelprojekt. Skriv in det som programmets namn, och ändra eventuellt annan information som behövs längst ner på skärmen. Välj därefter Nästa. <screenshot ><mediaobject @@ -837,13 +837,13 @@ return a.exec(); <title >Deklarations- och källkodsmallar</title> <para ->Följande två sidor visar exempel på sidhuvuden som hamnar överst i deklarations- och källkodsfilerna som du skapar med &kdevelop;. Lämna dem bara som de är för närvarande, och välj Nästa och därefter Slutför. Om knappen Slutför inte är aktiverad, har du inte ställt in alla alternativ riktigt. Använd knappen Tillbaka för att återgå till tidigare sidor och rätta eventuella misstag. </para> +>Följande två sidor visar exempel på sidhuvuden som hamnar överst i deklarations- och källkodsfilerna som du skapar med &tdevelop;. Lämna dem bara som de är för närvarande, och välj Nästa och därefter Slutför. Om knappen Slutför inte är aktiverad, har du inte ställt in alla alternativ riktigt. Använd knappen Tillbaka för att återgå till tidigare sidor och rätta eventuella misstag. </para> </sect2> <sect2 id="c3s2s4"> <title >Avslutning</title> <para ->När den är färdig, ska Programguiden stängas och meddelandefönstret ska dyka upp och visa information om aktiviteterna som &kdevelop; för närvarande utför. I slutet av alla aktiviteter ska du se **** Lyckades ****. Det betyder att programmets ramverk har skapats med lyckat resultat. </para> +>När den är färdig, ska Programguiden stängas och meddelandefönstret ska dyka upp och visa information om aktiviteterna som &tdevelop; för närvarande utför. I slutet av alla aktiviteter ska du se **** Lyckades ****. Det betyder att programmets ramverk har skapats med lyckat resultat. </para> </sect2> </sect1> @@ -853,7 +853,7 @@ return a.exec(); <para >Efter projektet har skapats, tar vi först en tur genom källkoden för att få en allmän förståelse för hur programmets ramverk ser ut. Det hjälper oss inte bara att komma igång, utan vi vet också var ändringar ska göras i senare steg. </para> <para ->Det här kapitlet gör antagandet att du förstår den grundläggande hanteringen av &kdevelop;. Titta i KDevelops handbok för att hitta informationen om du behöver. </para> +>Det här kapitlet gör antagandet att du förstår den grundläggande hanteringen av &tdevelop;. Titta i KDevelops handbok för att hitta informationen om du behöver. </para> <para >Hantering av automake visar projektfilerna enligt följande: <screenshot ><mediaobject @@ -868,7 +868,7 @@ return a.exec(); ></screenshot> </para> <para ->Innan vi dyker ner i källkoden, ska vi låta &kdevelop; bygga och köra vårt nya program. För att göra det, välj Bygg projekt i menyn Bygg, eller tryck på F8. Utmatningsfönstret öppnas och visar utskrivna meddelanden under kompileringsfasen. <programlisting +>Innan vi dyker ner i källkoden, ska vi låta &tdevelop; bygga och köra vårt nya program. För att göra det, välj Bygg projekt i menyn Bygg, eller tryck på F8. Utmatningsfönstret öppnas och visar utskrivna meddelanden under kompileringsfasen. <programlisting >1 cd /home/caleb/kscribble && WANT_AUTOCONF_2_5=1 WANT_AUTOMAKE_1_6=1 gmake k 2 gmake all-recursive 3 gmake[1]: Entering directory `/home/caleb/kscribble' @@ -962,7 +962,7 @@ return a.exec(); -Wall -pedantic -W -Wpointer-arith -Wmissing-prototypes -Wwrite-strings -ansi -D_XOPEN_SOURCE=500 -D_BSD_SOURCE -Wcast-align -Wconversion -O2 -fno-exceptions -fno-check-new -o kscribble_client -R /usr/local/kde3/lib -R /usr/lib/qt/lib -R /usr/X11R6/lib -L/usr/X11R6/lib -L/usr/lib/qt/lib - -L/usr/local/kde3/lib kscribble_client.o -lkdecore + -L/usr/local/kde3/lib kscribble_client.o -ltdecore 59 gmake[2]: Leaving directory `/home/caleb/kscribble/src' 60 gmake[2]: Entering directory `/home/caleb/kscribble' 61 gmake[2]: Nothing to be done for `all-am'. @@ -974,7 +974,7 @@ return a.exec(); <para >Som du kan se, har vi lagt till radnummer framför varje rad som inte visas i utmatningen, men som gör det enklare att beskriva vad som sker under byggningen. För det första fungerar byggprogrammet rekursivt. Det betyder att det börjar i katalogen där det startas, först går ner i underkataloger, en i taget, och därefter återgår till katalogen där det startades, behandlar det, och sedan avslutas. </para> <para ->Den första intressanta raden är 24. Observera att g++, som är vår C++ kompilator, anropas av make på den här raden för att kompilera den första källkodsfilen i vårt projekt - i det här fallet main.cpp. Många ytterligare kommandoradsväljare används också med g++ kompilatorn.Vissa är förvalda, medan andra kan anpassas via &kdevelop;. </para> +>Den första intressanta raden är 24. Observera att g++, som är vår C++ kompilator, anropas av make på den här raden för att kompilera den första källkodsfilen i vårt projekt - i det här fallet main.cpp. Många ytterligare kommandoradsväljare används också med g++ kompilatorn.Vissa är förvalda, medan andra kan anpassas via &tdevelop;. </para> <para >Innan nästa fil (kscribble.cpp, rad 29) kompileras, körs först moc (metaobjektkompilatorn) för kscribble.h (rad 25). Det sker därför att KScribble-klasser använder signaler och slots, så att makrot Q_OBJECT måste expanderas, och moc gör det åt oss. Resultatfilen, kscribble.moc, används av kscribble.cpp via satsen #include i filen. </para> </sect1> @@ -1152,7 +1152,7 @@ return a.exec(); <para >När ett KDE- eller QT-projekt skapas, måste du alltid ha en vy som ärver en QWidget, antingen med direkt arv eller eftersom en bibliotekskomponent som du vill använda ärver QWidget. Därför harProgramguiden redan skapat en vy som är en instans av klassen programnamnView, som redan ärver QWidget. </para> <para ->Det här kapitlet beskriver därför hur bibliotekskomponenter används för att skapa vyer för KDE- och QT-program som skapas med &kdevelop;. Därefter tar vi en titt på biblioteken och vilka sorters vyer de redan erbjuder. </para> +>Det här kapitlet beskriver därför hur bibliotekskomponenter används för att skapa vyer för KDE- och QT-program som skapas med &tdevelop;. Därefter tar vi en titt på biblioteken och vilka sorters vyer de redan erbjuder. </para> </sect1> <sect1 id="c4s2"> <title @@ -1170,7 +1170,7 @@ return a.exec(); </orderedlist> </para> <para ->Hur som helst är det viktigt att veta att om programramverket för närvarande inte länkas med biblioteket som innehåller den grafiska komponenten, kommer länkningen att misslyckas. Efter du bestämt dig för att använda en viss grafisk komponent, titta efter biblioteket som ska länkas in. Öppna därefter "Projekt"->"Projektinställningar" i menyraden för &kdevelop;. Byt till sidan "Länkinställningar" och leta efter kryssrutorna som anger de bibliotek som för närvarande används. Om biblioteket för din komponent redan är markerat, kan du lämna projektinställningarna oförändrade och börja göra nödvändiga ändringar baserat på ditt val. Om inte, och länkinställningarna erbjuder att lägga till biblioteket med en kryssruta, markera den och tryck på "Ok" för att stänga dialogrutan igen. I alla andra fall, lägg till biblioteket i redigeringsraden under med väljaren -l. För bibliotek som ditt program ska söka efter innan byggfiler skapas av configure-skriptet, lägg till motsvarande sökmakro i filen configure.in som finns i projektets rotkatalog, och lägg till makrot på redigeringsraden. Tänk på att du måste köra "Bygg"->"Autoconf och automake" och "Bygg"->"Configure" innan byggfilerna innehåller rätt expansion av biblioteksmakrot. </para> +>Hur som helst är det viktigt att veta att om programramverket för närvarande inte länkas med biblioteket som innehåller den grafiska komponenten, kommer länkningen att misslyckas. Efter du bestämt dig för att använda en viss grafisk komponent, titta efter biblioteket som ska länkas in. Öppna därefter "Projekt"->"Projektinställningar" i menyraden för &tdevelop;. Byt till sidan "Länkinställningar" och leta efter kryssrutorna som anger de bibliotek som för närvarande används. Om biblioteket för din komponent redan är markerat, kan du lämna projektinställningarna oförändrade och börja göra nödvändiga ändringar baserat på ditt val. Om inte, och länkinställningarna erbjuder att lägga till biblioteket med en kryssruta, markera den och tryck på "Ok" för att stänga dialogrutan igen. I alla andra fall, lägg till biblioteket i redigeringsraden under med väljaren -l. För bibliotek som ditt program ska söka efter innan byggfiler skapas av configure-skriptet, lägg till motsvarande sökmakro i filen configure.in som finns i projektets rotkatalog, och lägg till makrot på redigeringsraden. Tänk på att du måste köra "Bygg"->"Autoconf och automake" och "Bygg"->"Configure" innan byggfilerna innehåller rätt expansion av biblioteksmakrot. </para> <para >Dessutom, om deklarationsfilerna för biblioteket som ska läggas till inte finns med i nuvarande deklarationssökväg (som syns i väljaren -I till "make" i utmatningsfönstret), måste du lägga till sökvägen i dialogrutan Projektinställningar på sidan "Kompilatorinställningar" med väljaren -I eller i motsvarande automake-makro på redigeringsraden för "Ytterligare inställningar". </para> <sect2 id="c4s3s1"> @@ -1237,7 +1237,7 @@ return a.exec(); <title >Vyer i KDE</title> <para ->KDE-biblioteken uppfanns för att göra det enklare att skapa program för K-skrivbordsmiljön och göra det möjligt för dem att ha mer funktioner än enbart vad QT erbjuder. Biblioteket kdeui erbjuder: <orderedlist> +>KDE-biblioteken uppfanns för att göra det enklare att skapa program för K-skrivbordsmiljön och göra det möjligt för dem att ha mer funktioner än enbart vad QT erbjuder. Biblioteket tdeui erbjuder: <orderedlist> <listitem ><para >KListView: en mer kraftfull version av <classname @@ -1328,7 +1328,7 @@ return a.exec(); >KAction</classname > för detta, som tillhandahåller snabbtangenter och åtkomst av globalt inställda standardgenvägar. </para> <para ->Normalt använder bara ramprogram skapade av &kdevelop; vanliga snabbtangenter som F1 för att komma åt direkthjälp, Ctrl+N för Ny fil, etc. </para> +>Normalt använder bara ramprogram skapade av &tdevelop; vanliga snabbtangenter som F1 för att komma åt direkthjälp, Ctrl+N för Ny fil, etc. </para> <para >Om programmet innehåller många snabbtangenter bör du göra dem anpassningsbara via en inställningsmeny. Antingen kan det kombineras med annan programinställning i en QWidget eller vara ensamt. KDE-biblioteket tillhandahåller redan en <classname >KKeyChooser</classname @@ -1377,7 +1377,7 @@ return a.exec(); >KMainWindow</classname >, även om du som upphovsman måste tillhandahålla innehållet. </para> <para ->Eftersom &kdevelop; också erbjuder alla sorters hjälp, samt att KDE-ramverket som skapas av programguiden redan innehåller stöd för detta, hjälper det här kapitlet dig att lära dig var och hur du kan lägga till hjälpfunktioner. </para> +>Eftersom &tdevelop; också erbjuder alla sorters hjälp, samt att KDE-ramverket som skapas av programguiden redan innehåller stöd för detta, hjälper det här kapitlet dig att lära dig var och hur du kan lägga till hjälpfunktioner. </para> <para >Under utvecklingen av programmet bör du försöka att vara konsekvent i vad du än gör. Därför bör du utföra nödvändiga steg direkt när du utökar koden. Det förhindrar att du behöver dyka ner i koden igen för att lista ut vad programmet gör eller vad du avsåg med vissa delar av koden. </para> </sect1> @@ -1388,7 +1388,7 @@ return a.exec(); <para >Ett mycket enkelt sätt att tillhandahålla hjälp är verktygstips. De är små hjälpmeddelanden som dyker upp när användaren flyttar musen över en komponent som tillhandahåller ett verktygstips, och försvinner när musen flyttas. Den populäraste användningen av verktygstips är i verktygsrader där verktygstipsen bör vara så små som möjligt, eftersom verktygsrader kan ställas in att visa innehållet på olika sätt: antingen visas knappen, knappen med text till höger, knappen med text nedanför, eller bara text. Denna inställning bör kunna anpassas av användaren, men det är inte helt nödvändigt. Texten visas ändå som ett verktygstips, och en verktygsrad består oftast av knappar och andra grafiska komponenter som redigeringsfält och kombinationsrutor. För en fullständig beskrivning, se klassreferensen för <classname >KToolBar</classname ->, som finns i kdeui-biblioteket. </para> +>, som finns i tdeui-biblioteket. </para> <para >Som ett exempel tittar vi på knappen "Ny fil" i ett generellt program: </para> <para @@ -1416,7 +1416,7 @@ return a.exec(); >Vad är det här...?</guibutton > tillhandahåller hjälpfönster med syftet att ge användaren hjälp med en viss komponent i vyn som används eller ett objekt i en verktygsrad. Den finns i verktygsraden och aktiveras när användaren trycker på knappen. Markören ändras till en pilmarkör med ett frågetecken, precis som knappen själv ser ut. Därefter kan användaren klicka på en synlig komponent och får då ett hjälpfönster. Som en övning kan du prova beteendet med knappen <guibutton >Vad är det här...?</guibutton -> inne i &kdevelop;. </para> +> inne i &tdevelop;. </para> <para >För att lägga till "Vad är det här...?" hjälp i en av dina grafiska komponenter, använd den statiska metoden <methodname >QWhatsThis::add(QWidget *widget, const QString &text)</methodname @@ -1431,7 +1431,7 @@ return a.exec(); <title >Inledning</title> <para ->På grund av att projekt ofta saknar en fullständig uppsättning användardokumentation, innehåller alla projekt i &kdevelop; en handbok skapad i förväg. På så sätt uppfylls ett annat av KDE:s mål: Att tillhandahålla tillräckligt med direkthjälp för att stödja användare som inte är bekanta med programmet. Det här kapitlet introducerar därför hur dokumentationsmallen som tillhandahålls kan utökas, och vad du måste göra för att användaren ska få tillgång till den. </para> +>På grund av att projekt ofta saknar en fullständig uppsättning användardokumentation, innehåller alla projekt i &tdevelop; en handbok skapad i förväg. På så sätt uppfylls ett annat av KDE:s mål: Att tillhandahålla tillräckligt med direkthjälp för att stödja användare som inte är bekanta med programmet. Det här kapitlet introducerar därför hur dokumentationsmallen som tillhandahålls kan utökas, och vad du måste göra för att användaren ska få tillgång till den. </para> </sect1> <sect1 id="c9s2"> <title @@ -1445,7 +1445,7 @@ return a.exec(); <title >Programdokumentation</title> <para ->En annan viktig del av dokumentationen är att inkludera en beskrivande hjälp för klassgränssnitten. Det låter dig och andra programmerare använda dina klasser genom att läsa klassdokumentationen i HTML, som kan skapas med KDoc. &kdevelop; stöder fullständigt användning av KDoc för att skapa KDE-biblioteksdokumentation, ramverket för ditt program är också redan dokumenterat. För att arbeta sig in i koden som tillhandahålls, är det en god start att läsa inkluderad direktdokumentation. Det följande beskriver vad som ska göras för att få fram dokumentation av programmeringsgränssnittet, hur &kdevelop; hjälper dig lägga till det, och vilka särskilda taggar som KDoc tillhandahåller. </para> +>En annan viktig del av dokumentationen är att inkludera en beskrivande hjälp för klassgränssnitten. Det låter dig och andra programmerare använda dina klasser genom att läsa klassdokumentationen i HTML, som kan skapas med KDoc. &tdevelop; stöder fullständigt användning av KDoc för att skapa KDE-biblioteksdokumentation, ramverket för ditt program är också redan dokumenterat. För att arbeta sig in i koden som tillhandahålls, är det en god start att läsa inkluderad direktdokumentation. Det följande beskriver vad som ska göras för att få fram dokumentation av programmeringsgränssnittet, hur &tdevelop; hjälper dig lägga till det, och vilka särskilda taggar som KDoc tillhandahåller. </para> </sect1> </chapter> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdearch/Makefile.in b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdearch/Makefile.in index 18ef42c83ae..34fba4e9aa2 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdearch/Makefile.in +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdearch/Makefile.in @@ -30,7 +30,7 @@ POST_INSTALL = : NORMAL_UNINSTALL = : PRE_UNINSTALL = : POST_UNINSTALL = : -subdir = docs/kdevelop/kdearch +subdir = docs/tdevelop/kdearch DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4 am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \ @@ -162,7 +162,7 @@ kde_styledir = @kde_styledir@ kde_templatesdir = @kde_templatesdir@ kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@ kde_widgetdir = @kde_widgetdir@ -kdeinitdir = @kdeinitdir@ +tdeinitdir = @tdeinitdir@ libdir = @libdir@ libexecdir = @libexecdir@ localedir = @localedir@ @@ -204,9 +204,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) #>- exit 1;; \ #>- esac; \ #>- done; \ -#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdearch/Makefile'; \ +#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kdearch/Makefile'; \ #>- cd $(top_srcdir) && \ -#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdearch/Makefile +#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kdearch/Makefile #>+ 12 @for dep in $?; do \ case '$(am__configure_deps)' in \ @@ -216,10 +216,10 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdearch/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kdearch/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdearch/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdevelop/kdearch/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kdearch/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdevelop/kdearch/Makefile.in .PRECIOUS: Makefile Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status @case '$?' in \ @@ -582,10 +582,10 @@ force-reedit: exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdearch/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kdearch/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdearch/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdevelop/kdearch/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/kdearch/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdevelop/kdearch/Makefile.in #>+ 21 diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdearch/index.docbook index 002df37e2e3..86ecbccfda3 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdearch/index.docbook @@ -25,7 +25,7 @@ > <affiliation ><address ><email ->bernd@kdevelop.org</email +>bernd@tdevelop.org</email ></address ></affiliation> </author> @@ -73,24 +73,24 @@ <varlistentry> <term -><ulink url="kdeapi:kdecore/index.html" ->kdecore</ulink +><ulink url="kdeapi:tdecore/index.html" +>tdecore</ulink ></term> <listitem ><para ->Biblioteket kdecore är det grundläggande programramverket för alla KDE-baserade program. Det ger tillgång till konfigurationssystemet, hantering av kommandoraden, laddning och hantering av ikoner, vissa särskilda sorters interprocesskommunikation, filhantering och diverse andra verktyg. </para +>Biblioteket tdecore är det grundläggande programramverket för alla KDE-baserade program. Det ger tillgång till konfigurationssystemet, hantering av kommandoraden, laddning och hantering av ikoner, vissa särskilda sorters interprocesskommunikation, filhantering och diverse andra verktyg. </para ></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term -><ulink url="kdeapi:kdeui/index.html" ->kdeui</ulink +><ulink url="kdeapi:tdeui/index.html" +>tdeui</ulink ></term> <listitem ><para >Biblioteket <literal ->kdeui</literal +>tdeui</literal > tillhandahåller många grafiska komponenter och standarddialogrutor som Qt inte har eller som har fler funktioner än motsvarande i Qt. Det innehåller också flera grafiska komponenter som är delklasser av de i Qt, men är bättre integrerade med KDE-skrivbordet genom att de respekterar användarinställningar. </para ></listitem> </varlistentry> @@ -151,7 +151,7 @@ <listitem ><formalpara> <title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KApplication" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KApplication" >KApplication</ulink ></title> <para @@ -162,7 +162,7 @@ <listitem ><formalpara> <title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KUniqueApplication" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KUniqueApplication" >KUniqueApplication</ulink ></title> <para @@ -173,7 +173,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KAboutData" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KAboutData" >KAboutData</ulink ></title> <para @@ -184,7 +184,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KCmdLineArgs" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KCmdLineArgs" >KCmdLineArgs</ulink ></title> <para @@ -202,7 +202,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KConfig" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KConfig" >KConfig</ulink ></title> <para @@ -213,7 +213,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KSimpleConfig" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KSimpleConfig" >KSimpleConfig</ulink ></title> <para @@ -224,7 +224,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KDesktopFile" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KDesktopFile" >KDesktopFile</ulink ></title> <para @@ -237,7 +237,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KGlobalSettings" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KGlobalSettings" >KGlobalSettings</ulink ></title> <para @@ -255,7 +255,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KURL" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KURL" >KURL</ulink ></title> <para @@ -266,7 +266,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KTempFile" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KTempFile" >KTempFile</ulink ></title> <para @@ -277,7 +277,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KSaveFile" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KSaveFile" >KSaveFile</ulink ></title> <para @@ -295,7 +295,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KProcess" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KProcess" >KProcess</ulink ></title> <para @@ -306,7 +306,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KShellProcess" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KShellProcess" >KShellProcess</ulink ></title> <para @@ -317,7 +317,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdesu/PtyProcess" +><ulink url="kdeapi:tdesu/PtyProcess" >PtyProcess</ulink ></title> <para @@ -328,7 +328,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KIPC" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KIPC" >KIPC</ulink ></title> <para @@ -350,7 +350,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KDCOPPropertyProxy" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KDCOPPropertyProxy" >KDCOPPropertyProxy</ulink ></title> <para @@ -361,7 +361,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KDCOPActionProxy" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KDCOPActionProxy" >KDCOPActionProxy</ulink ></title> <para @@ -379,7 +379,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KRegExp" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KRegExp" >KRegExp</ulink ></title> <para @@ -390,7 +390,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KStringHandler" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KStringHandler" >KStringHandler</ulink ></title> <para @@ -401,7 +401,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KZoneAllocator" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KZoneAllocator" >KZoneAllocator</ulink ></title> <para @@ -412,7 +412,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KRandomSequence" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KRandomSequence" >KRandomSequence</ulink ></title> <para @@ -430,7 +430,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KAccel" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KAccel" >KAccel</ulink ></title> <para @@ -441,7 +441,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KStdAccel" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KStdAccel" >KStdAccel</ulink ></title> <para @@ -452,7 +452,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KGlobalAccel" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KGlobalAccel" ></ulink ></title> <para @@ -470,7 +470,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KIconLoader" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KIconLoader" >KIconLoader</ulink ></title> <para @@ -481,7 +481,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KIconTheme" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KIconTheme" >KIconTheme</ulink ></title> <para @@ -492,7 +492,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KPixmap" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KPixmap" >KPixmap</ulink ></title> <para @@ -503,7 +503,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KPixmapEffect" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KPixmapEffect" >KPixmapEffect</ulink ></title> <para @@ -514,7 +514,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KPixmapIO" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KPixmapIO" >KPixmapIO</ulink ></title> <para @@ -536,7 +536,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KURLDrag" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KURLDrag" >KURLDrag</ulink ></title> <para @@ -547,7 +547,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KColorDrag" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KColorDrag" >KColorDrag</ulink ></title> <para @@ -558,7 +558,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KMultipleDrag" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KMultipleDrag" >KMultipleDrag</ulink ></title> <para @@ -576,7 +576,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KCompletion" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KCompletion" >KCompletion</ulink ></title> <para @@ -616,7 +616,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KListView" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KListView" >KListView</ulink ></title> <para @@ -629,7 +629,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KListView" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KListView" >KListBox</ulink ></title> <para @@ -642,7 +642,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KListView" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KListView" >KIconView</ulink ></title> <para @@ -655,7 +655,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KListView" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KListView" >KLineEdit</ulink ></title> <para @@ -668,7 +668,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KComboBox" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KComboBox" >KComboBox</ulink ></title> <para @@ -681,7 +681,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KFontCombo" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KFontCombo" >KFontCombo</ulink ></title> <para @@ -692,7 +692,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KColorCombo" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KColorCombo" >KColorCombo</ulink ></title> <para @@ -703,7 +703,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KColorButton" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KColorButton" >KColorButton</ulink ></title> <para @@ -714,7 +714,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KURLCombo" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KURLCombo" >KURLCombo</ulink ></title> <para @@ -736,7 +736,7 @@ <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KRuler" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KRuler" >KRuler</ulink ></title> <para @@ -748,7 +748,7 @@ ><formalpara ><title ><ulink -url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" +url="kdeapi:tdeui/KAnimWidget" >KAnimWidget</ulink ></title> <para @@ -759,7 +759,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KNumInput" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KNumInput" >KNumInput</ulink ></title> <para @@ -770,7 +770,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KPasswordEdit" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KPasswordEdit" >KPasswordEdit</ulink ></title> <para @@ -799,7 +799,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KColorDialog" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KColorDialog" >KColorDialog</ulink ></title> <para @@ -810,7 +810,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KFontDialog" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KFontDialog" >KFontDialog</ulink ></title> <para @@ -832,7 +832,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KKeyDialog" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KKeyDialog" >KKeyDialog</ulink ></title> <para @@ -843,7 +843,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KEditToolBar" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KEditToolBar" >KEditToolBar</ulink ></title> <para @@ -854,7 +854,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KTipDialog" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KTipDialog" >KTipDialog</ulink ></title> <para @@ -865,7 +865,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KAboutDialog" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KAboutDialog" >KAboutDialog</ulink ></title> <para @@ -876,7 +876,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KLineEditDlg" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KLineEditDlg" >KLineEditDlg</ulink ></title> <para @@ -898,7 +898,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KMessageBox" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KMessageBox" >KMessageBox</ulink ></title> <para @@ -909,7 +909,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KPasswordDialog" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KPasswordDialog" >KPasswordDialog</ulink ></title> <para @@ -927,7 +927,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KAction" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KAction" >KAction</ulink ></title> <para @@ -938,7 +938,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KActionCollection" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KActionCollection" >KActionCollection</ulink ></title> <para @@ -949,7 +949,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdeui/KXMLGUIClient" +><ulink url="kdeapi:tdeui/KXMLGUIClient" >KXMLGUIClient</ulink ></title> <para @@ -978,7 +978,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KLibrary" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KLibrary" >KLibrary</ulink ></title> <para @@ -989,7 +989,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KLibrary" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KLibrary" >KLibLoader</ulink ></title> <para @@ -1000,7 +1000,7 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" <listitem ><formalpara ><title -><ulink url="kdeapi:kdecore/KLibFactory" +><ulink url="kdeapi:tdecore/KLibFactory" >KLibFactory</ulink ></title> <para @@ -1698,9 +1698,9 @@ url="kdeapi:kdeui/KAnimWidget" >) visas på platserna som föreslås av stilguiden. Grafiska XML-gränssnitt är särskilt viktiga för modulära program, där alternativen i menyraderna kan komma från många olika insticksprogram eller delar. </para> <para ->KDE:s klass för toppnivåfönster, <ulink url="kdeapi:kdeui/KMainWindow.html" +>KDE:s klass för toppnivåfönster, <ulink url="kdeapi:tdeui/KMainWindow.html" >KMainWindow</ulink ->, ärver <ulink url="kdeapi:kdeui/KXMLGUIClient.html" +>, ärver <ulink url="kdeapi:tdeui/KXMLGUIClient.html" >KXMLGUIClient</ulink >, och stöder därför grafiska XML-gränssnitt från början. Alla åtgärder som skapas inne i det måste ha klientens <literal >actionCollection()</literal @@ -1791,8 +1791,8 @@ rc_DATA = kviewui.rc </mediaobject> <para ->XML-filen börjar med en dokumenttypdeklaration. DTD:n för kpartgui finns i kdelibs-källkoden i <filename ->kdeui/kpartgui.dtd</filename +>XML-filen börjar med en dokumenttypdeklaration. DTD:n för kpartgui finns i tdelibs-källkoden i <filename +>tdeui/kpartgui.dtd</filename >. Det yttersta elementet i filen innehåller programmets instansnamn som en egenskap. Det kan också innehålla ett versionsnummer på formen "version=2". Det är användbart när du ger ut nya versioner av ett program med ändrad menystruktur, t.ex. med flera funktioner. Om du räknar upp versionsnumret i filen <literal >ui.rc</literal >, ser KDE till att alla anpassade versioner av filen slängs och att den nya filen används istället. </para> @@ -1814,7 +1814,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc </programlisting> <para ->I KDE:s automatiska byggramverk, plockas sådana rubriker automatiskt ut och placeras i programmets <ulink url="kde-i18n-howto.html" +>I KDE:s automatiska byggramverk, plockas sådana rubriker automatiskt ut och placeras i programmets <ulink url="tde-i18n-howto.html" ><literal >.po</literal ></ulink @@ -1844,11 +1844,11 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para >Du märker att vissa menyalternativ inte har ett motsvarande element i XML-filen. De är <emphasis >standardåtgärder</emphasis ->. Standardåtgärder skapas av klassen <ulink url="kdeapi:kdeui/KStdAction.html" +>. Standardåtgärder skapas av klassen <ulink url="kdeapi:tdeui/KStdAction.html" >KStdAction</ulink >. När du skapar sådana åtgärder i ditt program (som i C++ exemplet ovan), infogas de automatiskt på en föreskriven plats, och möjligen med en ikon och en snabbtangent. Du kan slå upp de här platserna i filen <filename ->kdeui/ui_standards.rc</filename -> i kdelibs-källkoden. </para> +>tdeui/ui_standards.rc</filename +> i tdelibs-källkoden. </para> </simplesect> @@ -2098,7 +2098,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para >Om menyraderna och verktygsraderna skapas som <ulink url="actionpattern.html" >åtgärdsmönster</ulink ->, hämtas strängen som används som verktygstips från det första argumentet i konstruktorn <ulink url="kdeapi:kdeui/KAction.html" +>, hämtas strängen som används som verktygstips från det första argumentet i konstruktorn <ulink url="kdeapi:tdeui/KAction.html" >KAction</ulink >. </para> @@ -2135,7 +2135,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para >Start av <application >Hjälpcentralen</application -> är inkapslat i klassen <ulink url="kdeapi:kdecore/KApplication" +> är inkapslat i klassen <ulink url="kdeapi:tdecore/KApplication" >KApplication</ulink >. För att visa handboken för programmet, använd bara </para> @@ -2236,13 +2236,13 @@ rc_DATA = kviewui.rc >: </para> <programlisting ->kde_servicetypesdir_DATA = kdeveloppart.desktop +>kde_servicetypesdir_DATA = tdeveloppart.desktop EXTRA_DIST = $(kde_servicetypesdir_DATA) </programlisting> <para >Definitionen <filename ->kdeveloppart.desktop</filename +>tdeveloppart.desktop</filename > för en del till <application >KDevelop</application > ser ut som följer: </para> @@ -2338,7 +2338,7 @@ X-KDevelop-Scope=Project >KParts::Factory</ulink > som antas skapa objekten <ulink url="kdeapi:kparts/KParts::ReadOnlyPart" >KParts::ReadOnlyPart</ulink -> eller i de flesta fall det generella <ulink url="kdeapi:kdecore/KLibFactory" +> eller i de flesta fall det generella <ulink url="kdeapi:tdecore/KLibFactory" >KLibFactory</ulink >. </para> @@ -2375,7 +2375,7 @@ if (!factory) { </programlisting> <para ->Från det ögonblicket, beror fortsättningen återigen på tjänsttypen. För generella insticksprogram, skapar man objekt med metoden <ulink url="kdeapi:kdecore/KLibFactory.html#ref3" +>Från det ögonblicket, beror fortsättningen återigen på tjänsttypen. För generella insticksprogram, skapar man objekt med metoden <ulink url="kdeapi:tdecore/KLibFactory.html#ref3" >KLibFactory::create()</ulink >. Med KParts, måste tillverkningspekaren konverteras till det mer specifika KParts::Factory, och dess metod create() måste användas: </para> @@ -2410,9 +2410,9 @@ if (!factory) { >X-DCOP-ServiceType</literal > anger hur tjänsten startas. Värdet <literal >Unique</literal -> (unik) anger att tjänsten inte får startas mer än en gång. Det betyder att om du försöker starta tjänsten (t.ex. via <ulink url="kdeapi:kdecore/KApplication.html#startServiceByName" +> (unik) anger att tjänsten inte får startas mer än en gång. Det betyder att om du försöker starta tjänsten (t.ex. via <ulink url="kdeapi:tdecore/KApplication.html#startServiceByName" > KApplication::startServiceByName()</ulink ->, kontrollerar KDE om den redan har registrerats i DCOP, och använder tjänsten som kör. Om den inte redan är registrerad, startar KDE den och väntar till den har registrerats. Därför kan du omedelbart skicka DCOP-anrop till tjänsten. I detta fall, ska tjänsten implementeras som <ulink url="kdeapi:kdecore/KUniqueApplication.html" +>, kontrollerar KDE om den redan har registrerats i DCOP, och använder tjänsten som kör. Om den inte redan är registrerad, startar KDE den och väntar till den har registrerats. Därför kan du omedelbart skicka DCOP-anrop till tjänsten. I detta fall, ska tjänsten implementeras som <ulink url="kdeapi:tdecore/KUniqueApplication.html" >KUniqueApplication</ulink >. </para> @@ -3209,7 +3209,7 @@ if (KIO::NetAccess::download(url, tempFile) { <programlisting >void FooClass::reloadPage() { - KURL url("http://www.kdevelop.org/index.html"); + KURL url("http://www.tdevelop.org/index.html"); KIO::TransferJob *job = KIO::get(url, true, false); job->addMetaData("cache", "reload"); ... @@ -3335,7 +3335,7 @@ Icon=ftp > anger vilket protokoll som slaven ansvarar för. <literal >"exec"</literal > är (i motsats mot vad man naivt kan förvänta sig) namnet på biblioteket som implementerar slaven. När det är meningen att slaven ska starta, startas programmet <command ->"kdeinit"</command +>"tdeinit"</command >, som i sin tur laddar biblioteket i sitt adressrum. I praktiken kan du betrakta slaven som kör som en separat process, även om den är implementerad som ett bibliotek. Fördelen med den här mekanismen är att den sparar mycket minne, och reducerar tiden som behövs för länkning under körning. </para> <para @@ -3360,7 +3360,7 @@ Icon=ftp int kdemain(int argc, char **argv) { - KLocale::setMainCatalogue("kdelibs"); + KLocale::setMainCatalogue("tdelibs"); KInstance instance("kio_ftp"); (void) KGlobal::locale(); diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/Makefile.in b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/Makefile.in index 33aa064fca4..797c30d933e 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/Makefile.in +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/Makefile.in @@ -30,7 +30,7 @@ POST_INSTALL = : NORMAL_UNINSTALL = : PRE_UNINSTALL = : POST_UNINSTALL = : -subdir = docs/kdevelop/kdevelop +subdir = docs/tdevelop/tdevelop DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4 am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \ @@ -162,7 +162,7 @@ kde_styledir = @kde_styledir@ kde_templatesdir = @kde_templatesdir@ kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@ kde_widgetdir = @kde_widgetdir@ -kdeinitdir = @kdeinitdir@ +tdeinitdir = @tdeinitdir@ libdir = @libdir@ libexecdir = @libexecdir@ localedir = @localedir@ @@ -204,9 +204,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) #>- exit 1;; \ #>- esac; \ #>- done; \ -#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdevelop/Makefile'; \ +#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/tdevelop/Makefile'; \ #>- cd $(top_srcdir) && \ -#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdevelop/Makefile +#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/tdevelop/Makefile #>+ 12 @for dep in $?; do \ case '$(am__configure_deps)' in \ @@ -216,10 +216,10 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdevelop/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/tdevelop/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdevelop/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdevelop/kdevelop/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/tdevelop/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdevelop/tdevelop/Makefile.in .PRECIOUS: Makefile Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status @case '$?' in \ @@ -525,28 +525,28 @@ uninstall-am: .NOEXPORT: #>+ 2 -KDE_DIST=configure-docu-general.png SF-other.png file-list-session-default.png configure-adddialog.png split-workspace.png build-configurations.png unixdev.docbook kdevelop-install.docbook raw-project-warning.png problem-report-all-todos.png app-files.docbook kdevelop-ideal-mode-0.png file-browsers.docbook create-new-project-cvs.png configure-select.png configure-doctree-general.png createnewproject.png index.docbook kdevelop-mdi-mode.png run-button.png tutorial-hello-options.png build-menu-automake.png configure-doctree-TOC.png applicationwizard.docbook configure-doctree-bookmark.png getting-started.docbook plugin-tools.docbook empty-ide.png file-list-close-selected.png project-management.docbook create-new-project.png configure-project-cppoptions.png configure-general.png kdevelop-toplevel-mode.png documents-contents.png kdevelop-scripting.docbook cvs.docbook editor-ctags-menu.png setup.docbook configure-project-configure.png tutorial-new-project.png doctree-reduced.png credits.docbook configure-docu-toc.png automake-manager.png kdevelop-ideal-mode.png documentation.docbook automakemanager.png commands.docbook split-windows.png configure-docu-edit.png problem-report-marks.png build-commands.png app-uimodes-examples.docbook editor-find-menu.png configure-editor.png index.cache.bz2 configure-project-run.png folded-tabs.png configure-docu-dox.png configure-docu-devhelp.png kdevelop-tabbed-mode.png editor-search-doc.png configure-doctree-textsearch.png app-menu.docbook SF-indent.png select-user-interface.png file-list-session-create.png doctree-add-bookmark.png configure-snippets.png kdcop_browsing.png configure-docu-chm.png editor-ctags-regenerate.png survey-manual.docbook editing.docbook app-misc-info.docbook doctreeview.png importdirectory.png split-source-header-navigate.png app-changelog.docbook nutshell.docbook SF-general.png find-in-files.png project-advanced.docbook edit-doctree-TOC-entry.png adv-build-management.docbook build-menu.png automake-target-popup.png tutorial-hello-new.png problem-report-todo.png configure-project-doc.png configure-project-buildconfig.png configure-file-selector.png filetree.png automake-file-popup.png script_location.png configure-doctree-DevHelp.png configure-file-templates.png Makefile.in class-browsers.docbook classview.png configure-docu-custom.png configure-project-cpp.png doctree.png configure-adddialog-qt.png configure-project-make.png file-selector.png select-user-interface-0.png automake-subproject-popup.png kdevelop-survey.docbook debugger.docbook documents-search.png createnewprojectoptions.png editor-switch-header.png editor-ctags-lookup.png open-recent-project.png Makefile.am split-source-header.png configure-adddialog-baselibs.png +KDE_DIST=configure-docu-general.png SF-other.png file-list-session-default.png configure-adddialog.png split-workspace.png build-configurations.png unixdev.docbook tdevelop-install.docbook raw-project-warning.png problem-report-all-todos.png app-files.docbook tdevelop-ideal-mode-0.png file-browsers.docbook create-new-project-cvs.png configure-select.png configure-doctree-general.png createnewproject.png index.docbook tdevelop-mdi-mode.png run-button.png tutorial-hello-options.png build-menu-automake.png configure-doctree-TOC.png applicationwizard.docbook configure-doctree-bookmark.png getting-started.docbook plugin-tools.docbook empty-ide.png file-list-close-selected.png project-management.docbook create-new-project.png configure-project-cppoptions.png configure-general.png tdevelop-toplevel-mode.png documents-contents.png tdevelop-scripting.docbook cvs.docbook editor-ctags-menu.png setup.docbook configure-project-configure.png tutorial-new-project.png doctree-reduced.png credits.docbook configure-docu-toc.png automake-manager.png tdevelop-ideal-mode.png documentation.docbook automakemanager.png commands.docbook split-windows.png configure-docu-edit.png problem-report-marks.png build-commands.png app-uimodes-examples.docbook editor-find-menu.png configure-editor.png index.cache.bz2 configure-project-run.png folded-tabs.png configure-docu-dox.png configure-docu-devhelp.png tdevelop-tabbed-mode.png editor-search-doc.png configure-doctree-textsearch.png app-menu.docbook SF-indent.png select-user-interface.png file-list-session-create.png doctree-add-bookmark.png configure-snippets.png kdcop_browsing.png configure-docu-chm.png editor-ctags-regenerate.png survey-manual.docbook editing.docbook app-misc-info.docbook doctreeview.png importdirectory.png split-source-header-navigate.png app-changelog.docbook nutshell.docbook SF-general.png find-in-files.png project-advanced.docbook edit-doctree-TOC-entry.png adv-build-management.docbook build-menu.png automake-target-popup.png tutorial-hello-new.png problem-report-todo.png configure-project-doc.png configure-project-buildconfig.png configure-file-selector.png filetree.png automake-file-popup.png script_location.png configure-doctree-DevHelp.png configure-file-templates.png Makefile.in class-browsers.docbook classview.png configure-docu-custom.png configure-project-cpp.png doctree.png configure-adddialog-qt.png configure-project-make.png file-selector.png select-user-interface-0.png automake-subproject-popup.png tdevelop-survey.docbook debugger.docbook documents-search.png createnewprojectoptions.png editor-switch-header.png editor-ctags-lookup.png open-recent-project.png Makefile.am split-source-header.png configure-adddialog-baselibs.png #>+ 24 -index.cache.bz2: $(srcdir)/index.docbook $(KDE_XSL_STYLESHEET) documents-search.png configure-general.png problem-report-marks.png app-uimodes-examples.docbook createnewprojectoptions.png editing.docbook SF-indent.png split-source-header.png automake-target-popup.png configure-select.png edit-doctree-TOC-entry.png automake-file-popup.png build-menu-automake.png doctree-reduced.png configure-project-make.png commands.docbook documentation.docbook tutorial-hello-options.png file-list-close-selected.png kdevelop-mdi-mode.png open-recent-project.png create-new-project-cvs.png configure-docu-toc.png editor-find-menu.png configure-file-templates.png file-browsers.docbook kdevelop-tabbed-mode.png script_location.png configure-adddialog-qt.png kdevelop-install.docbook file-list-session-default.png build-menu.png folded-tabs.png debugger.docbook select-user-interface-0.png editor-ctags-lookup.png filetree.png create-new-project.png split-windows.png configure-docu-edit.png raw-project-warning.png tutorial-hello-new.png configure-project-run.png run-button.png select-user-interface.png applicationwizard.docbook configure-project-cppoptions.png editor-ctags-regenerate.png index.docbook doctree-add-bookmark.png configure-doctree-textsearch.png tutorial-new-project.png kdevelop-ideal-mode-0.png editor-switch-header.png app-files.docbook editor-ctags-menu.png kdcop_browsing.png configure-doctree-TOC.png createnewproject.png configure-editor.png configure-doctree-DevHelp.png editor-search-doc.png app-menu.docbook project-management.docbook SF-other.png cvs.docbook adv-build-management.docbook credits.docbook configure-doctree-general.png kdevelop-survey.docbook empty-ide.png find-in-files.png kdevelop-ideal-mode.png configure-snippets.png problem-report-todo.png configure-adddialog-baselibs.png configure-docu-custom.png kdevelop-scripting.docbook configure-project-doc.png configure-docu-chm.png unixdev.docbook configure-docu-devhelp.png configure-docu-general.png survey-manual.docbook configure-adddialog.png SF-general.png configure-file-selector.png classview.png nutshell.docbook build-commands.png project-advanced.docbook configure-project-configure.png file-list-session-create.png plugin-tools.docbook build-configurations.png doctree.png class-browsers.docbook app-changelog.docbook importdirectory.png getting-started.docbook kdevelop-toplevel-mode.png automake-manager.png app-misc-info.docbook problem-report-all-todos.png configure-doctree-bookmark.png setup.docbook split-source-header-navigate.png file-selector.png automakemanager.png configure-project-buildconfig.png configure-docu-dox.png documents-contents.png automake-subproject-popup.png doctreeview.png configure-project-cpp.png split-workspace.png +index.cache.bz2: $(srcdir)/index.docbook $(KDE_XSL_STYLESHEET) documents-search.png configure-general.png problem-report-marks.png app-uimodes-examples.docbook createnewprojectoptions.png editing.docbook SF-indent.png split-source-header.png automake-target-popup.png configure-select.png edit-doctree-TOC-entry.png automake-file-popup.png build-menu-automake.png doctree-reduced.png configure-project-make.png commands.docbook documentation.docbook tutorial-hello-options.png file-list-close-selected.png tdevelop-mdi-mode.png open-recent-project.png create-new-project-cvs.png configure-docu-toc.png editor-find-menu.png configure-file-templates.png file-browsers.docbook tdevelop-tabbed-mode.png script_location.png configure-adddialog-qt.png tdevelop-install.docbook file-list-session-default.png build-menu.png folded-tabs.png debugger.docbook select-user-interface-0.png editor-ctags-lookup.png filetree.png create-new-project.png split-windows.png configure-docu-edit.png raw-project-warning.png tutorial-hello-new.png configure-project-run.png run-button.png select-user-interface.png applicationwizard.docbook configure-project-cppoptions.png editor-ctags-regenerate.png index.docbook doctree-add-bookmark.png configure-doctree-textsearch.png tutorial-new-project.png tdevelop-ideal-mode-0.png editor-switch-header.png app-files.docbook editor-ctags-menu.png kdcop_browsing.png configure-doctree-TOC.png createnewproject.png configure-editor.png configure-doctree-DevHelp.png editor-search-doc.png app-menu.docbook project-management.docbook SF-other.png cvs.docbook adv-build-management.docbook credits.docbook configure-doctree-general.png tdevelop-survey.docbook empty-ide.png find-in-files.png tdevelop-ideal-mode.png configure-snippets.png problem-report-todo.png configure-adddialog-baselibs.png configure-docu-custom.png tdevelop-scripting.docbook configure-project-doc.png configure-docu-chm.png unixdev.docbook configure-docu-devhelp.png configure-docu-general.png survey-manual.docbook configure-adddialog.png SF-general.png configure-file-selector.png classview.png nutshell.docbook build-commands.png project-advanced.docbook configure-project-configure.png file-list-session-create.png plugin-tools.docbook build-configurations.png doctree.png class-browsers.docbook app-changelog.docbook importdirectory.png getting-started.docbook tdevelop-toplevel-mode.png automake-manager.png app-misc-info.docbook problem-report-all-todos.png configure-doctree-bookmark.png setup.docbook split-source-header-navigate.png file-selector.png automakemanager.png configure-project-buildconfig.png configure-docu-dox.png documents-contents.png automake-subproject-popup.png doctreeview.png configure-project-cpp.png split-workspace.png @if test -n "$(MEINPROC)"; then echo $(MEINPROC) --check --cache index.cache.bz2 $(srcdir)/index.docbook; $(MEINPROC) --check --cache index.cache.bz2 $(srcdir)/index.docbook; fi docs-am: index.cache.bz2 install-docs: docs-am install-nls - $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop @if test -f index.cache.bz2; then \ - echo $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/; \ - $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/; \ + echo $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/; \ + $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/; \ elif test -f $(srcdir)/index.cache.bz2; then \ - echo $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/; \ - $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/; \ + echo $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/; \ + $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/; \ fi - -rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/common - $(LN_S) $(kde_libs_htmldir)/$(KDE_LANG)/common $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/common + -rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/common + $(LN_S) $(kde_libs_htmldir)/$(KDE_LANG)/common $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/common uninstall-docs: - -rm -rf $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop + -rm -rf $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop clean-docs: -rm -f index.cache.bz2 @@ -554,21 +554,21 @@ clean-docs: #>+ 13 install-nls: - $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop - @for base in documents-search.png configure-general.png problem-report-marks.png app-uimodes-examples.docbook createnewprojectoptions.png editing.docbook SF-indent.png split-source-header.png automake-target-popup.png configure-select.png edit-doctree-TOC-entry.png automake-file-popup.png build-menu-automake.png doctree-reduced.png configure-project-make.png commands.docbook documentation.docbook tutorial-hello-options.png file-list-close-selected.png kdevelop-mdi-mode.png open-recent-project.png create-new-project-cvs.png configure-docu-toc.png editor-find-menu.png configure-file-templates.png file-browsers.docbook kdevelop-tabbed-mode.png script_location.png configure-adddialog-qt.png kdevelop-install.docbook file-list-session-default.png build-menu.png folded-tabs.png debugger.docbook select-user-interface-0.png editor-ctags-lookup.png filetree.png create-new-project.png split-windows.png configure-docu-edit.png raw-project-warning.png tutorial-hello-new.png configure-project-run.png run-button.png select-user-interface.png applicationwizard.docbook configure-project-cppoptions.png editor-ctags-regenerate.png index.docbook doctree-add-bookmark.png configure-doctree-textsearch.png tutorial-new-project.png kdevelop-ideal-mode-0.png editor-switch-header.png app-files.docbook editor-ctags-menu.png kdcop_browsing.png configure-doctree-TOC.png createnewproject.png configure-editor.png configure-doctree-DevHelp.png editor-search-doc.png app-menu.docbook project-management.docbook SF-other.png cvs.docbook adv-build-management.docbook credits.docbook configure-doctree-general.png kdevelop-survey.docbook empty-ide.png find-in-files.png kdevelop-ideal-mode.png configure-snippets.png problem-report-todo.png configure-adddialog-baselibs.png configure-docu-custom.png kdevelop-scripting.docbook configure-project-doc.png configure-docu-chm.png unixdev.docbook configure-docu-devhelp.png configure-docu-general.png survey-manual.docbook configure-adddialog.png SF-general.png configure-file-selector.png classview.png nutshell.docbook build-commands.png project-advanced.docbook configure-project-configure.png file-list-session-create.png plugin-tools.docbook build-configurations.png doctree.png class-browsers.docbook app-changelog.docbook importdirectory.png getting-started.docbook kdevelop-toplevel-mode.png automake-manager.png app-misc-info.docbook problem-report-all-todos.png configure-doctree-bookmark.png setup.docbook split-source-header-navigate.png file-selector.png automakemanager.png configure-project-buildconfig.png configure-docu-dox.png documents-contents.png automake-subproject-popup.png doctreeview.png configure-project-cpp.png split-workspace.png ; do \ - echo $(INSTALL_DATA) $$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/$$base ;\ - $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/$$base ;\ + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop + @for base in documents-search.png configure-general.png problem-report-marks.png app-uimodes-examples.docbook createnewprojectoptions.png editing.docbook SF-indent.png split-source-header.png automake-target-popup.png configure-select.png edit-doctree-TOC-entry.png automake-file-popup.png build-menu-automake.png doctree-reduced.png configure-project-make.png commands.docbook documentation.docbook tutorial-hello-options.png file-list-close-selected.png tdevelop-mdi-mode.png open-recent-project.png create-new-project-cvs.png configure-docu-toc.png editor-find-menu.png configure-file-templates.png file-browsers.docbook tdevelop-tabbed-mode.png script_location.png configure-adddialog-qt.png tdevelop-install.docbook file-list-session-default.png build-menu.png folded-tabs.png debugger.docbook select-user-interface-0.png editor-ctags-lookup.png filetree.png create-new-project.png split-windows.png configure-docu-edit.png raw-project-warning.png tutorial-hello-new.png configure-project-run.png run-button.png select-user-interface.png applicationwizard.docbook configure-project-cppoptions.png editor-ctags-regenerate.png index.docbook doctree-add-bookmark.png configure-doctree-textsearch.png tutorial-new-project.png tdevelop-ideal-mode-0.png editor-switch-header.png app-files.docbook editor-ctags-menu.png kdcop_browsing.png configure-doctree-TOC.png createnewproject.png configure-editor.png configure-doctree-DevHelp.png editor-search-doc.png app-menu.docbook project-management.docbook SF-other.png cvs.docbook adv-build-management.docbook credits.docbook configure-doctree-general.png tdevelop-survey.docbook empty-ide.png find-in-files.png tdevelop-ideal-mode.png configure-snippets.png problem-report-todo.png configure-adddialog-baselibs.png configure-docu-custom.png tdevelop-scripting.docbook configure-project-doc.png configure-docu-chm.png unixdev.docbook configure-docu-devhelp.png configure-docu-general.png survey-manual.docbook configure-adddialog.png SF-general.png configure-file-selector.png classview.png nutshell.docbook build-commands.png project-advanced.docbook configure-project-configure.png file-list-session-create.png plugin-tools.docbook build-configurations.png doctree.png class-browsers.docbook app-changelog.docbook importdirectory.png getting-started.docbook tdevelop-toplevel-mode.png automake-manager.png app-misc-info.docbook problem-report-all-todos.png configure-doctree-bookmark.png setup.docbook split-source-header-navigate.png file-selector.png automakemanager.png configure-project-buildconfig.png configure-docu-dox.png documents-contents.png automake-subproject-popup.png doctreeview.png configure-project-cpp.png split-workspace.png ; do \ + echo $(INSTALL_DATA) $$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/$$base ;\ + $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/$$base ;\ done uninstall-nls: - for base in documents-search.png configure-general.png problem-report-marks.png app-uimodes-examples.docbook createnewprojectoptions.png editing.docbook SF-indent.png split-source-header.png automake-target-popup.png configure-select.png edit-doctree-TOC-entry.png automake-file-popup.png build-menu-automake.png doctree-reduced.png configure-project-make.png commands.docbook documentation.docbook tutorial-hello-options.png file-list-close-selected.png kdevelop-mdi-mode.png open-recent-project.png create-new-project-cvs.png configure-docu-toc.png editor-find-menu.png configure-file-templates.png file-browsers.docbook kdevelop-tabbed-mode.png script_location.png configure-adddialog-qt.png kdevelop-install.docbook file-list-session-default.png build-menu.png folded-tabs.png debugger.docbook select-user-interface-0.png editor-ctags-lookup.png filetree.png create-new-project.png split-windows.png configure-docu-edit.png raw-project-warning.png tutorial-hello-new.png configure-project-run.png run-button.png select-user-interface.png applicationwizard.docbook configure-project-cppoptions.png editor-ctags-regenerate.png index.docbook doctree-add-bookmark.png configure-doctree-textsearch.png tutorial-new-project.png kdevelop-ideal-mode-0.png editor-switch-header.png app-files.docbook editor-ctags-menu.png kdcop_browsing.png configure-doctree-TOC.png createnewproject.png configure-editor.png configure-doctree-DevHelp.png editor-search-doc.png app-menu.docbook project-management.docbook SF-other.png cvs.docbook adv-build-management.docbook credits.docbook configure-doctree-general.png kdevelop-survey.docbook empty-ide.png find-in-files.png kdevelop-ideal-mode.png configure-snippets.png problem-report-todo.png configure-adddialog-baselibs.png configure-docu-custom.png kdevelop-scripting.docbook configure-project-doc.png configure-docu-chm.png unixdev.docbook configure-docu-devhelp.png configure-docu-general.png survey-manual.docbook configure-adddialog.png SF-general.png configure-file-selector.png classview.png nutshell.docbook build-commands.png project-advanced.docbook configure-project-configure.png file-list-session-create.png plugin-tools.docbook build-configurations.png doctree.png class-browsers.docbook app-changelog.docbook importdirectory.png getting-started.docbook kdevelop-toplevel-mode.png automake-manager.png app-misc-info.docbook problem-report-all-todos.png configure-doctree-bookmark.png setup.docbook split-source-header-navigate.png file-selector.png automakemanager.png configure-project-buildconfig.png configure-docu-dox.png documents-contents.png automake-subproject-popup.png doctreeview.png configure-project-cpp.png split-workspace.png ; do \ - rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kdevelop/$$base ;\ + for base in documents-search.png configure-general.png problem-report-marks.png app-uimodes-examples.docbook createnewprojectoptions.png editing.docbook SF-indent.png split-source-header.png automake-target-popup.png configure-select.png edit-doctree-TOC-entry.png automake-file-popup.png build-menu-automake.png doctree-reduced.png configure-project-make.png commands.docbook documentation.docbook tutorial-hello-options.png file-list-close-selected.png tdevelop-mdi-mode.png open-recent-project.png create-new-project-cvs.png configure-docu-toc.png editor-find-menu.png configure-file-templates.png file-browsers.docbook tdevelop-tabbed-mode.png script_location.png configure-adddialog-qt.png tdevelop-install.docbook file-list-session-default.png build-menu.png folded-tabs.png debugger.docbook select-user-interface-0.png editor-ctags-lookup.png filetree.png create-new-project.png split-windows.png configure-docu-edit.png raw-project-warning.png tutorial-hello-new.png configure-project-run.png run-button.png select-user-interface.png applicationwizard.docbook configure-project-cppoptions.png editor-ctags-regenerate.png index.docbook doctree-add-bookmark.png configure-doctree-textsearch.png tutorial-new-project.png tdevelop-ideal-mode-0.png editor-switch-header.png app-files.docbook editor-ctags-menu.png kdcop_browsing.png configure-doctree-TOC.png createnewproject.png configure-editor.png configure-doctree-DevHelp.png editor-search-doc.png app-menu.docbook project-management.docbook SF-other.png cvs.docbook adv-build-management.docbook credits.docbook configure-doctree-general.png tdevelop-survey.docbook empty-ide.png find-in-files.png tdevelop-ideal-mode.png configure-snippets.png problem-report-todo.png configure-adddialog-baselibs.png configure-docu-custom.png tdevelop-scripting.docbook configure-project-doc.png configure-docu-chm.png unixdev.docbook configure-docu-devhelp.png configure-docu-general.png survey-manual.docbook configure-adddialog.png SF-general.png configure-file-selector.png classview.png nutshell.docbook build-commands.png project-advanced.docbook configure-project-configure.png file-list-session-create.png plugin-tools.docbook build-configurations.png doctree.png class-browsers.docbook app-changelog.docbook importdirectory.png getting-started.docbook tdevelop-toplevel-mode.png automake-manager.png app-misc-info.docbook problem-report-all-todos.png configure-doctree-bookmark.png setup.docbook split-source-header-navigate.png file-selector.png automakemanager.png configure-project-buildconfig.png configure-docu-dox.png documents-contents.png automake-subproject-popup.png doctreeview.png configure-project-cpp.png split-workspace.png ; do \ + rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/tdevelop/$$base ;\ done #>+ 5 distdir-nls: - for file in documents-search.png configure-general.png problem-report-marks.png app-uimodes-examples.docbook createnewprojectoptions.png editing.docbook SF-indent.png split-source-header.png automake-target-popup.png configure-select.png edit-doctree-TOC-entry.png automake-file-popup.png build-menu-automake.png doctree-reduced.png configure-project-make.png commands.docbook documentation.docbook tutorial-hello-options.png file-list-close-selected.png kdevelop-mdi-mode.png open-recent-project.png create-new-project-cvs.png configure-docu-toc.png editor-find-menu.png configure-file-templates.png file-browsers.docbook kdevelop-tabbed-mode.png script_location.png configure-adddialog-qt.png kdevelop-install.docbook file-list-session-default.png build-menu.png folded-tabs.png debugger.docbook select-user-interface-0.png editor-ctags-lookup.png filetree.png create-new-project.png split-windows.png configure-docu-edit.png raw-project-warning.png tutorial-hello-new.png configure-project-run.png run-button.png select-user-interface.png applicationwizard.docbook configure-project-cppoptions.png editor-ctags-regenerate.png index.docbook doctree-add-bookmark.png configure-doctree-textsearch.png tutorial-new-project.png kdevelop-ideal-mode-0.png editor-switch-header.png app-files.docbook editor-ctags-menu.png kdcop_browsing.png configure-doctree-TOC.png createnewproject.png configure-editor.png configure-doctree-DevHelp.png editor-search-doc.png app-menu.docbook project-management.docbook SF-other.png cvs.docbook adv-build-management.docbook credits.docbook configure-doctree-general.png kdevelop-survey.docbook empty-ide.png find-in-files.png kdevelop-ideal-mode.png configure-snippets.png problem-report-todo.png configure-adddialog-baselibs.png configure-docu-custom.png kdevelop-scripting.docbook configure-project-doc.png configure-docu-chm.png unixdev.docbook configure-docu-devhelp.png configure-docu-general.png survey-manual.docbook configure-adddialog.png SF-general.png configure-file-selector.png classview.png nutshell.docbook build-commands.png project-advanced.docbook configure-project-configure.png file-list-session-create.png plugin-tools.docbook build-configurations.png doctree.png class-browsers.docbook app-changelog.docbook importdirectory.png getting-started.docbook kdevelop-toplevel-mode.png automake-manager.png app-misc-info.docbook problem-report-all-todos.png configure-doctree-bookmark.png setup.docbook split-source-header-navigate.png file-selector.png automakemanager.png configure-project-buildconfig.png configure-docu-dox.png documents-contents.png automake-subproject-popup.png doctreeview.png configure-project-cpp.png split-workspace.png ; do \ + for file in documents-search.png configure-general.png problem-report-marks.png app-uimodes-examples.docbook createnewprojectoptions.png editing.docbook SF-indent.png split-source-header.png automake-target-popup.png configure-select.png edit-doctree-TOC-entry.png automake-file-popup.png build-menu-automake.png doctree-reduced.png configure-project-make.png commands.docbook documentation.docbook tutorial-hello-options.png file-list-close-selected.png tdevelop-mdi-mode.png open-recent-project.png create-new-project-cvs.png configure-docu-toc.png editor-find-menu.png configure-file-templates.png file-browsers.docbook tdevelop-tabbed-mode.png script_location.png configure-adddialog-qt.png tdevelop-install.docbook file-list-session-default.png build-menu.png folded-tabs.png debugger.docbook select-user-interface-0.png editor-ctags-lookup.png filetree.png create-new-project.png split-windows.png configure-docu-edit.png raw-project-warning.png tutorial-hello-new.png configure-project-run.png run-button.png select-user-interface.png applicationwizard.docbook configure-project-cppoptions.png editor-ctags-regenerate.png index.docbook doctree-add-bookmark.png configure-doctree-textsearch.png tutorial-new-project.png tdevelop-ideal-mode-0.png editor-switch-header.png app-files.docbook editor-ctags-menu.png kdcop_browsing.png configure-doctree-TOC.png createnewproject.png configure-editor.png configure-doctree-DevHelp.png editor-search-doc.png app-menu.docbook project-management.docbook SF-other.png cvs.docbook adv-build-management.docbook credits.docbook configure-doctree-general.png tdevelop-survey.docbook empty-ide.png find-in-files.png tdevelop-ideal-mode.png configure-snippets.png problem-report-todo.png configure-adddialog-baselibs.png configure-docu-custom.png tdevelop-scripting.docbook configure-project-doc.png configure-docu-chm.png unixdev.docbook configure-docu-devhelp.png configure-docu-general.png survey-manual.docbook configure-adddialog.png SF-general.png configure-file-selector.png classview.png nutshell.docbook build-commands.png project-advanced.docbook configure-project-configure.png file-list-session-create.png plugin-tools.docbook build-configurations.png doctree.png class-browsers.docbook app-changelog.docbook importdirectory.png getting-started.docbook tdevelop-toplevel-mode.png automake-manager.png app-misc-info.docbook problem-report-all-todos.png configure-doctree-bookmark.png setup.docbook split-source-header-navigate.png file-selector.png automakemanager.png configure-project-buildconfig.png configure-docu-dox.png documents-contents.png automake-subproject-popup.png doctreeview.png configure-project-cpp.png split-workspace.png ; do \ cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \ done @@ -582,10 +582,10 @@ force-reedit: exit 1;; \ esac; \ done; \ - echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdevelop/Makefile'; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/tdevelop/Makefile'; \ cd $(top_srcdir) && \ - $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdevelop/kdevelop/Makefile - cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdevelop/kdevelop/Makefile.in + $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdevelop/tdevelop/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdevelop/tdevelop/Makefile.in #>+ 21 diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/adv-build-management.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/adv-build-management.docbook index 43b1e0fd0e6..eb9016aef31 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/adv-build-management.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/adv-build-management.docbook @@ -45,7 +45,7 @@ ></indexterm> <para ->Om du har lämpliga korskompilatorer tillgängliga, kan du kompilera dina program för processorer och operativsystem som skiljer sig från systemet där &kdevelop; och kompilatorn kör. &GNU;-kompilatorn, &gcc;, kan konfigureras och kompileras som en korskompilator om du kompilerar den själv. Rådfråga <ulink url="info://gcc/Cross-Compiler" +>Om du har lämpliga korskompilatorer tillgängliga, kan du kompilera dina program för processorer och operativsystem som skiljer sig från systemet där &tdevelop; och kompilatorn kör. &GNU;-kompilatorn, &gcc;, kan konfigureras och kompileras som en korskompilator om du kompilerar den själv. Rådfråga <ulink url="info://gcc/Cross-Compiler" >GCC infosidorna</ulink > för mer information. Vissa Linux-distributioner tillhandahåller också binärpaket. </para> @@ -56,7 +56,7 @@ >CC</envar > och <envar >CXX</envar -> till motsvarande korskompilatorer. Ofta vill du byta mellan en korskompilerad version av programmet, och en som kompilerats för utvecklingssystemet. För att göra det, är det en fördel att använda möjligheten i &kdevelop; att skapa flera byggkonfigurationer, som förklaras under <xref linkend="buildconfigurations"/>. När du har skapat en ny byggkonfiguration för korskompilering i dialogrutan <menuchoice +> till motsvarande korskompilatorer. Ofta vill du byta mellan en korskompilerad version av programmet, och en som kompilerats för utvecklingssystemet. För att göra det, är det en fördel att använda möjligheten i &tdevelop; att skapa flera byggkonfigurationer, som förklaras under <xref linkend="buildconfigurations"/>. När du har skapat en ny byggkonfiguration för korskompilering i dialogrutan <menuchoice ><guimenu >Projekt</guimenu > <guimenuitem @@ -121,7 +121,7 @@ >&qte; är en version av &Qt;-biblioteket som inte använder X-window systemet, utan ritar direkt i rambuffern på Linuxsystem. Den är därför intressant för inbäddade system som har hårda begränsningar för minnesanvändningen i hela systemet. Dess programmeringsgränssnitt överensstämmer fullständigt med X11-versionen. </para> <para ->Att utveckla ett program för &qte; med &kdevelop; skiljer sig inte mycket från att utveckla ett program för X11-versionen av &Qt;. I själva verket kan du använda samma grundkod för båda versionerna. Om du använder projekthantering med autoprojekt, kan du byta till den inbäddade versionen genom att skicka väljaren <option +>Att utveckla ett program för &qte; med &tdevelop; skiljer sig inte mycket från att utveckla ett program för X11-versionen av &Qt;. I själva verket kan du använda samma grundkod för båda versionerna. Om du använder projekthantering med autoprojekt, kan du byta till den inbäddade versionen genom att skicka väljaren <option >--enable-embedded</option > till configure-skriptet. Du kan ställa in det i dialogrutan <menuchoice ><guimenu diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/app-files.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/app-files.docbook index 81441ea8bb0..90555765bda 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/app-files.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/app-files.docbook @@ -16,27 +16,27 @@ </appendixinfo> <title ->Inställningsfiler som används av &kdevelop;</title> +>Inställningsfiler som används av &tdevelop;</title> <para ->&kdevelop; använder en uppsättning inställningsfiler som är fördelade bland flera kataloger. Det finns två huvudgrupper med inställningsfiler att skilja på: </para> +>&tdevelop; använder en uppsättning inställningsfiler som är fördelade bland flera kataloger. Det finns två huvudgrupper med inställningsfiler att skilja på: </para> <simplelist> <member ><link linkend="app-files-default" ->&kdevelop; standardinställningar</link ->: Filer som ställdes in när &kdevelop; installerades. </member> +>&tdevelop; standardinställningar</link +>: Filer som ställdes in när &tdevelop; installerades. </member> <member ><link linkend="app-files-user" >Användarorienterade inställningar</link ->: Filer som innehåller användarändringar av standardvärden samt inställningar som gjorts av själva &kdevelop;-programmet och dess insticksprogram. </member> +>: Filer som innehåller användarändringar av standardvärden samt inställningar som gjorts av själva &tdevelop;-programmet och dess insticksprogram. </member> </simplelist> <sect1 id="app-files-default"> <title ->&kdevelop; standardinställningar</title> +>&tdevelop; standardinställningar</title> <para ->Vid installation skriver &kdevelop; några standardinformationsfiler i inställnings- och konfigurationssyfte till underkataloger i installationskatalogen <filename class="directory" +>Vid installation skriver &tdevelop; några standardinformationsfiler i inställnings- och konfigurationssyfte till underkataloger i installationskatalogen <filename class="directory" >$<envar >KDEDIR</envar ></filename @@ -44,16 +44,16 @@ >/opt/kde</filename >, <filename class="directory" >/usr/local/kde</filename -> eller en annan användardefinierad installationskatalog, se <link linkend="kdevelop-install" ->Installera &kdevelop;</link +> eller en annan användardefinierad installationskatalog, se <link linkend="tdevelop-install" +>Installera &tdevelop;</link >). </para> <sect2 id="app-files-default-config"> <title ->Standard &kdevelop;-inställningar</title> +>Standard &tdevelop;-inställningar</title> <para ->Det finns bara en &kdevelop;-specifik standardinställningsfil i katalogen <filename class="directory" +>Det finns bara en &tdevelop;-specifik standardinställningsfil i katalogen <filename class="directory" >$<envar >KDEDIR</envar >/share/config</filename @@ -62,16 +62,16 @@ <varlistentry> <term ><filename ->kdeveloprc</filename +>tdeveloprc</filename ></term> <listitem ><para ->Filen innehåller de grundläggande inställningarna som &kdevelop; behöver för att starta. Den kopieras till användarens katalog <filename class="directory" +>Filen innehåller de grundläggande inställningarna som &tdevelop; behöver för att starta. Den kopieras till användarens katalog <filename class="directory" >$<envar >KDEHOME</envar >/share/config</filename -> när &kdevelop; inte hittar filen <filename ->kdeveloprc</filename +> när &tdevelop; inte hittar filen <filename +>tdeveloprc</filename > där vid start. </para ></listitem> </varlistentry> @@ -85,7 +85,7 @@ >Programspecifika standardvärden</title> <para ->De flesta &kdevelop; funktioner tillhandahålls av delprogram. De är egentligen program som är särskilt konstruerade att köra i &kdevelop;s ramverk (se översikten i appendix <link linkend="plugin-tools" +>De flesta &tdevelop; funktioner tillhandahålls av delprogram. De är egentligen program som är särskilt konstruerade att köra i &tdevelop;s ramverk (se översikten i appendix <link linkend="plugin-tools" >Insticksverktyg</link >). Varje delprogram har sin egen uppsättning med inställningsfiler vars standardvärden lagras i flera underkataloger i installationskatalogen <filename class="directory" >$<envar @@ -100,7 +100,7 @@ >/share/apps/</filename > med namn som börjar med bokstavsföljden <filename >kdev</filename ->. De flesta av dem är bara till för &kdevelop;s interna användning. De kan vara avsiktligt grupperade för läsbarhet som: <simplelist> +>. De flesta av dem är bara till för &tdevelop;s interna användning. De kan vara avsiktligt grupperade för läsbarhet som: <simplelist> <member ><link linkend="app-files-default-apps-stdalone" >Fristående program</link @@ -128,8 +128,8 @@ <listitem> <para ><filename class="directory" ->kdevelop/</filename ->: Innehåller filer för att anpassa &kdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö.</para> +>tdevelop/</filename +>: Innehåller filer för att anpassa &tdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö.</para> <itemizedlist> <listitem ><para @@ -141,7 +141,7 @@ ><para ><filename class="directory" >pics/</filename ->: Innehåller bildfilerna som används av startskärmarna i &kdevelop;, &kdevelop; assistent och &kdevelop; designer.</para +>: Innehåller bildfilerna som används av startskärmarna i &tdevelop;, &tdevelop; assistent och &tdevelop; designer.</para ></listitem> <listitem ><para @@ -149,7 +149,7 @@ >profiles/</filename >: Innehåller standardprofilinställningar för insticksprogram. (För närvarande finns det bara en profil <filename >tiny</filename ->, som definierar en minimal uppsättning aktiva insticksprogram i &kdevelop;.)</para +>, som definierar en minimal uppsättning aktiva insticksprogram i &tdevelop;.)</para ></listitem> <listitem ><para @@ -162,8 +162,8 @@ <listitem ><para ><filename ->kdevelopui.rc</filename ->: Tillhandahåller de grundläggande menyalternativen och verktygsradsikonerna som &kdevelop; använder.</para +>tdevelopui.rc</filename +>: Tillhandahåller de grundläggande menyalternativen och verktygsradsikonerna som &tdevelop; använder.</para ></listitem> <listitem ><para @@ -193,7 +193,7 @@ ><para ><filename class="directory" >kdevassistant/</filename ->: Tillhandahåller menyer och verktygsrader för den fristående dokumentationsbläddraren, &kdevelop; assistent.</para +>: Tillhandahåller menyer och verktygsrader för den fristående dokumentationsbläddraren, &tdevelop; assistent.</para ></listitem> <listitem ><para @@ -201,7 +201,7 @@ >kdevdesigner/</filename > och <filename class="directory" >kdevdesignerpart/</filename ->: Tillhandahåller menyer och verktygsrader i det fristående programmet för konstruktion av användargränssnitt, &kdevelop; designer.</para +>: Tillhandahåller menyer och verktygsrader i det fristående programmet för konstruktion av användargränssnitt, &tdevelop; designer.</para ></listitem> </itemizedlist ></listitem> @@ -259,7 +259,7 @@ ><filename class="directory" >importfiles/</filename >: Innehåller <filename ->.kdevelop</filename +>.tdevelop</filename >-projektfiler som styr initieringen av ett nytt projekt.</para ></listitem> <listitem @@ -314,7 +314,7 @@ >Bygg</guimenu > och verktygsraden <guilabel >Bygg</guilabel -> (&kdevelop;).</para +> (&tdevelop;).</para ></listitem> <listitem> <para @@ -430,8 +430,8 @@ ><para ><filename class="directory" >tocs/</filename ->: Innehåller innehållsbeskrivningsfiler för &kdevelop;s standarddokumentation (se beskrivningen i <link linkend="toc-file-structure" ->Grundstruktur för &kdevelop; innehållsförteckningsfiler</link +>: Innehåller innehållsbeskrivningsfiler för &tdevelop;s standarddokumentation (se beskrivningen i <link linkend="toc-file-structure" +>Grundstruktur för &tdevelop; innehållsförteckningsfiler</link >).</para ></listitem> <listitem @@ -920,7 +920,7 @@ <para >Alla användarens ändringar av <link linkend="app-files-default" ->standardinställningar i &kdevelop;</link +>standardinställningar i &tdevelop;</link > samt användarspecifika inställningar som inte lagras i någon av <link linkend="app-files-user-config" >resursinställningsfilerna</link > finns i underkatalogerna <filename @@ -931,10 +931,10 @@ >/share/apps/</filename >. </para> <para ->De flesta av dessa inställningsfiler används dock av diverse insticksprogram i &kdevelop; för att tillhandahålla någon specifik meny och/eller verktygsradsikon. Därför är de bara intressanta om något verkligen har gått fel i användargränssnittet. </para> +>De flesta av dessa inställningsfiler används dock av diverse insticksprogram i &tdevelop; för att tillhandahålla någon specifik meny och/eller verktygsradsikon. Därför är de bara intressanta om något verkligen har gått fel i användargränssnittet. </para> <note ><para ->I det fallet du innehållet i katalogerna speglar det i de standardinställningarna, har &kdevelop; kopierat dem från <filename class="directory" +>I det fallet du innehållet i katalogerna speglar det i de standardinställningarna, har &tdevelop; kopierat dem från <filename class="directory" >$<envar >KDEDIR</envar >/apps/</filename @@ -958,7 +958,7 @@ ><para ><filename class="directory" >sources/</filename ->: För närvarande tom. &kdevelop; använder <link linkend="app-files-default-abbrev" +>: För närvarande tom. &tdevelop; använder <link linkend="app-files-default-abbrev" >standarddefinitionsfiler för nyckelord</link > till kommandot <guilabel >Expandera text</guilabel @@ -1063,7 +1063,7 @@ <para ><filename class="directory" >pcs/</filename ->: Innehåller databasfiler som &kdevelop; använder för att bygga den verkliga filen för bestående kodlagring (<filename +>: Innehåller databasfiler som &tdevelop; använder för att bygga den verkliga filen för bestående kodlagring (<filename >.pcs</filename >) för ett &kde; C++ projekt.</para> </listitem> @@ -1157,13 +1157,13 @@ >Bokmärken</guilabel > som används av insticksprogrammet <guilabel >Dokumentation</guilabel -> i &kdevelop;.</para> +> i &tdevelop;.</para> </listitem> <listitem> <para ><filename class="directory" >index/</filename ->: Innehåller diverse cachefiler som &kdevelop; använder för att snabba upp indexerade sökningar i dokumentationen under fliken <guilabel +>: Innehåller diverse cachefiler som &tdevelop; använder för att snabba upp indexerade sökningar i dokumentationen under fliken <guilabel >Index</guilabel > med insticksprogrammet <guilabel >Dokumentation</guilabel @@ -1202,8 +1202,8 @@ <listitem> <para ><filename class="directory" ->kdevelop/</filename ->: Innehåller några verkliga alternativ som &kdevelop; använder som grundläggande inställning:</para> +>tdevelop/</filename +>: Innehåller några verkliga alternativ som &tdevelop; använder som grundläggande inställning:</para> <itemizedlist> <listitem ><para @@ -1211,13 +1211,13 @@ >profiles/</filename >: Tillhandahåller de verkliga profilinställningarna för insticksprogram (från början finns det bara en profil <filename >FullIDE</filename -> som definierar en fullständig uppsättning med aktiva insticksprogram i &kdevelop;.)</para +> som definierar en fullständig uppsättning med aktiva insticksprogram i &tdevelop;.)</para ></listitem> <listitem ><para ><filename ->kdevelopui.rc</filename ->: Tillhandahåller de grundläggande menyalternativen och verktygsradsikonerna som &kdevelop; använder.</para +>tdevelopui.rc</filename +>: Tillhandahåller de grundläggande menyalternativen och verktygsradsikonerna som &tdevelop; använder.</para ></listitem> </itemizedlist> </listitem> @@ -1407,7 +1407,7 @@ >Resursinställningsfiler</title> <para ->Det finns två grupper av &kdevelop; inställningsfiler i katalogen <filename class="directory" +>Det finns två grupper av &tdevelop; inställningsfiler i katalogen <filename class="directory" >$<envar >KDEHOME</envar >/share/config/</filename @@ -1426,14 +1426,14 @@ >kdev...rc</filename ></quote > anger <link linkend="app-files-user-config-kdev" ->inställningsfiler som används av &kdevelop;</link +>inställningsfiler som används av &tdevelop;</link > själv och tillgängliga insticksprogram.</member> </simplelist> </para> <itemizedlist id="app-files-user-config-kdev"> <title ->Inställningsfiler som används av &kdevelop;</title> +>Inställningsfiler som används av &tdevelop;</title> <listitem> <para ><filename @@ -1456,11 +1456,11 @@ <para ><filename >kdevassistantrc</filename ->: Innehåller vissa specifika inställningstillstånd för den fristående dokumentationsbläddraren &kdevelop; assistent.</para> +>: Innehåller vissa specifika inställningstillstånd för den fristående dokumentationsbläddraren &tdevelop; assistent.</para> <note ><para ->De flesta vanliga inställningar delas med filen för &kdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö <filename ->kdeveloprc</filename +>De flesta vanliga inställningar delas med filen för &tdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö <filename +>tdeveloprc</filename >.</para ></note> </listitem> @@ -1468,7 +1468,7 @@ ><para ><filename >kdevassistantuimode4rc</filename ->: Innehåller nuvarande inställningstillstånd för flerfönsterläge (dockningspositioner, etc.) för den fristående dokumentationsbläddraren &kdevelop; assistent.</para +>: Innehåller nuvarande inställningstillstånd för flerfönsterläge (dockningspositioner, etc.) för den fristående dokumentationsbläddraren &tdevelop; assistent.</para ></listitem> <listitem> <para @@ -1507,14 +1507,14 @@ <listitem ><para ><filename ->kdeveloprc</filename ->: Innehåller globala inställningar som den integrerade utvecklingsmiljön &kdevelop; och den fristående dokumentationsbläddraren &kdevelop; assistent använder.</para +>tdeveloprc</filename +>: Innehåller globala inställningar som den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop; och den fristående dokumentationsbläddraren &tdevelop; assistent använder.</para ></listitem> <listitem ><para ><filename ->kdevelopuimode4rc</filename ->: Innehåller nuvarande inställningstillstånd för flerfönsterläge (dockningspositioner, etc.) för den integrerade utvecklingsmiljön &kdevelop;.</para +>tdevelopuimode4rc</filename +>: Innehåller nuvarande inställningstillstånd för flerfönsterläge (dockningspositioner, etc.) för den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop;.</para ></listitem> <listitem ><para @@ -1632,15 +1632,15 @@ >Projektberoende inställningar</title> <para ->De flesta projektberoende inställningarna bevaras i &kdevelop;s projektinställningsfiler <filename -><projektnamn>.kdevelop</filename +>De flesta projektberoende inställningarna bevaras i &tdevelop;s projektinställningsfiler <filename +><projektnamn>.tdevelop</filename > och <filename ><projektnamn>.kdevses</filename > istället för i separata filer som andra, mer globala, konfigurationsinställningar. I korthet är de här filerna avsedda för: </para> <simplelist> <member ><filename -><projektnamn>.kdevelop</filename +><projektnamn>.tdevelop</filename >: Global projektinställningsinformation.</member> <member ><filename @@ -1656,10 +1656,10 @@ <para >Det finns en tredje projektberoende inställningsfil, filen för lagringen av bestående kod <filename -><projektnamn>.kdevelop.pcs</filename +><projektnamn>.tdevelop.pcs</filename >. Det är en binärkodad fil som innehåller en tolkningscache i huvudsak för att snabba upp laddningssekvensen för projektet. Dessutom innehåller den här bestående kodlagringen information som används av funktionen för <guilabel >kodkomplettering</guilabel -> i &kdevelop;. </para> +> i &tdevelop;. </para> <note ><para diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/app-uimodes-examples.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/app-uimodes-examples.docbook index f30b8f29456..9f0863a6257 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/app-uimodes-examples.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/app-uimodes-examples.docbook @@ -1,6 +1,6 @@ <appendix id="app-uimodes-examples"> <title ->Exempel på lägen i användargränssnittet för &kdevelop;</title> +>Exempel på lägen i användargränssnittet för &tdevelop;</title> <sect1 id="ideal-desc"> <title @@ -14,7 +14,7 @@ <screenshot> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="kdevelop-ideal-mode.png" format="PNG"/> + <imagedata fileref="tdevelop-ideal-mode.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject ><phrase @@ -22,7 +22,7 @@ ></textobject> <caption ><para ->&kdevelop; IDEA-fönsterläge</para +>&tdevelop; IDEA-fönsterläge</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -35,7 +35,7 @@ <screenshot> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="kdevelop-ideal-mode-0.png" format="PNG"/> + <imagedata fileref="tdevelop-ideal-mode-0.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject ><phrase @@ -43,7 +43,7 @@ ></textobject> <caption ><para ->&kdevelop; IDEA-fönsterläge, stängda flikar</para +>&tdevelop; IDEA-fönsterläge, stängda flikar</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -77,7 +77,7 @@ <screenshot> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="kdevelop-mdi-mode.png" format="PNG"/> + <imagedata fileref="tdevelop-mdi-mode.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject ><phrase @@ -85,7 +85,7 @@ ></textobject> <caption ><para ->&kdevelop; underramsläge</para +>&tdevelop; underramsläge</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -112,7 +112,7 @@ <screenshot> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="kdevelop-tabbed-mode.png" format="PNG"/> + <imagedata fileref="tdevelop-tabbed-mode.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject ><phrase @@ -120,7 +120,7 @@ ></textobject> <caption ><para ->&kdevelop; fliksidläge</para +>&tdevelop; fliksidläge</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -147,7 +147,7 @@ <screenshot> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="kdevelop-toplevel-mode.png" format="PNG"/> + <imagedata fileref="tdevelop-toplevel-mode.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject ><phrase @@ -155,7 +155,7 @@ ></textobject> <caption ><para ->&kdevelop; toppnivåläge</para +>&tdevelop; toppnivåläge</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/applicationwizard.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/applicationwizard.docbook index c7ffe8879e0..779dacfdf7b 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/applicationwizard.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/applicationwizard.docbook @@ -24,11 +24,11 @@ ></indexterm> <para ->Arbete med att utveckla programvara i &kdevelop; organiseras i <emphasis +>Arbete med att utveckla programvara i &tdevelop; organiseras i <emphasis >projekt</emphasis >. Ett sådant projekt håller samman allt som hör till en fullständig programmeringsuppgift: källkodsfiler, ytterligare datafiler, alla hanteringsfunktioner som behövs som byggsystemet samt åtkomst till alla komponenter och ytterligare verktyg som behövs för att få programmet klart att köras. </para> <para ->Att organisera utvecklingsarbetet i projekt låter dig enkelt byta mellan befintliga övergripande uppgifter. Det här riktigt bekvämt om du till exempel arbetar med flera program samtidigt, vilket ofta är fallet. Tala om för &kdevelop; att öppna projektet du vill arbeta med, och du kan fortsätta i miljön precis där du tidigare lämnade den. </para> +>Att organisera utvecklingsarbetet i projekt låter dig enkelt byta mellan befintliga övergripande uppgifter. Det här riktigt bekvämt om du till exempel arbetar med flera program samtidigt, vilket ofta är fallet. Tala om för &tdevelop; att öppna projektet du vill arbeta med, och du kan fortsätta i miljön precis där du tidigare lämnade den. </para> <sect1 id="new-projects"> <title @@ -47,7 +47,7 @@ <para >Så fort du vill starta ett nytt programmeringsprojekt, behöver en hel del formella inställningsprocedurer göras. En startstruktur för kataloger måste skapas, nya deklarationsfiler och källkodsfiler måste skapas, byggsystemet måste initieras, etc. </para> <para ->&kdevelop; tillhandahåller ett enkelt sätt att starta ett nytt programmeringsprojekt: <emphasis +>&tdevelop; tillhandahåller ett enkelt sätt att starta ett nytt programmeringsprojekt: <emphasis >programguiden</emphasis >. Du hittar programguiden via menyalternativet <menuchoice ><guimenu @@ -127,7 +127,7 @@ ></indexterm> <para ->För att skapa ett nytt projekt i &kdevelop;, välj <guimenuitem +>För att skapa ett nytt projekt i &tdevelop;, välj <guimenuitem >Nytt projekt</guimenuitem > i menyn <guimenu >Projekt</guimenu @@ -533,7 +533,7 @@ >Standardprojektkatalog</guilabel > under den <link linkend="setup-general" >allmänna inställningen</link ->. I vårt fall har vi ställt in &kdevelop; att använda <filename class="directory" +>. I vårt fall har vi ställt in &tdevelop; att använda <filename class="directory" >/home/utveckling/projekt/</filename > som ursprunglig sökväg för nya projekt. </para> <para @@ -739,7 +739,7 @@ >checka ut</quote >, eller <quote >uppdatera</quote ->). Det särskilda med detta är att filerna i versionsdatabasen lagras på ett strukturerat sätt, vilket gör att du alltid kan återgå till ett tidigare utvecklingssteg om du behöver. &CVS; tillåter också flera utvecklare att ganska enkelt samarbeta i ett stort projekt (som &kdevelop;), utan att störa varandras arbete. </para> +>). Det särskilda med detta är att filerna i versionsdatabasen lagras på ett strukturerat sätt, vilket gör att du alltid kan återgå till ett tidigare utvecklingssteg om du behöver. &CVS; tillåter också flera utvecklare att ganska enkelt samarbeta i ett stort projekt (som &tdevelop;), utan att störa varandras arbete. </para> <indexterm zone="new-projects-start-cvs-root"> <primary @@ -788,7 +788,7 @@ >hantera</emphasis > versionsdatabasen som det har med dina projektfiler. För att åstadkomma det har det en del speciell databasinformation i en egen katalog, som kallas <emphasis >&CVS;-roten</emphasis ->. Det första steget för att ställa in &CVS; för det nya projektet, är alltså att tala om för &kdevelop; var roten finns. </para> +>. Det första steget för att ställa in &CVS; för det nya projektet, är alltså att tala om för &tdevelop; var roten finns. </para> </formalpara> <para @@ -830,7 +830,7 @@ <para ><emphasis >Initiera en ny &CVS;-rot</emphasis ->. Om det inte finns en &CVS;-root, ännu kan &kdevelop; ställa in &CVS;-systemet att skapa ett åt dig i den givna katalogen. Markera bara kryssrutan <guilabel +>. Om det inte finns en &CVS;-root, ännu kan &tdevelop; ställa in &CVS;-systemet att skapa ett åt dig i den givna katalogen. Markera bara kryssrutan <guilabel >Initiera rot</guilabel > under fältet <guilabel >CVS-rot</guilabel @@ -839,7 +839,7 @@ ><para >Som sagt, <emphasis >beordrar</emphasis -> bara &kdevelop; &CVS;-systemet att initiera en ny &CVS;-rot. Det gör ingenting själv med katalogen. Som tur är, är &CVS; smart nog att kontrollera om &CVS;-rotkatalogen redan finns. Därför gör det ingen skada om du skulle ha markerat <guilabel +> bara &tdevelop; &CVS;-systemet att initiera en ny &CVS;-rot. Det gör ingenting själv med katalogen. Som tur är, är &CVS; smart nog att kontrollera om &CVS;-rotkatalogen redan finns. Därför gör det ingen skada om du skulle ha markerat <guilabel >Initiera rot</guilabel > för en befintlig &CVS;-rotkatalog. </para ></note> @@ -929,7 +929,7 @@ >Cervisia</application > på servern SourceForge. </para> <para ->Om du vill använda en krypterad server via rsh eller ssh för att komma åt &CVS;, måste du tala om för &kdevelop; vilket krypteringsprotokoll som ska användas. Skriv bara in <userinput +>Om du vill använda en krypterad server via rsh eller ssh för att komma åt &CVS;, måste du tala om för &tdevelop; vilket krypteringsprotokoll som ska användas. Skriv bara in <userinput >rsh</userinput > eller <userinput >ssh</userinput @@ -943,7 +943,7 @@ <note ><para ->Det finns ett problem om du använder en krypterad server för &CVS; inne i &kdevelop;. Se kapitlet <link linkend="cvs" +>Det finns ett problem om du använder en krypterad server för &CVS; inne i &tdevelop;. Se kapitlet <link linkend="cvs" >Använda &CVS;</link > för detaljinformation. </para ></note> @@ -965,7 +965,7 @@ <title >&CVS;-arkivet</title> <para ->Hittills har du talat om för &kdevelop; var &CVS;-roten finns, som hanterar versionsdatabasen och hur den ska kommas åt. Nu måste du tala om för &kdevelop; vilket namn du vill att &CVS; ska använda för att spara dina projektfiler i databasen. Ett sådan ställe där projektfilerna lagras i &CVS;, kallas ett <emphasis +>Hittills har du talat om för &tdevelop; var &CVS;-roten finns, som hanterar versionsdatabasen och hur den ska kommas åt. Nu måste du tala om för &tdevelop; vilket namn du vill att &CVS; ska använda för att spara dina projektfiler i databasen. Ett sådan ställe där projektfilerna lagras i &CVS;, kallas ett <emphasis >arkiv</emphasis >. </para> </formalpara> @@ -1022,9 +1022,9 @@ <note> <para ->Om någon information om versionskontroll är fel, märker &kdevelop; det oftast inte förrän projektet skapas. Det är &CVS;-systemet som hittar felen när det försöker skapa arkivet. Därför måste du hålla ett öga på fönstret <guilabel +>Om någon information om versionskontroll är fel, märker &tdevelop; det oftast inte förrän projektet skapas. Det är &CVS;-systemet som hittar felen när det försöker skapa arkivet. Därför måste du hålla ett öga på fönstret <guilabel >Meddelanden</guilabel -> i &kdevelop; när projektet skapas under det sista inställningssteget. Om det var något fel med &CVS;, ser du oftast ett felmeddelande som det här: </para> +> i &tdevelop; när projektet skapas under det sista inställningssteget. Om det var något fel med &CVS;, ser du oftast ett felmeddelande som det här: </para> <screen ><computeroutput> @@ -1039,7 +1039,7 @@ ></screen> <para ->Om det här händer, måste du antingen ställa in &CVS; för hand (&kdevelop; ska ha lyckats initiera dina projektfiler vid detta tillfälle) eller ta bort projektkatalogen och börja om igen med <guimenuitem +>Om det här händer, måste du antingen ställa in &CVS; för hand (&tdevelop; ska ha lyckats initiera dina projektfiler vid detta tillfälle) eller ta bort projektkatalogen och börja om igen med <guimenuitem >Nytt projekt</guimenuitem > i menyn <guimenu >Projekt</guimenu @@ -1139,9 +1139,9 @@ <para >Mallarna som du ställer in i dialogrutan <guilabel >Skapa nytt projekt</guilabel -> behandlas varje gång du talar om för &kdevelop; att skapa en ny källkodsfil och/eller deklarationsfil. Informationen som du anger här, inkluderas längst upp i ett dokumentationshuvud, innan koden börjar. </para> +> behandlas varje gång du talar om för &tdevelop; att skapa en ny källkodsfil och/eller deklarationsfil. Informationen som du anger här, inkluderas längst upp i ett dokumentationshuvud, innan koden börjar. </para> <para ->Du är dock inte begränsad till ren text. &kdevelop; känner till flera variabler, som låter dig inkludera riktig information i filen. Programguiden använda i själva verket just några sådana variabler för att inkludera information om <guilabel +>Du är dock inte begränsad till ren text. &tdevelop; känner till flera variabler, som låter dig inkludera riktig information i filen. Programguiden använda i själva verket just några sådana variabler för att inkludera information om <guilabel >Upphovsman</guilabel >, <guilabel >E-post</guilabel @@ -1165,7 +1165,7 @@ </computeroutput ></screen> <para ->Så fort du skapar en ny källkodsfil, ersätter &kdevelop; variabeln <computeroutput +>Så fort du skapar en ny källkodsfil, ersätter &tdevelop; variabeln <computeroutput >$MODULE$</computeroutput > med namnet på den nyskapade filen. Om du till exempel skapar en ny C++ klass som heter <classname >EnEnkelTest</classname @@ -1224,7 +1224,7 @@ >BSD</acronym >-licens för programmet. </para> <para ->Det finns förstås fler variabler som &kdevelop; känner till. Se avsnittet <link linkend="newfiles-edittemplates" +>Det finns förstås fler variabler som &tdevelop; känner till. Se avsnittet <link linkend="newfiles-edittemplates" >Redigera mallarna</link > i kapitlet <link linkend="editing" >Redigeringsverktyg</link @@ -1293,7 +1293,7 @@ <note ><para ->I många fall, när det nya projektet har skapats på det här sättet, laddar &kdevelop; automatiskt källkodsfilen eller filerna för en eller fler av de grundläggande viktiga modulerna, så att du kan enkelt börja arbeta. (Vilka källkodsmoduler som visas, om några alls, beror dock på mallen som från början valdes i programguiden.) </para +>I många fall, när det nya projektet har skapats på det här sättet, laddar &tdevelop; automatiskt källkodsfilen eller filerna för en eller fler av de grundläggande viktiga modulerna, så att du kan enkelt börja arbeta. (Vilka källkodsmoduler som visas, om några alls, beror dock på mallen som från början valdes i programguiden.) </para ></note> <para diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/class-browsers.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/class-browsers.docbook index 1ed5cd71ac4..d9521e3e78b 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/class-browsers.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/class-browsers.docbook @@ -7,7 +7,7 @@ ></indexterm> <para ->Vid arbete med ett projekt i ett objektorienterat språk, läggs inte tonvikten på källkodsfilerna och deras namn, utan på klasserna och deras samband. För att hjälpa dig navigera bland definierade klasser och symboler, innehåller &kdevelop; diverse klassbläddrare som synliggör klasstrukturen på olika sätt. </para> +>Vid arbete med ett projekt i ett objektorienterat språk, läggs inte tonvikten på källkodsfilerna och deras namn, utan på klasserna och deras samband. För att hjälpa dig navigera bland definierade klasser och symboler, innehåller &tdevelop; diverse klassbläddrare som synliggör klasstrukturen på olika sätt. </para> <sect1 id="classview"> <title diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/credits.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/credits.docbook index afa7998b781..c714a018a89 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/credits.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/credits.docbook @@ -11,7 +11,7 @@ <listitem ><para >Det ursprungliga innehållet i den här handboken är skrivet av Bernd Gehrmann <email ->bernd@kdevelop.org</email +>bernd@tdevelop.org</email > och Caleb Tennis <email >caleb@aei-tech.com</email >. </para diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/cvs.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/cvs.docbook index 06a38633dc7..6b9c6e8f259 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/cvs.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/cvs.docbook @@ -38,7 +38,7 @@ >TkCVS</application > (<ulink url="http://tkcvs.sf.net" ></ulink ->). Bara en liten del av &cvs; funktioner, som är viktiga under det dagliga arbetet, kan användas direkt i &kdevelop;. </para> +>). Bara en liten del av &cvs; funktioner, som är viktiga under det dagliga arbetet, kan användas direkt i &tdevelop;. </para> <para >Grundläggande kunskap om användning av &CVS; förutsätts. I synnerhet bör du veta hur ett givet projekt hämtas från arkivet. Vi rekommenderar boken <citetitle pubwork="book" @@ -54,7 +54,7 @@ <sect1 id="cvs-commands"> <title ->&CVS;-kommandon i &kdevelop;</title> +>&CVS;-kommandon i &tdevelop;</title> <para >Följande alternativ är tillgängliga i filvyernas sammanhangsberoende menyer: </para> @@ -104,7 +104,7 @@ </variablelist> <para ->Alla kommandon startas som underprocesser av &kdevelop;, utan ytterligare kommandoradsväljare eller miljövariabler. Det här kan vara ett problem om anslutningen till &CVS;-servern går via en &ssh;-anslutning, och kräver att du skriver in ett lösenord varje gång du arkiverar eller uppdaterar. Det här är till exempel nödvändigt om projektets värd är <filename +>Alla kommandon startas som underprocesser av &tdevelop;, utan ytterligare kommandoradsväljare eller miljövariabler. Det här kan vara ett problem om anslutningen till &CVS;-servern går via en &ssh;-anslutning, och kräver att du skriver in ett lösenord varje gång du arkiverar eller uppdaterar. Det här är till exempel nödvändigt om projektets värd är <filename >sourceforge.net</filename >. Ett sätt att gå runt problemet beskrivs i vanliga frågor om CVS/SSH, som du hittar i SourceForge-dokumentationen. </para> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/debugger.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/debugger.docbook index 861343f411c..1bab415a692 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/debugger.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/debugger.docbook @@ -7,7 +7,7 @@ ></indexterm> <para ->&kdevelop; innehåller en intern avlusare för C och C++, som är direkt integrerad med editorn. Tekniskt sett är den implementerad som ett gränssnitt som använder den flyttbara &GNU;-avlusaren <application +>&tdevelop; innehåller en intern avlusare för C och C++, som är direkt integrerad med editorn. Tekniskt sett är den implementerad som ett gränssnitt som använder den flyttbara &GNU;-avlusaren <application >gdb</application > via en rörledning. Avlusaren kan startas på flera sätt: </para> @@ -116,15 +116,15 @@ >brytpunkter</primary ></indexterm> <para ->Fönstret låter dig se och behandla brytpunkterna. Kom ihåg att &kdevelop; använder <application +>Fönstret låter dig se och behandla brytpunkterna. Kom ihåg att &tdevelop; använder <application >GDB</application ->, så för att förstå &kdevelop;s avlusningsfunktioner fullständigt, måste du veta lite grand om <ulink url="http://www.gnu.org/software/gdb" +>, så för att förstå &tdevelop;s avlusningsfunktioner fullständigt, måste du veta lite grand om <ulink url="http://www.gnu.org/software/gdb" >GDB</ulink >. </para> <para >Om du vill titta på källkoden, definieras brytpunkter i <filename ->kdevelop/languages/cpp/debugger/breakpoint.h</filename +>tdevelop/languages/cpp/debugger/breakpoint.h</filename >. </para> <para @@ -303,9 +303,9 @@ >gdb</application > tillåter inte att brytpunkter sätts i kod som inte för närvarande är laddad. I ett riktigt modulärt program, där kod ofta bara laddas vid behov som insticksprogram (med användning av C-bibliotekets funktion <function >dlopen(3)</function ->), kan detta vara besvärande. Därför hanterar &kdevelop; själv stöd för brytpunkter i delade bibliotek. Om du aktiverar det här alternativet, kan du sätta brytpunkter i bibliotek som inte laddats. Därefter, så fort <application +>), kan detta vara besvärande. Därför hanterar &tdevelop; själv stöd för brytpunkter i delade bibliotek. Om du aktiverar det här alternativet, kan du sätta brytpunkter i bibliotek som inte laddats. Därefter, så fort <application >gdb</application -> talar om att ett bibliotek har laddats, försöker &kdevelop; sätta de vilande brytpunkterna. </para> +> talar om att ett bibliotek har laddats, försöker &tdevelop; sätta de vilande brytpunkterna. </para> </listitem> </varlistentry> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/documentation.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/documentation.docbook index 17033fc6422..01f9d21c4e9 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/documentation.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/documentation.docbook @@ -48,7 +48,7 @@ </itemizedlist> </para> <para ->All denna dokumentation ska vara enkel att underhålla och lätt tillgänglig så fort du behöver den. &kdevelop; har stöd för just detta. </para> +>All denna dokumentation ska vara enkel att underhålla och lätt tillgänglig så fort du behöver den. &tdevelop; har stöd för just detta. </para> <!-- ### doc browser, notes on internal documentation, how to profit from Doxygen --> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/file-browsers.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/file-browsers.docbook index b9b05b10c4a..4f223226be1 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/file-browsers.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/file-browsers.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ >Filbläddrarna</title> <para ->På vänstra sidan i huvudfönstret, kan &kdevelop; visa olika sorters listor och träd för att välja filer: </para> +>På vänstra sidan i huvudfönstret, kan &tdevelop; visa olika sorters listor och träd för att välja filer: </para> <variablelist> <varlistentry> @@ -14,7 +14,7 @@ >Det visar en trädvy av filhierarkin under projektkatalogen. Om du klickar på en fil, laddas den i editorn. För filer som inte innehåller text, startar KDevelop ett program som kan hantera motsvarande MIME-typ. </para> <para ->Filträdet uppdateras regelbundet så fort någonting ändras i filsystemet. Om du till exempel skapar nya filer eller kataloger (till och med utanför &kdevelop;), syns det omedelbart i fillistan. På Linux använder den här funktionen FAM-biblioteket. På andra operativsystem, eller via NFS, kontrolleras katalogerna som visas med korta intervall. </para> +>Filträdet uppdateras regelbundet så fort någonting ändras i filsystemet. Om du till exempel skapar nya filer eller kataloger (till och med utanför &tdevelop;), syns det omedelbart i fillistan. På Linux använder den här funktionen FAM-biblioteket. På andra operativsystem, eller via NFS, kontrolleras katalogerna som visas med korta intervall. </para> <para >Filträdet döljer filer som oftast inte är intressanta, som objektfiler. I <guimenuitem @@ -53,7 +53,7 @@ >Filvyer</guibutton > i dialogrutan <guimenuitem >Projektinställningar</guimenuitem ->. För att anpassa vyn enligt dina behov, är det viktigt att förstå hur filer tilldelas till grupperna. För varje fil, går &kdevelop; igenom grupperna uppifrån och ner. I varje grupp kontrolleras om filnamnet matchar ett av mönstren. Vid en träff, visas filen i gruppen och upprepningen avbryts. Detta klargör att mer generella mönster ska placeras under mer specifika. Till exempel ska en asterisk för gruppen <guilabel +>. För att anpassa vyn enligt dina behov, är det viktigt att förstå hur filer tilldelas till grupperna. För varje fil, går &tdevelop; igenom grupperna uppifrån och ner. I varje grupp kontrolleras om filnamnet matchar ett av mönstren. Vid en träff, visas filen i gruppen och upprepningen avbryts. Detta klargör att mer generella mönster ska placeras under mer specifika. Till exempel ska en asterisk för gruppen <guilabel >Övriga</guilabel > vara det sista mönstret. </para> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/getting-started.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/getting-started.docbook index ccfb3c3b3a7..96049034010 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/getting-started.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/getting-started.docbook @@ -34,10 +34,10 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. </chapterinfo> <title ->Komma igång med &kdevelop;: En guidad tur</title> +>Komma igång med &tdevelop;: En guidad tur</title> <para ->När du nu har installerat &kdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö, hur ska du använda den på ett bra sätt? Eftersom det här är ett komplext program, kan inlärningskurvan vara något brant, särskilt om du inte redan är van vid den här sortens integrerade utvecklingsmiljö.</para> +>När du nu har installerat &tdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö, hur ska du använda den på ett bra sätt? Eftersom det här är ett komplext program, kan inlärningskurvan vara något brant, särskilt om du inte redan är van vid den här sortens integrerade utvecklingsmiljö.</para> <para >Vi försöker att göra inlärningskurvan mindre brant genom att stegvis gå igenom hur ett enkelt KDE C++ program skapas. Därigenom tar vi en (översiktlig) titt på:</para> @@ -45,7 +45,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <simplelist> <member ><link linkend="gettingstarted-overview" ->En första titt: Elementen i användargränssnittet hos den integrerade utvecklingsmiljön &kdevelop;.</link +>En första titt: Elementen i användargränssnittet hos den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop;.</link ></member> <member ><link linkend="gettingstarted-configure" @@ -88,16 +88,16 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Vad kan man förvänta sig?</title> <para ->Som sagt är &kdevelop; en <emphasis +>Som sagt är &tdevelop; en <emphasis >integrerad utvecklingsmiljö</emphasis ->. Det betyder väsentligen att &kdevelop; inte själv är ett utvecklingsverktyg, utan snarare ett grafiskt gränssnitt för att enkelt komma åt ett omfattande antal utvecklingsverktyg, där många i själva verket skulle kräva komplicerade tangentbordskommandon om de kördes i en textterminal.</para> +>. Det betyder väsentligen att &tdevelop; inte själv är ett utvecklingsverktyg, utan snarare ett grafiskt gränssnitt för att enkelt komma åt ett omfattande antal utvecklingsverktyg, där många i själva verket skulle kräva komplicerade tangentbordskommandon om de kördes i en textterminal.</para> </formalpara> <para ->Även om &kdevelop; förenklar många av dessa programmeringsuppgifter, återstår ändå mycket av komplexiteten i denna uppsättning verktyg, vilket betyder att för en fullständig förståelse av den integrerade utvecklingsmiljön &kdevelop; måste du ändå begripa dig på verktygen som verkligen körs i bakgrunden.</para> +>Även om &tdevelop; förenklar många av dessa programmeringsuppgifter, återstår ändå mycket av komplexiteten i denna uppsättning verktyg, vilket betyder att för en fullständig förståelse av den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop; måste du ändå begripa dig på verktygen som verkligen körs i bakgrunden.</para> <para ->Därför kan vi inte lära dig hur man skapar programvara, utan snarare introducera några av de sätt &kdevelop; konstruerats för att förenkla denna process. Om du vill lära dig mer om vad en integrerad utvecklingsmiljö är avsedd för, kan du ta en titt på den historiska översikten <link linkend="unixdev" +>Därför kan vi inte lära dig hur man skapar programvara, utan snarare introducera några av de sätt &tdevelop; konstruerats för att förenkla denna process. Om du vill lära dig mer om vad en integrerad utvecklingsmiljö är avsedd för, kan du ta en titt på den historiska översikten <link linkend="unixdev" >Utveckling på &UNIX;</link >, i synnerhet kapitlet <link linkend="unixdev-ide" >Integration av koncept och verktyg</link @@ -105,9 +105,9 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <note> <para ->Följande beskrivning gäller normalfallet, där &kdevelop; startar med <guilabel +>Följande beskrivning gäller normalfallet, där &tdevelop; startar med <guilabel >Förenklat IDEA-fönsterläge</guilabel ->. Om du redan har bytt till ett annat användargränssnitt, kanske inte vissa objekt finns enligt beskrivningen, eller beter sig något annorlunda. Om du inte är säker på vilket användargränssnitt som &kdevelop; för närvarande använder, kontrollera i dialogrutan <menuchoice +>. Om du redan har bytt till ett annat användargränssnitt, kanske inte vissa objekt finns enligt beskrivningen, eller beter sig något annorlunda. Om du inte är säker på vilket användargränssnitt som &tdevelop; för närvarande använder, kontrollera i dialogrutan <menuchoice ><guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem @@ -120,10 +120,10 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <sect1 id="gettingstarted-overview"> <title ->Den allra första titten på &kdevelop;</title> +>Den allra första titten på &tdevelop;</title> <para ->Här handlar det enbart om vad du ser när du först startar &kdevelop;. Du finner preliminär information om:</para> +>Här handlar det enbart om vad du ser när du först startar &tdevelop;. Du finner preliminär information om:</para> <simplelist> <member @@ -149,7 +149,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >På ytan</title> <para ->När du startar &kdevelop; allra första gången ser du en skärm som liknar den här:</para> +>När du startar &tdevelop; allra första gången ser du en skärm som liknar den här:</para> <screenshot> <mediaobject> @@ -158,9 +158,9 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. </imageobject> <caption> <para ->Ursprunglig layout i &kdevelop;</para> +>Ursprunglig layout i &tdevelop;</para> <para ->(I själva verket är &kdevelop;s ursprungliga fönster större, men elementen du ser är samma.)</para> +>(I själva verket är &tdevelop;s ursprungliga fönster större, men elementen du ser är samma.)</para> </caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -169,7 +169,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Arbetsområde och verktygsflikar</title> <para ->I det här ursprungliga fallet använder &kdevelop; det så kallade <link linkend="uimodes-survey" +>I det här ursprungliga fallet använder &tdevelop; det så kallade <link linkend="uimodes-survey" >IDEA-användargränssnittet</link >. Ett maximalt stort arbetsområde omges till vänster, under, och till höger av en serie knappar som fungerar på liknande sätt som flikarna på en skärm med flikar. Om du klickar på en av flikarna visas ett så kallat <emphasis >verktygsvyfönster</emphasis @@ -259,7 +259,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Vanliga åtgärder</title> <para ->Detta är ganska standardmässigt. Det tillåter att dokumentfiler skapas, öppnas, sparas, skrivs ut och stängs, samt att avsluta programmet &kdevelop; som vanligt.</para> +>Detta är ganska standardmässigt. Det tillåter att dokumentfiler skapas, öppnas, sparas, skrivs ut och stängs, samt att avsluta programmet &tdevelop; som vanligt.</para> </formalpara> <formalpara> @@ -373,7 +373,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. ></term> <listitem> <para ->Allt arbete i &kdevelop; är baserat på <emphasis +>Allt arbete i &tdevelop; är baserat på <emphasis >projekt</emphasis >, som i grunden samlar källkodsfiler, bygghanteringsfiler och annan information i en projektkatalog. Med den här menyn bestämmer du vilket projekt som används, vilka egenskaper det har och några andra hanteringsalternativ. I synnerhet:</para> @@ -478,7 +478,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Brytpunkter</title> <para ->&kdevelop; tillhandahåller flera möjligheter att ange brytpunkter i programmets källkod. Ett är genom användning av menyalternativet <guimenuitem +>&tdevelop; tillhandahåller flera möjligheter att ange brytpunkter i programmets källkod. Ett är genom användning av menyalternativet <guimenuitem >Växla brytpunkt</guimenuitem >.</para> </formalpara> @@ -530,7 +530,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. ></term> <listitem> <para ->&kdevelop; är mycket anpassningsbart. Du kan välja din favoriteditor för dokument samt tillhandahålla externa och insticksverktyg för att utöka funktionerna i den grundläggande integrerade utvecklingsmiljön. Menyn <guimenu +>&tdevelop; är mycket anpassningsbart. Du kan välja din favoriteditor för dokument samt tillhandahålla externa och insticksverktyg för att utöka funktionerna i den grundläggande integrerade utvecklingsmiljön. Menyn <guimenu >Verktyg</guimenu > avspeglar de flesta av dessa inställningar.</para> @@ -584,7 +584,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. ></term> <listitem> <para ->Den här menyn låter dig visa och dölja menyraden, verktygsrader och statusraden. Dessutom kan du anpassa genvägar, verktygsrader, underrättelser, editorn och &kdevelop;s allmänna beteende.</para> +>Den här menyn låter dig visa och dölja menyraden, verktygsrader och statusraden. Dessutom kan du anpassa genvägar, verktygsrader, underrättelser, editorn och &tdevelop;s allmänna beteende.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -644,7 +644,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <para >Antal verktygsvyflikar som visas kommer att ändras när ett projekt väl har öppnats att arbeta med. Fler verktyg för att arbeta med projektet kommer då att vara tillgängliga. Det verkliga antalet verktygsvyer beror på de <link linkend="plugin-tools" >insticksverktyg</link -> som för närvarande är tillgängliga i &kdevelop;. Du hittar mer om detta ämne i kapitlet <link linkend="setup" +> som för närvarande är tillgängliga i &tdevelop;. Du hittar mer om detta ämne i kapitlet <link linkend="setup" >Anpassa KDevelop</link >.</para> @@ -682,7 +682,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Program</title> <para ->Visar utmatningen från ett program som startas inifrån &kdevelop;.</para> +>Visar utmatningen från ett program som startas inifrån &tdevelop;.</para> </formalpara> <formalpara> @@ -702,7 +702,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Meddelanden</title> <para ->Visar meddelanden som skapas av byggverktygen som anropas inifrån &kdevelop;, oftast från menyn <guimenu +>Visar meddelanden som skapas av byggverktygen som anropas inifrån &tdevelop;, oftast från menyn <guimenu >Bygg</guimenu >.</para> </formalpara> @@ -734,7 +734,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. </formalpara> <note> <para ->Den allmänna sök- och ersättningsfunktionen är i själva verket bara tillgänglig efter ett projekt har laddats i &kdevelop;. Annars är verktyget i menyn <menuchoice +>Den allmänna sök- och ersättningsfunktionen är i själva verket bara tillgänglig efter ett projekt har laddats i &tdevelop;. Annars är verktyget i menyn <menuchoice ><guimenu >Redigera</guimenu > <guimenuitem @@ -762,7 +762,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Dokumentation</title> <para ->&kdevelop; ger tillgång till en mängd dokumentation via det här verktyget. Här kan du komma åt dokumentfiler, oftast direkt från en annan dator, på ett strukturerat sätt. Det finns flera sätt att direkt komma åt värdefull information från handböcker om &kde; och &Qt;.</para> +>&tdevelop; ger tillgång till en mängd dokumentation via det här verktyget. Här kan du komma åt dokumentfiler, oftast direkt från en annan dator, på ett strukturerat sätt. Det finns flera sätt att direkt komma åt värdefull information från handböcker om &kde; och &Qt;.</para> </formalpara> <para @@ -795,11 +795,11 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >Några inställningar</title> <para ->Innan vi påbörjar det första exempelprojektet på riktigt, bör vi anpassa &kdevelop;s beteende efter våra behov. Även om de flesta standardinställningarna redan är lämpliga, finns det några ställen som det vore bra att ändra.</para> +>Innan vi påbörjar det första exempelprojektet på riktigt, bör vi anpassa &tdevelop;s beteende efter våra behov. Även om de flesta standardinställningarna redan är lämpliga, finns det några ställen som det vore bra att ändra.</para> <note> <para ->Om du vill veta mer om inställning av &kdevelop;, ta en titt på kapitlet <link linkend="setup" +>Om du vill veta mer om inställning av &tdevelop;, ta en titt på kapitlet <link linkend="setup" >Anpassa KDevelop</link >.</para> </note> @@ -813,7 +813,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. ><guimenu >Inställningar</guimenu > </menuchoice -> för att anpassa &kdevelop; och välj <menuchoice +> för att anpassa &tdevelop; och välj <menuchoice ><guimenuitem >Anpassa KDevelop...</guimenuitem ></menuchoice @@ -830,7 +830,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. </imageobject> <caption> <para ->Den allmänna inställningsdialogrutan i &kdevelop;</para> +>Den allmänna inställningsdialogrutan i &tdevelop;</para> </caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -842,7 +842,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Standardprojektkatalog</title> <para ->När &kdevelop; startas för första gången är den troligen förinställd till din hemkatalog. De flesta föredrar dock en särskild projektkatalog för programvaruutveckling. Ändra textrutan till huvudkatalogen för utveckling som du föredrar. Du kan välja det i katalogträdet om du klickar på knappen <guilabel +>När &tdevelop; startas för första gången är den troligen förinställd till din hemkatalog. De flesta föredrar dock en särskild projektkatalog för programvaruutveckling. Ändra textrutan till huvudkatalogen för utveckling som du föredrar. Du kan välja det i katalogträdet om du klickar på knappen <guilabel >Öppna fildialog</guilabel > markerad med en katalogikon, till höger om textrutan.</para> </formalpara> @@ -859,7 +859,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. > med namnet på din utvecklingskatalog. </para> <para ->&kdevelop; skapar normalt en egen underkatalog under huvudkatalogen för varje nytt projekt du skapar. Alla filer i ett projekt som till exempel heter <quote +>&tdevelop; skapar normalt en egen underkatalog under huvudkatalogen för varje nytt projekt du skapar. Alla filer i ett projekt som till exempel heter <quote >Hello</quote > kommer i vårt fall att placeras i katalogen <filename class="directory" >/home/utvecklare/projekt/hello</filename @@ -874,15 +874,15 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Kompilatorutmatning</title> <para ->Så fort &kdevelop; kompilerar någon källkod, visas meddelanden från byggverktygen, som <application +>Så fort &tdevelop; kompilerar någon källkod, visas meddelanden från byggverktygen, som <application >make</application >, i fönstret <guilabel >Meddelanden</guilabel -> längst ner på arbetsytan. Oftast är meddelandena överväldigande ordrika. För att få en bättre överblick av vad som händer, har &kdevelop; ett antal inbyggda sätt att förkorta meddelandena.</para> +> längst ner på arbetsytan. Oftast är meddelandena överväldigande ordrika. För att få en bättre överblick av vad som händer, har &tdevelop; ett antal inbyggda sätt att förkorta meddelandena.</para> </formalpara> <para ->Beroende på vilken version av &kdevelop; du använder, kan inställningen <guilabel +>Beroende på vilken version av &tdevelop; du använder, kan inställningen <guilabel >Kompilatorutmatning</guilabel > vara förinställd till <quote >fullständig</quote @@ -909,12 +909,12 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >Initiera sökindex för dokumentation</title> <para ->Det finns en annan, inte så uppenbar, inställning som helst ska göras innan själva utvecklingsarbetet påbörjas. Det beror på att du regelbundet kommer att vilja göra sökningar i dokumentationen under utvecklingen. &kdevelop; kräver att ett antal sökindex skapas innan en sådan sökåtgärd kan genomföras. Låt oss initiera dem innan vi utför de första stegen i det verkliga arbetet med &kdevelop;.</para> +>Det finns en annan, inte så uppenbar, inställning som helst ska göras innan själva utvecklingsarbetet påbörjas. Det beror på att du regelbundet kommer att vilja göra sökningar i dokumentationen under utvecklingen. &tdevelop; kräver att ett antal sökindex skapas innan en sådan sökåtgärd kan genomföras. Låt oss initiera dem innan vi utför de första stegen i det verkliga arbetet med &tdevelop;.</para> <para >Öppna verktygsvyn <guilabel >Dokumentation</guilabel -> på höger sida i &kdevelop;s huvudfönster. Öppna där dialogsidan <guilabel +> på höger sida i &tdevelop;s huvudfönster. Öppna där dialogsidan <guilabel >Sök</guilabel >.</para> @@ -940,7 +940,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. > för att stänga den.</para> <para ->När det här är gjort, är &kdevelop; klar att tolka känd dokumentation och bygga några användbara sökindex från den. Klicka på knappen <guibutton +>När det här är gjort, är &tdevelop; klar att tolka känd dokumentation och bygga några användbara sökindex från den. Klicka på knappen <guibutton >Uppdatera index</guibutton > till höger. Nu dyker dialogrutan <guilabel >Skapar sökindex</guilabel @@ -953,7 +953,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. </imageobject> <caption ><para ->&kdevelop; skapar sökindex för dokumentation.</para +>&tdevelop; skapar sökindex för dokumentation.</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -971,7 +971,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <para >Det bör normalt fungera direkt, men i vissa fall kanske inte programmet <application >htdig</application -> som &kdevelop; använder för att utföra fulltextsökning kanske inte är riktigt inställt. Titta i kapitlet <link linkend="setup-docu-textsearch" +> som &tdevelop; använder för att utföra fulltextsökning kanske inte är riktigt inställt. Titta i kapitlet <link linkend="setup-docu-textsearch" >Inställning av index för textsökning</link > för mer hjälp i detta fall.</para> </listitem> @@ -979,9 +979,9 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <para >För att kunna slå upp specifik information om &kde;:s och &Qt;:s programmeringsgränssnitt, krävs att <emphasis >KDELibs Apidocs</emphasis -> fanns när &kdevelop; installerades. Om du har problem med att skapa index eller utföra <link linkend="gettingstarted-edit-defs" +> fanns när &tdevelop; installerades. Om du har problem med att skapa index eller utföra <link linkend="gettingstarted-edit-defs" >exemplen med uppslagning av identifierare</link -> senare i kapitlet, försäkra dig om att dokumentationen finns och att &kdevelop; kan komma åt den. Se <link linkend="kdevelop-install" +> senare i kapitlet, försäkra dig om att dokumentationen finns och att &tdevelop; kan komma åt den. Se <link linkend="tdevelop-install" >Installera KDevelop</link > för mer information.</para> </listitem> @@ -996,17 +996,17 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >Starta ett nytt projekt</title> <para ->Nästan alla program består av dussintals, hundratals eller till och med tusentals filer som måste hållas strukturerade och möjliga att underhålla. För att åstadkomma det, organiserar &kdevelop; utveckling av programvara i <emphasis +>Nästan alla program består av dussintals, hundratals eller till och med tusentals filer som måste hållas strukturerade och möjliga att underhålla. För att åstadkomma det, organiserar &tdevelop; utveckling av programvara i <emphasis >projekt</emphasis ->. Därför är det första praktiska steget för att utvecklar programvara i &kdevelop; oftast att skapa ett nytt projekt.</para> +>. Därför är det första praktiska steget för att utvecklar programvara i &tdevelop; oftast att skapa ett nytt projekt.</para> <para ->Tursamt nog är det ganska lätt att åstadkomma det. &kdevelop; tillhandahåller verktyget Programguide för att göra det. (Se kapitlet <link linkend="applicationwizard" +>Tursamt nog är det ganska lätt att åstadkomma det. &tdevelop; tillhandahåller verktyget Programguide för att göra det. (Se kapitlet <link linkend="applicationwizard" >Komma igång: Programguiden</link > för mer information.)</para> <para ->Nu skapar vi ett enkelt &kde;-programprojekt för att åskådliggöra hur enkelt det kan åstadkommas, och vilka filer och verktyg som &kdevelop; tillhandahåller. Därigenom tar vi en snabbtitt på:</para> +>Nu skapar vi ett enkelt &kde;-programprojekt för att åskådliggöra hur enkelt det kan åstadkommas, och vilka filer och verktyg som &tdevelop; tillhandahåller. Därigenom tar vi en snabbtitt på:</para> <simplelist> <member @@ -1197,7 +1197,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. > du tillhandahöll i steg 2c ovan.</para> <para ->När fasen att skapa filer är klar, öppnar &kdevelop; ett redigeringsfönster med implementeringsfilen för <emphasis +>När fasen att skapa filer är klar, öppnar &tdevelop; ett redigeringsfönster med implementeringsfilen för <emphasis >programmets huvudfönster</emphasis > (som är <filename >hello.cpp</filename @@ -1270,7 +1270,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. </programlisting> <para ->Du hittar exakt samma texthuvuden i varje källkodsfil som skapas inne i &kdevelop; (under förutsättning att du använder lämpliga inbyggda verktyg för att skapa filer). &kdevelop; kommer ihåg inställningarna i några mallfiler som du hittar i katalogen <filename class="directory" +>Du hittar exakt samma texthuvuden i varje källkodsfil som skapas inne i &tdevelop; (under förutsättning att du använder lämpliga inbyggda verktyg för att skapa filer). &tdevelop; kommer ihåg inställningarna i några mallfiler som du hittar i katalogen <filename class="directory" >templates</filename >.</para> @@ -1334,7 +1334,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <para ><filename >hello.desktop</filename -> innehåller en del metadata som &kdevelop; använder för att hantera och starta programmet.</para> +> innehåller en del metadata som &tdevelop; använder för att hantera och starta programmet.</para> </listitem> <listitem> @@ -1343,7 +1343,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >hi16-app-hello.png</filename > och <filename >hi32-app-hello.png</filename -> innehåller några ursprungliga standardikoner, som &kdevelop; använder för att visa programmet.</para> +> innehåller några ursprungliga standardikoner, som &tdevelop; använder för att visa programmet.</para> </listitem> <listitem> @@ -1408,7 +1408,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <para ><filename >Makefile.am</filename ->-filerna måste underhållas genom hela utvecklingsprocessen. Tursamt nog, befriar &kdevelop; dig från det mesta av denna börda med verkyget Hantering av automake, som i grunden är ett grafiskt gränssnitt för att underhålla innehållet i <filename +>-filerna måste underhållas genom hela utvecklingsprocessen. Tursamt nog, befriar &tdevelop; dig från det mesta av denna börda med verkyget Hantering av automake, som i grunden är ett grafiskt gränssnitt för att underhålla innehållet i <filename >Makefile.am</filename >-filerna.</para> @@ -1429,12 +1429,12 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <listitem> <formalpara> <title ->Administrationsfiler för &kdevelop;</title> +>Administrationsfiler för &tdevelop;</title> <para ->&kdevelop; behöver viss egen hanterings- och administrationsdata. Den är placerad i projektets rotkatalog, i vårt exempel <filename ->hello.kdevelop</filename +>&tdevelop; behöver viss egen hanterings- och administrationsdata. Den är placerad i projektets rotkatalog, i vårt exempel <filename +>hello.tdevelop</filename >, <filename ->hello.kdevelop.pcs</filename +>hello.tdevelop.pcs</filename >, och <filename >hello.kdevses</filename >.</para> @@ -1442,7 +1442,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <para >Filen <filename ->xxx.kdevelop</filename +>xxx.tdevelop</filename > (där <quote >xxx</quote > anger projektnamnet) är särskilt viktig. Den är <emphasis @@ -1451,7 +1451,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <warning> <para ->Försök aldrig ändra, byta namn eller ta bort någon av administrationsfilerna i &kdevelop; själv. Den integrerade utvecklingsmiljön fungerar sannolikt inte på rätt sätt för ditt projekt efteråt.</para> +>Försök aldrig ändra, byta namn eller ta bort någon av administrationsfilerna i &tdevelop; själv. Den integrerade utvecklingsmiljön fungerar sannolikt inte på rätt sätt för ditt projekt efteråt.</para> </warning> </listitem> @@ -1541,7 +1541,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <note> <para ->Vilka verktygsvyer som verkligen syns beror på insticksprogrammen som för närvarande är laddade i &kdevelop;. Det finns sätt att styra det. Se kapitlet <link linkend="setup-plugins" +>Vilka verktygsvyer som verkligen syns beror på insticksprogrammen som för närvarande är laddade i &tdevelop;. Det finns sätt att styra det. Se kapitlet <link linkend="setup-plugins" >Insticksverktyg</link > för instruktioner.</para> </note> @@ -1556,7 +1556,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Bokmärken</title> <para ->Du kan markera vilken rad som helst i en textfil för att snabbt komma tillbaka till positionen varifrån som helst. &kdevelop; kommer ihåg alla sådana <emphasis +>Du kan markera vilken rad som helst i en textfil för att snabbt komma tillbaka till positionen varifrån som helst. &tdevelop; kommer ihåg alla sådana <emphasis >bokmärken</emphasis >, även om du senare stänger redigeringsfönstret. Verktygsvyn <guilabel >Bokmärken</guilabel @@ -1614,7 +1614,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Säkerhetsproblem</title> <para ->Det finns ett insticksverktyg i &kdevelop; för <guilabel +>Det finns ett insticksverktyg i &tdevelop; för <guilabel >säkerhetskontroll</guilabel >. Det analyserar källkodsfilen som för närvarande redigeras, för att hitta flera vanliga säkerhetsproblem som kan uppstå i programmet och underrättar användaren om dem i verktygsvyns fönster.</para> </formalpara> @@ -1645,7 +1645,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Problem</title> <para ->&kdevelop; håller reda på vanliga programmeringsproblem i källkodsfilen som för närvarande redigeras, och underrättar användaren om dem i verktygsvyns fönster.</para> +>&tdevelop; håller reda på vanliga programmeringsproblem i källkodsfilen som för närvarande redigeras, och underrättar användaren om dem i verktygsvyns fönster.</para> </formalpara> </listitem> </itemizedlist> @@ -1697,7 +1697,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <para >I vårt exempelprojekt lämnade programguiden filen <filename >hello.cpp</filename -> öppen i ett redigeringsfönster, så att du omedelbart kan börja arbeta med den. Vi förutsätter att du har god kunskap om hur man använder en editor, så vi säger inte så mycket om det här. Det finns dock ett antal praktiska funktioner i &kdevelop; för att hantera redigeringsfönster med flikar och dokumenten du arbetar med. Vi ger en kortfattad beskrivning av några, närmare bestämt:</para> +> öppen i ett redigeringsfönster, så att du omedelbart kan börja arbeta med den. Vi förutsätter att du har god kunskap om hur man använder en editor, så vi säger inte så mycket om det här. Det finns dock ett antal praktiska funktioner i &tdevelop; för att hantera redigeringsfönster med flikar och dokumenten du arbetar med. Vi ger en kortfattad beskrivning av några, närmare bestämt:</para> <simplelist> <member @@ -1723,7 +1723,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >Byta mellan deklarationsfiler och implementeringsfiler</title> <para ->&kdevelop; tillhandahåller ett snabbt och enkelt sätt att byta från en given implementeringsfil (<filename +>&tdevelop; tillhandahåller ett snabbt och enkelt sätt att byta från en given implementeringsfil (<filename >.cpp</filename >) till motsvarande deklarationsfil (<filename >.h</filename @@ -1744,17 +1744,17 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <para >Leta rätt på alternativet <guimenuitem >Byt till deklaration/implementation</guimenuitem -> och välj det. &kdevelop; slår upp motsvarande deklarationsfil eller implementeringsfil och öppnar den i ett annat redigeringsfönster. I vårt exempel, om du högerklickade i källkoden <filename +> och välj det. &tdevelop; slår upp motsvarande deklarationsfil eller implementeringsfil och öppnar den i ett annat redigeringsfönster. I vårt exempel, om du högerklickade i källkoden <filename >hello.cpp</filename >, visas filen <filename >hello.h</filename > och markören placeras där.</para> <para ->Det finns mer än så. Om du högerklickar inne i en klassimplementeringstext, placerar &kdevelop; markören på motsvarande deklarationsrad i deklarationsfilen. Det omvända fallet, ett högerklick på en deklarationsrad, tar dig till motsvarande klassimplementering.</para> +>Det finns mer än så. Om du högerklickar inne i en klassimplementeringstext, placerar &tdevelop; markören på motsvarande deklarationsrad i deklarationsfilen. Det omvända fallet, ett högerklick på en deklarationsrad, tar dig till motsvarande klassimplementering.</para> <para ->Om redigeringsfönstret med filen att byta till redan finns, aktiverar &kdevelop; förstås det och placerar markören i det om det behövs.</para> +>Om redigeringsfönstret med filen att byta till redan finns, aktiverar &tdevelop; förstås det och placerar markören i det om det behövs.</para> </sect2> <sect2 id="gettingstarted-edit-defs"> @@ -1782,7 +1782,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >Externa deklarationer och definitioner</title> <para ->Det vanligaste fallet är att du vill slå upp en identifierare som definierats utanför projektet. I &kde;-projekt är sådana identiferare troligen dokumenterade i olika &kde;- eller &Qt;-bibliotek. Om &kde; och &kdevelop; är riktigt installerade, kan &kdevelop; komma åt sådan så kallad dokumentation av programmeringsgränssnitt, och kunna söka efter identifierare av denna typ.</para> +>Det vanligaste fallet är att du vill slå upp en identifierare som definierats utanför projektet. I &kde;-projekt är sådana identiferare troligen dokumenterade i olika &kde;- eller &Qt;-bibliotek. Om &kde; och &tdevelop; är riktigt installerade, kan &tdevelop; komma åt sådan så kallad dokumentation av programmeringsgränssnitt, och kunna söka efter identifierare av denna typ.</para> <para >Låt oss titta på ett exempel. Leta rätt på följande rader i redigeringsfönstret <filename @@ -1855,7 +1855,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >Projektinterna deklarationer och definitioner</title> <para ->Sådana sökfunktioner i extern dokumentation har dock sina begränsningar. Man kan förstås inte slå upp en extern identifierare om den bara definieras och används inne i det aktuella projektet. Men det finns hjälp för det. &kdevelop; kan använda index skapade av programmet <application +>Sådana sökfunktioner i extern dokumentation har dock sina begränsningar. Man kan förstås inte slå upp en extern identifierare om den bara definieras och används inne i det aktuella projektet. Men det finns hjälp för det. &tdevelop; kan använda index skapade av programmet <application >Ctags</application > för att söka i projektets källkod.</para> @@ -1908,7 +1908,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <para >Det är enkelt. Börja bara skriva namnet på identifieraren som du är intresserad av i inmatningsfältet <guilabel >Uppslagning</guilabel -> längst ner till vänster. &kdevelop; försöker komplettera ordet du har skrivit så långt, och visa alla förekomster av identifierare som inleds med teckenföljden.</para> +> längst ner till vänster. &tdevelop; försöker komplettera ordet du har skrivit så långt, och visa alla förekomster av identifierare som inleds med teckenföljden.</para> </formalpara> <para @@ -1916,7 +1916,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >Hello</quote > används i vårt exempelprojekt, skriv in "H" i inmatningsfältet <guilabel >Uppslagning</guilabel ->. &kdevelop; börjar omedelbart arbeta och visar ett liknande resultat:</para> +>. &tdevelop; börjar omedelbart arbeta och visar ett liknande resultat:</para> <screenshot> <mediaobject> @@ -1933,7 +1933,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. </screenshot> <para ->Om du klickar på en av de listade posterna, öppnar &kdevelop; ett redigeringsfönster med filen och placerar markören på lämplig plats.</para> +>Om du klickar på en av de listade posterna, öppnar &tdevelop; ett redigeringsfönster med filen och placerar markören på lämplig plats.</para> </listitem> <listitem> @@ -1970,7 +1970,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <para >Klicka på det du är intresserad av, låt oss säga <guilabel >Ctags - Gå till definition: Hello</guilabel ->, så visar &kdevelop; omedelbart redigeringsfönstret <filename +>, så visar &tdevelop; omedelbart redigeringsfönstret <filename >hello.cpp</filename > och placerar markören precis framför klassdefinitionen:</para> <programlisting @@ -1985,7 +1985,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. <title >Gör en allmän sökning</title> <para ->Det är särskilt användbart om du vill slå upp godtycklig text i projektets källkod. Det finns två möjligheter att starta en allmän sökning inne i &kdevelop;.</para> +>Det är särskilt användbart om du vill slå upp godtycklig text i projektets källkod. Det finns två möjligheter att starta en allmän sökning inne i &tdevelop;.</para> </formalpara> <itemizedlist> <listitem> @@ -2009,7 +2009,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >hello.cpp</filename > och har placerat markören på den första förekomsten av Hello i den. Nu undrar du var ordet <quote >Hello</quote -> användes i projektets källkod, och hur många förekomster det finns. Det är ett typiskt fall då &kdevelop;s allmänna sökfunktion bör användas.</para> +> användes i projektets källkod, och hur många förekomster det finns. Det är ett typiskt fall då &tdevelop;s allmänna sökfunktion bör användas.</para> <para >Medan du nu fortfarande håller pekaren någonstans över <quote @@ -2071,14 +2071,14 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >Sök i filer</guilabel > längst ner, och visar filnamn och rader för alla förekomster av <quote >Hello</quote -> i vårt exempelprojekt. Som vanligt, om du klickar på en rad, går &kdevelop; till den exakta platsen i ett redigeringsfönster på arbetsytan.</para> +> i vårt exempelprojekt. Som vanligt, om du klickar på en rad, går &tdevelop; till den exakta platsen i ett redigeringsfönster på arbetsytan.</para> <para >Det finns två särskilt intressanta rader i verktygsvyns fönster.</para> <itemizedlist> <listitem> <para ->Längst upp hittar du kommandosekvenserna som &kdevelop; i själva verket använde för att utföra sökningen. Det är användbart för att noggrannare styra sökningens resultat.</para> +>Längst upp hittar du kommandosekvenserna som &tdevelop; i själva verket använde för att utföra sökningen. Det är användbart för att noggrannare styra sökningens resultat.</para> </listitem> <listitem> @@ -2090,7 +2090,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. </itemizedlist> <para ->&kdevelop; kommer ihåg sökresultatet under hela sessionen som kör. Om du startar en ny allmän sökning, visas dess resultat med ett annat flikfönster i verktygsvyn <guilabel +>&tdevelop; kommer ihåg sökresultatet under hela sessionen som kör. Om du startar en ny allmän sökning, visas dess resultat med ett annat flikfönster i verktygsvyn <guilabel >Sök i filer</guilabel >.</para> </listitem> @@ -2103,7 +2103,7 @@ Keep lines at 80 characters length maximum. >Arrangera redigeringsfönster</title> <para ->När du arbetar med stora komplexa projekt råkar du ofta ut för att ha en hel mängd flikar med redigeringsfönster i flikraden. Det gör det nödvändigt att ha särskilda funktioner för att rensa, ordna och gruppera alla redigeringsflikarna. &kdevelop; tillhandahåller flera sätt att göra det. Vi tar en snabbtitt på några av dem.</para> +>När du arbetar med stora komplexa projekt råkar du ofta ut för att ha en hel mängd flikar med redigeringsfönster i flikraden. Det gör det nödvändigt att ha särskilda funktioner för att rensa, ordna och gruppera alla redigeringsflikarna. &tdevelop; tillhandahåller flera sätt att göra det. Vi tar en snabbtitt på några av dem.</para> <simplelist> <member ><link linkend="gettingstarted-edit-arrange-clean" @@ -2133,7 +2133,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" >Städa upp i flikraden</title> <para ->Om ett enormt antal flikar med redigeringsfönster på något sätt blir dåligt arrangerade, vill man oftast stänga alla flikar som inte längre behövs. &kdevelop; tillhandahåller flera funktioner för att göra det, det vanliga sättet att totalt stänga alla öppna redigeringsfönster, och ett mer specifikt sätt där du uttryckligen kan bestämma vilka som ska stängas och vilka som ska behållas öppna.</para> +>Om ett enormt antal flikar med redigeringsfönster på något sätt blir dåligt arrangerade, vill man oftast stänga alla flikar som inte längre behövs. &tdevelop; tillhandahåller flera funktioner för att göra det, det vanliga sättet att totalt stänga alla öppna redigeringsfönster, och ett mer specifikt sätt där du uttryckligen kan bestämma vilka som ska stängas och vilka som ska behållas öppna.</para> <formalpara> <title @@ -2164,7 +2164,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" <title >Stänga markerade uppsättningar flikar</title> <para ->Sättet att steg för steg stänga enskilda flikar med redigeringsfönster kan bli krånglig om det finns en stor mängd flikar och du fortfarande vill lämna flera öppna. Istället för att leta rätt på och stänga en flik åt gången, erbjuder &kdevelop; möjligheten att välja kandidater i en lista och enbart stänga dem, med ett enda musklick.</para> +>Sättet att steg för steg stänga enskilda flikar med redigeringsfönster kan bli krånglig om det finns en stor mängd flikar och du fortfarande vill lämna flera öppna. Istället för att leta rätt på och stänga en flik åt gången, erbjuder &tdevelop; möjligheten att välja kandidater i en lista och enbart stänga dem, med ett enda musklick.</para> </formalpara> <para @@ -2221,7 +2221,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" </mediaobject> </screenshot> <para ->Det är det hela. &kdevelop; har stängt alla redigeringsfönster som du önskade, och du är klar att fortsätta igen med en rensad flikrad.</para> +>Det är det hela. &tdevelop; har stängt alla redigeringsfönster som du önskade, och du är klar att fortsätta igen med en rensad flikrad.</para> </sect3> <sect3 id="gettingstarted-edit-arrange-tabs"> @@ -2229,7 +2229,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" >Hur redigeringsfönstrets flikar kan arrangeras om</title> <para ->Även om du bara har de redigeringsfönster som verkligen behövs öppna, kanske du ändå vill arrangera flikarna på något logiskt sätt. &kdevelop; erbjuder några vanliga sätt att göra det. I korthet:</para> +>Även om du bara har de redigeringsfönster som verkligen behövs öppna, kanske du ändå vill arrangera flikarna på något logiskt sätt. &tdevelop; erbjuder några vanliga sätt att göra det. I korthet:</para> <formalpara> <title @@ -2239,7 +2239,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" >I normalfall, när ett nytt redigeringsfönster öppnas, infogas fliken till höger om fliken för redigeringsfönstret som för närvarande används. Det kan ändras så att den nya fliken öppnas längst till höger på flikraden.</para> </formalpara> <para ->Du måste ändra en grundläggande inställning i &kdevelop;s användargränssnitt för att aktivera beteendet.</para> +>Du måste ändra en grundläggande inställning i &tdevelop;s användargränssnitt för att aktivera beteendet.</para> <procedure> <step> <para @@ -2269,18 +2269,18 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" </step> <step> <para ->Stäng &kdevelop; och starta om det. Nu öppnas flikarna för nya redigeringsfönster längst bort till höger i nuvarande flikrad.</para> +>Stäng &tdevelop; och starta om det. Nu öppnas flikarna för nya redigeringsfönster längst bort till höger i nuvarande flikrad.</para> </step> </procedure> <para ->Tyvärr kan inte inställningen ändras i farten under en utvecklingssession. Du måste bestämma dig för vilket beteende du föredrar i det långa loppet, och därefter hålla dig till det, åtminstone till nästa gång &kdevelop; startas.</para> +>Tyvärr kan inte inställningen ändras i farten under en utvecklingssession. Du måste bestämma dig för vilket beteende du föredrar i det långa loppet, och därefter hålla dig till det, åtminstone till nästa gång &tdevelop; startas.</para> <formalpara> <title >Hur flikarna kan arrangeras om</title> <para ->Eftersom utvecklingsuppgifer varierar med tiden, kommer behov att arrangera om flikarna för redigeringsfönster uppstå då och då. Det kan enkelt åstadkommas i &kdevelop;.</para> +>Eftersom utvecklingsuppgifer varierar med tiden, kommer behov att arrangera om flikarna för redigeringsfönster uppstå då och då. Det kan enkelt åstadkommas i &tdevelop;.</para> </formalpara> <para >Klicka bara på fliken du vill flytta med musens mittenknapp och flytta musen lite grand. Markören ändras till ett mönster med korsande pilar. Nu kan du dra fliken, medan du håller nere mittenknappen, till det hoppar på plats där du vill ha det.</para> @@ -2291,7 +2291,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" >Visa flera filer samtidigt</title> <para ->Vid första påseende finns det aldrig mer än ett enda redigeringsfönster öppet för att arbeta med en källkodsfil. Även om du snabbt kan byta mellan flikar, finns det tillfällen då du vill ha flera filer öppna på en gång, t.ex. för referenssyfte eller för att få bättre kontroll av komplexa uppgifter. För att åstadkomma det, tillhandahåller &kdevelop; ett sätt att dela arbetsytan i olika delar som syns samtidigt, och var och en kan innehålla en egen följd av flikar.</para> +>Vid första påseende finns det aldrig mer än ett enda redigeringsfönster öppet för att arbeta med en källkodsfil. Även om du snabbt kan byta mellan flikar, finns det tillfällen då du vill ha flera filer öppna på en gång, t.ex. för referenssyfte eller för att få bättre kontroll av komplexa uppgifter. För att åstadkomma det, tillhandahåller &tdevelop; ett sätt att dela arbetsytan i olika delar som syns samtidigt, och var och en kan innehålla en egen följd av flikar.</para> <para >Det finns två delningskommandon som du antingen kan nå via menyn <guimenu @@ -2373,11 +2373,11 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" >Redigera C++ källkod och deklarationsfiler samtidigt</title> <para ->Det finns en trevlig användning av den ovannämnda funktionen med delade arbetsytor inbyggd i &kdevelop;. Den låter dig automatiskt ha en källkodsfil, <filename +>Det finns en trevlig användning av den ovannämnda funktionen med delade arbetsytor inbyggd i &tdevelop;. Den låter dig automatiskt ha en källkodsfil, <filename >.cpp</filename >, och dess tillhörande deklarationsfil, <filename >.h</filename ->, öppna sida vid sida på arbetsytan. Dessutom tillåter den valfritt att arbeta synkront med filerna, på så sätt att vid markering av en deklaration i deklarationsfilen går &kdevelop; till motsvarande definition i källkodsfilen och omvänt.</para> +>, öppna sida vid sida på arbetsytan. Dessutom tillåter den valfritt att arbeta synkront med filerna, på så sätt att vid markering av en deklaration i deklarationsfilen går &tdevelop; till motsvarande definition i källkodsfilen och omvänt.</para> <para >Funktionen är dock normalt inte aktiverad. Om du vill använda den i projektet måste du aktivera den.</para> @@ -2431,7 +2431,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" >src</filename >. Redigeringsfönstret öppnas som vanligt, men om du nu öppnar tillhörande <filename >hello.h</filename ->, delar &kdevelop; automatiskt arbetsytan och öppnar deklarationsfilens redigeringsfönster precis under fönstret <filename +>, delar &tdevelop; automatiskt arbetsytan och öppnar deklarationsfilens redigeringsfönster precis under fönstret <filename >hello.cpp</filename >.</para> @@ -2445,7 +2445,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" <para >och placera markören där. Titta därefter i fönstret <filename >hello.h</filename -> nedanför och observera hur &kdevelop; gick till motsvarande deklarationsrad för konstruktorn.</para> +> nedanför och observera hur &tdevelop; gick till motsvarande deklarationsrad för konstruktorn.</para> <screenshot> <mediaobject> @@ -2454,13 +2454,13 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" </imageobject> <caption ><para ->&kdevelop; går automatiskt till konstruktorns deklaration.</para +>&tdevelop; går automatiskt till konstruktorns deklaration.</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> <para ->Det fungerar också omvänt. Så fort du placerar markören någonstans i en konstruktor i ett redigeringsfönster, går &kdevelop; till motsvarande konstruktor i det andra.</para> +>Det fungerar också omvänt. Så fort du placerar markören någonstans i en konstruktor i ett redigeringsfönster, går &tdevelop; till motsvarande konstruktor i det andra.</para> </sect3> <sect3 id="gettingstarted-edit-arrange-group"> @@ -2470,7 +2470,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" <para >När projektet växer sig större, och utvecklingsuppgifterna blir mer och mer komplexa, tvingar det dig att ofta byta mellan olika, till och med distinkta, uppsättningar filer. Nu är det dags att organisera utvecklingsarbetet i skilda sessioner. Verktygsvyn <guilabel >Fillista</guilabel -> i &kdevelop; tillåter dig att göra precis det.</para> +> i &tdevelop; tillåter dig att göra precis det.</para> <para >Längst upp i fönstret för verktygsvyn <guilabel @@ -2555,7 +2555,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" <para >När fillistan väl är fullständig, klicka på ikonen <guiicon >Spara session</guiicon -> i verktygsraden. Hoppa inte över detta steg. Annars glömmer &kdevelop; bort fillistan.</para> +> i verktygsraden. Hoppa inte över detta steg. Annars glömmer &tdevelop; bort fillistan.</para> </step> </substeps> </step> @@ -2566,7 +2566,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" >källkod</guilabel > i kombinationsrutan <guilabel >Öppna session</guilabel ->, stänger &kdevelop; alla redigeringsfönster som för närvarande är öppna, och öppnar de ihågkomna istället (<filename +>, stänger &tdevelop; alla redigeringsfönster som för närvarande är öppna, och öppnar de ihågkomna istället (<filename >hello.cpp</filename >, <filename >hello.h</filename @@ -2582,7 +2582,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" > till höger i verktygsraden.</para> <para ->Du kan göra ännu mer. Du kan tvinga &kdevelop; att öppna en given förvald session när projektet laddas. Välj bara sessionen i kombinationsrutan på inställningssidan <menuchoice +>Du kan göra ännu mer. Du kan tvinga &tdevelop; att öppna en given förvald session när projektet laddas. Välj bara sessionen i kombinationsrutan på inställningssidan <menuchoice ><guimenu >Projekt</guimenu > <guimenuitem @@ -2599,7 +2599,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" </imageobject> <caption ><para ->Låt &kdevelop; öppna en specifik session när projektet laddas.</para +>Låt &tdevelop; öppna en specifik session när projektet laddas.</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -2611,7 +2611,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" >Hålla ögonen på vanliga problem</title> <para ->När ett redigeringsfönster som innehåller en källkodsfil öppnas, tolkar &kdevelop; dess innehåll. Det gör det möjligt för den inbyggda <emphasis +>När ett redigeringsfönster som innehåller en källkodsfil öppnas, tolkar &tdevelop; dess innehåll. Det gör det möjligt för den inbyggda <emphasis >problemrapportören</emphasis > att söka i källkodstexten efter några vanliga fel som den känner till. Den kan också informera användaren om olika platser som har markerats för specialbehandling.</para> @@ -2650,7 +2650,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" </imageobject> <caption ><para ->&kdevelop; informerar om att en källkodsrad innehåller markeringen todo.</para +>&tdevelop; informerar om att en källkodsrad innehåller markeringen todo.</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -2718,7 +2718,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" >FIXME</computeroutput > och <computeroutput >TODO</computeroutput -> som &kdevelop; hittills har hittat i sessionen. Informationen om <computeroutput +> som &tdevelop; hittills har hittat i sessionen. Informationen om <computeroutput >TODO</computeroutput > set för närvarande ut på följande sätt:</para> @@ -2742,7 +2742,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" > listar dock inte varje kodningsfel som du gör. Det arbetet utförs av andra verktyg under byggprocessen. Här hittar du information om några vanliga programmeringsmisstag, som troligen annars skulle förbli obemärkta och troligen med svårighet hittas via komplicerade avlusningssessioner.</para> <para ->Du kommer att märka att problemrapportfunktionen i &kdevelop; är ett mycket värdefullt verktyg, så kontrollera verktygsvyn <guilabel +>Du kommer att märka att problemrapportfunktionen i &tdevelop; är ett mycket värdefullt verktyg, så kontrollera verktygsvyn <guilabel >Problem</guilabel > regelbundet under utvecklingsprocessen.</para> </sect2> @@ -2753,7 +2753,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" >Hur man kompilerar ett projekt</title> <para ->Att kompilera ett projekt i &kdevelop; kräver flera inställningssteg och därefter att programmet byggs. Allt detta är tillgängligt via menyn <guimenu +>Att kompilera ett projekt i &tdevelop; kräver flera inställningssteg och därefter att programmet byggs. Allt detta är tillgängligt via menyn <guimenu >Bygg</guimenu >.</para> @@ -2775,7 +2775,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" > som gör att hela projektet initieras, kompileras och länkas efter behov. Andra alternativ finns för att kompilera valda delar av projektet, eller bara en enstaka fil, för att utföra flera olika initieringssekvenser, eller för att installera det färdiga programmets binärfiler.</para> <para ->För tillfället koncentrerar vi oss på flera funktioner som &kdevelop; tillhandahåller för att ställa in projektet, initiera, bygga och köra programmet. I allmänhet omfattar det:</para> +>För tillfället koncentrerar vi oss på flera funktioner som &tdevelop; tillhandahåller för att ställa in projektet, initiera, bygga och köra programmet. I allmänhet omfattar det:</para> <simplelist> <member @@ -2809,13 +2809,13 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" ></member> <member ><link linkend="gettingstarted-compile-basic-run" ->Hur programmet körs inifrån &kdevelop;.</link +>Hur programmet körs inifrån &tdevelop;.</link ></member> </simplelist> <note> <para ->Beskrivningen förutsätter att projektet är baserat på &GNU; autotools, vilket aktiverar Hantering av automake i &kdevelop;, liksom vårt exempelprojekt Hello. Om du skapar en annan projektttyp, t.ex. för &Qt;-baserad projekthantering med <application +>Beskrivningen förutsätter att projektet är baserat på &GNU; autotools, vilket aktiverar Hantering av automake i &tdevelop;, liksom vårt exempelprojekt Hello. Om du skapar en annan projektttyp, t.ex. för &Qt;-baserad projekthantering med <application >QMake</application >, finns andra funktioner tillgängliga i menyerna, eller kanske inte några av dem. Du måste använda respektive leverantörs dokumentation om projekthantering och hur man bygger projekt i dessa fall.</para> </note> @@ -2852,7 +2852,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" <para >Du kan klicka på knappen <guibutton >Kör dem</guibutton ->, vilket gör att &kdevelop; automatiskt försöker köra alla inställningssteg som krävs innan programmet kompileras och länkas. Men vi ska titta på de inledande stegen i följd, så avbryt dialogrutan genom att klicka på <guibutton +>, vilket gör att &tdevelop; automatiskt försöker köra alla inställningssteg som krävs innan programmet kompileras och länkas. Men vi ska titta på de inledande stegen i följd, så avbryt dialogrutan genom att klicka på <guibutton >Kör inte</guibutton >. </para> @@ -2876,7 +2876,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" </screenshot> <para ->&kdevelop; öppnar nu verktygsvyn <guilabel +>&tdevelop; öppnar nu verktygsvyn <guilabel >Meddelanden</guilabel > längst ner och visa en följd av meddelanden som skapas av flera olika byggverktyg. Om allting gick bra, ska den sista raden lyda: <quote ><computeroutput @@ -2885,7 +2885,7 @@ linkend="gettingstarted-edit-arrange-sourceheader" >.</para> <para ->Om du rullar tillbaka längst upp, hittar du kommandoraden som &kdevelop; utförde för att anropa verktygen i bakgrunden:</para> +>Om du rullar tillbaka längst upp, hittar du kommandoraden som &tdevelop; utförde för att anropa verktygen i bakgrunden:</para> <programlisting >cd '/home/devel/projects/hello' && \ @@ -2893,7 +2893,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -f Makefile.cvs </programlisting> <para ->Det säger att &kdevelop; först bytte till vårt exempelprojekts rotkatalog. Därefter skapades en särskild miljö, som talar om för byggsystemet vilka versioner av <application +>Det säger att &tdevelop; först bytte till vårt exempelprojekts rotkatalog. Därefter skapades en särskild miljö, som talar om för byggsystemet vilka versioner av <application >autoconf</application > och <application >automake</application @@ -2928,7 +2928,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -f Makefile.cvs > för att påbörja konfigureringssekvensen.</para> <para ->&kdevelop; öppnade verktygsvyn <guilabel +>&tdevelop; öppnade verktygsvyn <guilabel >Meddelanden</guilabel > igen om det behövdes, och listade meddelanden från körningen av configure i den. Om allt gick bra, är de sista meddelandena <quote ><computeroutput @@ -2938,12 +2938,12 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -f Makefile.cvs ><computeroutput >*** Lyckades ***</computeroutput ></quote -> från &kdevelop;.</para> +> från &tdevelop;.</para> <para id="gettingstarted-compile-basic-config-cmd" >Längst upp i fönstret <guilabel >Meddelanden</guilabel -> hittar du åter kommandoraden som &kdevelop; använde för att starta konfigurationen:</para> +> hittar du åter kommandoraden som &tdevelop; använde för att starta konfigurationen:</para> <programlisting >mkdir '/home/devel/projects/hello/debug' && \ @@ -2969,7 +2969,7 @@ CXXFLAGS="-O0 -g3" "/home/devel/projects/hello/configure" --enable-debug=full <itemizedlist> <listitem> <para ->För det första använder &kdevelop; en särskild underkatalog i projektets katalogträd för byggprocessen. Byggkatalogen <filename class="directory" +>För det första använder &tdevelop; en särskild underkatalog i projektets katalogträd för byggprocessen. Byggkatalogen <filename class="directory" >debug</filename > (som visas till vänster) speglar den grundläggande projektstrukturen och innehåller en mängd byggrelaterade filer, som flera <filename >configure</filename @@ -2981,7 +2981,7 @@ CXXFLAGS="-O0 -g3" "/home/devel/projects/hello/configure" --enable-debug=full <para >I det närmast följande avsnittet <link linkend="gettingstarted-compile-setup" >Anpassa projektet</link -> ger vi en kortfattad beskrivning av motiven till att &kdevelop; använder separata byggkataloger i fall som dessa. För ögonblicket är det nog att veta att &kdevelop; skapade katalogen <filename class="directory" +> ger vi en kortfattad beskrivning av motiven till att &tdevelop; använder separata byggkataloger i fall som dessa. För ögonblicket är det nog att veta att &tdevelop; skapade katalogen <filename class="directory" >debug</filename > (om det behövdes) innan anropet till configure, och att skriptet <filename >configure</filename @@ -2991,7 +2991,7 @@ CXXFLAGS="-O0 -g3" "/home/devel/projects/hello/configure" --enable-debug=full </listitem> <listitem> <para ->Därefter, anropade &kdevelop; skriptet <filename +>Därefter, anropade &tdevelop; skriptet <filename >configure</filename > inifrån byggkatalogen <filename class="directory" >debug</filename @@ -3038,7 +3038,7 @@ CXXFLAGS="-O0 -g3" "/home/devel/projects/hello/configure" --enable-debug=full </imageobject> <caption ><para ->Kommandon i &kdevelop; för att bygga binärfiler.</para +>Kommandon i &tdevelop; för att bygga binärfiler.</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -3090,7 +3090,7 @@ CXXFLAGS="-O0 -g3" "/home/devel/projects/hello/configure" --enable-debug=full <para id="gettingstarted-compile-basic-build-cmd" >Det finns inte många källkodsfiler i vårt exempelprojekt Hello, alltså kommer fönstret <guilabel >Meddelanden</guilabel -> bara innehålla några få rader. Leta återigen rätt på kommandoraden ovanför dem som &kdevelop; skickade till skalet i bakgrunden.</para> +> bara innehålla några få rader. Leta återigen rätt på kommandoraden ovanför dem som &tdevelop; skickade till skalet i bakgrunden.</para> <programlisting >cd '/home/devel/projects/hello/debug' && \ @@ -3098,7 +3098,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k </programlisting> <para ->&kdevelop; bytte till <filename class="directory" +>&tdevelop; bytte till <filename class="directory" >debug</filename >-delträdets rot, vilket inte borde vara förvånande, för att köra filen <filename >Makefile</filename @@ -3113,11 +3113,11 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k >-k</computeroutput > i anropet av <application >gmake</application ->. Den tvingar byggprocessen att fortsätta till sitt slut, även om fel skulle uppstå. Det är vettigt eftersom &kdevelop; kommer att lista alla felmeddelanden i fönstret <guilabel +>. Den tvingar byggprocessen att fortsätta till sitt slut, även om fel skulle uppstå. Det är vettigt eftersom &tdevelop; kommer att lista alla felmeddelanden i fönstret <guilabel >Meddelanden</guilabel >. Om det finns några, dra nytta av fördelarna med den integrerade utvecklingsmiljön: klicka bara på felmeddelandet i fönstret <guilabel >Meddelanden</guilabel -> så går &kdevelop; till det exakta stället där felet uppstod i källkodsfilen.</para> +> så går &tdevelop; till det exakta stället där felet uppstod i källkodsfilen.</para> <para >Och vad hände inne i delträdet <filename class="directory" @@ -3173,9 +3173,9 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k </screenshot> <para ->Det är allt. &kdevelop; startar nu det nya programmet i ett särskilt terminalfönster som verktygsvyn <guilabel +>Det är allt. &tdevelop; startar nu det nya programmet i ett särskilt terminalfönster som verktygsvyn <guilabel >Program</guilabel -> längst ner. Där visas kommandot som &kdevelop; utförde för att köra programmet på raden längst upp:</para> +> längst ner. Där visas kommandot som &tdevelop; utförde för att köra programmet på raden längst upp:</para> <programlisting >./hello @@ -3210,7 +3210,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <para >Stäng programfönstret <application >Hello</application -> som vanligt. Om inga fel uppstod rapporterar &kdevelop; det som <quote +> som vanligt. Om inga fel uppstod rapporterar &tdevelop; det som <quote ><computeroutput >*** Avslutade normalt ***</computeroutput ></quote @@ -3225,7 +3225,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k >Anpassa projektet</title> <para ->Det finns åtskilliga sätt att hantera ett projekt i &kdevelop;. Beteendet kan ställas in för varje projekt, och är mest intressant för avancerade utvecklare. Det finns dock några få projektspecifika inställningar som du bör känna till ända från början. </para> +>Det finns åtskilliga sätt att hantera ett projekt i &tdevelop;. Beteendet kan ställas in för varje projekt, och är mest intressant för avancerade utvecklare. Det finns dock några få projektspecifika inställningar som du bör känna till ända från början. </para> <simplelist> <member @@ -3262,12 +3262,12 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k >configure</filename > i avsnittet <link linkend="gettingstarted-compile-basic-config" >Inledande konfiguration av Hello</link -> ovan, noterade vi att &kdevelop; hade skapat den särskilda underkatalogen <filename class="directory" +> ovan, noterade vi att &tdevelop; hade skapat den särskilda underkatalogen <filename class="directory" >debug</filename > för detta syfte. I detta avsnitt behandlar vi kortfattat några konsekvenser av denna funktion.</para> <para ->För det första använder &kdevelop; inte nödvändigtvis särskilda byggkataloger skilda från källkoden. Förberedelser för att automatiskt använda särskilda bygginställningar görs via de mallar som programguiden använder när ett nytt projekt skapas.</para> +>För det första använder &tdevelop; inte nödvändigtvis särskilda byggkataloger skilda från källkoden. Förberedelser för att automatiskt använda särskilda bygginställningar görs via de mallar som programguiden använder när ett nytt projekt skapas.</para> <para >För att ta reda på vilka bygginställningar som för närvarande är tillgängliga, ta en titt på menyn <menuchoice @@ -3390,7 +3390,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k >Varför vill man då använda olika bygginställningar överhuvudtaget, när de till och med inte verkar fungera tillsammans? Svaret är att det förenklar cykler med redigering, kompilering och avlusning. De extra avlusningsinstruktionerna som infogas i binärfilerna samt alla de subtila strukturändringarna som görs av programkoden under optimering påverkar beteendet när det körs för programmet som skapas. När den logiska strukturen hos en viss rutin verkar vara riktig, borde du testa om den fortfarande beter sig riktigt under mer realistiska förhållanden.</para> <para ->Det är då bygginställningarna i &kdevelop; gör nytta. Eftersom byggobjekt och körbara filer i varje särskild byggkatalog, och byggkommandon, hålls åtskilda från varandra behöver bara ändringar av källkod hanteras när du byter mellan bygginställningarna.</para> +>Det är då bygginställningarna i &tdevelop; gör nytta. Eftersom byggobjekt och körbara filer i varje särskild byggkatalog, och byggkommandon, hålls åtskilda från varandra behöver bara ändringar av källkod hanteras när du byter mellan bygginställningarna.</para> <para >Istället för att rensa och kompilera om allt från början med andra inställningar, behöver du alltså bara byta från bygginställningen <guimenuitem @@ -3419,7 +3419,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k > i vår tidigare beskrivning.</para> <para ->Du kan ställa in de flesta konfigurationsalternativen för ett givet projekt från &kdevelop;s grafiska gränssnitt. Välj <menuchoice +>Du kan ställa in de flesta konfigurationsalternativen för ett givet projekt från &tdevelop;s grafiska gränssnitt. Välj <menuchoice ><guimenu >Projekt</guimenu > <guimenuitem @@ -3506,7 +3506,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <title >Configure-argument</title> <para ->Detta är alternativen som &kdevelop; tilldelar till anropet av skriptet <filename +>Detta är alternativen som &tdevelop; tilldelar till anropet av skriptet <filename >configure</filename > i byggprocessen. Se <link linkend="gettingstarted-compile-basic-config-cmd" >exemplet</link @@ -3521,7 +3521,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <title >Byggkatalog</title> <para ->Detta är underkatalogen i nuvarande projektrot, där &kdevelop; placerar alla filer som skapas under byggprocessen. Idealiskt borde det motsvara namnet på bygginställningen som används, men du har möjlighet att använda vilket namn du vill, under förutsättning att det är annorlunda än alla andra byggkataloger.</para> +>Detta är underkatalogen i nuvarande projektrot, där &tdevelop; placerar alla filer som skapas under byggprocessen. Idealiskt borde det motsvara namnet på bygginställningen som används, men du har möjlighet att använda vilket namn du vill, under förutsättning att det är annorlunda än alla andra byggkataloger.</para> </formalpara> </listitem> @@ -3539,7 +3539,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <title >C/C++ preprocessorargument(CPPFLAGS)</title> <para ->Skriv in särskilda instruktioner för preprocessorn här. &kdevelop; använder det för att skapa en tillfällig miljö innan själva byggverktyget anropas. Se återigen <link linkend="gettingstarted-compile-basic-config-cmd" +>Skriv in särskilda instruktioner för preprocessorn här. &tdevelop; använder det för att skapa en tillfällig miljö innan själva byggverktyget anropas. Se återigen <link linkend="gettingstarted-compile-basic-config-cmd" >exemplet</link > i avsnittet <quote >Inledande konfiguration av Hello</quote @@ -3563,7 +3563,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <title >Miljövariabler</title> <para ->Här kan du definiera ytterligare variabler som ska ställas in i den tillfälliga byggmiljön som &kdevelop; skapar innan respektive byggverktyg anropas. Återigen, måste du definiera miljövariablerna för varje bygginställning där de ska användas.</para> +>Här kan du definiera ytterligare variabler som ska ställas in i den tillfälliga byggmiljön som &tdevelop; skapar innan respektive byggverktyg anropas. Återigen, måste du definiera miljövariablerna för varje bygginställning där de ska användas.</para> </formalpara> </listitem> </itemizedlist> @@ -3587,7 +3587,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k </imageobject> <caption ><para ->Välj kompilator som &kdevelop; ska använda och dess arbetsomgivning här.</para +>Välj kompilator som &tdevelop; ska använda och dess arbetsomgivning här.</para ></caption> </mediaobject> </screenshot> @@ -3601,7 +3601,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <title >C++ kompilator</title> <para ->Välj den C++ kompilator som &kdevelop; normalt ska använda i kombinationsrutan. Den listar dock bara de kompilatorer som &kdevelop; redan känner till.</para> +>Välj den C++ kompilator som &tdevelop; normalt ska använda i kombinationsrutan. Den listar dock bara de kompilatorer som &tdevelop; redan känner till.</para> </formalpara> </listitem> @@ -3619,7 +3619,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <title >Kompilatorargument (CXXFLAGS)</title> <para ->Här kan du skriva in eventuella extra alternativ som &kdevelop; ska skicka till kompilatorn (via <filename +>Här kan du skriva in eventuella extra alternativ som &tdevelop; ska skicka till kompilatorn (via <filename >Makefile</filename >). Vissa alternativvärden är förinställda enligt bygginställning som valts med kombinationsrutan <guilabel >Inställning</guilabel @@ -3670,7 +3670,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k >Hur programmet ska byggas av make</title> <para ->Du kan dessutom anpassa sättet som &kdevelop; anropar verktyget <application +>Du kan dessutom anpassa sättet som &tdevelop; anropar verktyget <application >make</application > när projektet byggs. Välj <menuchoice ><guimenu @@ -3691,7 +3691,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k </imageobject> <caption ><para ->Definiera hur &kdevelop; anropar verktyget <application +>Definiera hur &tdevelop; anropar verktyget <application >make</application >.</para ></caption> @@ -3710,7 +3710,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k >.</para> <para ->Det är vettigt i en integrerad utvecklingsmiljö som &kdevelop;, där alla felmeddelanden under byggningen lagras. Efter byggprocessen kan du enkelt gå till vilket felmeddelande som helst i verkygsfönstret <guilabel +>Det är vettigt i en integrerad utvecklingsmiljö som &tdevelop;, där alla felmeddelanden under byggningen lagras. Efter byggprocessen kan du enkelt gå till vilket felmeddelande som helst i verkygsfönstret <guilabel >Meddelanden</guilabel >. Använd <menuchoice ><guimenu @@ -3732,12 +3732,12 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k > <keycap >F4</keycap ></keycombo -> för att göra det. &kdevelop; aktiverar automatiskt redigeringsfönstret för källkodsfilen i fråga och placerar markören på den felaktiga raden.</para> +> för att göra det. &tdevelop; aktiverar automatiskt redigeringsfönstret för källkodsfilen i fråga och placerar markören på den felaktiga raden.</para> <para >Om du å andra sidan hellre vill att byggningen ska stoppas så snart ett fel uppstår, markera alternativet <guilabel >Avbryt vid första fel</guilabel -> i dialogrutan. &kdevelop; anropar du <application +> i dialogrutan. &tdevelop; anropar du <application >gmake</application > utan väljaren <computeroutput >-k</computeroutput @@ -3749,7 +3749,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k >Hur det körbara programmet startas</title> <para ->När byggningen väl är färdig, kan du enkelt köra programmet inifrån &kdevelop;. Använd antingen <menuchoice +>När byggningen väl är färdig, kan du enkelt köra programmet inifrån &tdevelop;. Använd antingen <menuchoice ><guimenu >Bygg</guimenu > <guimenuitem @@ -3763,7 +3763,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k ></keycombo > eller knappen <guibutton >Kör program</guibutton -> i &kdevelop;s <guilabel +> i &tdevelop;s <guilabel >byggverktygsrad</guilabel >.</para> @@ -3780,10 +3780,10 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k </screenshot> <para ->Men var finns det körbara programmet som ska köras? Hur får man &kdevelop; att lägga till väljare i anropet? Eller hur kan man få programmet att köras i en egen terminal för att testa interaktivt beteende i terminalen?</para> +>Men var finns det körbara programmet som ska köras? Hur får man &tdevelop; att lägga till väljare i anropet? Eller hur kan man få programmet att köras i en egen terminal för att testa interaktivt beteende i terminalen?</para> <para ->Allt det kan lösas genom att ställa in några projektorienterade köralternativ i &kdevelop;. Välj <menuchoice +>Allt det kan lösas genom att ställa in några projektorienterade köralternativ i &tdevelop;. Välj <menuchoice ><guimenu >Projekt</guimenu > <guimenuitem @@ -3816,11 +3816,11 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <title >Katalog</title> <para ->Talar om för &kdevelop; vad det ska förutsätta att det körbara programmet kallas. Det finns tre möjligheter att välja bland.</para> +>Talar om för &tdevelop; vad det ska förutsätta att det körbara programmet kallas. Det finns tre möjligheter att välja bland.</para> </formalpara> <para ->Observera dock att bara rotkataloger definieras här. &kdevelop; letar oftast efter det körbara programmet i någon underkatalog som anges i följande grupp av inställningar.</para> +>Observera dock att bara rotkataloger definieras här. &tdevelop; letar oftast efter det körbara programmet i någon underkatalog som anges i följande grupp av inställningar.</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -3837,7 +3837,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k >.</para> <para ->Detta är rotkatalogen där &kdevelop; ska hitta det körbara programmet. Den ändras automatiskt enligt valet du gjorde i menyn <menuchoice +>Detta är rotkatalogen där &tdevelop; ska hitta det körbara programmet. Den ändras automatiskt enligt valet du gjorde i menyn <menuchoice ><guimenu >Projekt</guimenu > <guisubmenu @@ -3866,7 +3866,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <title >Program</title> <para ->Detta talar om relativ plats och namn på programmet som verkligen ska anropas för &kdevelop;. Det är relativt i förhållande till rotkatalogen som definieras i inställningsgruppen ovan. Dessutom kan du definiera alla argument som &kdevelop; ska skicka till programmet när det verkligen anropas.</para> +>Detta talar om relativ plats och namn på programmet som verkligen ska anropas för &tdevelop;. Det är relativt i förhållande till rotkatalogen som definieras i inställningsgruppen ovan. Dessutom kan du definiera alla argument som &tdevelop; ska skicka till programmet när det verkligen anropas.</para> </formalpara> <note> @@ -3875,7 +3875,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k >Huvudprogram</guilabel > lämnas tom, används inställningen av <emphasis >aktivt mål</emphasis -> i Hantering av automake. Även om detta är en expertinställning, är en vanlig orsak till problem att detta inmatningsfält har lämnats tomt. Kontrollera inställningen om &kdevelop; inte verkar anropa det körbara program du ville.</para> +> i Hantering av automake. Även om detta är en expertinställning, är en vanlig orsak till problem att detta inmatningsfält har lämnats tomt. Kontrollera inställningen om &tdevelop; inte verkar anropa det körbara program du ville.</para> </note> </listitem> @@ -3884,7 +3884,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <title >Miljövariabler</title> <para ->&kdevelop; skapar en särskild skalmiljö att köra programmet i. Definiera eventuella extra miljövariabler i denna grupp av inställningar.</para> +>&tdevelop; skapar en särskild skalmiljö att köra programmet i. Definiera eventuella extra miljövariabler i denna grupp av inställningar.</para> </formalpara> </listitem> @@ -3901,7 +3901,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <para ><guilabel >Kompilera automatiskt innan körning</guilabel -> är oftast praktiskt. &kdevelop; kontrollerar om projektet har ändrats och utför nödvändiga konfigurerings- och byggsteg åt dig så snart du ger kommandot att köra programmet.</para> +> är oftast praktiskt. &tdevelop; kontrollerar om projektet har ändrats och utför nödvändiga konfigurerings- och byggsteg åt dig så snart du ger kommandot att köra programmet.</para> <para >Avmarkera det om du vill köra en programversion tidigare än den senaste ändringen.</para> @@ -3911,7 +3911,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <para ><guilabel >Starta i extern terminal</guilabel -> är intressant om du vill prova in- och utmatningsbeteende för program utan grafiskt gränssnitt i ett terminalprogram. Det är normalt inte markerat, så &kdevelop; startar programmet i ett eget fönster utan in- och utmatningsmöjlighet via en terminal.</para> +> är intressant om du vill prova in- och utmatningsbeteende för program utan grafiskt gränssnitt i ett terminalprogram. Det är normalt inte markerat, så &tdevelop; startar programmet i ett eget fönster utan in- och utmatningsmöjlighet via en terminal.</para> </listitem> </itemizedlist> </listitem> @@ -4016,11 +4016,11 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k ></menuchoice > när programmets grafiska gränssnitt visas i &kde;. Efter att projektet har byggts, visas handboken i &kde;:s Hjälpcentral. Den ska förklara för användaren hur programmet fungerar, vilka huvudfunktionerna är och hur det anpassas. Den ska också förklara avancerade funktioner, om några sådana finns. </para> <para ->Alla &kde;-baserade mallar i &kdevelop; har underkatalogen doc, som innehåller mallen <filename +>Alla &kde;-baserade mallar i &tdevelop; har underkatalogen doc, som innehåller mallen <filename >index.docbook</filename > i katalogen en, för att komma igång med att skriva användarhandboken. Du redigerar <filename >index.docbook</filename -> i &kdevelop;, och börjar med att ändra personlig information som namn, e-post, etc. Titta på kommentarerna i filen och försök följa anvisningarna för att påbörja programdokumentationen. Bygg om projektet för att se ändringarna i Hjälpcentralen.</para> +> i &tdevelop;, och börjar med att ändra personlig information som namn, e-post, etc. Titta på kommentarerna i filen och försök följa anvisningarna för att påbörja programdokumentationen. Bygg om projektet för att se ändringarna i Hjälpcentralen.</para> <note ><para >Du måste installera projektet med <menuchoice @@ -4031,7 +4031,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k ></menuchoice > eller <guimenuitem >Installera (som systemadministratör)</guimenuitem -> i &kdevelop; för att kunna se handboken i hjälpcentralen.</para +> i &tdevelop; för att kunna se handboken i hjälpcentralen.</para ></note> <para >Du hittar mer information om syntaxen för docbook på <ulink url="http://l10n.kde.org/docs/markup/index.html" @@ -4079,7 +4079,7 @@ WANT_AUTOCONF_2_5="1" WANT_AUTOMAKE_1_6="1" gmake -k <sect3 id="gettingstarted-whereto-projects-open"> <title ->Använda befintliga &kdevelop;-projekt</title> +>Använda befintliga &tdevelop;-projekt</title> <para >(ännu inte skrivet ...)</para> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/index.docbook index da0bc5ad7af..420b66ae0c7 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/index.docbook @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ -<!-- <!ENTITY kdevelop "<application +<!-- <!ENTITY tdevelop "<application >KDevelop</application >" > --> - <!ENTITY kdevelop "KDevelop"> + <!ENTITY tdevelop "KDevelop"> <!ENTITY kdevrelease "3.3.91"> <!-- abbreviations used in the body text --> @@ -71,7 +71,7 @@ <!-- chapters in separate docbook files --> <!ENTITY survey-manual SYSTEM "survey-manual.docbook"> <!ENTITY getting-started SYSTEM "getting-started.docbook"> - <!ENTITY kdevelop-survey SYSTEM "kdevelop-survey.docbook"> + <!ENTITY tdevelop-survey SYSTEM "tdevelop-survey.docbook"> <!ENTITY setup SYSTEM "setup.docbook"> <!ENTITY applicationwizard SYSTEM "applicationwizard.docbook"> <!ENTITY editing SYSTEM "editing.docbook"> @@ -85,10 +85,10 @@ <!ENTITY external-progs SYSTEM "external-progs.docbook"> <!ENTITY scripts SYSTEM "scripts.docbook"> <!ENTITY credits SYSTEM "credits.docbook"> - <!ENTITY kdevelop-scripting SYSTEM "kdevelop-scripting.docbook"> + <!ENTITY tdevelop-scripting SYSTEM "tdevelop-scripting.docbook"> <!-- appendices in separate docbook files --> - <!ENTITY kdevelop-install SYSTEM "kdevelop-install.docbook"> + <!ENTITY tdevelop-install SYSTEM "tdevelop-install.docbook"> <!ENTITY nutshell SYSTEM "nutshell.docbook"> <!ENTITY unixdev SYSTEM "unixdev.docbook"> <!ENTITY app-menu SYSTEM "app-menu.docbook"> @@ -102,7 +102,7 @@ <!ENTITY app-bibliography SYSTEM "app-bibliography.docbook"> <!-- book related entities --> - <!ENTITY kappname "&kdevelop;"> + <!ENTITY kappname "&tdevelop;"> <!ENTITY % addindex "INCLUDE"> <!ENTITY % Swedish "INCLUDE" > <!-- change language only here --> @@ -117,7 +117,7 @@ Entries which require special treatment are marked with comments starting with ' <bookinfo> <title ->Användarmanual &kdevelop;</title> +>Användarmanual &tdevelop;</title> <date >2006-06-19</date> @@ -133,7 +133,7 @@ Entries which require special treatment are marked with comments starting with ' > <affiliation > <address ><email ->bernd@kdevelop.org</email +>bernd@tdevelop.org</email ></address> </affiliation> </author> @@ -224,7 +224,7 @@ Entries which require special treatment are marked with comments starting with ' <abstract> <para ->&kdevelop; är en integrerad utvecklingsmiljö som kan användas för ett brett spektrum av programmeringsaktiviteter.</para> +>&tdevelop; är en integrerad utvecklingsmiljö som kan användas för ett brett spektrum av programmeringsaktiviteter.</para> </abstract> <keywordset> @@ -246,8 +246,8 @@ Entries which require special treatment are marked with comments starting with ' &survey-manual; &getting-started; <!-- "Getting Started" --> -&kdevelop-survey; <!-- "Overview of &kdevelop; Features" --> -&setup; <!-- "Configuring &kdevelop;" --> +&tdevelop-survey; <!-- "Overview of &tdevelop; Features" --> +&setup; <!-- "Configuring &tdevelop;" --> &applicationwizard; <!-- "Getting Started — the &appwizard;" --> &editing; &file-browsers; @@ -257,13 +257,13 @@ Entries which require special treatment are marked with comments starting with ' &adv-build-management; &debugger; &cvs-chapter; -<!--&kdevelop-scripting;--> <!-- "Scripting &kdevelop;" --> +<!--&tdevelop-scripting;--> <!-- "Scripting &tdevelop;" --> &credits; <!-- ====================================================================== --> <!-- External Appendices --> -&kdevelop-install; <!-- "Installing &kdevelop;" --> +&tdevelop-install; <!-- "Installing &tdevelop;" --> &nutshell; &unixdev; <!-- "Development on &UNIX;" --> <!-- diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-install.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-install.docbook index f83d8403011..12bf6f39ba2 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-install.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-install.docbook @@ -1,4 +1,4 @@ -<appendix id="kdevelop-install"> +<appendix id="tdevelop-install"> <appendixinfo> <authorgroup> @@ -19,69 +19,69 @@ </appendixinfo> <title ->Installera &kdevelop;</title> +>Installera &tdevelop;</title> -<indexterm zone="kdevelop-install"> +<indexterm zone="tdevelop-install"> <primary >Installation</primary ></indexterm> <para ->I det här kapitlet beskriver vi alla steg som behövs för att kompilera och installera den integrerade utvecklingsmiljön &kdevelop;: <itemizedlist> +>I det här kapitlet beskriver vi alla steg som behövs för att kompilera och installera den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop;: <itemizedlist> <listitem ><para -><link linkend="kdevelop-install-howto" ->Hur man skaffar &kdevelop;</link -> koncentrerar sig på hur man laddar ner den senaste källkoden för &kdevelop; från SVN. </para +><link linkend="tdevelop-install-howto" +>Hur man skaffar &tdevelop;</link +> koncentrerar sig på hur man laddar ner den senaste källkoden för &tdevelop; från SVN. </para ></listitem> <listitem ><para ><link linkend="requirements" ->Krav för &kdevelop;</link +>Krav för &tdevelop;</link > listar programmen och biblioteken som du måste ha installerade för att kompilera den integrerade utvecklingsmiljön med lyckat resultat. </para ></listitem> <listitem ><para ><link linkend="compile-and-install" ->Kompilering och installation av &kdevelop;</link +>Kompilering och installation av &tdevelop;</link > leder dig igenom alla steg för kompilering och installation av programmet. </para ></listitem> <listitem ><para ><link linkend="make-api" ->Hur man skaffar dokumentation av programmeringsgränssnittet för &kdevelop;</link -> talar om vad ett programmeringsgränssnitt är och hur du skaffar ett så användbart verktyg för navigering i källkoden för &kdevelop;. </para +>Hur man skaffar dokumentation av programmeringsgränssnittet för &tdevelop;</link +> talar om vad ett programmeringsgränssnitt är och hur du skaffar ett så användbart verktyg för navigering i källkoden för &tdevelop;. </para ></listitem> </itemizedlist> </para> -<sect1 id="kdevelop-install-howto"> +<sect1 id="tdevelop-install-howto"> <title ->Hur man skaffar &kdevelop;</title> +>Hur man skaffar &tdevelop;</title> -<indexterm zone="kdevelop-install-howto"> +<indexterm zone="tdevelop-install-howto"> <primary ->skaffa &kdevelop;</primary +>skaffa &tdevelop;</primary ></indexterm> -<indexterm zone="kdevelop-install-howto"> +<indexterm zone="tdevelop-install-howto"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >skaffa</secondary ></indexterm> <para ->&kdevelop; är tillgänglig i binärform från många olika &Linux;-distributioner som SuSE, RedHat med flera. Binärfilerna är paketerade på något bekvämt sätt, oftast RPM, för att enkelt kunna installeras. Följ standardinstruktionerna som ges i distributionen för att installera. </para> +>&tdevelop; är tillgänglig i binärform från många olika &Linux;-distributioner som SuSE, RedHat med flera. Binärfilerna är paketerade på något bekvämt sätt, oftast RPM, för att enkelt kunna installeras. Följ standardinstruktionerna som ges i distributionen för att installera. </para> <para ->Du kan mycket väl skaffa källkoden för &kdevelop;, kompilera och installera den själv. Källkoden hittas via projektets hemsida på <ulink url="http://www.kdevelop.org" ->http://www.kdevelop.org</ulink +>Du kan mycket väl skaffa källkoden för &tdevelop;, kompilera och installera den själv. Källkoden hittas via projektets hemsida på <ulink url="http://www.tdevelop.org" +>http://www.tdevelop.org</ulink > eller via <ulink url="http://download.kde.org" >&kde;:s FTP-plats</ulink >. </para> <sect2 id="howto-svn"> <title ->Hämta dagsfärska versioner av &kdevelop; från SVN</title> +>Hämta dagsfärska versioner av &tdevelop; från SVN</title> <indexterm zone="howto-svn"> <primary @@ -92,9 +92,9 @@ >Om du vill ta del av aktuell utveckling, är versioner från det anonyma SVN-arkivet tillgängliga.</para> <para >Modulnamnet är <emphasis ->kdevelop</emphasis +>tdevelop</emphasis > med <filename class="directory" ->svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/KDE/3.5/kdevelop</filename +>svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/KDE/3.5/tdevelop</filename >. </para> <sect3 id="howto-svn-co"> @@ -107,7 +107,7 @@ ></indexterm> <indexterm zone="howto-svn-co"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >SVN</secondary> <tertiary @@ -115,13 +115,13 @@ ></indexterm> <para ->För att skaffa en ursprunglig version av &kdevelop; måste du ladda ner den från anonym SVN. Följ bara stegen nedan för den här så kallade <emphasis +>För att skaffa en ursprunglig version av &tdevelop; måste du ladda ner den från anonym SVN. Följ bara stegen nedan för den här så kallade <emphasis >utcheckningsåtgärden</emphasis >. </para> <note ><para ->Vi antar att du vill placera din kopia av &kdevelop; i underkatalogen <filename class="directory" +>Vi antar att du vill placera din kopia av &tdevelop; i underkatalogen <filename class="directory" >kde3src</filename > i din hemkatalog (<filename class="directory" >~</filename @@ -148,32 +148,32 @@ ><prompt >~/kde3src> </prompt > <userinput ->svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/KDE/3.5/kdevelop</userinput +>svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/KDE/3.5/tdevelop</userinput > </member> <member ><prompt >~/kde3src> </prompt > <userinput ->cd kdevelop</userinput +>cd tdevelop</userinput > </member> </simplelist ></informalexample> <note ><para ->När du väl har lyckats checka ut din version av &kdevelop;, kan du hänga med i ändringarna genom att använda uppdateringsproceduren som visas i nästa avsnitt. </para +>När du väl har lyckats checka ut din version av &tdevelop;, kan du hänga med i ändringarna genom att använda uppdateringsproceduren som visas i nästa avsnitt. </para ></note> <important ><para >Håll serverns last nere. <emphasis ->Var vänlig att inte checka ut varje gång du vill få en aktuell version av &kdevelop;!</emphasis +>Var vänlig att inte checka ut varje gång du vill få en aktuell version av &tdevelop;!</emphasis > Använd SVN update för detta syfte. </para ></important> <para ->Nu kan du kompilera din version av &kdevelop; som visas i avsnittet <link linkend="compile-and-install" ->Kompilering och installation av &kdevelop;</link +>Nu kan du kompilera din version av &tdevelop; som visas i avsnittet <link linkend="compile-and-install" +>Kompilering och installation av &tdevelop;</link >. </para> </sect3 @@ -189,7 +189,7 @@ ></indexterm> <indexterm zone="howto-svn-up"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >SVN</secondary> <tertiary @@ -197,7 +197,7 @@ ></indexterm> <para ->Efter du checkat ut &kdevelop; från SVN som visas ovan (och kompilerat med lyckat resultat), vill du hålla den aktuell för att få med alla programfixar. Följ då stegen nedan. (Återigen antar vi att du har placerat din kopia av &kdevelop; i katalogen <filename class="directory" +>Efter du checkat ut &tdevelop; från SVN som visas ovan (och kompilerat med lyckat resultat), vill du hålla den aktuell för att få med alla programfixar. Följ då stegen nedan. (Återigen antar vi att du har placerat din kopia av &tdevelop; i katalogen <filename class="directory" >kde3src</filename >.) </para> <para @@ -223,7 +223,7 @@ ><prompt >~/kde3src> </prompt > <userinput ->cd kdevelop</userinput +>cd tdevelop</userinput > </member> <member ><prompt @@ -240,7 +240,7 @@ ></note> <para ->Nu kan du kompilera en ny version av &kdevelop; som visas i kapitlet <link linkend="compile-and-install-make-svn" +>Nu kan du kompilera en ny version av &tdevelop; som visas i kapitlet <link linkend="compile-and-install-make-svn" >Särskilda hänsyn vid kompilering från SVN</link >. </para> </sect3 @@ -256,7 +256,7 @@ <sect1 id="requirements"> <title ->Krav för &kdevelop;</title> +>Krav för &tdevelop;</title> <indexterm zone="requirements"> <primary @@ -264,7 +264,7 @@ ></indexterm> <indexterm zone="requirements"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >krav</secondary ></indexterm> @@ -276,7 +276,7 @@ ></indexterm> <para ->För att kompilera och använda &kdevelop; med lyckat resultat, behöver du följande program och bibliotek. De är tillgängliga på de flesta plattformar som distributionspaket, och kan därigenom lätt installeras. </para> +>För att kompilera och använda &tdevelop; med lyckat resultat, behöver du följande program och bibliotek. De är tillgängliga på de flesta plattformar som distributionspaket, och kan därigenom lätt installeras. </para> <itemizedlist> <title @@ -498,7 +498,7 @@ <para >Du kan i viss utsträckning kringgå behovet av &autoconf; ≥ 2.52 och &automake; ≥ 1.6. Ta bara bort katalogen <filename class="directory" >admin</filename -> i installationskatalogen för &kdevelop;, och skriv: <indexterm> +> i installationskatalogen för &tdevelop;, och skriv: <indexterm> <primary >autoconf</primary> <secondary @@ -521,14 +521,14 @@ ><simplelist> <member ><prompt ->(din kdevelop-katalog)> </prompt +>(din tdevelop-katalog)> </prompt > <userinput ->ln -s $KDEDIR/share/apps/kdelibs/admin admin</userinput +>ln -s $KDEDIR/share/apps/tdelibs/admin admin</userinput ></member> </simplelist ></informalexample> <para ->i terminalen. Det gör att &kdevelop; använder standardinställningarna i &kde;:s <filename class="directory" +>i terminalen. Det gör att &tdevelop; använder standardinställningarna i &kde;:s <filename class="directory" >admin</filename >-katalog istället. </para> </listitem> @@ -536,7 +536,7 @@ <para >Var försiktig så att du <emphasis >inte blandar olika versioner av &Qt;</emphasis ->. Länka alltid &kdevelop; med samma version av &Qt; som &kde;-biblioteket kompilerades med. Annars råkar du troligen ut för <emphasis +>. Länka alltid &tdevelop; med samma version av &Qt; som &kde;-biblioteket kompilerades med. Annars råkar du troligen ut för <emphasis >mycket konstigt</emphasis > beteende. </para> </listitem> @@ -550,23 +550,23 @@ <sect1 id="compile-and-install"> <title ->Kompilering och installation av &kdevelop;</title> +>Kompilering och installation av &tdevelop;</title> <indexterm zone="compile-and-install"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >kompilering</secondary ></indexterm> <indexterm zone="compile-and-install"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >installation</secondary ></indexterm> <para ->När alla krav väl är uppfyllda är du redo att kompilera och installera &kdevelop;. Det här appendixet beskriver nödvändiga steg för att göra det. </para> +>När alla krav väl är uppfyllda är du redo att kompilera och installera &tdevelop;. Det här appendixet beskriver nödvändiga steg för att göra det. </para> <itemizedlist> <listitem ><para @@ -577,14 +577,14 @@ <listitem ><para ><link linkend="compile-and-install-make" ->Kompilera &kdevelop;</link -> handlar om hur källkoden för &kdevelop; skaffas från SVN, hur den förbereds för installationsprocessen, och visar till sist stegen som är nödvändiga för att kompilera och installera &kdevelop;. </para +>Kompilera &tdevelop;</link +> handlar om hur källkoden för &tdevelop; skaffas från SVN, hur den förbereds för installationsprocessen, och visar till sist stegen som är nödvändiga för att kompilera och installera &tdevelop;. </para ></listitem> <listitem ><para ><link linkend="compile-and-install-options" >Några anmärkningar om väljare till configure</link -> talar om hur man kör &kdevelop; om det har installerats på en annan plats än i &kde;-katalogen. </para +> talar om hur man kör &tdevelop; om det har installerats på en annan plats än i &kde;-katalogen. </para ></listitem> </itemizedlist> @@ -596,7 +596,7 @@ <primary >preliminärt</primary> <secondary ->Installation av &kdevelop;</secondary +>Installation av &tdevelop;</secondary ></indexterm> <indexterm zone="compile-and-install-preliminaries"> <primary @@ -709,25 +709,25 @@ <sect2 id="compile-and-install-make"> <title ->Kompilera &kdevelop;</title> +>Kompilera &tdevelop;</title> <indexterm zone="compile-and-install-make"> <primary >make</primary> <secondary ->Installation av &kdevelop;</secondary +>Installation av &tdevelop;</secondary ></indexterm> <indexterm zone="compile-and-install-make"> <primary >kompilera</primary> <secondary ->&kdevelop;</secondary +>&tdevelop;</secondary ></indexterm> <note ><para ->I följande beskrivning antar vi att du har placerat källkoden för &kdevelop; i katalogen <filename class="directory" ->~/kde3src/kdevelop</filename +>I följande beskrivning antar vi att du har placerat källkoden för &tdevelop; i katalogen <filename class="directory" +>~/kde3src/tdevelop</filename >. </para ></note> @@ -736,7 +736,7 @@ >Särskilda hänsyn vid kompilering från SVN</title> <para ->Om du använder en aktuell version av &kdevelop; från SVN, beror de första kompileringsstegen på om du just gjort en fullständig utcheckning, eller bara uppdaterat källkoden. </para> +>Om du använder en aktuell version av &tdevelop; från SVN, beror de första kompileringsstegen på om du just gjort en fullständig utcheckning, eller bara uppdaterat källkoden. </para> <variablelist> <varlistentry> @@ -752,7 +752,7 @@ ><simplelist ><member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >make -f admin/Makefile.common svn-clean</userinput > </member @@ -793,7 +793,7 @@ ><simplelist ><member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >make -f Makefile.svn</userinput > </member @@ -816,7 +816,7 @@ ></title> <para ->När det grundläggande byggsystemet har ställts in, måste du bestämma dig för vilken typ av &kdevelop;-system du vill använda. Det görs med följande konfigureringssteg, som bygger de verkliga filerna med namn <filename +>När det grundläggande byggsystemet har ställts in, måste du bestämma dig för vilken typ av &tdevelop;-system du vill använda. Det görs med följande konfigureringssteg, som bygger de verkliga filerna med namn <filename >Makefile</filename >, som kommandot <command >make</command @@ -828,7 +828,7 @@ >--prefix</option > i följande kommandorader med <command >configure</command ->, om du vill att &kdevelop; ska installeras i &kde;:s standardkatalog. Se kapitlet <link linkend="compile-and-install-options" +>, om du vill att &tdevelop; ska installeras i &kde;:s standardkatalog. Se kapitlet <link linkend="compile-and-install-options" >Några anmärkningar om väljare till configure</link > om detta. </para ></note> @@ -839,7 +839,7 @@ >En version kompilerad för avlusning</term> <listitem> <para ->Om du vill hålla ordning på vad programmet &kdevelop; gör när det kör, kan du bygga en version kompilerad med avlusning. Tala bara om för <command +>Om du vill hålla ordning på vad programmet &tdevelop; gör när det kör, kan du bygga en version kompilerad med avlusning. Tala bara om för <command >configure</command > att göra det: </para> @@ -847,7 +847,7 @@ ><simplelist ><member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >./configure --enable-debug=full --prefix=</userinput >(där din kde3 finns) </member @@ -861,7 +861,7 @@ >En version kompilerad för distribution</term> <listitem> <para ->Om du bara vill använda &kdevelop; som det är (mindre och snabbare), räcker det med en version kompilerad för distribution. Det är förvalt i <command +>Om du bara vill använda &tdevelop; som det är (mindre och snabbare), räcker det med en version kompilerad för distribution. Det är förvalt i <command >configure</command >.</para> @@ -869,7 +869,7 @@ ><simplelist ><member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >./configure --prefix=</userinput >(där din kde3 finns) </member @@ -880,14 +880,14 @@ <para >Om du vill skapa din egen <link linkend="make-api" >dokumentation av programmeringsgränssnittet</link -> för &kdevelop;, måste du ta med ytterligare en väljare i kommandot <command +> för &tdevelop;, måste du ta med ytterligare en väljare i kommandot <command >configure</command >: </para> <informalexample ><simplelist> <member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >./configure --</userinput >(väljare enlikt ovan) <userinput @@ -895,7 +895,7 @@ ></member > <member ><userinput ->--with-kdelibsdoxy-dir=$KDEDIR/share/doc/HTML/en/kdelibs-apidocs</userinput +>--with-tdelibsdoxy-dir=$KDEDIR/share/doc/HTML/en/tdelibs-apidocs</userinput ></member> </simplelist ></informalexample> @@ -905,7 +905,7 @@ <varlistentry> <term ->Bygga och installera &kdevelop;</term> +>Bygga och installera &tdevelop;</term> <listitem> <para >Kommandot <command @@ -922,7 +922,7 @@ ><simplelist ><member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >make</userinput > </member @@ -934,7 +934,7 @@ ><simplelist ><member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >su</userinput > </member @@ -946,32 +946,32 @@ ><simplelist ><member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >make install</userinput > </member ></simplelist ></informalexample> <para ->Det är allt. Om du installerade &kdevelop; i &kde;:s standardkatalog, kan du nu köra den integrerade utvecklingsmiljön. Annars är några ytterligare steg nödvändiga, som visas i avsnittet <link linkend="compile-and-install-options-dir" +>Det är allt. Om du installerade &tdevelop; i &kde;:s standardkatalog, kan du nu köra den integrerade utvecklingsmiljön. Annars är några ytterligare steg nödvändiga, som visas i avsnittet <link linkend="compile-and-install-options-dir" >Annan installationskatalog än standard</link > nedan. </para> <note> <para ->I själva verket har tre &kdevelop;-baserade program installerats: </para> +>I själva verket har tre &tdevelop;-baserade program installerats: </para> <itemizedlist> <listitem ><para ->Den integrerade utvecklingsmiljön &kdevelop;: Det här är platsen där du oftast arbetar.</para +>Den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop;: Det här är platsen där du oftast arbetar.</para ></listitem> <listitem ><para ->Den fristående dokumentationsbläddraren &kdevelop; assistent: Isolerar alla kraftfulla dokumentationsfunktioner i utvecklingsmiljön &kdevelop; i ett separat verktyg. Det här är praktiskt när du vill slå upp någon programmeringsdokumentation, men inte vill starta den fullständiga utvecklingsmiljön.</para +>Den fristående dokumentationsbläddraren &tdevelop; assistent: Isolerar alla kraftfulla dokumentationsfunktioner i utvecklingsmiljön &tdevelop; i ett separat verktyg. Det här är praktiskt när du vill slå upp någon programmeringsdokumentation, men inte vill starta den fullständiga utvecklingsmiljön.</para ></listitem> <listitem ><para ->&kdevelop; Designer: Utökar &Qt; Designer för grafiska gränssnitt med element specifika för &kde; och integreras på ett bra sätt i utvecklingsmiljön &kdevelop;.</para +>&tdevelop; Designer: Utökar &Qt; Designer för grafiska gränssnitt med element specifika för &kde; och integreras på ett bra sätt i utvecklingsmiljön &tdevelop;.</para ></listitem> </itemizedlist> </note> @@ -998,7 +998,7 @@ <indexterm zone="compile-and-install-options-dir"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >installation</secondary> <tertiary @@ -1020,7 +1020,7 @@ <para >Normalt förbereder <command >configure</command -> för att installera den grafiska utvecklingsmiljön i &kde;:s standardkatalog. Det behövs, eftersom &kdevelop; antar att det går att direkt komma åt vissa verktyg och delprogram som finns där. Om du vill använda din egen installationskatalog, måste du tala om det för <command +> för att installera den grafiska utvecklingsmiljön i &kde;:s standardkatalog. Det behövs, eftersom &tdevelop; antar att det går att direkt komma åt vissa verktyg och delprogram som finns där. Om du vill använda din egen installationskatalog, måste du tala om det för <command >configure</command > med väljaren <option >--prefix</option @@ -1029,16 +1029,16 @@ ><simplelist ><member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >./configure --prefix=</userinput >(där din kde3 finns) </member ></simplelist ></informalexample> <para ->Det finns ett problem om du gör det. Du måste ge möjlighet för &kdevelop; att komma åt nödvändiga verktyg och delprogram i &kde;:s katalog när det kör. (Du kan fortfarande använda den integrerade utvecklingsmiljön utan att göra det, men med mycket begränsade funktioner.) </para> +>Det finns ett problem om du gör det. Du måste ge möjlighet för &tdevelop; att komma åt nödvändiga verktyg och delprogram i &kde;:s katalog när det kör. (Du kan fortfarande använda den integrerade utvecklingsmiljön utan att göra det, men med mycket begränsade funktioner.) </para> <para ->Starta ett skal och se till att köra följande kommandon innan du startar &kdevelop; från skalet. </para> +>Starta ett skal och se till att köra följande kommandon innan du startar &tdevelop; från skalet. </para> <note ><para @@ -1070,12 +1070,12 @@ >kbuildsycoca</userinput > </member> <member ->(Starta nu &kdevelop;:) </member> +>(Starta nu &tdevelop;:) </member> <member ><prompt >~> </prompt > <userinput ->kdevelop</userinput +>tdevelop</userinput > </member> </simplelist ></informalexample> @@ -1122,7 +1122,7 @@ >kbuildsycoca</command > (<quote >bygg systemkontrollcache</quote ->) söker efter bibliotek och lagrar deras plats och version i en cache, så att &kdevelop; kan hitta dem. Problemet är att det tar märkbart med tid, och måste köras varje gång du använder skalet för att starta &kdevelop; med en annan installationskatalog än standardkatalogen. Du skulle kunna skriva in ovanstående kommandon i ett skalskript för att reducera ansträngningen att skriva in det. </para> +>) söker efter bibliotek och lagrar deras plats och version i en cache, så att &tdevelop; kan hitta dem. Problemet är att det tar märkbart med tid, och måste köras varje gång du använder skalet för att starta &tdevelop; med en annan installationskatalog än standardkatalogen. Du skulle kunna skriva in ovanstående kommandon i ett skalskript för att reducera ansträngningen att skriva in det. </para> <para >(Du skulle också kunna skriva in raderna i filen <filename >.bashrc</filename @@ -1153,17 +1153,17 @@ <sect1 id="make-api"> <title ->Hur man skaffar dokumentation av programmeringsgränssnittet för &kdevelop;</title> +>Hur man skaffar dokumentation av programmeringsgränssnittet för &tdevelop;</title> <indexterm zone="make-api"> <primary >programmeringsgränssnitt</primary> <secondary ->&kdevelop;</secondary +>&tdevelop;</secondary ></indexterm> <indexterm zone="make-api"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >programmeringsgränssnitt</secondary ></indexterm> @@ -1171,7 +1171,7 @@ <primary >kompilera</primary> <secondary ->&kdevelop;</secondary> +>&tdevelop;</secondary> <tertiary >programmeringsgränssnitt</tertiary ></indexterm> @@ -1179,7 +1179,7 @@ <primary >anpassa</primary> <secondary ->Programmeringsgränssnitt i &kdevelop;</secondary +>Programmeringsgränssnitt i &tdevelop;</secondary ></indexterm> <para @@ -1187,21 +1187,21 @@ >Application Program Interface</quote > på engelska, ofta förkortat API, innehåller i själva verket en följd av beskrivningar (dvs. anropsmodeller) som ett program kan använda för att komma åt operativsystem och andra tjänster. I vårt fall har dock en mer omfattande definition använts. Programmeringsgränssnittet för ett &kde;- eller &Qt;-program är en sammanfattning av klasser och metodgränssnitt, en översikt som kan användas som uppslagsbok för navigation i källkoden. </para> <para ->Det finns en version av det senaste programmeringsgränssnittet på <ulink url="http://www.kdevelop.org/HEAD/doc/api/html/index.html" +>Det finns en version av det senaste programmeringsgränssnittet på <ulink url="http://www.tdevelop.org/HEAD/doc/api/html/index.html" > KDevelops hemsida</ulink >. Den uppdateras automatiskt varje dygn så att du kan hänga med. </para> <para ->Tyvärr används den här versionen bäst för att bara läsa via Internet. Om du inte alltid är uppkopplad, kan du lika väl bygga din egen dokumentation av programmeringsgränssnittet från källkoden för &kdevelop;. För att göra det, måste du tala om det för automake-systemet var KDELIBS programmeringsgränssnitt finns på din dator. Det kan åstadkommas med den särskilda väljaren <option ->--with-kdelibsdoxy-dir</option +>Tyvärr används den här versionen bäst för att bara läsa via Internet. Om du inte alltid är uppkopplad, kan du lika väl bygga din egen dokumentation av programmeringsgränssnittet från källkoden för &tdevelop;. För att göra det, måste du tala om det för automake-systemet var KDELIBS programmeringsgränssnitt finns på din dator. Det kan åstadkommas med den särskilda väljaren <option +>--with-tdelibsdoxy-dir</option > i kommandot <command >configure</command -> när du förbereder kompilering av källkoden för &kdevelop;. </para> +> när du förbereder kompilering av källkoden för &tdevelop;. </para> <informalexample ><simplelist> <member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >./configure --</userinput >(vanliga väljare)<userinput @@ -1209,7 +1209,7 @@ > </member> <member> <userinput ->--with-kdelibsdoxy-dir=$KDEDIR/share/doc/HTML/en/kdelibs-apidocs</userinput> +>--with-tdelibsdoxy-dir=$KDEDIR/share/doc/HTML/en/tdelibs-apidocs</userinput> </member> </simplelist ></informalexample> @@ -1223,12 +1223,12 @@ >make</command > <link linkend="compile-and-install-make-basic" >som vanligt</link ->. Efter att den integrerade utvecklingsmiljön &kdevelop; har byggts, har du möjlighet att också bygga programmeringsgränssnittet. För att göra det måste du skriva: </para> +>. Efter att den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop; har byggts, har du möjlighet att också bygga programmeringsgränssnittet. För att göra det måste du skriva: </para> <informalexample ><simplelist ><member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >make apidocs</userinput > </member @@ -1238,17 +1238,17 @@ <para >Detta bygger en <filename >Doxyfile</filename -> i baskatalogen för &kdevelop;, som i sin tur behandlas av programmet <application +> i baskatalogen för &tdevelop;, som i sin tur behandlas av programmet <application >Doxygen</application > för att skapa en hel del <filename >.html</filename ->-filer för programmeringsgränssnittet. När den ganska långa byggprocessen (den kan ta mer än en timme på en långsam dator) av programmeringsgränssnittet till sist är klar, måste du installera programmeringsgränssnittet precis som du måste installera själva den integrerade utvecklingsmiljön &kdevelop;. Skaffa rättigheter som systemadministratör om det behövs med: </para> +>-filer för programmeringsgränssnittet. När den ganska långa byggprocessen (den kan ta mer än en timme på en långsam dator) av programmeringsgränssnittet till sist är klar, måste du installera programmeringsgränssnittet precis som du måste installera själva den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop;. Skaffa rättigheter som systemadministratör om det behövs med: </para> <informalexample ><simplelist ><member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >su</userinput > </member @@ -1262,7 +1262,7 @@ ><simplelist ><member ><prompt ->~/kde3src/kdevelop> </prompt +>~/kde3src/tdevelop> </prompt > <userinput >make install-apidox</userinput > </member @@ -1272,13 +1272,13 @@ <para >När det här väl är gjort, informerar <command >make</command -> dig om katalogen där du till sist kan titta på innehållet i dokumentationen av programmeringsgränssnittet. Observera adressen, eftersom du kan använda den från &konqueror; samt inne i &kdevelop;, om du har ställt in den egna källkoden för &kdevelop; som projektet att arbeta med. </para> +> dig om katalogen där du till sist kan titta på innehållet i dokumentationen av programmeringsgränssnittet. Observera adressen, eftersom du kan använda den från &konqueror; samt inne i &tdevelop;, om du har ställt in den egna källkoden för &tdevelop; som projektet att arbeta med. </para> <note ><para >Du ser troligen en mängd varningar och/eller felmeddelanden under tiden programmeringsgränssnittet byggs av <application >Doxygen</application ->. Det är bäst att ignorera dem. De är bara av intresse för utvecklare av &kdevelop;. Om programmeringsgränssnittet väl skapats med lyckat resultat, blir dess <filename +>. Det är bäst att ignorera dem. De är bara av intresse för utvecklare av &tdevelop;. Om programmeringsgränssnittet väl skapats med lyckat resultat, blir dess <filename >.html</filename >-filer användbara. </para ></note> @@ -1287,4 +1287,4 @@ > <!-- make-api --> </appendix -> <!-- kdevelop-install --> +> <!-- tdevelop-install --> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-scripting.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-scripting.docbook index d1d75a899a5..440fcd758ac 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-scripting.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-scripting.docbook @@ -1,4 +1,4 @@ -<chapter id="kdevelop-scripting"> +<chapter id="tdevelop-scripting"> <chapterinfo> <authorgroup> @@ -19,7 +19,7 @@ <title >Köra skript</title> <para ->För att komma åt ett skript som är tillgängligt i &kdevelop;, använd menyn <menuchoice +>För att komma åt ett skript som är tillgängligt i &tdevelop;, använd menyn <menuchoice ><guimenu >Verktyg</guimenu > <guimenuitem @@ -43,7 +43,7 @@ >Ett av de mest användbara verktygen när skript för program utvecklas, är programmet KDCOP.</para> <figure id="screenshot-kdcop" float="1"> <title ->KDCOP DCOP-bläddringsgränssnitt i &kdevelop;</title> +>KDCOP DCOP-bläddringsgränssnitt i &tdevelop;</title> <mediaobject> <imageobject ><imagedata fileref="kdcop_browsing.png"/></imageobject> @@ -58,7 +58,7 @@ <figure id="screenshot-scripts" float="1"> <title ->&kdevelop;-skript i filsystemet</title> +>&tdevelop;-skript i filsystemet</title> <mediaobject> <imageobject ><imagedata fileref="script_location.png"/></imageobject> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-survey.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-survey.docbook index 189be2e90a9..deab4fb87f9 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-survey.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-survey.docbook @@ -1,4 +1,4 @@ -<chapter id="kdevelop-survey"> +<chapter id="tdevelop-survey"> <chapterinfo> <authorgroup> @@ -13,25 +13,25 @@ </chapterinfo> <title ->Översikt över funktioner i &kdevelop;</title> +>Översikt över funktioner i &tdevelop;</title> -<indexterm zone="kdevelop-survey"> +<indexterm zone="tdevelop-survey"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >översikt</secondary ></indexterm> -<indexterm zone="kdevelop-survey"> +<indexterm zone="tdevelop-survey"> <primary >Översikt</primary ></indexterm> -<indexterm zone="kdevelop-survey"> +<indexterm zone="tdevelop-survey"> <primary >översikt</primary ></indexterm> <para ->&kdevelop; integrerar många verktyg, skript och mallar med ett gemensamt användargränssnitt. De grundläggande delarna är <itemizedlist> +>&tdevelop; integrerar många verktyg, skript och mallar med ett gemensamt användargränssnitt. De grundläggande delarna är <itemizedlist> <listitem ><para >flera <link linkend="uimodes-survey" @@ -72,7 +72,7 @@ ><para >ett <link linkend="debugger" >avlusningsgränssnitt</link -> för att hitta och ta bort programfel inifrån &kdevelop;, och </para +> för att hitta och ta bort programfel inifrån &tdevelop;, och </para ></listitem> <listitem ><para @@ -89,19 +89,19 @@ <note> <para ->Det finns i själva verket tre &kdevelop;-baserade program: </para> +>Det finns i själva verket tre &tdevelop;-baserade program: </para> <itemizedlist> <listitem ><para ->Den integrerade utvecklingsmiljön &kdevelop;: Det här är platsen där du oftast arbetar.</para +>Den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop;: Det här är platsen där du oftast arbetar.</para ></listitem> <listitem ><para ->Den fristående dokumentationsbläddraren &kdevelop; assistent: Isolerar alla kraftfulla dokumentationsfunktioner i utvecklingsmiljön &kdevelop; i ett separat verktyg. Det här är praktiskt när du vill slå upp någon programmeringsdokumentation, men inte vill starta den fullständiga utvecklingsmiljön.</para +>Den fristående dokumentationsbläddraren &tdevelop; assistent: Isolerar alla kraftfulla dokumentationsfunktioner i utvecklingsmiljön &tdevelop; i ett separat verktyg. Det här är praktiskt när du vill slå upp någon programmeringsdokumentation, men inte vill starta den fullständiga utvecklingsmiljön.</para ></listitem> <listitem ><para ->&kdevelop; Designer: Utökar &Qt; Designer för grafiska gränssnitt med element specifika för &kde; och integreras på ett bra sätt i utvecklingsmiljön &kdevelop;.</para +>&tdevelop; Designer: Utökar &Qt; Designer för grafiska gränssnitt med element specifika för &kde; och integreras på ett bra sätt i utvecklingsmiljön &tdevelop;.</para ></listitem> </itemizedlist> </note> @@ -113,7 +113,7 @@ <indexterm zone="uimodes-survey"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >lägen för användargränssnitt</secondary ></indexterm> @@ -121,7 +121,7 @@ <primary >användargränssnitt</primary> <secondary ->Lägen i &kdevelop;</secondary +>Lägen i &tdevelop;</secondary ></indexterm> <indexterm zone="uimodes-survey"> <primary @@ -145,7 +145,7 @@ ></indexterm> <para ->&kdevelop; erbjuder fyra olika gränssnittslägen (klicka på lägesnamnet för att se ett exempel): <itemizedlist> +>&tdevelop; erbjuder fyra olika gränssnittslägen (klicka på lägesnamnet för att se ett exempel): <itemizedlist> <listitem ><para ><link linkend="ideal-desc" @@ -260,7 +260,7 @@ </screenshot> <para ->(Äldre versioner av &kdevelop; erbjuder bara valet Toppnivåläge.) </para> +>(Äldre versioner av &tdevelop; erbjuder bara valet Toppnivåläge.) </para> <para >i rutan <guilabel @@ -273,7 +273,7 @@ <note ><para ->Glöm inte att starta om &kdevelop; för att dina val ska få effekt. </para +>Glöm inte att starta om &tdevelop; för att dina val ska få effekt. </para ></note> </sect2 @@ -285,13 +285,13 @@ <indexterm zone="maximize-workspace"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >arbetsområde</secondary ></indexterm> <indexterm zone="maximize-workspace"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >maximera arbetsområde</secondary ></indexterm> @@ -421,7 +421,7 @@ <sect2 id="ui-elements-titlebar"> <title ->Namnlisten i &kdevelop;</title> +>Namnlisten i &tdevelop;</title> <para >(... ännu inte skrivet ...) </para> @@ -430,7 +430,7 @@ <sect2 id="ui-elements-statusbar"> <title ->Statusraden i &kdevelop;</title> +>Statusraden i &tdevelop;</title> <para >(... ännu inte skrivet ...) </para> @@ -488,7 +488,7 @@ ></indexterm> <para ->Totalt sett beror ett projekt på någon form av projekthanteringssystem. &kdevelop; erbjuder fyra <emphasis +>Totalt sett beror ett projekt på någon form av projekthanteringssystem. &tdevelop; erbjuder fyra <emphasis >projekthanteringssystem</emphasis > som programmeraren kan välja bland när ett nytt projekt skapas. <itemizedlist> <listitem @@ -538,7 +538,7 @@ ></indexterm> <para ->Projekt som skapats med Hantering av automake i &kdevelop; gör det mycket lätt för utvecklare att använda de vanliga &GNU; utvecklingsverktygen. De tillhandahåller <itemizedlist> +>Projekt som skapats med Hantering av automake i &tdevelop; gör det mycket lätt för utvecklare att använda de vanliga &GNU; utvecklingsverktygen. De tillhandahåller <itemizedlist> <listitem ><para >ett bättre sätt att skapa en <filename @@ -574,7 +574,7 @@ ></indexterm> <para ->För utvecklare som glädjer sig åt flexibiliteten och känslan i &Qt;:s qmake-system, erbjuder &kdevelop; möjlighet att hantera qmake-baserade projekt (.pro-filer) inne i det grafiska gränssnittet. </para> +>För utvecklare som glädjer sig åt flexibiliteten och känslan i &Qt;:s qmake-system, erbjuder &tdevelop; möjlighet att hantera qmake-baserade projekt (.pro-filer) inne i det grafiska gränssnittet. </para> <para >För mer information om Qmake-projekthantering se <citetitle >Qmake User Guide</citetitle @@ -604,11 +604,11 @@ ></indexterm> <para ->CMake kommer att vara &kde;:s byggsystem för &kde; 4 och &kdevelop; tillhandahåller redan några mallar baserade på CMake för C och C++. Du behöver bara programmet cmake i $<envar +>CMake kommer att vara &kde;:s byggsystem för &kde; 4 och &tdevelop; tillhandahåller redan några mallar baserade på CMake för C och C++. Du behöver bara programmet cmake i $<envar >PATH</envar > för att bygga dem. </para> <para ->För att ställa in ett nytt C eller C++ projekt i &kdevelop; välj <menuchoice +>För att ställa in ett nytt C eller C++ projekt i &tdevelop; välj <menuchoice ><guimenu >Projekt</guimenu > <guimenuitem @@ -660,7 +660,7 @@ ></indexterm> <para ->&Java;-utvecklare kan vilja använda Apaches ANT-projekthantering för sina projekt. För att skapa ett nytt ANT-projekt i &kdevelop;, välj <menuchoice +>&Java;-utvecklare kan vilja använda Apaches ANT-projekthantering för sina projekt. För att skapa ett nytt ANT-projekt i &tdevelop;, välj <menuchoice ><guimenu >Projekt</guimenu > <guimenuitem @@ -704,7 +704,7 @@ <para >Om du föredrar att underhålla din egen <filename >Makefile</filename -> för projektet, kan du använda alternativet med ett eget projekt i &kdevelop;. Det kan vara passande i projekt med ovanlig struktur, eller om du vill behålla fullständig kontroll över byggprocessen. </para> +> för projektet, kan du använda alternativet med ett eget projekt i &tdevelop;. Det kan vara passande i projekt med ovanlig struktur, eller om du vill behålla fullständig kontroll över byggprocessen. </para> <para >Om du ändå inte <emphasis >verkligen behöver</emphasis @@ -750,11 +750,11 @@ <para >vilket åtminstone för C++ program oftast är fallet. Men du kan lika väl distribuera <emphasis >binärpaket</emphasis -> av programmet. Hur som helst, behöver inte slutanvändaren av produkten installera &kdevelop;. </para> +> av programmet. Hur som helst, behöver inte slutanvändaren av produkten installera &tdevelop;. </para> <para >Om du ger bort din källkod, råder vi dig att också ta med <emphasis >projektfilen</emphasis -> för &kdevelop;. Det gör det mycket enkelt för andra utvecklare, om de använder &kdevelop;, att arbeta med källkoden. </para> +> för &tdevelop;. Det gör det mycket enkelt för andra utvecklare, om de använder &tdevelop;, att arbeta med källkoden. </para> <para >För projekt där <emphasis >flera utvecklare</emphasis @@ -773,4 +773,4 @@ > <!-- makesystems --> </chapter -> <!-- kdevelop-survey --> +> <!-- tdevelop-survey --> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/nutshell.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/nutshell.docbook index 85e86d09ca4..051e3a72310 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/nutshell.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/nutshell.docbook @@ -11,7 +11,7 @@ This chapter is meant to provide short hints and tips together with (mandatory) There should be an additional FAQ section near the end nevertheless which contains more general stuff not directly related to navigating the manual. --> <para ->Informationen i det här kapitlet är avsett som en snabbreferens för att genast komma igång om du (tillfälligt) glömt bort några grundläggande koncept. Det finns också korta tips om hur några vanliga problem vid arbete med &kdevelop; kan lösas. </para> +>Informationen i det här kapitlet är avsett som en snabbreferens för att genast komma igång om du (tillfälligt) glömt bort några grundläggande koncept. Det finns också korta tips om hur några vanliga problem vid arbete med &tdevelop; kan lösas. </para> <para >Om du vill ha mer information om ett ämne, följ bara länken i rubriken som erbjuder det. </para> <para @@ -54,7 +54,7 @@ There should be an additional FAQ section near the end nevertheless which contai ></term> <listitem> <para ->Normalt startar &kdevelop; med flikar som har stora textbaserade verktygstips omkring arbetsytan. Du kan ändra detta utseende, för att spara utrymme, i inställningsdialogrutan för &kdevelop; (<menuchoice +>Normalt startar &tdevelop; med flikar som har stora textbaserade verktygstips omkring arbetsytan. Du kan ändra detta utseende, för att spara utrymme, i inställningsdialogrutan för &tdevelop; (<menuchoice ><guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem @@ -64,12 +64,12 @@ There should be an additional FAQ section near the end nevertheless which contai ></menuchoice >).</para> <para ->Om du använder en äldre version av &kdevelop; 3, kanske den här inställningsdialogrutan inte är tillgänglig. För att ändra utseendet hos verktygsvyernas flikar för hand, lägg till posten <computeroutput +>Om du använder en äldre version av &tdevelop; 3, kanske den här inställningsdialogrutan inte är tillgänglig. För att ändra utseendet hos verktygsvyernas flikar för hand, lägg till posten <computeroutput >MDIStyle</computeroutput > under rubriken <computeroutput >[UI]</computeroutput > i inställningsfilen <filename ->$KDEHOME/share/config/kdeveloprc</filename +>$KDEHOME/share/config/tdeveloprc</filename > enligt följande:</para> <simplelist> @@ -100,7 +100,7 @@ There should be an additional FAQ section near the end nevertheless which contai >Underligt färgade tecken och/eller skärmstil</term> <listitem> <para ->Om du observerar slumpmässigt färgade bokstäver överallt (dvs. på flikar, verktygsrader, etc.) och &kdevelop;s fönster verkar använda en felaktig skärmstil, kan följande hjälpa:</para> +>Om du observerar slumpmässigt färgade bokstäver överallt (dvs. på flikar, verktygsrader, etc.) och &tdevelop;s fönster verkar använda en felaktig skärmstil, kan följande hjälpa:</para> <itemizedlist> <listitem @@ -110,12 +110,12 @@ There should be an additional FAQ section near the end nevertheless which contai >Style=Checked</computeroutput ></quote > i inställningsfilen <filename ->$KDEHOME/share/config/kdeveloprc</filename -> och ta bort den. Starta därefter om &kdevelop;. </para> +>$KDEHOME/share/config/tdeveloprc</filename +> och ta bort den. Starta därefter om &tdevelop;. </para> </listitem> </itemizedlist> <para ->(Beteendet uppstår ibland efter du vänsterklickat på en .ui-fil i en av filbläddrarna och &kdevelop; laddat <application +>(Beteendet uppstår ibland efter du vänsterklickat på en .ui-fil i en av filbläddrarna och &tdevelop; laddat <application >KUIViewer</application > för att visa det grafiska gränssnittet som skapats från filen.)</para> </listitem> @@ -362,7 +362,7 @@ linkend="defaultbuild-warning" <varlistentry> <term id="nutshell-others-files" ><link linkend="app-files" ->Inställningsfiler som används av &kdevelop;</link +>Inställningsfiler som används av &tdevelop;</link ></term> <listitem> <para diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/plugin-tools.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/plugin-tools.docbook index c90b16e2bd2..1fa80642345 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/plugin-tools.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/plugin-tools.docbook @@ -8,7 +8,7 @@ ></indexterm> <para ->&kdevelop; innehåller ett stort antal små verktyg, som hjälper dig att utföra vissa uppgifter. De flesta fungerar som insticksprogram. Det betyder att om du inte behöver ett insticksprogram kan du helt enkelt inaktivera det.</para> +>&tdevelop; innehåller ett stort antal små verktyg, som hjälper dig att utföra vissa uppgifter. De flesta fungerar som insticksprogram. Det betyder att om du inte behöver ett insticksprogram kan du helt enkelt inaktivera det.</para> <para >Det betyder också att om du letar efter funktioner som ska finnas, men inte gör det, kanske de är implementerade i ett insticksprogram och det insticksprogrammet är inaktiverat. Det finns till exempel en funktion för snabböppning i menyn Arkiv, men bara om den är aktiverad i dialogrutan Projekt - Projektinställningar. </para> @@ -353,7 +353,7 @@ <table id="table-project-parts"> <title ->Insticksprogram för projekthantering i &kdevelop;</title> +>Insticksprogram för projekthantering i &tdevelop;</title> <tgroup cols="2" ><tbody> <row> @@ -389,7 +389,7 @@ <table> <title ->Insticksprogram för språkstöd i &kdevelop;</title> +>Insticksprogram för språkstöd i &tdevelop;</title> <tgroup cols="2"> <tbody> <row diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/project-advanced.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/project-advanced.docbook index 8c6f7dedcd6..0ed7266d1f4 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/project-advanced.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/project-advanced.docbook @@ -56,14 +56,14 @@ >Konvertera gamla KDevelop projektfiler</title> <para ->&kdevelop; tillåter att du öppnar gamla KDevelop 2.x projektfiler och konverterar dem till &kdevelop;-filer. För att göra det, gå till <guimenuitem +>&tdevelop; tillåter att du öppnar gamla KDevelop 2.x projektfiler och konverterar dem till &tdevelop;-filer. För att göra det, gå till <guimenuitem >Öppna projekt...</guimenuitem > och välj <guilabel >KDevelop 2 projektfiler</guilabel > under <guilabel >Filter:</guilabel ->. Välj därefter projektfilen som du vill öppna. Projektet konverteras till &kdevelop; och sparas som en <guilabel ->&kdevelop; projektfil</guilabel +>. Välj därefter projektfilen som du vill öppna. Projektet konverteras till &tdevelop; och sparas som en <guilabel +>&tdevelop; projektfil</guilabel >. </para> </sect2 @@ -74,7 +74,7 @@ >Importera ett befintligt projekt</title> <para ->För att importera en befintlig katalog till &kdevelop;, välj <guimenuitem +>För att importera en befintlig katalog till &tdevelop;, välj <guimenuitem >Importera befintligt projekt</guimenuitem > i menyn <guimenu >Projekt</guimenu diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/project-management.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/project-management.docbook index 140e73916f8..2af94494255 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/project-management.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/project-management.docbook @@ -56,7 +56,7 @@ >ett verktyg att skriva Makefiles för olika kompilatorer och plattformar</quote >. I KDE används ofta uttrycket <quote >projekthanteringssystem</quote ->. Vi använder det uttrycket i en vidare bemärkelse för att beskriva de inbyggda miljöer i &kdevelop; som används för att organisera och bygga projekt. I det här avsnittets sammanhang, talar vi dock i huvudsak om <quote +>. Vi använder det uttrycket i en vidare bemärkelse för att beskriva de inbyggda miljöer i &tdevelop; som används för att organisera och bygga projekt. I det här avsnittets sammanhang, talar vi dock i huvudsak om <quote >automatiserade byggsystem</quote >. </para> @@ -145,7 +145,7 @@ <para >I korthet erbjuder ett byggsystem säkra metoder för att kompilera och installera programmet på alla datorer som tar emot programmet. Som vi har visat tidigare i översikten <link linkend="makesystems" >Projekthanteringssystem</link ->, erbjuder &kdevelop; tre automatiserade byggsystem och möjlighet att skapa din egen Makefile. I korthet (klicka på projektnamnen för mer information): </para> +>, erbjuder &tdevelop; tre automatiserade byggsystem och möjlighet att skapa din egen Makefile. I korthet (klicka på projektnamnen för mer information): </para> <itemizedlist> <listitem ><para @@ -199,9 +199,9 @@ <itemizedlist> <listitem ><para ->En kort <ulink url="http://www.kdevelop.org/index.html?filename=tutorial_autoconf.html" +>En kort <ulink url="http://www.tdevelop.org/index.html?filename=tutorial_autoconf.html" >handledning om autoconf</ulink ->, skriven av Christopher W. Curtis finns tillgänglig på &kdevelop;s hemsida. Den koncentrerar sig på några grundläggande steg för att ändra en <filename +>, skriven av Christopher W. Curtis finns tillgänglig på &tdevelop;s hemsida. Den koncentrerar sig på några grundläggande steg för att ändra en <filename >Makefile</filename >. </para ></listitem> @@ -315,7 +315,7 @@ make install # Oftast som systemadministratör. >Automake</quote >) till <filename >Makefile</filename -> hanteras automatiskt av &kdevelop;s Hantering av automake med verktyget <command +> hanteras automatiskt av &tdevelop;s Hantering av automake med verktyget <command >Autoconf</command >, <command >M4</command @@ -330,7 +330,7 @@ make install # Oftast som systemadministratör. <para >Om du distribuerar programmet som ett <quote >tar-arkiv</quote -> (en enda komprimerad fil som &kdevelop; kan skapa åt dig), innehåller den filerna <filename +> (en enda komprimerad fil som &tdevelop; kan skapa åt dig), innehåller den filerna <filename >Makefile.in</filename > och skriptfilen <filename >configure</filename @@ -483,7 +483,7 @@ INCLUDES = $(all_includes) mittpgm_LDFLAGS = $(KDE_RPATH) $(all_libraries) # biblioteken att länka med. -mittpgm_LDADD = $(LIB_KFILE) $(LIB_KDEPRINT) +mittpgm_LDADD = $(LIB_KFILE) $(LIB_TDEPRINT) # vilka källkodsfiler ska kompileras för mittpgm mittpgm_SOURCES = main.cpp mittpgm.cpp mittpgmvy.cpp @@ -521,7 +521,7 @@ AM_CXXFLAGS = -DMITT_C++_PREPROCESSOR_ALTERNATIV <para >Det är också en god idé att köra kommandot <command >./configure --help</command -> någon gång efter du har börjat med &kdevelop;, som visar dig de olika saker du kan ändra vid bygg- och installationstid, såsom en testmiljö. I synnerhet kommandot: <screen> +> någon gång efter du har börjat med &tdevelop;, som visar dig de olika saker du kan ändra vid bygg- och installationstid, såsom en testmiljö. I synnerhet kommandot: <screen> ./configure --prefix=/var/du/vill </screen > flyttar hela installationen till en katalogstruktur som du väljer, genom att ändra den interna variabeln <varname @@ -614,7 +614,7 @@ AM_CXXFLAGS = -DMITT_C++_PREPROCESSOR_ALTERNATIV >stänga fönstret</emphasis >. Å andra sidan, behåller punktknappen <emphasis >fönstret öppet</emphasis -> även om ett annat fönster väljs i &kdevelop;. (Annars stängs fönstret Hantering av automake automatiskt så fort ett annat fönster får inmatningsfokus.) </para +> även om ett annat fönster väljs i &tdevelop;. (Annars stängs fönstret Hantering av automake automatiskt så fort ett annat fönster får inmatningsfokus.) </para ></listitem> </itemizedlist ></entry> @@ -784,7 +784,7 @@ AM_CXXFLAGS = -DMITT_C++_PREPROCESSOR_ALTERNATIV <para >Om du <emphasis >vänsterklickar</emphasis -> på ett filnamn i detaljfönstret, öppnas motsvarande fil i &kdevelop;s redigeringsfönster.</para> +> på ett filnamn i detaljfönstret, öppnas motsvarande fil i &tdevelop;s redigeringsfönster.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1199,7 +1199,7 @@ CXX = g++ <sect2 id="automake-manager"> <title ->&kdevelop;s Hantering av automake</title> +>&tdevelop;s Hantering av automake</title> <figure id="screenshot-automake-manager" float="1"> <title diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/setup.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/setup.docbook index 0d7b47dd8c9..d045aca5c59 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/setup.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/setup.docbook @@ -13,14 +13,14 @@ </chapterinfo> <title ->Anpassa &kdevelop;</title> +>Anpassa &tdevelop;</title> <para ->&kdevelop; är en mycket kraftfull och flexibel integrerad utvecklingsmiljö, som erbjuder många möjligheter för anpassning enligt dina behov. För att göra inställningar, välj <menuchoice +>&tdevelop; är en mycket kraftfull och flexibel integrerad utvecklingsmiljö, som erbjuder många möjligheter för anpassning enligt dina behov. För att göra inställningar, välj <menuchoice ><guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem ->Anpassa &kdevelop;...</guimenuitem +>Anpassa &tdevelop;...</guimenuitem ></menuchoice >. Det gör att inställningsdialogrutan dyker upp, som består av ett fönster för att välja inställningar till vänster och inställningsdialogrutan till höger, vars innehåll varierar beroende på gruppen av inställningar du valt. </para> @@ -119,7 +119,7 @@ >Allmänna inställningar</title> <para ->Allmänna inställningar rör de vanligare aktiviteterna för att anpassa &kdevelop;, där det finns: </para> +>Allmänna inställningar rör de vanligare aktiviteterna för att anpassa &tdevelop;, där det finns: </para> <itemizedlist> <listitem ><para> @@ -172,7 +172,7 @@ <para >Inställningsdialogrutan <guilabel >Allmänt</guilabel -> låter dig definiera grundläggande beteende hos &kdevelop; som sällan ändras under dagligt arbete. Det rör: </para> +> låter dig definiera grundläggande beteende hos &tdevelop; som sällan ändras under dagligt arbete. Det rör: </para> <variablelist> <varlistentry> @@ -184,11 +184,11 @@ ><para >definiera en <link linkend="setup-main-projects" >standardprojektkatalog</link -> som &kdevelop; ska använda för nya projekt. </para +> som &tdevelop; ska använda för nya projekt. </para ></listitem> <listitem ><para ->bestämma om du vill att &kdevelop; <link linkend="setup-main-preload" +>bestämma om du vill att &tdevelop; <link linkend="setup-main-preload" >automatiskt ska ladda</link > projektet du senast arbetade med. </para ></listitem> @@ -206,7 +206,7 @@ <para ><link linkend="setup-main-messages-font" >Meddelandeutmatningen</link -> som &kdevelop; använder för att visa t.ex. kompileringsprocesser, och</para> +> som &tdevelop; använder för att visa t.ex. kompileringsprocesser, och</para> </listitem> <listitem> <para @@ -270,7 +270,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Markera den här kryssrutan om du vill fortsätta att arbeta med det senaste projektet du arbetade med. Det gör att &kdevelop; automatiskt laddar projektet vid start. Det visas oftast med samma tillstånd som du lämnade arbetet, så att du enkelt kan fortsätta. </para> +>Markera den här kryssrutan om du vill fortsätta att arbeta med det senaste projektet du arbetade med. Det gör att &tdevelop; automatiskt laddar projektet vid start. Det visas oftast med samma tillstånd som du lämnade arbetet, så att du enkelt kan fortsätta. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -281,7 +281,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Normalt använder &kdevelop; en gemensam överliggande katalog för alla nya projekt. Skriv in absolut sökväg till denna gemensamma katalog i rutan eller välj den i katalogstrukturen. &kdevelop; placerar alla nya projekt här som underkataloger.</para> +>Normalt använder &tdevelop; en gemensam överliggande katalog för alla nya projekt. Skriv in absolut sökväg till denna gemensamma katalog i rutan eller välj den i katalogstrukturen. &tdevelop; placerar alla nya projekt här som underkataloger.</para> <note ><para >Du kan förstås ändra katalogsökvägen för ett nytt projekt när du ställer in det i <link linkend="applicationwizard" @@ -300,7 +300,7 @@ <para >Fönstret <guilabel >Programutmatning</guilabel -> används för att visa fel- och tillståndsinformation från program som körs inne i &kdevelop;. Det är information som programmen oftast skickar till konsollen när de körs fristående. Alltså behöver du inte lämna den grafiska utvecklingsmiljön när du testar programmet du för närvarande arbetar med. </para> +> används för att visa fel- och tillståndsinformation från program som körs inne i &tdevelop;. Det är information som programmen oftast skickar till konsollen när de körs fristående. Alltså behöver du inte lämna den grafiska utvecklingsmiljön när du testar programmet du för närvarande arbetar med. </para> <para >För att välja ett lämpligt teckensnitt för fönstret <guilabel >Meddelandeutmatning</guilabel @@ -313,7 +313,7 @@ > dyker upp, där du kan välja teckensnittet som ska användas. </para> <note ><para ->När &kdevelop; först startar initieras teckensnittsinställningen till det standardteckensnitt som &kde;-användaren har inställt. <emphasis +>När &tdevelop; först startar initieras teckensnittsinställningen till det standardteckensnitt som &kde;-användaren har inställt. <emphasis >Den här inställningen är fast</emphasis >, så om du ändrar <menuchoice ><guimenuitem @@ -325,7 +325,7 @@ ></menuchoice > i <guilabel >Inställningscentralen</guilabel -> påverkas inte &kdevelop;s teckensnittsval. Du måste explicit välja ett nytt teckensnitt för fönstret <guilabel +> påverkas inte &tdevelop;s teckensnittsval. Du måste explicit välja ett nytt teckensnitt för fönstret <guilabel >Meddelandeutmatning</guilabel >. </para ></note> @@ -339,9 +339,9 @@ ></term> <listitem> <para ->&kdevelop; förbehandlar meddelanden som fönstret <guilabel +>&tdevelop; förbehandlar meddelanden som fönstret <guilabel >Meddelandeutmatning</guilabel -> visar under byggprocessen för att filtrera onödig information. Du kan styra detaljnivån som &kdevelop; visar med kombinationsrutan i det här fältet. </para> +> visar under byggprocessen för att filtrera onödig information. Du kan styra detaljnivån som &tdevelop; visar med kombinationsrutan i det här fältet. </para> <variablelist> <varlistentry> <term @@ -391,7 +391,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Normalt radbryter &kdevelop; långa rader i fönstret <guilabel +>Normalt radbryter &tdevelop; långa rader i fönstret <guilabel >Meddelandeutmatning</guilabel > så att värdefull information inte lätt förbises. Ibland kan detta skräpa ner långa meddelandelistor. Ta bort kryssmarkeringen om du inte vill att radbrytning ska ske. </para> <tip @@ -420,7 +420,7 @@ >Leaving directory</quote > när byte av arbetskatalog sker. Eftersom det här skräpar ner listan med meddelanden i fönstret <guilabel >Meddelandeutmatning</guilabel -> undertrycker &kdevelop; normalt dessa meddelanden. Markera kryssrutan om du vill observera vilka kataloger som <command +> undertrycker &tdevelop; normalt dessa meddelanden. Markera kryssrutan om du vill observera vilka kataloger som <command >make</command > arbetar i. </para> <note @@ -439,19 +439,19 @@ <para >Det här låter dig välja hur du vill att <filename >.ui</filename ->-filer ska visas i &kdevelop;. &kdevelop; levereras med sin egen Designer för grafiska gränssnitt som heter KDevDesigner. Den kan antingen inbäddas eller köras som ett separat program. Qt Designer kan också användas för att redigera <filename +>-filer ska visas i &tdevelop;. &tdevelop; levereras med sin egen Designer för grafiska gränssnitt som heter KDevDesigner. Den kan antingen inbäddas eller köras som ett separat program. Qt Designer kan också användas för att redigera <filename >.ui</filename >-filer. </para> <itemizedlist> <listitem ><para ->Använd &kdevelop;s inbäddade Designer </para +>Använd &tdevelop;s inbäddade Designer </para ><para ->Använder &kdevelop;s egen Designer inbäddad i &kdevelop;.</para +>Använder &tdevelop;s egen Designer inbäddad i &tdevelop;.</para ></listitem> <listitem ><para ->Kör &kdevelop; Designer som ett separat program </para +>Kör &tdevelop; Designer som ett separat program </para ><para >Programmet KDevDesigner körs separat i ett eget fönster.</para> <screenshot> @@ -472,7 +472,7 @@ ><para >Qt-Designer från installationen av Qt kommer att startas externt, när du klickar på en <filename >.ui</filename ->-fil i &kdevelop;.</para +>-fil i &tdevelop;.</para ></listitem> </itemizedlist> </listitem> @@ -530,7 +530,7 @@ <para >Som redan nämnts i kapitlet <link linkend="uimodes-survey" >Tillgängliga lägen för användargränssnitt</link -> finns det fem olika sätt som &kdevelop;s arbetsområde kan ställas in, nämligen: </para> +> finns det fem olika sätt som &tdevelop;s arbetsområde kan ställas in, nämligen: </para> <itemizedlist> <listitem ><para> @@ -579,7 +579,7 @@ > <guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem ->Anpassa &kdevelop;...</guimenuitem +>Anpassa &tdevelop;...</guimenuitem ></menuchoice > i menyraden. Dialogrutan <guilabel >Anpassa KDevelop</guilabel @@ -610,7 +610,7 @@ <note ><para ->Glöm inte att starta om &kdevelop; för att alla dessa val ska få effekt. </para +>Glöm inte att starta om &tdevelop; för att alla dessa val ska få effekt. </para ></note> <para @@ -641,7 +641,7 @@ >Anpassa visningen av flikraden för dokumentation</term> <listitem> <para ->Med IDEA-fönsterläge och fliksidläge finns det normalt namngivna flikar ovanför dokumentfönstren, så att du enkelt kan välja olika dokument med ett vänsterklick. Om du föredrar att ge mer utrymme till dokumentfönstren på huvudarbetsytan i &kdevelop;, kan du byta till ett annat beteende i inställningsrutan <guilabel +>Med IDEA-fönsterläge och fliksidläge finns det normalt namngivna flikar ovanför dokumentfönstren, så att du enkelt kan välja olika dokument med ett vänsterklick. Om du föredrar att ge mer utrymme till dokumentfönstren på huvudarbetsytan i &tdevelop;, kan du byta till ett annat beteende i inställningsrutan <guilabel >Använd flikar</guilabel >. </para> @@ -653,7 +653,7 @@ ></term> <listitem ><para ->Det här är standardvärdet: Visa en flik som består av en ikon och dokumentnamnet ovanför varje dokumentfönster på huvudytan av skärmen i &kdevelop;. </para +>Det här är standardvärdet: Visa en flik som består av en ikon och dokumentnamnet ovanför varje dokumentfönster på huvudytan av skärmen i &tdevelop;. </para ></listitem> </varlistentry> <varlistentry> @@ -663,7 +663,7 @@ ></term> <listitem ><para ->Visa inte en flik när bara ett dokument är öppet. Om mer än ett dokument är öppet, visar &kdevelop; dock en flikrad som motsvarar valet <guilabel +>Visa inte en flik när bara ett dokument är öppet. Om mer än ett dokument är öppet, visar &tdevelop; dock en flikrad som motsvarar valet <guilabel >Alltid</guilabel > ovan. Du kan vilja använda det här läget om du oftast arbetar med ett enda dokument, eftersom läget tillhandahåller ett större vertikalt utrymme. </para ></listitem> @@ -677,7 +677,7 @@ ><para >Visa aldrig en flikrad för att välja dokument. Du kanske föredrar det här läget om du sällan använder musen för att byta mellan dokument. Det tillhandahåller ett större vertikalt utrymme för alla dokumentfönster. Använd menyn <guimenu >Fönster</guimenu -> i &kdevelop; för att välja ett annat dokumentfönster eller stänga något. </para +> i &tdevelop; för att välja ett annat dokumentfönster eller stänga något. </para ></listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -689,7 +689,7 @@ >Ställa in att stänga ett dokument genom att klicka på dess flik</term> <listitem> <para ->När du anpassar &kdevelop; att visa flikraden för dokument, antingen alltid eller när mer än ett dokument är öppet på huvudarbetsytan, kan du lägga till ytterligare en funktion till flikarna förutom möjligheten att välja dokument. Använd inställningsrutan <guilabel +>När du anpassar &tdevelop; att visa flikraden för dokument, antingen alltid eller när mer än ett dokument är öppet på huvudarbetsytan, kan du lägga till ytterligare en funktion till flikarna förutom möjligheten att välja dokument. Använd inställningsrutan <guilabel >Använd stäng när musen hålls stilla</guilabel > för detta. </para> @@ -711,7 +711,7 @@ ></term> <listitem ><para ->När du markerar den här alternativknappen, låter &kdevelop; dig stänga ett dokumentfönster med ett vänsterklick. Använd musen för att peka på den lilla ikonen till vänster i flikraden. Den ändras till en stängningssymbol. Klicka nu med vänsterknappen på den ändrade symbolen, så stänger &kdevelop; motsvarande dokumentfönster. </para +>När du markerar den här alternativknappen, låter &tdevelop; dig stänga ett dokumentfönster med ett vänsterklick. Använd musen för att peka på den lilla ikonen till vänster i flikraden. Den ändras till en stängningssymbol. Klicka nu med vänsterknappen på den ändrade symbolen, så stänger &tdevelop; motsvarande dokumentfönster. </para ></listitem> </varlistentry> <varlistentry> @@ -721,7 +721,7 @@ ></term> <listitem ><para ->När den här alternativknappen är markerad, låter &kdevelop; dig stänga ett dokumentfönster som beskrivits för fallet <guilabel +>När den här alternativknappen är markerad, låter &tdevelop; dig stänga ett dokumentfönster som beskrivits för fallet <guilabel >Ja</guilabel > ovan. Ikonen ändras dock inte omedelbart, utan det blir en kort fördröjning innan stängningsikonen dyker upp. </para ></listitem> @@ -841,7 +841,7 @@ >Välja en editor</title> <para ->&kdevelop; låter dig välja ditt favoritverktyg för textredigering. Markera raden <guilabel +>&tdevelop; låter dig välja ditt favoritverktyg för textredigering. Markera raden <guilabel >Editor</guilabel > i trädet till vänster i fönstret <guilabel >Anpassa KDevelop</guilabel @@ -899,7 +899,7 @@ </variablelist> <para ->Dessa redigeringsgränssnitt är fullständigt integrerade med &kdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö. I synnerhet tillhandahålls möjligheten att hoppa till källkodsraden som orsakat ett fel genom att bara klicka på felmeddelandet i fönstret <guilabel +>Dessa redigeringsgränssnitt är fullständigt integrerade med &tdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö. I synnerhet tillhandahålls möjligheten att hoppa till källkodsraden som orsakat ett fel genom att bara klicka på felmeddelandet i fönstret <guilabel >Meddelandeutmatning</guilabel >. </para> @@ -1019,11 +1019,11 @@ >Välja en formateringsstil för källkod</title> <para ->&kdevelop; formaterar automatiskt källkodstext med en fördefinierad stil. Stilen är mycket anpassningsbar. </para> +>&tdevelop; formaterar automatiskt källkodstext med en fördefinierad stil. Stilen är mycket anpassningsbar. </para> <note ><para ->Funktionen för att formatera om källkod är för närvarande bara tillgänglig för C, C++ och &Java;. I synnerhet kan du inte använda den för skriptspråk som t.ex. PHP. Det beror på att &kdevelop; använder programmet <ulink url="http://astyle.sourceforge.net/" +>Funktionen för att formatera om källkod är för närvarande bara tillgänglig för C, C++ och &Java;. I synnerhet kan du inte använda den för skriptspråk som t.ex. PHP. Det beror på att &tdevelop; använder programmet <ulink url="http://astyle.sourceforge.net/" >astyle</ulink > för att implementera funktionen. </para ></note> @@ -1033,7 +1033,7 @@ ><guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem ->Anpassa &kdevelop;...</guimenuitem +>Anpassa &tdevelop;...</guimenuitem ></menuchoice > i menyraden. Dialogrutan <guilabel >Anpassa KDevelop</guilabel @@ -1392,7 +1392,7 @@ >Styra extra mellanslag</term> <listitem> <para ->Normalt minimerar &kdevelop; användning av mellanslag i källkodstext. </para> +>Normalt minimerar &tdevelop; användning av mellanslag i källkodstext. </para> <screen @@ -1478,13 +1478,13 @@ >Anpassa verktyget för kodsnuttar</title> <para ->När du redigerar i &kdevelop; kan du lagra delar av kod som ofta används som <link linkend="editing-snippets" +>När du redigerar i &tdevelop; kan du lagra delar av kod som ofta används som <link linkend="editing-snippets" >kodsnuttar</link >. För att anpassa funktionerna hos delprogrammet för kodsnuttar, välj <menuchoice ><guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem ->Anpassa &kdevelop;...</guimenuitem +>Anpassa &tdevelop;...</guimenuitem ></menuchoice > i menyraden. Dialogrutan <guilabel >Anpassa KDevelop</guilabel @@ -1595,7 +1595,7 @@ >Anpassa filväljaren</title> <para ->&kdevelop; tillhandahåller insticksprogrammet <guilabel +>&tdevelop; tillhandahåller insticksprogrammet <guilabel >Filväljare</guilabel > som när det laddas vid start, gör det möjligt att navigera till vilken fil eller katalog som helst på systemet. </para> @@ -1622,7 +1622,7 @@ ><guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem ->Anpassa &kdevelop;...</guimenuitem +>Anpassa &tdevelop;...</guimenuitem ></menuchoice > i menyraden. Dialogrutan <guilabel >Anpassa KDevelop</guilabel @@ -1851,13 +1851,13 @@ <para >Normalt är <guilabel >Filväljaren</guilabel -> inställd så att den visar den senaste sessionen igen när &kdevelop; startas nästa gång. Du kan ändra beteendet i inställningsgruppen <guilabel +> inställd så att den visar den senaste sessionen igen när &tdevelop; startas nästa gång. Du kan ändra beteendet i inställningsgruppen <guilabel > Session</guilabel >. </para> <note ><para ->Om &kdevelop; automatiskt startades om av &kde;:s sessionshantering, så har ändringar av dessa inställningar ingen effekt. I detta fall återställs alltid plats- och filterinställningar från den senaste &kde;-sessionen. </para +>Om &tdevelop; automatiskt startades om av &kde;:s sessionshantering, så har ändringar av dessa inställningar ingen effekt. I detta fall återställs alltid plats- och filterinställningar från den senaste &kde;-sessionen. </para ></note> </listitem> </varlistentry> @@ -1936,7 +1936,7 @@ >Anpassa dokumentationen</title> <para ->&kdevelop; innehåller en mycket kraftfull dokumentationsfunktion som tillhandahåller möjlighet att komma åt flera olika sorters omfattande dokumentation. I IDEA-läge hittar du till exempel fliken <guilabel +>&tdevelop; innehåller en mycket kraftfull dokumentationsfunktion som tillhandahåller möjlighet att komma åt flera olika sorters omfattande dokumentation. I IDEA-läge hittar du till exempel fliken <guilabel >Dokumentation</guilabel > vid arbetsområdets högerkant. </para> @@ -1947,18 +1947,18 @@ </imageobject> <textobject ><phrase ->Dokumentationsträdet i &kdevelop; (i IDEA-läge)</phrase +>Dokumentationsträdet i &tdevelop; (i IDEA-läge)</phrase ></textobject> <caption ><para ->Dokumentationsträdet i &kdevelop; (IDEA-läge) </para +>Dokumentationsträdet i &tdevelop; (IDEA-läge) </para ></caption> </mediaobject> </screenshot> <note ><para ->&kdevelop; måste ha laddat insticksprogrammet <guilabel +>&tdevelop; måste ha laddat insticksprogrammet <guilabel >Dokumentation</guilabel > för att kunna visa dokumentationsträdet. Se avsnittet <link linkend="setup-plugins" >Insticksverktyg</link @@ -1970,7 +1970,7 @@ ><guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem ->Anpassa &kdevelop;...</guimenuitem +>Anpassa &tdevelop;...</guimenuitem ></menuchoice > i menyraden. Dialogrutan <guilabel >Anpassa KDevelop</guilabel @@ -2007,7 +2007,7 @@ >Innehåll</guilabel > under funktionen <guilabel >Dokumentation</guilabel -> i &kdevelop;, och hur användaren kan komma åt detaljer i dokumentationen med indexerade sökningar och fulltextsökningar. </para> +> i &tdevelop;, och hur användaren kan komma åt detaljer i dokumentationen med indexerade sökningar och fulltextsökningar. </para> <para >Fliken <guilabel >Dokumentation</guilabel @@ -2027,7 +2027,7 @@ ></member> <member ><link linkend="setup-docu-general-toc" ->&kdevelop; innehållsförteckning-dokumentationssamling</link +>&tdevelop; innehållsförteckning-dokumentationssamling</link ></member> <member ><link linkend="setup-docu-general-devhelp" @@ -2156,7 +2156,7 @@ >Innehåll</guilabel > under funktionen <guilabel >Dokumentation</guilabel -> i &kdevelop;. </para> +> i &tdevelop;. </para> <note ><para >Genom att avmarkera kryssrutan <guilabel @@ -2182,7 +2182,7 @@ >Sökning</guilabel > under funktionen <guilabel >Dokumentation</guilabel -> i &kdevelop;. </para> +> i &tdevelop;. </para> <note> <para >Det interna indexet byggs första gången användaren väljer sidan <guilabel @@ -2204,10 +2204,10 @@ >Sök</guilabel > under funktionen <guilabel >Dokumentation</guilabel -> i &kdevelop;. </para> +> i &tdevelop;. </para> <note> <para ->&kdevelop; utnyttjar programsamlingen htdig för att utföra fulltextsökningar. Sökningen görs i ett internt index, som htdig-maskineriet måste bygga innan den kan användas. </para> +>&tdevelop; utnyttjar programsamlingen htdig för att utföra fulltextsökningar. Sökningen görs i ett internt index, som htdig-maskineriet måste bygga innan den kan användas. </para> <para >Alla ändringar av kryssrutorna under <guilabel >Sök</guilabel @@ -2215,7 +2215,7 @@ >Sök</guilabel > under funktionen <guilabel >Dokumentation</guilabel -> i &kdevelop;. </para> +> i &tdevelop;. </para> </note> </listitem> </varlistentry> @@ -2230,14 +2230,14 @@ >Innehåll</guilabel > under funktionen <guilabel >Dokumentation</guilabel -> i &kdevelop;. </para +> i &tdevelop;. </para ></listitem> </varlistentry> </variablelist> <note ><para ->Tidigare versioner av &kdevelop; tillät att dokumentationsposterna visades baserat på varje projekt. Det är inte längre tillgängligt. </para +>Tidigare versioner av &tdevelop; tillät att dokumentationsposterna visades baserat på varje projekt. Det är inte längre tillgängligt. </para ></note> </listitem> </varlistentry> @@ -2270,11 +2270,11 @@ </screenshot> <para ->Normalt fyller &kdevelop; i detta vid första start. Det tittar efter vanliga <filename +>Normalt fyller &tdevelop; i detta vid första start. Det tittar efter vanliga <filename >*.xml</filename >, eller <filename >*.dcf</filename -> dokumentationsfiler i &Qt;-installationskatalogen. Tabellen till vänster listar filerna som &kdevelop; hittade med deras vanliga titlar. </para> +> dokumentationsfiler i &Qt;-installationskatalogen. Tabellen till vänster listar filerna som &tdevelop; hittade med deras vanliga titlar. </para> <para >Om du har en installation som inte följer standard, finns det antingen ingen information listad alls, eller kanske adresserna pekar på felaktiga platser (t.ex. på en annan installation av &Qt; som är tillgänglig på systemet). Du kan justera posterna med <link linkend="setup-docu-buttons" @@ -2283,7 +2283,7 @@ <note ><para ->&kdevelop; använder titlar som redan tillhandahålls av den installerade &Qt;-dokumentationen. Därför är inte fältet <guilabel +>&tdevelop; använder titlar som redan tillhandahålls av den installerade &Qt;-dokumentationen. Därför är inte fältet <guilabel >Titel</guilabel > i dialogrutan <guilabel >Egenskaper för dokumentationskatalog</guilabel @@ -2295,7 +2295,7 @@ >Innehåll</guilabel > under funktionen <guilabel >Dokumentation</guilabel -> i &kdevelop;. Använd kryssrutan <guilabel +> i &tdevelop;. Använd kryssrutan <guilabel >Innehållsförteckning</guilabel > i <link linkend="setup-docu-columns" >inställningstabellen</link @@ -2339,7 +2339,7 @@ <para >Normalt är inställningssidan tom (som visas ovan). Du kan lägga till nya poster med <link linkend="setup-docu-buttons" >knapparna</link -> till höger om listan. &kdevelop; filtrerar <filename +> till höger om listan. &tdevelop; filtrerar <filename >*.chm</filename >-filer i katalogdialogrutan som hör ihop med knapparna <guibutton >Lägg till</guibutton @@ -2391,7 +2391,7 @@ >index.html</filename >. Dessutom kan det finnas <filename >tag</filename ->-filer, som innehåller information med länkar till befintlig dokumentation av programmeringsgränssnitt. Alltså tittar &kdevelop; efter <filename +>-filer, som innehåller information med länkar till befintlig dokumentation av programmeringsgränssnitt. Alltså tittar &tdevelop; efter <filename >index.html</filename > och <filename >*.tag</filename @@ -2408,7 +2408,7 @@ >Du kan ta en titt på <filename class="directory" >$<envar >KDEDIR</envar ->/share/doc/HTML/en/kdelibs-apidocs</filename +>/share/doc/HTML/en/tdelibs-apidocs</filename > där det finns ett exempel på en sådan layout för dokumentation av programmeringsgränssnitt med &doxygen;. </para> <note @@ -2421,17 +2421,17 @@ ></note> <para ->&kdevelop; har fyllt i en länk till aktuellt programmeringsgränssnitt för &kde;-biblioteket, under förutsättning att någon hittades. Det finns flera sätt för &kdevelop; att få reda på den: </para> +>&tdevelop; har fyllt i en länk till aktuellt programmeringsgränssnitt för &kde;-biblioteket, under förutsättning att någon hittades. Det finns flera sätt för &tdevelop; att få reda på den: </para> <itemizedlist> <listitem ><para >Antingen angav du väljaren <option ->--with-kdelibsdoxy-dir</option +>--with-tdelibsdoxy-dir</option > till kommandot <command >configure</command -> när du kompilerade &kdevelop; (se kapitlet <link linkend="make-api" ->Hur man skaffar dokumentation av programmeringsgränssnittet för &kdevelop;</link +> när du kompilerade &tdevelop; (se kapitlet <link linkend="make-api" +>Hur man skaffar dokumentation av programmeringsgränssnittet för &tdevelop;</link >). </para ></listitem> <listitem @@ -2445,13 +2445,13 @@ >Eller som en sista utväg hittades <filename class="directory" >$<envar >KDEDIR</envar ->/share/doc/HTML/en/kdelibs-apidocs/</filename -> när &kdevelop; först startade. </para +>/share/doc/HTML/en/tdelibs-apidocs/</filename +> när &tdevelop; först startade. </para ></listitem> </itemizedlist> <para ->Om &kdevelop; inte hittade ett giltigt programmeringsgränssnitt för &kde;-biblioteken som skapats med &doxygen; vid första start, är listan <guilabel +>Om &tdevelop; inte hittade ett giltigt programmeringsgränssnitt för &kde;-biblioteken som skapats med &doxygen; vid första start, är listan <guilabel >Dokumentation skapad av Doxygen</guilabel > tom. </para> @@ -2468,7 +2468,7 @@ <note ><para ->&kdevelop; använder titelinformationen från <filename +>&tdevelop; använder titelinformationen från <filename >index.html</filename >. Därför är inte fältet <guilabel >Titel</guilabel @@ -2486,7 +2486,7 @@ > och <command >make install</command > för källkoden i <filename class="directory" ->kdebase</filename +>tdebase</filename >) och därefter lägga till en post i listan <guilabel >Dokumentation skapad av Doxygen</guilabel > på detta sätt: </para> @@ -2517,7 +2517,7 @@ ><para >Du måste också lägga till programmeringsgränssnittet för ditt nuvarande projekt i <guilabel >Doxygen-dokumentationssamling</guilabel ->. Tidigare versioner av &kdevelop; lade till det i dokumentationsträdet baserat på varje projekt. Det är inte längre tillgängligt. </para +>. Tidigare versioner av &tdevelop; lade till det i dokumentationsträdet baserat på varje projekt. Det är inte längre tillgängligt. </para ></note> </sect3 @@ -2528,7 +2528,7 @@ >Hantera strukturerad dokumentation (KDevelop innehållsförteckningsfiler)</title> <para ->Huvuddelen av &kdevelop;s dokumentationsfunktion tillhandahåller omedelbar åtkomst av strukturerad dokumentation, både lokal och fjärrdokument. Du kan ställa in det på sidan <guilabel +>Huvuddelen av &tdevelop;s dokumentationsfunktion tillhandahåller omedelbar åtkomst av strukturerad dokumentation, både lokal och fjärrdokument. Du kan ställa in det på sidan <guilabel >KDevelop-innehållsdokumentation</guilabel >. </para> @@ -2545,7 +2545,7 @@ </screenshot> <para ->&kdevelop; levereras med en samling fördefinierade KDevelop innehållsförteckningsfiler som automatiskt läggs till i tabellen vid installation. För att hålla visningen hanterbar, är bara de oftast använda markerade för att visas. Om du vill se annan dokumentation, markera kryssrutan <guilabel +>&tdevelop; levereras med en samling fördefinierade KDevelop innehållsförteckningsfiler som automatiskt läggs till i tabellen vid installation. För att hålla visningen hanterbar, är bara de oftast använda markerade för att visas. Om du vill se annan dokumentation, markera kryssrutan <guilabel >Innehållsförteckning</guilabel > i <link linkend="setup-docu-columns" >inställningstabellen</link @@ -2558,12 +2558,12 @@ ><index></computeroutput >. Alltså aktiveras kryssrutan <guilabel >index</guilabel -> bara när &kdevelop; hittar taggen <computeroutput +> bara när &tdevelop; hittar taggen <computeroutput ><index></computeroutput > i <filename >.toc</filename >-filen. (För mer information, se beskrivningen nedan i avsnittet om <link linkend="setup-docu-general-toc-files" ->&kdevelop; innehållsförteckningsfiler</link +>&tdevelop; innehållsförteckningsfiler</link >.) </para> <para >Kryssrutan <guilabel @@ -2575,7 +2575,7 @@ <para >Du kan lägga till nya poster med <link linkend="setup-docu-buttons" >knapparna</link -> till höger om listan. &kdevelop; filtrerar <filename +> till höger om listan. &tdevelop; filtrerar <filename >*.toc</filename >-filer i katalogdialogrutan som hör ihop med knapparna <guibutton >Lägg till</guibutton @@ -2585,7 +2585,7 @@ <note ><para ->I motsats till tidigare versioner av &kdevelop;, så ändrar inte knappen <guibutton +>I motsats till tidigare versioner av &tdevelop;, så ändrar inte knappen <guibutton >Ta bort</guibutton > <filename >*.toc</filename @@ -2597,12 +2597,12 @@ <sect3 id="setup-docu-general-toc-files"> <title ->&kdevelop; innehållsförteckningsfiler</title> +>&tdevelop; innehållsförteckningsfiler</title> <para >Det finns en särskild funktion som hör ihop med detta. Som illustration, utför följande steg: Hitta en post strax under dokumentationen för &Qt; och &kde; (t.ex. <quote >KDE2 Development Book (kde.org)</quote ->). Klicka på plustecknet intill den. Ett träd visas, där du snabbt kan navigera till efterföljande kapitel som finns på en hierarkisk nivå flera nivåer djupare, allt utan att vara uppkopplad. Men om du till sist väljer ett av kapitlen, försöker &kdevelop; i många fall komma åt en <emphasis +>). Klicka på plustecknet intill den. Ett träd visas, där du snabbt kan navigera till efterföljande kapitel som finns på en hierarkisk nivå flera nivåer djupare, allt utan att vara uppkopplad. Men om du till sist väljer ett av kapitlen, försöker &tdevelop; i många fall komma åt en <emphasis >fjärrfil</emphasis > med dokumentation. </para> @@ -2614,15 +2614,15 @@ >innehållsförteckning</quote >, som anges med filändelsen <filename >.toc</filename ->. Alla sådana &kdevelop;-innehållsförteckningsfiler innehåller en strukturerad &XML;-beskrivning av dokumentet som ska kommas åt. </para> +>. Alla sådana &tdevelop;-innehållsförteckningsfiler innehåller en strukturerad &XML;-beskrivning av dokumentet som ska kommas åt. </para> <variablelist> <varlistentry> <term ->Standardkatalog för &kdevelop; innehållsförteckningsfiler</term> +>Standardkatalog för &tdevelop; innehållsförteckningsfiler</term> <listitem> <para ->När &kdevelop; installerades har en serie med fördefinierade <filename +>När &tdevelop; installerades har en serie med fördefinierade <filename >.toc</filename >-filer oftast placerats i katalogen <filename class="directory" >$KDEDIR/share/apps/kdevdocumentation/tocs</filename @@ -2637,7 +2637,7 @@ <variablelist id="toc-file-structure"> <title ->Grundstruktur för &kdevelop; innehållsförteckningsfiler</title> +>Grundstruktur för &tdevelop; innehållsförteckningsfiler</title> <varlistentry> <term >huvud</term> @@ -2645,11 +2645,11 @@ <simplelist> <member> <computeroutput -><!DOCTYPE kdeveloptoc></computeroutput> +><!DOCTYPE tdeveloptoc></computeroutput> </member> <member> <computeroutput -><kdeveloptoc></computeroutput> +><tdeveloptoc></computeroutput> </member> <member> <emphasis @@ -2669,11 +2669,11 @@ </member> <member> <computeroutput -></kdeveloptoc></computeroutput> +></tdeveloptoc></computeroutput> </member> </simplelist> <para ->&XML;-strukturen tolkas av &kdevelop;s insticksprogram <guilabel +>&XML;-strukturen tolkas av &tdevelop;s insticksprogram <guilabel >Dokumentation</guilabel > för att skapa dokumentationsträdets innehåll och hjälpa användaren att navigera i dokumentationen. Den innehåller all information som behövs för att visa titlar och komma åt dokumentationsfilernas innehåll. </para> </listitem> @@ -2693,7 +2693,7 @@ > </member> </simplelist> <para ->Det här är titeln som &kdevelop; visar på grundnivån i dokumentationsträdet. </para> +>Det här är titeln som &tdevelop; visar på grundnivån i dokumentationsträdet. </para> <note ><para >Titeln som visas kan inte ändras av användaren. Om du vill att en annan text ska visas, måste du ändra posten <computeroutput @@ -2783,7 +2783,7 @@ >url=""</computeroutput > som hör ihop med vilken hierarkisk nivå <emphasis >i</emphasis -> som helst. När användaren klickar på en avsnittstitel i dokumentationsträdet försöker &kdevelop; komma åt filen på platsen som pekas på den kombinerade bas- och avsnittswebbadressen. </para> +> som helst. När användaren klickar på en avsnittstitel i dokumentationsträdet försöker &tdevelop; komma åt filen på platsen som pekas på den kombinerade bas- och avsnittswebbadressen. </para> <para >Posten <computeroutput ><tocsectn/></computeroutput @@ -2848,7 +2848,7 @@ >DevHelp-dokumentation är ett annat sätt att komma åt strukturerad dokumentation. Den använder en strukturerad innehållsförteckning som anges av filändelsen <filename >.devhelp</filename > på liknande sätt som <link linkend="setup-docu-general-toc-files" ->&kdevelop;-innehållsfiler</link +>&tdevelop;-innehållsfiler</link > för att komma åt dokumentation för GNOME 2- skrivbordet. </para> <para >Du kan styra vilka DevHelp-filer som ska vara tillgängliga på inställningssidan <guilabel @@ -2875,7 +2875,7 @@ >. </para> <para ->När &kdevelop; installeras, försöker det hitta alla <filename +>När &tdevelop; installeras, försöker det hitta alla <filename >.devhelp</filename >-filer på vissa standardplatser i systemet, t.ex. underkatalogerna i <filename class="directory" >/opt/gnome/share/</filename @@ -2888,7 +2888,7 @@ <para >Du kan lägga till nya poster med <link linkend="setup-docu-buttons" >knapparna</link -> till höger om listan. &kdevelop; filtrerar <filename +> till höger om listan. &tdevelop; filtrerar <filename >*.toc</filename >-filer i katalogdialogrutan som hör ihop med knapparna <guibutton >Lägg till</guibutton @@ -2919,18 +2919,18 @@ </screenshot> <para ->Oftast är den här samlingen tom när &kdevelop; först startas. Vi har avsiktligt fyllt i den med ett objekt för att visa poststrukturen. </para> +>Oftast är den här samlingen tom när &tdevelop; först startas. Vi har avsiktligt fyllt i den med ett objekt för att visa poststrukturen. </para> <para >Här är hanteringen är rättfram. Använd <link linkend="setup-docu-buttons" >knapparna</link -> till höger om listan för att lägga till, redigera eller ta bort dokumentationsposter. &kdevelop; filtrerar inte någonting i katalogdialogrutan som hör ihop med knapparna <guibutton +> till höger om listan för att lägga till, redigera eller ta bort dokumentationsposter. &tdevelop; filtrerar inte någonting i katalogdialogrutan som hör ihop med knapparna <guibutton >Lägg till</guibutton > och <guibutton >Redigera</guibutton >. </para> <para ->Du måste explicit välja posterna för att visa dem i &kdevelop;s dokumentationsfunktion. Markera kryssrutan <guilabel +>Du måste explicit välja posterna för att visa dem i &tdevelop;s dokumentationsfunktion. Markera kryssrutan <guilabel >Innehållsförteckning</guilabel > för posten i <link linkend="setup-docu-columns" >inställningstabellen</link diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook index c67ea71b1cd..b48567645da 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook @@ -3,14 +3,14 @@ >Vad handboken innehåller</title> <para ->Den här användarmanualen är avsedd att beskriva innehållet och användningen av den integrerade utvecklingsmiljön (IDE) &kdevelop; &kdevrelease; från användarens perspektiv. Det är inte en programmeringsmanual, och inte heller beskriver den utvecklingsprocessen i detalj. Det enda målet är att hjälpa dig med hanteringen av den integrerade utvecklingsmiljön. </para> +>Den här användarmanualen är avsedd att beskriva innehållet och användningen av den integrerade utvecklingsmiljön (IDE) &tdevelop; &kdevrelease; från användarens perspektiv. Det är inte en programmeringsmanual, och inte heller beskriver den utvecklingsprocessen i detalj. Det enda målet är att hjälpa dig med hanteringen av den integrerade utvecklingsmiljön. </para> <para >Här hittar du information om följande ämnen: </para> <variablelist> <varlistentry> <term ><link linkend="getting-started" ->Komma igång med &kdevelop;: En guidad tur</link +>Komma igång med &tdevelop;: En guidad tur</link > </term> <listitem> <para @@ -20,19 +20,19 @@ <varlistentry> <term -><link linkend="kdevelop-survey" ->Översikt av funktioner i &kdevelop;</link +><link linkend="tdevelop-survey" +>Översikt av funktioner i &tdevelop;</link ></term> <listitem> <para ->Fördjupar den guidade turen i föregående kapitel, ger en översikt av vad som är inbyggt i &kdevelop; och gör dig bekant med utseendet och känslan i den integrerade utvecklingsmiljön.</para> +>Fördjupar den guidade turen i föregående kapitel, ger en översikt av vad som är inbyggt i &tdevelop; och gör dig bekant med utseendet och känslan i den integrerade utvecklingsmiljön.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term ><link linkend="setup" ->Anpassa &kdevelop;</link +>Anpassa &tdevelop;</link ></term> <listitem> <para @@ -47,7 +47,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Beskriver grunderna i hur ett nytt projekt ställs in i &kdevelop; med den inbyggda programguiden.</para> +>Beskriver grunderna i hur ett nytt projekt ställs in i &tdevelop; med den inbyggda programguiden.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -80,7 +80,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Beskriver ett av de mest kraftfulla verktygen i &kdevelop;, som låter dig navigera i klassberoenden och låter dig enkelt skapa och komma åt de klasser och metoder du behöver. </para> +>Beskriver ett av de mest kraftfulla verktygen i &tdevelop;, som låter dig navigera i klassberoenden och låter dig enkelt skapa och komma åt de klasser och metoder du behöver. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -91,7 +91,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Visar hur man kommer åt den omfattande inbyggda dokumentationen som &kdevelop; tillhandahåller, och talar om hur du skapar dokumentation av projektet, en koncis och kraftfull dokumentation av programmeringsgränssnittet, som ger dig en översikt över all källkod i projektet samt en docbook-baserad användardokumentation.</para> +>Visar hur man kommer åt den omfattande inbyggda dokumentationen som &tdevelop; tillhandahåller, och talar om hur du skapar dokumentation av projektet, en koncis och kraftfull dokumentation av programmeringsgränssnittet, som ger dig en översikt över all källkod i projektet samt en docbook-baserad användardokumentation.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -128,7 +128,7 @@ <para >Beskriver hur det integrerade avlusargränssnittet till avlusaren <application >gdb</application -> används, så att du kan jaga fel utan att lämna &kdevelop;.</para> +> används, så att du kan jaga fel utan att lämna &tdevelop;.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -137,14 +137,14 @@ ><para> <link linkend="python" >Python</link -> — an overview of how to create Python-based applications in &kdevelop;. +> — an overview of how to create Python-based applications in &tdevelop;. </para ></listitem> <listitem ><para> <link linkend="php" >PHP</link -> — an overview of how to create PHP-based HTML applications in &kdevelop;. +> — an overview of how to create PHP-based HTML applications in &tdevelop;. </para ></listitem >//--> @@ -164,9 +164,9 @@ <!-- <listitem ><para> - <link linkend="kdevelop-scripting" ->Scripting &kdevelop;</link -> — describes how to add scripts to automate &kdevelop;. + <link linkend="tdevelop-scripting" +>Scripting &tdevelop;</link +> — describes how to add scripts to automate &tdevelop;. </para ></listitem> @@ -185,12 +185,12 @@ <variablelist> <varlistentry> <term -><link linkend="kdevelop-install" ->Installera &kdevelop;</link +><link linkend="tdevelop-install" +>Installera &tdevelop;</link ></term> <listitem> <para ->Talar om var man skaffar &kdevelop;, och hur man får det att köra.</para> +>Talar om var man skaffar &tdevelop;, och hur man får det att köra.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -203,7 +203,7 @@ ></term> <listitem> <para ->En snabbreferens till de oftast använda kommandona och åtgärderna, och en kort guide för att lösa vanliga problem vid arbete med &kdevelop;.</para> +>En snabbreferens till de oftast använda kommandona och åtgärderna, och en kort guide för att lösa vanliga problem vid arbete med &tdevelop;.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -231,7 +231,7 @@ ><para> <link linkend="app-shortcuts" >Shortcut Keys</link -> — the keys you can use to work with &kdevelop; without resorting to the mouse. +> — the keys you can use to work with &tdevelop; without resorting to the mouse. </para ></listitem> --> @@ -239,11 +239,11 @@ <varlistentry> <term ><link linkend="app-files" ->Inställningsfiler som används av &kdevelop;</link +>Inställningsfiler som används av &tdevelop;</link ></term> <listitem ><para ->Listar filerna som &kdevelop; använder för att spara sin interna information. Detta är särskilt användbart om något har blivit fel i dina inställningar.</para> +>Listar filerna som &tdevelop; använder för att spara sin interna information. Detta är särskilt användbart om något har blivit fel i dina inställningar.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -254,7 +254,7 @@ </term ><listitem ><para ->Listar insticksverktygen du kan använda för att skräddarsy &kdevelop;s möjligheter för dina behov. </para +>Listar insticksverktygen du kan använda för att skräddarsy &tdevelop;s möjligheter för dina behov. </para ></listitem ></varlistentry> @@ -263,7 +263,7 @@ ><para> <link linkend="plugin-tools" >Plugin tools</link -> — provides you with an overview of the parts which make up &kdevelop; and how you can tailor it to suit your needs by only loading the parts that are necessary, both IDE and project-wide. +> — provides you with an overview of the parts which make up &tdevelop; and how you can tailor it to suit your needs by only loading the parts that are necessary, both IDE and project-wide. </para ></listitem> --> @@ -271,7 +271,7 @@ ><term > <link linkend="app-uimodes-examples" ->Exempel på lägen i användargränssnittet för &kdevelop; </link> +>Exempel på lägen i användargränssnittet för &tdevelop; </link> </term ><listitem ><para diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/unixdev.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/unixdev.docbook index 97c9adfa442..be8d66dbc9b 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/unixdev.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/unixdev.docbook @@ -408,7 +408,7 @@ ></ulink > för mer information. </para> <para ->För mer detaljinformation specifik för &kdevelop;, se <link linkend="project-management" +>För mer detaljinformation specifik för &tdevelop;, se <link linkend="project-management" >Bygga och projekthantering</link > i den här handboken. </para> <para @@ -496,19 +496,19 @@ >integrerade utvecklingsmiljöer</emphasis > (IDE:er) fram. En sådan miljö integrerar alla mallar, verktyg och skript som ofta behövs i utvecklingsprocessen i en enda omgivning. </para> <para ->&kdevelop; är en sådan integrerad utvecklingsmiljö för &kde;-plattformen. Den erbjuder ett brett spektrum av verktyg som underlättar programutveckling och underhåll, till och med för olika programspråk och olika plattformar. </para> +>&tdevelop; är en sådan integrerad utvecklingsmiljö för &kde;-plattformen. Den erbjuder ett brett spektrum av verktyg som underlättar programutveckling och underhåll, till och med för olika programspråk och olika plattformar. </para> -<sect2 id="unixdev-ide-kdevelop"> +<sect2 id="unixdev-ide-tdevelop"> <title ->Grundläggande funktioner i &kdevelop; &kdevrelease;</title> +>Grundläggande funktioner i &tdevelop; &kdevrelease;</title> -<indexterm zone="unixdev-ide-kdevelop"> +<indexterm zone="unixdev-ide-tdevelop"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >funktioner</secondary ></indexterm> -<indexterm zone="unixdev-ide-kdevelop"> +<indexterm zone="unixdev-ide-tdevelop"> <primary >funktioner</primary ></indexterm> @@ -631,7 +631,7 @@ </itemizedlist> </sect2 -> <!-- unixdev-ide-kdevelop --> +> <!-- unixdev-ide-tdevelop --> </sect1 > <!-- unixdev-ide --> |