summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook37
1 files changed, 8 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook
index b0add563d7f..0321f76e746 100644
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook
@@ -1,43 +1,22 @@
<sect2 id="calc-planetcoords">
-<title
->Modulen Planetkoordinater</title>
-<indexterm
-><primary
->Verktyg</primary>
-<secondary
->Astronomiräknare</secondary>
-<tertiary
->Modulen Planetkoordinater</tertiary>
+<title>Modulen Planetkoordinater</title>
+<indexterm><primary>Verktyg</primary>
+<secondary>Astronomiräknare</secondary>
+<tertiary>Modulen Planetkoordinater</tertiary>
</indexterm>
<screenshot>
-<screeninfo
->Modulen Planetkoordinater </screeninfo>
+<screeninfo>Modulen Planetkoordinater </screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="calc-planetcoords.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
- <phrase
->Planetkoordinater</phrase>
+ <phrase>Planetkoordinater</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
-<para
->Modulen Planetkoordinater beräknar positionsdata för alla större kroppar i solsystemet, för vilken tid och datum som helst och för vilken geografisk plats som helst. Välj helt enkelt <guilabel
->Kropp i solsystemet</guilabel
-> från kombinationsrutan, och ange önskat datum, önskad tid och geografisk plats (värdena är förinställda till &kstars; inställningar). Tryck därefter på <guibutton
->Beräkna</guibutton
-> för att avgöra <link linkend="equatorial"
->ekvatoriella</link
->, <link linkend="horizontal"
->horisontella</link
-> och <link linkend="ecliptic"
->ekliptiska</link
-> koordinaterna för kroppen. </para>
-<para
->Modulen innehåller ett körläge. Du måste skapa en indatafil, där varje rad anger värden för indataparametrarna (kropp i solsystemet, datum, tid, longitud och latitud). Du kan välja att ange ett konstant värde för några av parametrarna i räknarens fönster (dessa parametrar ska hoppas över i indatafilen). Du kan också ange vilka av utdataparametrarna (ekvatoriella, horisontella och ekliptiska koordinater) ska beräknas. Ange till sist indata- och utdatafilnamnen, och tryck på knappen <guibutton
->Kör</guibutton
-> för att skapa utdatafilen med de beräknade värdena. </para>
+<para>Modulen Planetkoordinater beräknar positionsdata för alla större kroppar i solsystemet, för vilken tid och datum som helst och för vilken geografisk plats som helst. Välj helt enkelt <guilabel>Kropp i solsystemet</guilabel> från kombinationsrutan, och ange önskat datum, önskad tid och geografisk plats (värdena är förinställda till &kstars; inställningar). Tryck därefter på <guibutton>Beräkna</guibutton> för att avgöra <link linkend="equatorial">ekvatoriella</link>, <link linkend="horizontal">horisontella</link> och <link linkend="ecliptic">ekliptiska</link> koordinaterna för kroppen. </para>
+<para>Modulen innehåller ett körläge. Du måste skapa en indatafil, där varje rad anger värden för indataparametrarna (kropp i solsystemet, datum, tid, longitud och latitud). Du kan välja att ange ett konstant värde för några av parametrarna i räknarens fönster (dessa parametrar ska hoppas över i indatafilen). Du kan också ange vilka av utdataparametrarna (ekvatoriella, horisontella och ekliptiska koordinater) ska beräknas. Ange till sist indata- och utdatafilnamnen, och tryck på knappen <guibutton>Kör</guibutton> för att skapa utdatafilen med de beräknade värdena. </para>
</sect2>