1 files changed, 46 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/knotes.po b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/knotes.po
index e6fd40e70f1..89a5d079620 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/knotes.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/knotes.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knotes\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-21 03:17-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <tamilpc@ambalam.com>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார்,துரையப்பா வசீகரன்"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -47,6 +47,11 @@ msgstr "பூட்டு"
 msgid "Hide"
 msgstr "மறை"
 
+#: knote.cpp:116
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "நீக்குவதை உறுதிசெய்"
+
 #: knote.cpp:119
 msgid "Insert Date"
 msgstr "தேதியை நுழை"
@@ -63,6 +68,10 @@ msgstr "அனுப்பு..."
 msgid "Mail..."
 msgstr "அஞ்சல்..."
 
+#: knote.cpp:128
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
 #: knote.cpp:131
 msgid "Preferences..."
 msgstr "முன்னுரிமைகள்..."
@@ -91,6 +100,10 @@ msgstr "<qt><b>%1</b> குறிப்பை அழிக்க வேண்�
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "நீக்குவதை உறுதிசெய்"
 
+#: knote.cpp:397
+msgid "&Delete"
+msgstr ""
+
 #: knote.cpp:711
 msgid "Please enter the new name:"
 msgstr "புதிய பெயரை உள்ளிடவும்:"
@@ -111,10 +124,14 @@ msgstr "அஞ்சல் செயலை ஆரம்பிக்க முட
 msgid "Save note as plain text"
 msgstr "குறிப்பை வெற்று உரையாகச் சேமி"
 
+#: knote.cpp:876
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
 #: knote.cpp:890
 msgid ""
-"<qt>A file named <b>%1</b> already exists."
-"<br>Are you sure you want to overwrite it?</qt>"
+"<qt>A file named <b>%1</b> already exists.<br>Are you sure you want to "
+"overwrite it?</qt>"
 msgstr ""
 
 #: knote.cpp:981
@@ -270,6 +287,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bold"
 msgstr "தடித்தெழுத்து"
 
+#: knoteedit.cpp:73
+msgid "Italic"
+msgstr ""
+
 #: knoteedit.cpp:75
 msgid "Underline"
 msgstr "அடிக்கோடு"
@@ -391,8 +412,7 @@ msgstr "குறிப்புகள் இல்லை"
 msgid "Communication error: %1"
 msgstr "தொடர்பு பிழை:%1"
 
-#. i18n: file knotesappui.rc line 5
-#: main.cpp:95 rc.cpp:3 rc.cpp:6
+#: knotesappui.rc:5 knotesappui.rc:6 main.cpp:95
 #, no-c-format
 msgid "KNotes"
 msgstr "Kகுறிப்புகள்"
@@ -432,28 +452,30 @@ msgstr " TDE மூலத்தின் சட்டப்பணியின்
 msgid "Idea and initial code for the new look&feel"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file knotesappui.rc line 30
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "Notes"
-msgstr "குறிப்புகள்"
-
-#. i18n: file knotesglobalconfig.kcfg line 26
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "The port KNotes will listen on and send notes to."
-msgstr "Kகுறிப்புகள் கவனிக்கப்பட்டு, குறிப்புகள் அனுப்பப்பட்டுவிட்டது."
-
 #: resourcelocal.cpp:89
 msgid ""
-"<qt>Unable to save the notes to <b>%1</b>. Check that there is sufficient disk "
-"space."
-"<br>There should be a backup in the same directory though.</qt>"
+"<qt>Unable to save the notes to <b>%1</b>. Check that there is sufficient "
+"disk space.<br>There should be a backup in the same directory though.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt> இடம் இல்லாததால் குறிப்பை <b>%1</b>-ல் சேமிக்க இயலவில்லை. "
-"<br>அதே அடைவில் பின்சேமிப்பு செய்ய வேண்டும்.</qt>"
+"<qt> இடம் இல்லாததால் குறிப்பை <b>%1</b>-ல் சேமிக்க இயலவில்லை. <br>அதே அடைவில் "
+"பின்சேமிப்பு செய்ய வேண்டும்.</qt>"
 
 #: resourcelocalconfig.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Location:"
 msgstr "செயல்கள்"
+
+#: knotesappui.rc:18
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: knotesappui.rc:30 knotesappui.rc:31
+#, no-c-format
+msgid "Notes"
+msgstr "குறிப்புகள்"
+
+#: knotesglobalconfig.kcfg:26
+#, no-c-format
+msgid "The port KNotes will listen on and send notes to."
+msgstr "Kகுறிப்புகள் கவனிக்கப்பட்டு, குறிப்புகள் அனுப்பப்பட்டுவிட்டது."