summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-tg/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmkwm.po2
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po6
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po10
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdebase/twin.po14
4 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmkwm.po
index 718f798bc29..1359ac65316 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmkwm.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmkwm.po
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr ""
#: windows.cpp:887
msgid ""
-"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of "
+"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of "
"inactive applications will be hidden and will be shown only when the "
"application becomes active. Note that applications have to mark the windows "
"with the proper window type for this feature to work."
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
index 016baba2c03..52ac9bd9593 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows"
msgstr "Тирезаи нофаъол"
#: twindecoration.cpp:192
-msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..."
+msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…"
msgstr ""
#: twindecoration.cpp:194
@@ -348,7 +348,7 @@ msgid ""
"its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If "
"you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to "
"discard your changes.<p>You can configure each theme in the \"Configure "
-"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.</p><p>In "
+"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.</p><p>In "
"\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by "
"checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons"
"\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.</p>"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
"ангушт занед ва интихоби худро ба воситаи ангуштзании тугмаи \"Корфармоӣ\" "
"истифода баред. Агар интихоби худро кор фармудан нахоҳед барои радкунии "
"тағиротҳои худ ба тугмаи \"Бознишондан\" ангушт занед.<p>Шумо ҳар як мавзӯро "
-"дар ҷадвали \"Танзимкунӣ [...]\" ба танзим дароварда метавонед. Барои ҳар як "
+"дар ҷадвали \"Танзимкунӣ […]\" ба танзим дароварда метавонед. Барои ҳар як "
"мавзӯъ хосиятҳои мушаххас мавҷуданд.</p><p>Дар қисмати \"Хосиятҳои Умумӣ "
"(агар дастрас бошанд)\" шумо ҷадвали \"Тугмаҳо\"-ро ба воситаи интихоби "
"парчами \"Истифодаи мавқеъи дигари тугмаҳои панели унвон\" фаъол сохта "
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
index e2cb886708c..9aa8f517d68 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
@@ -363,13 +363,13 @@ msgstr ""
#: ruleslistbase.ui:32
#, no-c-format
-msgid "&New..."
-msgstr "&Нав..."
+msgid "&New…"
+msgstr "&Нав…"
#: ruleslistbase.ui:40
#, no-c-format
-msgid "&Modify..."
-msgstr "&Тағирдиҳӣ..."
+msgid "&Modify…"
+msgstr "&Тағирдиҳӣ…"
#: ruleslistbase.ui:56
#, no-c-format
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
#: ruleswidgetbase.ui:1904
#, no-c-format
-msgid "Edit..."
+msgid "Edit…"
msgstr ""
#: ruleswidgetbase.ui:1922
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/twin.po
index d4c7cd33431..4ee61cd5f2b 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/twin.po
@@ -130,10 +130,10 @@ msgstr "KWin: "
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
-"TWin will now exit..."
+"TWin will now exit…"
msgstr ""
"\n"
-"Хурӯҷшавӣ аз KWin..."
+"Хурӯҷшавӣ аз KWin…"
#: resumer/resumer.cpp:68
msgid ""
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "&Ҳифзпарда"
#: useractions.cpp:70
#, fuzzy
-msgid "Window &Shortcut..."
+msgid "Window &Shortcut…"
msgstr "Акси Тиреза"
#: useractions.cpp:72
@@ -688,12 +688,12 @@ msgstr ""
#: useractions.cpp:75
#, fuzzy
-msgid "&Special Window Settings..."
+msgid "&Special Window Settings…"
msgstr "&Захиракунии Гузоришҳои Тиреза"
#: useractions.cpp:76
#, fuzzy
-msgid "&Special Application Settings..."
+msgid "&Special Application Settings…"
msgstr "&Захиракунии Гузоришҳои Тиреза"
#: useractions.cpp:78
@@ -733,8 +733,8 @@ msgid "Sh&ade"
msgstr "&Ҳифзпарда"
#: useractions.cpp:108
-msgid "Configur&e Window Behavior..."
-msgstr "&Батанзимдарории Рафтори Тиреза..."
+msgid "Configur&e Window Behavior…"
+msgstr "&Батанзимдарории Рафтори Тиреза…"
#: useractions.cpp:209
msgid "To &Desktop"