3 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/tdeioslave/gzip/CMakeLists.txt b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/tdeioslave/gzip/CMakeLists.txt
new file mode 100644
index 00000000000..01e0b2dd0cc
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/tdeioslave/gzip/CMakeLists.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This file is genereted by trinity-automake-cmake-convert script by Fat-Zer
+
+tde_create_handbook(
+  DESTINATION tdeioslave/gzip
+  NOINDEX
+  LANG tr
+)
diff --git a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/tdeioslave/gzip/Makefile.am b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/tdeioslave/gzip/Makefile.am
new file mode 100644
index 00000000000..e94c95c08c0
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/tdeioslave/gzip/Makefile.am
@@ -0,0 +1,4 @@
+KDE_LANG = tr
+SUBDIRS = $(AUTODIRS)
+KDE_DOCS = tdeioslave/gzip
+KDE_MANS = AUTO
diff --git a/tde-i18n-tr/docs/tdebase/tdeioslave/gzip/index.docbook b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/tdeioslave/gzip/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..85043194d63
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-tr/docs/tdebase/tdeioslave/gzip/index.docbook
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
+  <!ENTITY % Turkish "INCLUDE"> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<article lang="&language;" id="gzip">
+<title>gzip</title>
+
+<para><command>gzip</command> bir sıkıştırma programıdır</para>
+
+<para>gzip tdeioslave doğrudan doğruya kullanılabilir değildir, genellikle bir filtre üzerinden kullanılmaya daha uygundur. Örneğin, tar tdeioslave programı gzip tdeioslave üzerinden <literal role="extension">tar.gz</literal> uzantılı bir dosyayı &konqueror; içinde açmaya yarar.</para>
+
+<para>&konqueror; içinde uzantısı <literal role="extension">gz</literal>  olan bir dosyaya tıklamanız halinde, tdeioslave bunu açacak ve normal (sıkıştırılamamış) bir dosya olarak görüntüleyecektir.</para>
+
+<para>Bir geliştirici iseniz ve gzip filtresi hakkında bilgi almak istiyorsanız, tdeioslave hakkında detaylı bilgiye <ulink url="http://developer.kde.org">http://developer.kde.org</ulink> adresinden ulaşabilirsiniz.</para>
+
+<para> See the manual: <ulink url="man:/gzip">gzip</ulink>. </para>
+
+</article>
+