diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmsamba.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmsamba.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmsamba.po index 879f3c46502..83cc72ac820 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmsamba.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmsamba.po @@ -72,11 +72,11 @@ msgid "kcmsamba" msgstr "kcmsamba" #: main.cpp:86 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" -msgstr "Модуль керування системною інформацією панелі KDE" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" +msgstr "Модуль керування системною інформацією панелі TDE" #: main.cpp:88 -msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team" +msgid "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team" msgstr "(c) 2002 Команда розробників модуля керування Samba" #: kcmsambaimports.cpp:46 ksmbstatus.cpp:63 @@ -240,7 +240,7 @@ msgid "" "This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the " "file level are not logged unless you have configured the log level for samba to " "2 or greater." -"<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort " +"<p> As with many other lists in TDE, you can click on a column heading to sort " "on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to " "descending or vice versa." "<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log " @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" "Цей список показує подробиці подій зареєстрованих samba. Відмітьте, що " "відкриття та закриття файлів не записується в журнал якщо рівень реєстрації " "samba не встановлений у 2 або більше." -"<p> Як і у випадку з більшістю вікон зі списками у KDE, ви можете клацнути на " +"<p> Як і у випадку з більшістю вікон зі списками у TDE, ви можете клацнути на " "заголовку стовпчика, щоб ввімкнути упорядкування по даним у цьому стовпчику. " "Клацніть знову на заголовку стовпчика, щоб змінити порядок упорядкування зі " "зростаючого на спадаючий і навпаки." |