diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-wa/messages/tdebase/kaccess.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-wa/messages/tdebase/kaccess.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kaccess.po index 9c5a2173013..367510bc021 100644 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kaccess.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kaccess.po to Walloon -# Ratournaedje e walon des messaedjes di KDE. +# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE. # # Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>, 2007. msgid "" @@ -327,14 +327,14 @@ msgstr "On programe a dmandé po candjî ces apontiaedjes la." #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the KDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " "gestures\"." msgstr "" "Ces apontiaedjes AccessX sont-st ahessåves po des uzeus k' ont des problinmes " -"po bodjî et çoula pout esse apontyî dins l' cinte di controle di KDE. Vos les " +"po bodjî et çoula pout esse apontyî dins l' cinte di controle di TDE. Vos les " "ploz eto mete en alaedje ou dismete avou des djesses di taprece " "sitandårdijhîs.\n" "\n" @@ -395,8 +395,8 @@ msgid "kaccess" msgstr "kaccess" #: main.cpp:9 -msgid "KDE Accessibility Tool" -msgstr "Usteye d' accessibilité di KDE" +msgid "TDE Accessibility Tool" +msgstr "Usteye d' accessibilité di TDE" #: main.cpp:11 msgid "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel" |