summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/data/tdeedu/kanagram/professions_pri.kvtml
blob: aecfb4f34a62f277cad1af3cb987adceb5d4007f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
<?xml version = '1.0' encoding = 'UTF-8'?>
<!DOCTYPE kvtml SYSTEM "kvoctrain.dtd">
<!--
This is a machine generated file.
Be careful when editing here.

Short definition:

lesson     lesson group
 desc    name
   %no     its index
   %query  is in query selection
   %current  is current lesson
type     type group
 desc    name
   %no     its index
e      entry of dictionary
  %s     is selected
  %m     lesson member
  %t     common expression type
 o       original
   %q    in query ("o" is given, "t" is wanted)
   %l    language code
   %r    remark
   %p    pronunciation
   %width  column width
   %t    expression type (see QueryManager.h)
   %tf     false friend from
   %ff     false friend to
   %a    antonym
   %y    synonym
   %x    example
   %u    usage label
   %h    paraphrase
 t       translation ..
   %q    in query ("t" is given, "o" is wanted)
   %l    language code
   %r    remark
   %p    pronunciation
   %width  column width
   %t    expression type
   %tf     false friend from
   %ff     false friend to
   %a    antonym
   %y    synonym
   %x    example
   %u    usage label
   %h    paraphrase

   %d    last query date (from;to)
   %w    dito, compressed and deprecated
   %g    grade (from;to)
   %c    count (from;to)
   %b    bad count (from;to)


Valid xml means:
 - Close all tags
 - Keep proper hierarchy
 - All attributes are quoted
--><kvtml title="Professions" remark="Feines que fa la gent" cols="0" generator="kanagram" lines="16" encoding="UTF-8" >
 <options>
  <sort on="1" />
 </options>
 <e>
  <o width="150" l="original" r="Senyora que comprova que no estiguis malalt" >metgessa</o>
 </e>
 <e s="1" >
  <o r="Senyor que apaga els focs" >bomber</o>
 </e>
 <e s="1" >
  <o r="Senyor que ens porta el peix del mar, fins a la botiga" >pescador</o>
 </e>
 <e s="1" >
  <o r="Persona que fa projectes per poder construir edificis" >arquitecte</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Persona que viatja per l'espai" >astronauta</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Soluciona problemes amb l'electricitat" >electricista</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que té cura d'un jardí" >jardiner</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Metge que soluciona problemes emocionals" >psicòleg</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Persona que vigila que es compleixin les lleis" >policia</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que es lleva molt d'hora per fer el pa" >forner</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Persona que escriu notícies, per publicar en un diari" >periodista</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que treballa amb ordinadors" >informàtic</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyora que escriu llibres" >escriptora</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Persona que controla l'entrada d'un edifici" >conserge</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que condueix un camió, un autobús o una furgoneta" >conductor</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que arregla rellotges" >rellotger</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyora que ensenya als estudiants" >mestra</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que repara cotxes que no funcionen" >mecànic</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que treballa el camp i té cura d'una granja" >pagès</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyora que ens dóna les medicines" >farmacèutica</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyora que treballa en una botiga" >venedora</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que té cura de la salut dels animals" >veterinari</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que talla la carn" >carnisser</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Metge o metgessa que soluciona problemes de les dents" >dentista</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que fa joies" >joier</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyora que sap moltes coses de ciència" >científica</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que guia les cabres o les ovelles per la muntanya" >pastor</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que construeix cases i arregla edificis" >paleta</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que fabrica cadires, taules i finestres" >fuster</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyora que prepara menjars en una cuina" >cuinera</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que ajuda els metges, en un hospital" >infermer</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyora que talla el cabell i pentina molt bé" >perruquera</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Metge o metgessa que soluciona problemes de la vista" >oculista</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Senyor que fa fotografies boniques" >fotògraf</o>
 </e>
 <e>
  <o r="Persona que fa dibuixos per a llibres o còmics" >dibuixant</o>
 </e>
</kvtml>