blob: 80184966ba96b4dfacaa4cffb3766912bc27837b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Catalan "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<sect1 id="ksmbmounterplugin">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Gardner</firstname
> <surname
>Bell</surname
> <affiliation
><address
><email
>gbell72@rogers.com</email
></address
></affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Antoni</firstname
><surname
>Bella</surname
><affiliation
><address
><email
>bella5@teleline.es</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>14-07-2004</date
> <releaseinfo
>3.10.00</releaseinfo
> <abstract
> <para
>El connector smbmounter del &konqueror; s'usa per a muntar i desmuntar recursos compartits Samba en una xarxa. Els programes <command
>smbmount</command
> i <command
>smbumount</command
> hauran d'estar instal·lats amb suid root, de manera que si considereu que pot comprometre la seguretat, deshabiliteu aquest connector.</para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kdeaddons</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>connectors</keyword>
<keyword
>smbmounter</keyword>
</keywordset>
</sect1info>
<title
>El connector muntador de <acronym
>SMB</acronym
></title>
<sect2>
<title
>Usar el connector muntador de <acronym
>SMB</acronym
></title>
<para
>Per usar smbmounter directament al &konqueror; simplement escriviu el nom del recurs compartit samba.</para>
<informalexample>
<para
>Per exemple, introduïu <userinput
>smb://<replaceable
>màquina</replaceable
>/<replaceable
>meus_fitxers</replaceable
></userinput
> a la barra de <guilabel
>Localització</guilabel
> del &konqueror; i seleccioneu <menuchoice
><guimenu
>Eines</guimenu
><guisubmenu
>smbmount</guisubmenu
><guimenuitem
>recurs compartit actual</guimenuitem
></menuchoice
>. El recurs <replaceable
>meus_fitxers</replaceable
> serà muntat sota <filename class="directory"
>~/xarxa_smb/màquina/meus_fitxers</filename
>. Una vegada que estigui muntat s'activarà l'opció <guimenuitem
>Desmuntar recurs compartit smb</guimenuitem
>, de manera que sigui possible desmuntar el fitxer.</para>
</informalexample>
<note>
<para
>smbmount tan sols és per a &Linux;, pel que no funcionarà en d'altres sistemes.</para>
</note>
</sect2>
<sect2>
<title
>Crèdits</title>
<para
>El connector smbmounter és Copyright © 2002 Alexander Neundorf <email
>neundorf@kde.org</email
>.</para>
</sect2>
</sect1>
</article>
|
