summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook
blob: acda873eb075b268d96b93f61c65b352a0300958 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
<chapter id="faq">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Antoni</firstname
><surname
>Bella</surname
><affiliation
><address
><email
>bella5@teleline.es</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
<date
>06-11-2003</date
> <releaseinfo
>3.2</releaseinfo
> </chapterinfo>

<title
>Preguntes i respostes</title>

<qandaset>

<!-- Link is dead, unfortunately. I suppose this is a more general thing anyway
<qandaentry>
<question
><para
>How can I browse web sites using non latin
 scripts?</para
></question>
<answer
><para
>Detailed instructions can be found at <ulink
url="http://www.konqueror.org/i18n.html"
>http://www.konqueror.org/i18n.html</ulink
></para
></answer>
</qandaentry>
-->

<qandaentry>
<question
><para
>Puc iniciar el &konqueror; des d'un altre gestor de finestres?</para
></question>

<answer
><para
>Simplement instal·leu &Qt;, tdelibs i tdebase, i des del vostre gestor de finestres preferit, inicieu el &konqueror;. Això hauria de funcionar bé, però si no ho fa (els desenvolupadors del &kde; no solen comprovar aquesta opció), informe-ne a <ulink url="http://bugs.kde.org"
>http://bugs.kde.org</ulink
> i intenteu executar <application
>tdeinit</application
> abans d'emprar el &konqueror;, usualment resulta d'ajuda.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>A on desa el &konqueror; totes les seves dades de configuració?</para
></question>
<answer
><para
>Generalment a la carpeta <filename
>~/.kde</filename
> (podria ser que al vostre sistema sigui <filename
>~/.kde3</filename
>, depenent de com vàreu instal·lar el &kde; 3) . No altereu aquests fitxers a menys que sapigueu realment el que esteu fent.</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>La carpeta <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqueror/profiles</filename
> conté els fitxers individuals que contenen les preferències per a cadascun dels vostres <link linkend="save-settings"
>perfils</link
>.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Els vostres punts es desen en <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqueror/bookmarks.xml</filename
></para
></listitem>
<listitem
><para
>Les galetes (cookies) es desen en <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/kcookiejar/cookies</filename
></para
></listitem>
<listitem
><para
>El vostre historial, tal i com s'usa per a la característica de l'autocompletat, està en <filename
>~/.kde/share/config/konq_history</filename
></para
></listitem>

<listitem
><para
>En el carpeta <filename class="directory"
>~/.kde/share/config/</filename
> els fitxers <filename
>konqiconviewrc</filename
>, <filename
>konqlistviewrc</filename
> i <filename
>konquerorrc</filename
> contenen un conjunt general d'opcions de configuració.</para
></listitem>

<listitem
><para
>La carpeta <filename class="directory"
>~/.kde/share/cache/http/</filename
> conté la memòria cau del fullejador.</para
></listitem>

<listitem
><para
>El plafó de navegació empra els fitxers i subcarpetes en <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqsidebartng</filename
></para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Qualsevol opció específica per a la vista de carpeta es posen en fitxers <literal role="extension"
>.directory</literal
> a les carpetes individuals.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Com puc netejar el fitxer de l'historial?</para
></question>
<answer
><para
>Hi ha dos <quote
>historials</quote
>:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Un s'empra per al completat de text en la barra d'eines de localització. Per a netejar aquest feu clic <mousebutton
>dret</mousebutton
> a sobre de la caixa d'entrada de text i seleccioneu <guimenuitem
>Neteja la historia </guimenuitem
>.</para>
</listitem>
<listitem
><para
>L'altre és el registre de les localitzacions visitades. Seleccioneu la pàgina Historial en el plafó de navegació, feu clic <mousebutton
>dret</mousebutton
> a sobre d'una entrada i escolliu <guimenuitem
>Elimina entrada</guimenuitem
> per eliminar-la o <guimenuitem
>Neteja l'historial</guimenuitem
> per esborrar totes les entrades.</para
></listitem>

</itemizedlist>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Com habilitar, deshabilitar o netejar la memòria cau del fullejador?</para
></question
> <answer>
<para
>Si seleccioneu <guimenuitem
>Cau</guimenuitem
> en diàleg carregat per l'opció del menú <menuchoice
><guimenu
>Arranjament</guimenu
><guimenuitem
>Configura Konqueror... </guimenuitem
></menuchoice
> obtindreu una caixa de diàleg que us permetrà deshabilitar-lo, netejar-lo, canviar la seva mida i/o la política del cau.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Com puc canviar els valors de desconnexió emprats pel &konqueror; quan es fulleja una web?</para
></question
> <answer>
<para
>En el Centre de control a la pàgina <menuchoice
><guimenu
>Internet i xarxa</guimenu
> <guimenuitem
>Preferències</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Com estableixo la meva pàgina d'<quote
>Inici</quote
> - la que es carrega al començament?</para
></question>
<answer
><para
>Engegueu el &konqueror; amb la icona <guiicon
>Fullejador web</guiicon
> que hi ha a sobre del plafó. Obriu la pàgina que voldreu carregar en qualsevol altra nova finestra del <quote
>Fullejador web</quote
> i seleccioneu l'ítem <guimenuitem
>Desa el perfil de vista "Navegació Web"</guimenuitem
> des del menú <guimenu
>Arranjament</guimenu
>.</para>

<para
>Totes les noves finestres del &konqueror; que siguin iniciades amb la icona <guiicon
>Fullejador web</guiicon
> en el plafó, o des del menú <guimenu
>Localització</guimenu
>, i les pestanyes noves que restin buides, seran carregades amb aquesta pàgina.</para>

<note
><para
>Això no modifica el comportament del botó <guiicon
>Inici</guiicon
> a la barra d'eines del &konqueror;, aquest continuarà portant-vos a la &URI; definida en el mòdul de configuració del &konqueror;. Podeu usar aquest mòdul a través de <menuchoice
><guimenu
>Localització</guimenu
><guimenuitem
>Configura Konqueror</guimenuitem
><guilabel
>Comportament</guilabel
></menuchoice
>. Per omissió aquest està establert a <userinput
>~</userinput
>, la qual és la vostra carpeta d'Inici. Podeu establir-hi qualsevol &URI;, sigui aquesta local o remota, i prémer la icona <guiicon
>Inici</guiicon
> a la barra d'eines per a que se us mostri.</para
></note>

<para
>Per a tenir el &konqueror; sense cap pàgina carregada, useu <userinput
>about:blank</userinput
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>No trobo per aquí la resposta a la meva pregunta.</para
></question
> 
<answer>
<para
>Doneu un cop d'ull a <ulink url="http://www.konqueror.org/faq.html"
> http://www.konqueror.org/faq.html</ulink
> o <ulink url="http://www.konqueror.org/konq-java.html"
> http://www.konqueror.org/konq-java.html</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

</qandaset>

</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->