summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/docs/kdebase/konqueror/browser.docbook
blob: ef5b85b6fc20eae06036b2d216c3da653fc9c6cf (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
<chapter id="browser">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Thomas</firstname
><surname
>Diehl</surname
><affiliation
><address
><email
>thd@kde.org</email
></address
></affiliation
><contrib
>Übersetzung der Benutzeroberfläche</contrib
></othercredit
> <othercredit role="translator"
><firstname
>Stefan</firstname
><surname
>Winter</surname
><affiliation
><address
><email
>kickdown@online.de</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Übersetzung des Handbuchs</contrib
></othercredit
> <othercredit role="translator"
><firstname
>Uwe</firstname
><surname
>Krieg</surname
><affiliation
><address
><email
>u.krieg@gmx.de</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Übersetzung des Handbuchs</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
<date
>2003-11-05</date
> <releaseinfo
>3.2</releaseinfo
> </chapterinfo>


<title
>&konqueror; - Der Internet-Browser</title>

<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="konqorg.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Die Webseite www.konqueror.org - mit Konqueror dargestellt</phrase>
</textobject>
</mediaobject>

<sect1 id="conn-inet">
<title
>Verbindung ins Internet</title>

<para
>Sobald Sie mit dem Internet verbunden sind, können Sie mit &konqueror; genauso einfach im Internet surfen, wie Sie mit ihm Ihre lokalen Dateien auf Ihrem Rechner verwalten. Geben Sie einfach eine <abbrev
>URL</abbrev
> in die Adressleiste ein und drücken Sie anschließend <keycap
>Eingabe</keycap
> - und schon sind Sie unterwegs!</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>Bei einer Modemverbindung können Sie ein Programm wie &kppp; benutzen, um die Verbindung ins Internet herzustellen.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Wenn Ihr Rechner an ein lokales Netzwerk (<acronym
>LAN</acronym
>) mit Proxy-Verbindung ins Internet angeschlossen ist, dann müssen Sie &konqueror; für diese Proxy-Verbindung einrichten. Sie können dies auf der Seite <guilabel
>Proxy-Server</guilabel
> des Dialoges <menuchoice
><guimenu
> Einstellungen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror einrichten ...</guimenuitem
> </menuchoice
> tun.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Wenn Sie sogar über eine Hochgeschwindigkeits-Kabelverbindung ins Netz gehen, wird Ihnen Ihr Service-Provider wahrscheinlich ein externes Kabelmodem zur Verfügung stellen, das über eine Netzwerkverbindung mit Ihrem Rechner verbunden ist. Leider hängen die Details der Verbindung von Ihrem Service-Provider und in gewissem Ausmaß auch von Ihrer Linux/&UNIX;-Distribution ab. Einige Service-Provider (<abbrev
>ISP</abbrev
>s) verbinden Sie über einen Proxy mit dem Internet. In diesem Fall müssen Sie &konqueror; entsprechend einrichten. Es ist auch empfehlenswert, die Archive der Mailingliste zu Ihrer Distribution durchzusehen.</para>
</listitem>
</itemizedlist>

<note
><para
>Eine Fehlermeldung wie <errorname
>Unbekannter Rechner</errorname
> bedeutet normalerweise, dass &konqueror; keine Verbindung zum Internet hat - oder dass Sie eine falsche &URL; eingegeben haben.</para
></note>

</sect1>

<sect1 id="surf">
<title
>Surfen und Suchen</title>

<para
>Sobald die Verbindung zum Internet hergestellt ist, können Sie mit &konqueror; - genauso wie mit jedem anderen Browser - im Internet surfen.</para>

<para
>Tippen Sie eine &URL; in die Adressleiste, drücken Sie die <keycap
>Enter</keycap
>-Taste oder klicken Sie mit der linken Maustaste auf den <guibutton
>Gehe zu</guibutton
>-Knopf rechts außen neben der Adressleiste und &konqueror; wird die Seite laden und anzeigen. Falls Sie die Seite vorher bereits besucht haben, kann &konqueror;s Funktion für die <link linkend="path-complete"
>Automatische Textvervollständigung</link
> Ihnen dabei helfen, die &URL; ein zweites Mal einzugeben oder Sie durchsuchen die <guilabel
>Verlauf</guilabel
>sseite im <link linkend="sidebar"
>Navigationsbereich</link
>. Die Benutzung der Web-Suchmaschinen wird Ihnen durch &konqueror;s <link linkend="enhanced-browsing"
>Web-Kurzbefehle</link
> erleichtert.</para>

<para
>Klicken Sie mit der linken Maustaste auf eine Verknüpfung (Link) in der angezeigten Seite, um auf die Seite zu gelangen, auf die die Verknüpfung zeigt.</para>

<para
>Um eine Verknüpfung in einem neuen &konqueror;-Fenster anzuzeigen, wobei die Ursprungsseite sichtbar bleiben soll, klicken Sie mit der mittleren Maustaste auf die Verknüpfung oder wählen Sie nach einem Rechtsklick auf die Verknüpfung die Option <guimenuitem
>In neuem Fenster öffnen</guimenuitem
> aus dem Kontextmenü. Alternativ können Sie auch die Option <guimenuitem
>In neuem Unterfenster öffnen</guimenuitem
> wählen. Mittels <link linkend="tabbrowse"
>Karteikarten-Browsen</link
> können Sie mehrere Web-Seiten in einem &konqueror;-Fenster halten und über die Register mit einem Mausklick zwischen ihnen hin- und herschalten.</para>

<para
>Sie können auch mehrere Ansichten anzeigen lassen: <keycombo action="simul"
>&Strg;&Umschalt;<keycap
>L</keycap
></keycombo
> oder der Eintrag <menuchoice
><guimenu
>Fenster</guimenu
> <guimenuitem
>Ansicht in linke und rechte Hälfte teilen</guimenuitem
></menuchoice
> in der Menüleiste ermöglicht Ihnen, mehrere Internet-Seiten gleichzeitig zu betrachten. Besonders nützlich ist dies, wenn Sie sich sehr komplexe <acronym
>HTML</acronym
>-Seiten  anschauen. Vergessen Sie nur nicht sicherzustellen, dass die Ansichten nicht miteinander verknüpft sind (d.h., das kleine Feld in der Ecke rechts unten muss leer sein).</para>
<para
>Um zur vorher besuchten Seite zurückzukehren, drücken Sie <keycombo action="simul"
>&Alt;<keysym
>Pfeil links</keysym
></keycombo
>, den <guiicon
>Zurück</guiicon
>-Knopf in der Werkzeugleiste oder den Menüeintrag <menuchoice
><guimenu
>Gehe zu</guimenu
> <guimenuitem
>Zurück</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<para
>Dementsprechend können Sie auch wieder nach vorne gehen: Mit <keycombo action="simul"
>&Alt;<keysym
>Pfeil rechts</keysym
></keycombo
>, dem <guiicon
>Nach vorne</guiicon
>-Knopf, oder via <menuchoice
><guimenu
>Gehe zu</guimenu
> <guimenuitem
>Nach vorne</guimenuitem
></menuchoice
> in der Menüleiste.</para>

<para
>Wenn Sie einen laufenden Download abbrechen wollen, können Sie dazu die <keycap
>Esc</keycap
>-Taste, den <guiicon
>Stopp</guiicon
>-Knopf aus der Werkzeugleiste oder <menuchoice
><guimenu
>Ansicht</guimenu
> <guimenuitem
>Stopp</guimenuitem
></menuchoice
> aus der Menüleiste benutzen.</para>

<para
>Wenn Sie sich eine Internetseite anschauen, werden Sie zwei neue Symbole in der Werkzeugleiste bemerken: zwei Vergrößerungsgläser mit einem<guiicon
>+</guiicon
> bzw. <guiicon
>-</guiicon
> Zeichen daneben. Falls es Ihnen schwer fällt, die Schrift auf einer Internetseite zu erkennen, können Sie hiermit die Textgröße anpassen. Ob dieses Verfahren funktioniert oder nicht, hängt jedoch davon ab, wie die Web-Seite aufgebaut wurde.</para>
</sect1>

<sect1 id="tabbrowse">
<title
>Karteikarten-Browsen</title>
<para
>Mit Hilfe dieser Funktion können Sie in &konqueror; mehrere Web-Seiten im gleichen Fenster laden und zwischen Ihnen über die Register hin- und herschalten. So können Sie eine Seite <quote
>im Hintergrund</quote
> laden, während Sie damit fortfahren, eine andere zu lesen.</para>

<para
>Um Browsen mit Unterfenstern zu benutzen, klicken Sie mit der <mousebutton
>rechten</mousebutton
> Maustaste auf einen Verweis und wählen dann <guimenuitem
>In neuem Unterfenster öffnen</guimenuitem
> aus dem Kontextmenü. Die Seite wird dann normal geladen, aber in einem Unterfenster angezeigt. Ein Klick mit der <mousebutton
>linken</mousebutton
> Maustaste auf einen Karteireiter zeigt die Seite an, oder Sie verwenden die Tastaturkürzel <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>[</keycap
></keycombo
> und <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>]</keycap
></keycombo
> um zwischen den Unterfenstern hin und her zu wechseln. Sie können auch mit der Maus durch die Seiten blättern, indem Sie das <mousebutton
>Mausrad</mousebutton
> betätigen, wenn sich der Zeiger über einem der Karteireiter befindet. Wenn Sie auf einen freien Bereich neben den Karteireitern doppelklicken wird sich ein leeres Unterfenster öffnen.</para>

<para
>Die Option <guimenuitem
>Karteikarte im Hintergrund öffnen</guimenuitem
> des Rechtsklick-Kontextmenüs lädt ebenfalls die Seite und zeigt den Karteikartenreiter für diese Seite an. Die neue Seite wird aber erst dann angezeigt, wenn Sie mit der linken Maustaste auf den Karteikartenreiter klicken.</para>

<para
>Wenn Sie die Option <guilabel
>Verknüpfung in Unterfenstern anzeigen statt in extra Fenstern</guilabel
> auf der Seite <guimenuitem
>Verhalten</guimenuitem
> des Dialoges<menuchoice
><guimenu
>Einstellungen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror einrichten ... </guimenuitem
></menuchoice
> ankreuzen, wird bei einem Klick mit der mittleren Maustaste auf eine Verknüpfung die entsprechende Seite in einem neuen Unterfenster geöffnet, und wenn Sie dabei gleichzeitig die &Umschalt;-Taste gedrückt halten, wird die Verknüpfung im Hintergrund in ein Unterfenster geladen.</para>

<para
>Ein Rechtsklick auf einen Karteikartenreiter öffnet ein Menü mit den folgenden Optionen:</para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Neue Karteikarte</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Es wird eine neue, leere Karteikartenansicht geöffnet. Sie können eine Web-Seite hineinladen, indem Sie die &URL; in die Adressleiste eingeben oder ein Lesezeichen aus der Werkzeugleiste  oder dem Verlaufsspeicher des <link linkend="sidebar"
>Navigationsbereiches</link
> auswählen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Karteikarte duplizieren</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Das Duplikat einer Karteikarte wird angelegt.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Karteikarte freigeben</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Diese Option entfernt die ausgewählte Seite aus dem aktuellen &konqueror;-Fenster und öffnet sie in einer neuen Instanz von &konqueror;.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Karteikarte schließen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Die ausgewählte Karteikartenseite wird geschlossen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Erneut laden</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Der Inhalt des aktuellen Unterfensters wird erneut geladen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Alle Unterfenster neu laden</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Den Inhalt aller Unterfenster erneut laden.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Zu Unterfenster wechseln</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Zeigt ein Untermenü mit allen Unterfenstern an. Die Auswahl eines Unterfensters aus dieser Liste macht es zum aktuellen Unterfenster.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Die anderen Karteikarten schließen</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Alle Karteikarten, mit Ausnahme der ausgewählten, werden geschlossen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>

<sect1 id="enhanced-browsing">
<title
>Web-Kurzbefehle</title
> 

<para
>Wenn aktiviert, können Sie mit &konqueror;s Web-Kurzbefehlen unmittelbar Anfragen an eine Suchmaschine oder eine ähnliche Website absetzen, ohne hierzu vorher die Seite besuchen zu müssen.</para
> <para
>Durch die Eingabe von <userinput
>gg:konqueror</userinput
> in die Adressleiste und nachfolgendes Drücken der <keycap
>Eingabe</keycap
>-Taste wird beispielsweise die Suchmaschine <trademark
>Google</trademark
> dazu aufgefordert, nach Einträgen mit Bezug zu &konqueror; zu suchen.</para
> <para
>Um die vorhandenen Web-Kurzbefehle anzuschauen, und gegebenenfalls Ihre eigenen hinzuzufügen, verwenden Sie den Dialog <menuchoice
><guimenu
>Einstellungen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror einrichten ...</guimenuitem
></menuchoice
>, um die <guilabel
>Einstellungen</guilabel
> zu öffnen und klicken auf das Symbol <guiicon
>Web-Tastenkürzel</guiicon
>.</para>

<para
>Nun können Sie auf <guibutton
>Neu ...</guibutton
> klicken, um ein neues Web-Tastenkürzel zu erstellen. In dem Dialog müssen Sie nun die nötigen Optionen eingeben. Das erste Feld ist für den Namen des Tastenkürzels gedacht. Ein Beispiel wäre <trademark
>Google</trademark
>.</para>

<para
>Im nächsten Feld müssen Sie die Such-Adresse eingeben, die zum Aufruf der Suchmaschine verwendet werden soll. Der gesamte Suchtext kann in der Form <userinput
>\{@}</userinput
> oderr <userinput
>\{0}</userinput
> angegeben werden. Die empfohlene Methode ist <userinput
>\{@}</userinput
>, weil hierbei alle Suchvariablen (<replaceable
>name</replaceable
>=<replaceable
>wert</replaceable
>) aus der resultierenden Zeichenkette entfernt werden. <userinput
>\{0}</userinput
> wird durch die unmodifizierte Such-Zeichenfolge ersetzt. </para>

<para
>Sie können <userinput
>\{1}</userinput
> ... <userinput
>\{n}</userinput
> verwenden, um bestimmte Wörter aus der Suchanfrage zu referenzieren. Mit <userinput
>\{<varname
><replaceable
>name</replaceable
></varname
>}</userinput
> können Sie einen bestimmten Wert anhand von <userinput
><varname
><replaceable
>name</replaceable
></varname
>=<replaceable
>wert</replaceable
></userinput
> einsetzen. Es ist auch möglich, mehrere Referenzen gleichzeitig anzugeben (Namen, Zahlen und Zeichenketten): <userinput
>(\{<varname
><replaceable
>name1</replaceable
></varname
>,<varname
><replaceable
>name2</replaceable
></varname
>,...,,"<replaceable
>zeichenkette</replaceable
>"})</userinput
>. Der erste passende Wert (von links gesehen) wird als Ersetzung für die &URI; verwendet. Für den Fall das nichts passt, kann ein Vorgabewert in Anführungszeichen verwendet werden.</para>

<para
>Um ein einfaches Web-Tastenkürzel zu erstellen, ist im Grunde jedoch nur die &URI; für den Suchmaschinen-Aufruf nötig. Wenn wir das vorige Beispiel <trademark
>Google</trademark
> fortführen, würden wir <userinput
>http://www.google.com/search?q=\{@}&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8</userinput
> eingeben. Wo Sie das <userinput
>\{@}</userinput
> einsetzen müssen, lässt sich meist leicht herausfinden, wenn Sie eine Suche in der echten Suchmaschine durchführen und dann die verwendete Adresse untersuchen. Wenn Sie zum Beispiel in <trademark
>Google</trademark
> eine Suche nach &konqueror; durchführen, erzeugt <trademark
>Google</trademark
> die Adresse: <ulink url="http://www.google.com/search?q=konqueror&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8"
>http://www.google.com/search?q=konqueror&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8</ulink
>. Nun müssen Sie einfach nur das Wort &konqueror; mit <userinput
>\{@}</userinput
> ersetzen und Sie haben die nötige &URI; für unser Beispiel.</para>

<para
>Im dritten Feld müssen Sie das Kürzel eingeben, dass Sie zum Aufruf dieser Suchmaschine verwenden möchten. Zum Beispiel <userinput
>gg</userinput
> in <userinput
>gg:konqueror</userinput
>. Zuletzt können Sie noch den Zeichensatz auswählen, mit dem Ihre Suchanfrage kodiert werden soll. Wenn Sie alle nötigen Eingaben gemacht haben, drücken Sie die Eingabetaste und Ihr neues Web-Tastenkürzel ist in &konqueror; verfügbar.</para>

</sect1>

<sect1 id="accesskeys">

<title
>Zugriffstasten</title>

<para
>&konqueror; unterstützt sog. Zugrifftasten vollständig. Dies sind Tasten, die über das &HTML;-Attribut <sgmltag class="attribute"
>accesskey</sgmltag
> in Formularen oder Verweisen festgelegt wurden. Mit Zugriffstasten können Sie die Tastatur verwenden, wo Sie normalerweise auf die Maus angewiesen wären, zum Beispiel um einen Link aufzurufen. Der Vorteil daran ist einfach, dass Sie Webseiten auch mit Geräten besuchen können, die kein Zeigegerät haben.</para>

<para
>Um Zugriffstasten zu aktivieren, drücken Sie in &konqueror; die &Ctrl;-Taste und lassen sie wieder los. Wenn sie einmal gedrückt wurde und ein Verweis das Attribut <sgmltag class="attribute"
>accesskey</sgmltag
> definiert hat, wird das entsprechende Zeichen über dem Link hervorgehoben. Daran sehen Sie, welche Taste Sie drücken müssen. Wenn Sie nun den hervorgehobenen Buchstaben drücken, wird der entsprechende Link aufgerufen. Um die Zugriffstasten wieder zu deaktivieren, drücken Sie nochmals &Ctrl;.</para>

<note
><para
>Damit diese Funktion richtig nutzbar ist, muss der Webdesigner der Seite natürlich entsprechende Zugriffstasten über <sgmltag class="attribute"
>accesskey</sgmltag
>-Attribute zugewiesen haben. Leider machen sich viele Webdesigner diese Mühe nicht, daher ist diese Funktion auf solchen Seiten konsequenterweise nicht nutzbar.</para
></note>

</sect1>

<sect1 id="useragent">
<title
>Browser-Identifizierung</title>
<para
>Wenn &konqueror; sich mit einer Website verbindet, sendet er eine kurze Information zur Browserkennung, den so genannten <quote
>User Agent</quote
>-String. Viele Websites benutzen diese Information, um die gesendeten Seiten den Möglichkeiten der unterschiedlichen Browser entsprechend anzupassen.</para>
<para
>Leider verweigern einige schlecht gestaltete Sites die korrekte Darstellung, solange Sie keinen Browser benutzen, den diese Site als <quote
>gültig</quote
> anerkennt, obwohl &konqueror; im Zweifelsfall mit der großen Mehrheit der Webseiten zufriedenstellend zusammenarbeiten wird.</para>
<para
>Um dieses Problem zu umgehen, können Sie die Information zur Browser-Identifizierung, die &konqueror; sendet, für spezielle Sites oder Domänen ändern, indem Sie unter <menuchoice
><guimenu
>Einstellungen</guimenu
><guimenuitem
>Konqueror einrichten ...</guimenuitem
></menuchoice
> den Dialog <guilabel
>Einstellungen</guilabel
> aufrufen und das Symbol <guiicon
>Browser-Identifizierung</guiicon
> anklicken.</para>
<note
><para
>Probleme mit der korrekten Funktion einer Webseite können auch mit der Verwendung von &Java; oder JavaScript zusammenhängen. Wenn Sie vermuten, dass dies der Fall sein könnte, überprüfen Sie, ob diese Funktionen im Abschnitt <guiicon
>Java &amp; JavaScript </guiicon
> des Dialoges <guilabel
>Einstellungen</guilabel
> tatsächlich aktiviert wurden.</para
></note>

</sect1>

<sect1 id="save-print-web">
<title
>Speichern und Drucken von Internet-Seiten</title>

<para
>Wenn Sie eine Internetseite geladen haben, können Sie sie auf der Festplatte abspeichern (zumindest den zugrundeliegenden <acronym
>HTML</acronym
>- oder ähnlichen Quelltext). Benutzen Sie dazu den Eintrag <menuchoice
><guimenu
>Dokument</guimenu
><guimenuitem
>Speichern unter ...</guimenuitem
></menuchoice
>. Wenn die Seite, die Sie betrachten, sog. Frames benutzt, wird zusätzlich die Option <menuchoice
><guimenu
>Dokument</guimenu
> <guimenuitem
>Rahmen speichern unter ...</guimenuitem
></menuchoice
> angezeigt. Klicken Sie mit der <mousebutton
>linken</mousebutton
> Maustaste in den Rahmen, den Sie zuerst sichern wollen.</para>

<para
>Wenn die Seite ein Hintergrundbild verwendet, können Sie dieses mit dem Eintrag <menuchoice
><guimenu
>Dokument</guimenu
> <guimenuitem
>Hintergrundbild speichern unter ...</guimenuitem
></menuchoice
> laden und speichern.</para>

<para
>Wenn Sie jedoch ein Bild von einer Seite herunterladen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild. Daraufhin erscheint ein Menü mit einem Eintrag <guimenuitem
>Bild speichern als ...</guimenuitem
>. Beachten Sie auf jeden Fall die Rechtslage und respektieren Sie das Copyright des Besitzers, und fragen Sie nach, bevor sie ein auf diese Art gespeichertes Bild weiterverwenden.</para>

<para
>Ein Rechtsklick auf eine Verknüpfung (die auch ein Bild sein kann) und anschließendes Auswählen aus dem Kontextmenü von <guimenuitem
>Verknüpfung speichern unter ...</guimenuitem
> , lädt den <acronym
>HTML</acronym
>- oder ähnlichen Quelltext und speichert ihn auf Ihrer lokalen Festplatte.</para>

<para
>Ein Rechtsklick auf eine Verknüpfung (die auch ein Bild sein kann) und anschließendes Auswählen von <guimenuitem
>Verknüpfungsadresse kopieren</guimenuitem
> kopiert die &URL; der Verknüpfung in die Zwischenablage. So können Sie die Verknüpfung an einer anderen Stelle einfügen, um zum Beispiel einem Freund in einer E-Mail die Verknüpfungsadresse dieser Web-Site mitzuteilen.</para>

<para
>Ein Rechtsklick auf ein Bild und anschließendes Auswählen von <guimenuitem
>Bildadresse kopieren</guimenuitem
> kopiert die &URL; des Bildes in die Zwischenablage.</para>

<para
>Um eine vollständige Webseite mit allen Bildern abzuspeichern, wählen Sie <guimenuitem
>Webseite archivieren ...</guimenuitem
> aus dem Menü <guimenu
>Extras</guimenu
>. Beachten Sie, dass diese Funktion durch ein <link linkend="konq-plugin"
>plugin </link
> bereitgestellt wird, das auf Ihrem System möglicherweise nicht installiert wurde. Die Webseite wird als einzelne Datei mit der Endung <literal role="extension"
>.war</literal
> abgespeichert und kann mittels Linksklick auf den Dateinamen in &konqueror; geöffnet werden, wenn er im Dateimanager-Modus läuft.</para>

<para
>Einen Ausdruck der gerade angezeigten Seite erreichen Sie, indem Sie in der Menüleiste die Option <menuchoice
><guimenu
>Dokument</guimenu
> <guimenuitem
>Drucken ...</guimenuitem
></menuchoice
> oder <guimenuitem
>Rahmen drucken</guimenuitem
> auswählen, oder den Knopf <guiicon
>Drucken</guiicon
> in der Werkzeugleiste betätigen.</para>

</sect1>

<sect1 id="ftp">
<title
>&FTP;</title>

<para
>&FTP; oder File Transfer Protocol, ist eine der ältesten und wahrscheinlich immer noch besten Möglichkeiten, Dateien zwischen zwei Rechnern im Internet zu übertragen.</para>

<para
>Mit &FTP; können Sie Dateien und Ordner auf einem anderen Rechner genauso betrachten, als ob sie sich auf Ihrem Rechner befinden würden. Sie können diese Dateien mit den normalen &konqueror;-Operationen wie <guimenuitem
>Kopieren</guimenuitem
> und <guimenuitem
>Einfügen</guimenuitem
> oder Drag and Drop auf Ihren Rechner herunterladen, und, die entsprechenden Rechte vorausgesetzt, Dateien von Ihrem Rechner auf den anderen Rechner hochladen. Geben Sie doch mal die &URL;</para>

<screen
><userinput
>ftp://ftp.kde.org/pub/kde</userinput
>
</screen>

<para
>in die Adressleiste ein und drücken Sie dann <keycap
>Eingabe</keycap
>. Sofern Sie mit dem Internet verbunden sind (und die &FTP;-Site von &kde; nicht überlastet ist), sollten Sie jetzt den Ordner <filename class="directory"
>/pub/kde</filename
> des Rechners &kde-ftp; sehen.</para>

<note
><para
>Obwohl &FTP;-&URL;s strenggenommen mit dem Präfix <userinput
>ftp://</userinput
> und <acronym
>WWW</acronym
>-&URL;s mit dem Präfix <userinput
>http://</userinput
> beginnen sollten, ist &konqueror; im Normalfall schlau genug, um selbständig herauszufinden, was gemeint ist. Wenn Sie es nicht eingegeben haben, wird das entsprechende Präfix dann automatisch eingefügt.</para
></note>

<para
>Wenn Sie auf eine &FTP;-Seite zugreifen, brauchen Sie gewöhnlich einen Benutzernamen und ein Passwort. Um die Dinge zu vereinfachen, akzeptieren die meisten &FTP;-Seiten, die Dateien zum kostenlosen Herunterladen anbieten, das Passwort <systemitem class="username"
> anonymous</systemitem
> als Benutzernamen und Ihre E-Mail-Adresse als Passwort. Um Ihnen das Leben noch einfacher zu machen, gibt &konqueror; diese Angaben automatisch im Hintergrund ein, ohne Sie zu belästigen. </para>

<note
><para
>Wenn Sie auf eine &FTP;-Site zugreifen, die keinen wirklichen Benutzernamen und kein Passwort benötigt, die jedoch wegen zu hoher Belastung keine Verbindungen mehr akzeptiert, interpretiert &konqueror; die <quote
>Besetzt</quote
>-Meldung häufig als Anforderung eines Benutzernamens bzw. Passworts und präsentiert Ihnen ein Dialogfenster mit der Aufforderung diese anzugeben.</para
></note>

<para
>Seiten, die mehr Wert auf Sicherheit legen, verlangen einen richtigen Benutzernamen samt Passwort von Ihnen. In diesem Fall wird &konqueror; bei Ihnen nachfragen. Sie können den Benutzernamen jedoch auch gleich zusammen mit der &URL; in der Adressleiste angeben, zum Beispiel</para>

<screen
><userinput
>ftp://<replaceable
>username</replaceable
>@ftp.cia.org</userinput
>
</screen>

<para
>&konqueror; fordert Sie dann zur Eingabe des Passwortes auf.</para>

<para
>&konqueror; kann auch automatische Anmeldungen unterstützen, wie sie in einer <filename
>.netrc</filename
>-Datei festgelegt werden. Einzelheiten über die Aktivierung dieses Merkmals finden Sie unter <ulink url="http://www.konqueror.org/faq.html#netrc"
> http://www.konqueror.org/faq.html#netrc</ulink
></para>

</sect1>


<sect1 id="portnumbers">
<title
>&URL;s mit Portnummern</title>
<para
>Wenn Sie in Ihrer &URL; eine Portnummer angeben, beispielsweise <userinput
>http://intranet.corp.com:1080</userinput
>, kann es sein, dass Sie die Fehlermeldung <quote
>Access to restricted port in POST denied</quote
> erhalten (Zugriff auf den Port verweigert). Dies geschieht aus Sicherheitsgründen. Wenn Sie trotz allem Zugriff auf einen Server über diesen Port benötigen, fügen Sie eine Schlüsselzeile <screen
><userinput>
OverridenPorts=Durch_Komma_getrennte_Portliste
</userinput
></screen
> zu <filename
>$KDEDIR/share/config/kio_httprc </filename
> oder <filename
>~/.kde/share/config/kio_httprc</filename
> hinzu.</para>
<para
>Zum Beispiel <screen
><userinput
>OverridenPorts=23,15
</userinput
></screen
> (Leerzeichen sind nicht erlaubt).</para>
<para
>&konqueror; verweigert Verbindungen über die folgenden Ports (die Liste wurde in <filename
>kdelibs/kio/kio/job.cpp</filename
> hartkodiert):</para>
<para
>1, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 37, 42, 43, 53, 77, 79, 87, 95, 101, 102, 103, 104, 109, 110, 111, 113, 115, 117, 119, 123, 135, 139, 143, 179, 389, 512, 513, 514, 515, 526, 530, 531, 532, 540, 556, 587, 601, 989, 990, 992, 993, 995, 1080, 2049, 4045, 6000, 6667 </para>
</sect1>


</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->