1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
|
<chapter id="konsole-intro">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Gardner</firstname
> <surname
>Bell</surname
> </author>
</authorgroup>
</chapterinfo>
<title
>&konsole; sissejuhatus</title>
<para
>Erakordselt lühike sissejuhatus shelli kasutamisse</para>
<para
>Hädaabitoimingud: hulluks läinud rakenduste tapmine jne</para>
<para
>SSH, seansid, keskkonnamuutujad, muud naljakad asjad</para>
<para
>Mõned nipid ja trikid</para>
<!-- Some Content borrowed from the konsole handbook -->
<para
>&konsole; on X Window süsteemi terminaliemulaator. Selle aluseks on põhimõtteliselt <ulink url="http://vt100.net"
>DEC-i VT100</ulink
> ja selle arvukad järeltulijad. &konsole; – seda võib nimetada ka shelliks – on oluline &Linux; ja &UNIX; masinate tööriist, mis võimaldab oma tööd teha kiiresti ja tõhusalt.</para>
<para
>Hädaabitoimingud:</para>
<para
>&Linux; ja &UNIX; süsteemides töötab iga protsess iseseisvalt omaenda mäluruumis, et see ei saaks kogemata üle kirjutada mõne muu protsessi mälu, kui sel pole just administraatori (<systemitem class="username"
>root</systemitem
>) õigusi. Kui mõnda protsessi tabab &kde;s krahh, siis ei ole vaja muret tunda, et see tekitab häda mõnele muule aktiivsele protsessile.</para>
<para
>Süsteemi kõigi protsesside jälgimiseks kasuta &konsole;s käske <command
>top</command
> või <command
>ps</command
>. Need programmid võimaldavad vähese vaevaga leida ja tappa hangunud või muul moel vigaseid protsesse.</para>
<para
>Toome näite signaalide kasutamise kohta &konsole;s. Oletame, et &konqueror; elas üle krahhi ja jättis töötama protsessi <application
>nspluginviewer</application
>, mis võtab enda alla 12% masina mälust ja 10% protsessori koormusest. Kasuta käsu <command
>top</command
> juures võtit <keycap
>k</keycap
> protsessi tapmiseks. Sinu käest päritakse seejärel protsessi ID-d (PID) ning seda, milline signaal tapmiseks saata. Rohkem infot signaalide kohta, millega töötavaid protsesse tappa, leiab signaalide manuaalist (anna &konsole;s käsk <command
>man signal</command
> või &konqueror;is <userinput
>#signal</userinput
>).</para>
<para
>SSH, seansid, keskkonnamuutujad, muud naljakad asjad.</para>
<para
>Kui kasutad &konsole;t kaughalduseks, tasuks pruukida &konsole; <quote
>seansi</quote
> võimalusi. Selleks vali menüükäsk <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
><guimenuitem
>&konsole; seadistamine</guimenuitem
></menuchoice
>. Ilmuvas dialoogis vali kaart <guimenuitem
>Seansid</guimenuitem
> ja anna uuele seansile nimi. Sellest saab nüüd vaikeseanss, mis avatakse &konsole; käivitamisel.</para>
<para
>&konsole; väljakutsumisel loetakse ja käivitatakse kõik <application
>bash</application
>'i käsud ja &kde; spetsiifilised muutujad, mis on kirjas failis <filename
>~/.bashrc</filename
> või <filename
>~/.bash_profile</filename
>. Kasutaja keskkonnale on eelistatud seadistustefail <filename
>~/.bash_profile</filename
>, käske <command
>printenv</command
> või <command
>env</command
> saab kasutada kõigi parajasti kehtivate muutujate vaatamiseks. Muutuja määramiseks shellis kasuta vormingut <command
>VARNAME=<replaceable
>väärtus</replaceable
></command
>. Kõiki muutujaid, mida saab määrata &kde;s, tutvustab <ulink url="http://wiki.kde.org/tiki-index.php?page=Environment+Variables"
>wiki</ulink
>.</para>
<para
>Mõned nipid ja trikid</para>
<para
>&konsole; seansi ümbernimetamiseks kasuta kiirklahvi <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Alt;<keycap
>S</keycap
></keycombo
> ja anna uus nimi.</para>
<para
>Kui tekib vajadus panna mõni &kde; rakendus tööle administraatori (<systemitem class="username"
>root</systemitem
>) õigustes, kasuta käsku &kdesu; võtmega <option
>-c</option
>, näiteks nii: <userinput
><command
>kdesu</command
> <option
>-c -n <replaceable
>RAKENDUS</replaceable
></option
></userinput
> (võti <option
>-n</option
> takistab &kde;l parool meelde jätmast).</para>
<!-- Add links to "further reading" here -->
<itemizedlist>
<title
>Lisainfo</title>
<listitem
><para
>Kõigist &konsole; võimalustest räägib põhjalikult &konsole; käsiraamat. Seda saab lugeda &abikeskus;es või &konqueror;is <guilabel
>asukohariba</guilabel
>le <userinput
>help:/konsole</userinput
> kirjutades.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
|
