summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/staff.docbook
blob: 16c23a295a969b9361ef56e80416556db97e984e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
<chapter id="docu-staff">
<title
>Épilogue </title>

<epigraph>
<attribution
>La fin d'Evita</attribution>
<para
>Elle a eu ses moments de gloire, elle avait du style, le meilleur spectacle en ville c'était la foule, à l'extérieur de Casa Rossada, criant « Eva Peron » ; mais tout cela est fini maintenant...</para
></epigraph>

<para
>Nous espérons que vous avez trouvé cette documentation utile, riche et peut-être même amusante. Ce qui suit n'est pas nécessaire pour comprendre l'environnement de bureau KDE, mais il se peut que vous souhaitiez quand même le lire. </para>

<sect1 id="the-k-documentation-staff">
<title
>L'équipe de documentation K </title>

<para
>Ce guide de l'utilisateur a été mis à jour pour 3.0 et est maintenu en ce moment par Lauri Watts <email
>lauri@kde.org</email
></para>

<para
>D'autres personnes qui ont contribué à ce guide :</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Pablo de Vicente <email
>vicente@oan.es</email
>, qui a mis à jour le paragraphe sur l'installation de KDE 2.0 pour Debian</para
></listitem>
<listitem
><para
>Andreas Buschka <email
>andi@circe.tops.net</email
></para
></listitem>
<listitem
><para
>Robert D. Williams <email
>rwilliam@kde.org</email
></para
></listitem>
<listitem
><para
>Poul Gerhard</para
></listitem>
<listitem
><para
>John Waalkes</para
></listitem>
<listitem
><para
>Vernon Wells</para
></listitem>
<listitem
><para
>Kay Lutz</para
></listitem>
<listitem
><para
>Stephan Kulow</para
></listitem>
</itemizedlist>
</sect1>

<sect1 id="we-still-need-people">
<title
>Nous avons encore besoin de monde ! </title>

<para
>KDE est un immense projet et tout supporter de KDE l'a déjà réalisé. Nous essayons tous très fort de créer une interface graphique facile à utiliser et qui peut-être a aussi le potentiel pour mettre UNIX à la portée de tous. Vous avez aussi la chance de participer à ce projet et nous vous en remercions par avance. Les développeurs et les utilisateurs intéressés communiquent au moyen de plusieurs listes de diffusion décrites dans <xref linkend="mailing-lists"/>. Si vous dérisez aider, merci de le faire ! Nous recherchons toujours de l'aide dans les disciplines suivantes : </para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>Développement (bibliothèques et applications)</para
></listitem>
<listitem
><para
>Documentation</para
></listitem>
<listitem
><para
>Graphisme</para
></listitem>
<listitem
><para
>Bêta-Test</para
></listitem>
<listitem
><para
>et partout ailleurs également :-) </para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="legal-notices">
<title
>Avertissements légaux </title>

<para
>Ce document contient des informations dont les droits appartiennent à Andreas Buschka, Gerhard Poul et Robert David Williams. Toutes les marques et noms de sociétés mentionnés dans ce document sont les biens de leur propriétaires légaux. </para>

</sect1>

<sect1 id="sources-of-information-used-during-the-creat">
<title
>Sources d'information utilisées durant la création de ce livre </title>

<para
>Durant la création de cette documentation, les auteurs ont utilisé les sources d'information suivantes : </para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>Les listes de diffusion de KDE </para
></listitem>
<listitem
><para
>Les différents fichiers d'aide <filename
>README</filename
> et <abbrev
>HTML</abbrev
> qui accompagnent les composants KDE </para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="license">
<title
>Licence</title>
&underGPL; </sect1>
</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:t
sgml-namecase-general:t
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->