summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook
blob: 2bc6bb2edf969d386a76a46e07ff8d71028ec4bc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
<chapter id="faq">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
&traducteurJoelleCornavin; &traducteurGerardDelafond;&traducteurLudovicGrossard; 
</authorgroup>
<date
>2003-11-06</date
> <releaseinfo
>3.2</releaseinfo
> </chapterinfo>

<title
>Questions et réponses</title>

<qandaset>

<!-- Link is dead, unfortunately. I suppose this is a more general thing anyway
<qandaentry>
<question
><para
>How can I browse web sites using non latin
 scripts?</para
></question>
<answer
><para
>Detailed instructions can be found at <ulink
url="http://www.konqueror.org/i18n.html"
>http://www.konqueror.org/i18n.html</ulink
></para
></answer>
</qandaentry>
-->

<qandaentry>
<question
><para
>Puis-je exécuter &konqueror; depuis n'importe quel gestionnaire de fenêtres ?</para
></question>

<answer
><para
>Installez simplement &Qt;, tdelibs et tdebase, et à partir de votre gestionnaire de fenêtres favori, lancez &konqueror;. Cela devrait fonctionner parfaitement, mais si tel n'est pas le cas (les développeurs de &kde; n'expérimentant pas ce cas fréquemment), signalez-le à <ulink url="http://bugs.kde.org"
>http://bugs.kde.org</ulink
> et essayez d'exécuter <application
>tdeinit</application
> avant de lancer &konqueror;. C'est une aide d'ordinaire efficace.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Où &konqueror; conserve-t-il toutes ses données de configuration ?</para
></question>
<answer
><para
>Généralement dans le dossier <filename
>~/.trinity</filename
> (sur votre système, il peut s'agir de <filename
>~/.trinity3</filename
>, selon la façon dont &kde; 3 a été installé). Ne modifiez pas ces fichiers sauf si vous savez ce que vous faites.</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>Le dossier <filename class="directory"
>~/.trinity/share/apps/konqueror/profiles</filename
> contient les paramètres individuels des fichiers de chacun de vos <link linkend="save-settings"
>profils</link
> ;</para
></listitem>

<listitem
><para
>vos signets sont conservés dans <filename class="directory"
>~/.trinity/share/apps/konqueror/bookmarks.xml</filename
> ;</para
></listitem>
<listitem
><para
>les cookies se trouvent dans <filename class="directory"
>~/.trinity/share/apps/kcookiejar/cookies</filename
> ;</para
></listitem>
<listitem
><para
>votre historique, tel qu'il est utilisé pour l'autocomplètement, se trouve dans <filename
>~/.trinity/share/config/konq_history</filename
> ;</para
></listitem>

<listitem
><para
>dans le dossier <filename class="directory"
>~/.trinity/share/config/</filename
>, les fichiers <filename
>konqiconviewrc</filename
>, <filename
>konqlistviewrc</filename
> et <filename
>konquerorrc</filename
> contiennent un ensemble complet des paramètres généraux de la configuration ;</para
></listitem>

<listitem
><para
>le dossier <filename class="directory"
>~/.trinity/share/cache/http/</filename
> contient le cache du navigateur ;</para
></listitem>

<listitem
><para
>le panneau de navigation utilise les fichiers et les sous-dossiers situés dans <filename class="directory"
>~/.trinity/share/apps/konqsidebartng</filename
>.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Tout paramètre d'affichage spécifique à un dossier est placé dans les fichiers <literal role="extension"
>.directory</literal
> dans les dossiers individuels correspondants.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Comment effacer le fichier d'historique ?</para
></question>
<answer
><para
>Il existe deux <quote
>historiques</quote
> :</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>L'un sert à l'autocomplètement de texte dans la zone de saisie de la barre d'emplacement. La réinitialisation s'effectue par un clic <mousebutton
>droit</mousebutton
> sur la zone de saisie du texte et en choisissant <guimenuitem
>Effacer l'historique</guimenuitem
>.</para>
</listitem>
<listitem
><para
>L'autre correspond au journal des emplacements visités. Choisissez la page d'historique dans la barre latérale, cliquez avec le &BDS; sur une entrée et choisissez <guimenuitem
>Supprimer l'entrée</guimenuitem
> pour supprimer uniquement cette entrée, ou <guimenuitem
>Effacer l'historique</guimenuitem
> pour supprimer toutes les entrées.</para
></listitem>

</itemizedlist>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Comment activer, désactiver ou réinitialiser le cache du navigateur ?</para
></question
> <answer>
<para
>Si vous choisissez <guimenuitem
>Cache</guimenuitem
> dans <menuchoice
><guimenu
>Configuration</guimenu
><guimenuitem
>Configurer Konqueror...</guimenuitem
></menuchoice
>, vous obtenez une boîte de dialogue permettant de désactiver le cache, de le réinitialiser ou de définir sa taille et changer la politique de mise en cache.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Comment puis-je changer les valeurs de temporisation que &konqueror; utilise au cours de la navigation web  ?</para
></question
> <answer>
<para
>Dans le Centre de configuration, dans la page <menuchoice
><guimenu
>Internet et réseau</guimenu
> <guimenuitem
>Préférences</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Comment régler ma page de <quote
>démarrage</quote
> ? </para
></question>
<answer
><para
>Démarrez &konqueror; avec l'icône <guiicon
>Konqueror (navigateur Web)</guiicon
> dans le tableau de bord. Ouvrez la page que vous souhaitez voir ouverte dans toute nouvelle fenêtre <quote
>navigateur Web</quote
> et choisissez <guimenuitem
>Enregistrer le profil d'affichage « Navigation Web »</guimenuitem
> dans le menu <guimenu
>Configuration</guimenu
>.</para>

<para
>Toutes les nouvelles fenêtres de &konqueror; qui seront démarrées avec l'icône <guiicon
>Konqueror (navigateur Web)</guiicon
> depuis le tableau de bord, ou depuis le menu <guimenu
>Document</guimenu
>, et les nouveaux onglets vides, démarreront avec cette page.</para>

<note
><para
>Ceci ne modifie pas le comportement du bouton <guiicon
>URL de démarrage</guiicon
> dans la barre d'outils de &konqueror;, qui continuera à vous mener à l'&URI; définie dans le module de configuration de &konqueror;. Vous pouvez atteindre ce module depuis &konqueror; via <menuchoice
><guimenu
>Configuration</guimenu
><guimenuitem
>Configurer Konqueror</guimenuitem
><guilabel
>Comportement</guilabel
></menuchoice
>. La valeur par défaut est <userinput
>~</userinput
>, ce qui correspond à votre dossier utilisateur. Vous pouvez configurer n'importe quelle &URI;, locale ou distante, elle sera affichée en cliquant sur l'icône <guiicon
>URL de démarrage</guiicon
>.</para
></note>

<para
>Pour que &konqueror; démarre sans charger aucune page, utilisez <userinput
>about:blank</userinput
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Je n'ai pas trouvé ici de réponse à ma question.</para
></question
> 
<answer>
<para
>Jetez un coup d'œil aux adresses <ulink url="http://www.konqueror.org/faq.html"
> http://www.konqueror.org/faq.html</ulink
> ou <ulink url="http://www.konqueror.org/konq-java.html"
> http://www.konqueror.org/konq-java.html</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

</qandaset>

</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->