blob: 51d62fc17037344c87f6416cc20940fab894b51b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
|
<sect1 id="networking-with-windows">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Gardner</firstname
> <surname
>Bell</surname
> </author>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Connessione a una rete Windows</title>
<para
>Questa sezione è presa in prestito e modificata dal file README di LISa di Alexander Neundorf.</para>
<para
>&kde; possiede due potenti server chiamati Lan Information Server (<application
>LISa</application
>) e Restricted Lan Information Server (<application
>resLISa</application
>) che sono usati per identificare i server CIFS e di altro tipo sulla rete locale, fornendo una funzione simile al <quote
>vicinato di rete</quote
> di &Microsoft; &Windows;.</para>
<sect2 id="How-It-Works">
<title
>Come funziona</title>
<para
>&lisa; dipende solo dallo stack TCP/IP, quindi non è necessaria la configurazione di samba per farlo funzionare, ma il pacchetto <ulink url="http://www.samba.org"
>samba</ulink
> è una dipendenza. Per trovare gli host della rete locale devi impostare un intervallo di indirizzi IP nel file di configurazione che &lisa; controllerà. Quando avvii il demone &lisa;, invierà una richiesta di eco <ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc792.txt"
>ICMP</ulink
> a tutti gli indirizzi IP forniti nella configurazione e aspetterà una risposta.</para>
<note
><para
>Il demone &lisa; richiede privilegi di root per aprire il socket, ma una volta che il socket è stato preparato i privilegi vengono immediatamente fatti decadere.</para
></note>
<para
>Puoi anche eseguire &lisa; usando <command
>nmblookup <option
>"*"</option
></command
>.<note
><para
>Se non hai il programma <command
>nmblookup</command
> puoi reperirlo presso <ulink url="http://www.samba.org"
>http://www.samba.org</ulink
> o attraverso i pacchetti della tua distribuzione</para
></note
>. Il comando samba <command
>nmblookup <option
>"*"</option
></command
> invierà un messaggio broadcast alla rete collegata e utti gli host su cui sono in esecuzione i servizi smb invieranno una risposta dicendo di accettare le connessioni.</para>
</sect2>
<sect2 id="resLISa">
<title
><application
>resLISa</application
></title>
<para
>Se la rete della tua ditta ha linee guida molto rigide su quali porte possano o non possano essere aperte dovrai usare &reslisa; per comunicare con gli altri host sulla tua rete. Poiché &reslisa; non può effettuare un ping su tutta la rete o su intervalli di indirizzi, dovrai inserire ogni host per nome nel file di configurazione. Al momento puoi aggiungere fino a 64 host, e a questi indirizzi puoi fare ping.</para>
<note
><para
>&reslisa; fornirà l'informazione su un socket di dominio &UNIX;, &ie; non sulla rete. Il nome del socket è <filename
>.tmp/resLISa-<replaceable
>TuoNomeUtente</replaceable
></filename
>, quindi &reslisa; può essere avviato tranquillamente sulla stessa macchina da più utenti contemporaneamente.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="configuration">
<title
>Configurazione</title>
<para
>All'avvio &lisa; prima esegue il parsing del file di configurazione nella directory home dell'utente sotto <filename
>$<envar
>HOME</envar
>/.lisarc</filename
>. Se questo file non esiste, &lisa; cercherà di usare un file di configurazione globale che si trova in <filename
>/etc/lisarc</filename
>. Ora ecco un campione del file di configurazione:</para>
<programlisting
>PingAddresses = 192.168.100.0/255.255.255.0;192.168.100.10-192.168.199.19;192.168.200.1;
PingNames = my_host1;my_host2 #Hosts by name (required for <application
>resLISa</application
>)
AllowedAddresses = 192.168.0.0/255.255.0.0
BroadcastNetwork = 192.168.100.0/255.255.255.0
SearchUsingNmblookup = 1 #also try nmblookup
FirstWait = 30 #30 one-hundredth's of a second
SecondWait = -1 #Only try once
#SecondWait = 60 #Try twice and wait 0.6 seconds
UpdatePeriod = 300 #Update every 300 sec's
DeliverUnnamedHosts = 0 #Don't publish unnamed hosts
MaxPingsAtOnce = 256 #Send up to 256 ICMP echo requests at once
</programlisting>
<para
>&lisa; può anche essere configurato graficamente da <menuchoice
><guimenuitem
>&kcontrolcenter;</guimenuitem
><guisubmenu
>Internete e rete</guisubmenu
><guimenuitem
>Navgazione rete locale</guimenuitem
></menuchoice
> di &kmenu;, Però per usare questa opzione &lisa; deve essere avviato con l'opzione da riga di comando <option
>-K</option
>.</para>
<!--TODO add a section explaining graphical configuration? -->
<!-- Add links to "further reading" here -->
<itemizedlist>
<title
>Informazioni correlate</title>
<listitem
><para
>Per un elenco completo delle opzioni da riga di comando e per esempi ulteriori fai riferimento al manuale di &lisa; inserendo <userinput
>help:/lisa</userinput
> in &konqueror;.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "sect1")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
|
