blob: efeea0344db5d42d27d9447f392b7d9e78a91a09 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
# translation of katespell.po to km
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
#
# Eng Vannak <evannak@khmeros.info>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katespell\n"
"POT-Creation-Date: 2002-11-07 03:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-27 08:44+0700\n"
"Last-Translator: Eng Vannak <evannak@khmeros.info>\n"
"Language-Team: km <support@khmeros.info>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: SpellPlugin.cpp:101
msgid "Spellcheck"
msgstr "ការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ"
#: SpellPlugin.cpp:179
msgid ""
"ISpell could not be started. Please make sure you have ISpell properly "
"configured and in your PATH."
msgstr "ISpell មិនអាចត្រូវបានចាប់ផ្ដើម ។ សូមប្រាកដថាអ្នកបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ISpell យ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងក្នុង PATH របស់អ្នក ។"
#: SpellPlugin.cpp:185
msgid "ISpell seems to have crashed."
msgstr "ISpell ហាក់ដូចជាបានគាំង ។"
#: SpellPlugin.h:64
msgid "Spelling"
msgstr "អក្ខរាវិរុទ្ធ"
#: SpellPlugin.h:65
msgid "Spell Checker Behavior"
msgstr "ឥរិយាបថកម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ"
|
