summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nl/docs/kdewebdev/xsldbg/usage.docbook
blob: bf8d995f219136c4968802fab440e697e67a4232 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<chapter id="using-xsldbg">
<title
>&xsldbg; gebruiken</title>
<para
></para>
<sect1
><title
>Argumenten voor de opdrachtregel van xsldbg</title>
<para
>Op systemen waar readline beschikbaar is, kunt u de toetsen terug/vooruit om door de geschiedenis van ingevoerde opdrachten te bladeren. Op alle systemen kan de laatst ingevoerde opdrachtherhaald worden door op de toets &lt;ENTER&gt; te drukken. </para>
<para
>Als uw besturingssysteem het ondersteunt worden bestandsnamen uitgebreid.</para>
<para
>Een aantal opdrachten accepteren meer dan één argument. U kuntaanhalingstekens gebruiken om complexe expressies als één argument te laten gebruiken. Bijvoorbeeld break &quot;* | @&quot; maakt het mogelijk om een breekpunt op het sjabloon met de naam &quot;* | @&quot; te plaatsen. </para>
</sect1>

<sect1 id="legend"
><title
>Legenda van gebruikte termen</title>
<para
>De volgende tabel beschrijft de termen die in de opdrachtengids gebruikt worden.</para>
<informaltable>
<tgroup cols="1"
><tbody>
     <row
><entry
>SJABLOONNAAM : Een geldige sjabloonnaam die alleen ASCII-tekens0x00 tot en met 0x7F bevat. Mogelijk een volledig gekwalificeerde naam zoals "xsl:templateName". </entry
></row>
     <row
><entry
>BESTANDSNAAM : Een geldige bestandsnaam op het lokale systeem van de gebruiker. Het voorvoegsel "~" mag op *nix en CYGWIN gebruikt worden. Onder RISC OS mogen omgevingsvariabelen gebruikt worden. </entry
></row>
     <row
><entry
>URI : Een 'Uniform Resource Identifier' zoals gedefinieerd door
RFC 2396</entry
></row>
     <row
><entry
>MODUSNAAM : De sjabloonmodus, kan een volledig gekwalificeerde naam zijn als "xsl:modeName".</entry
></row>
     <row
><entry
>QNAAM : Een volledig gekwalificeerde naam als "xsl:localPart"</entry
></row>
     <row
><entry
>REGELNR : Een geldig regelnummer in het bijbehorende bestand &lt;BESTANDSNAAM&gt;</entry
></row>
     <row
><entry
>AANTAL_FRAMES : Een geldig aantal frames om de huidige positie mee te wijzigen.</entry
></row>
     <row
><entry
>BREEKPUNT_ID : Een geldig breekpuntnummer.</entry
></row>
     <row
><entry
>OBSERVATIE_ID : Een geldige observatie-expressie zoals aangegeven door de opdracht showwatch</entry
></row>
     <row
><entry
>SNELHEID: de snelheid om mee door de code te lopen, getal van 0 tot en met 9</entry
></row>
     <row
><entry
>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<emphasis
>(Commentaar)</emphasis
>: een opmerking over de betekenis of het gebruik van de opdracht </entry
></row>
     <row
><entry
>{ opt1 | opt2 | opt3 .. enz} : Kies een van de opties.</entry
></row>
     <row
><entry
>XPAD : Een xpad-selectie van knopen</entry
></row>
     <row
><entry
>PARAM_ID : Een geldig parameternummer zoals aangegeven door de opdracht showparam</entry
></row>
     <row
><entry
>PAD : Een pad om de huidige werkmap in te veranderen. Op sommigebesturingssystemen wordt het voorvoegsel "~" vervangen door het pad naar uw persoonlijke map. </entry
></row>
     <row
><entry
>TEKST : Vrije tekst &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<emphasis
>(geen restricties)</emphasis
> </entry
></row>
     <row
><entry
>OPDRACHT : Een geldige opdracht voor xsdbg</entry
></row>
     <row
><entry
>QNAAM : Een geldige naam van een variabele of parameter</entry
></row>
     <row
><entry
>BRON : Het stijlblad dat uitgevoerd wordt of moet worden. Zie &lt;BESTANDSNAAM&gt; en &lt;URI&gt;</entry
></row>
     <row
><entry
>DATA : De xml-data (document) die door het stijlblad verwerkt wordt of moet worden. Zie &lt;BESTANDSNAAM&gt; en &lt;URI&gt; </entry
></row>
     <row
><entry
>DEVICE_PAD : Een geldige terminal op het besturingssysteem</entry
></row>
     <row
><entry
>TTY_NIVEAU : Een geldig invoer-/uitvoer-niveau om te gebruiken</entry
></row>
</tbody
></tgroup
></informaltable>
<para
></para>
</sect1>

<sect1 id="command_summary"
><title
>Overzicht van beschikbare opdrachten</title>
<informaltable>
<tgroup cols="1"
><tbody>
<row
><entry
>Hulp :<link linkend="help_cmd" endterm="help_cmd.title"
>help</link
></entry
></row>
<row
><entry
>Uitvoering : {<link linkend="bye_cmd" endterm="bye_cmd.title"
>bye</link
>|<link linkend="exit_cmd" endterm="exit_cmd.title"
>exit</link
>| <link linkend="quit_cmd" endterm="quit_cmd.title"
>quit</link
>}, <link linkend="step_cmd" endterm="step_cmd.title"
>step</link
>, <link linkend="stepup_cmd" endterm="stepup_cmd.title"
>stepup</link
>, <link linkend="stepdown_cmd" endterm="stepdown_cmd.title"
>stepdown</link
>, <link linkend="next_cmd" endterm="next_cmd.title"
>next</link
>, <link linkend="continue_cmd" endterm="continue_cmd.title"
>continue</link
>, <link linkend="run_cmd" endterm="run_cmd.title"
>run</link
>, <link linkend="trace_cmd" endterm="trace_cmd.title"
>trace</link
>, <link linkend="setoption_cmd" endterm="setoption_cmd.title"
>setoption</link
>, <link linkend="options_cmd" endterm="options_cmd.title"
>options</link
> </entry
></row>
<row
><entry
>Parameters van libxslt : <link linkend="addparam_cmd" endterm="addparam_cmd.title"
>addparam</link
>, <link linkend="delparam_cmd" endterm="delparam_cmd.title"
>delparam</link
>, <link linkend="showparam_cmd" endterm="showparam_cmd.title"
>showparam</link
>, <link linkend="output_cmd" endterm="output_cmd.title"
>output</link
>, <link linkend="setoption_cmd" endterm="setoption_cmd.title"
>setoption</link
>, <link linkend="options_cmd" endterm="options_cmd.title"
>options</link
> </entry
></row>
<row
><entry
>Sjablonen : <link linkend="templates_cmd" endterm="templates_cmd.title"
>templates</link
>, <link linkend="where_cmd" endterm="where_cmd.title"
>where</link
>, <link linkend="frame_cmd" endterm="frame_cmd.title"
>frame</link
> </entry
></row>
<row
><entry
>Breekpunten : <link linkend="break_cmd" endterm="break_cmd.title"
>break</link
>, <link linkend="showbreak_cmd" endterm="showbreak_cmd.title"
>showbreak</link
>, <link linkend="delete_cmd" endterm="delete_cmd.title"
>delete</link
>, <link linkend="enable_cmd" endterm="enable_cmd.title"
>enable</link
> </entry
></row>
<row
><entry
>Expressies bekijken (xpath) : <link linkend="cat_cmd" endterm="cat_cmd.title"
>cat</link
> </entry
></row>
<row
><entry
>Knopen bekijken : <link linkend="ls_cmd" endterm="ls_cmd.title"
>ls</link
>, <link linkend="dir_cmd" endterm="dir_cmd.title"
>dir</link
>, <link linkend="du_cmd" endterm="du_cmd.title"
>du</link
>, <link linkend="cat_cmd" endterm="cat_cmd.title"
>cat</link
>, <link linkend="pwd_cmd" endterm="pwd_cmd.title"
>pwd</link
> </entry
></row>
<row
><entry
>Variabelen bekijken : <link linkend="globals_cmd" endterm="globals_cmd.title"
>globals</link
>, <link linkend="locals_cmd" endterm="locals_cmd.title"
>locals</link
>, <link linkend="cat_cmd" endterm="cat_cmd.title"
>cat</link
>, <link linkend="addwatch_cmd" endterm="addwatch_cmd.title"
>addwatch</link
> </entry
></row>
<row
><entry
>Variabelen zetten : <link linkend="set_cmd" endterm="set_cmd.title"
>set</link
> </entry
></row>
<row
><entry
>Knopen selecteren : <link linkend="source_cmd" endterm="source_cmd.title"
>source</link
>, <link linkend="data_cmd" endterm="data_cmd.title"
>data</link
>, <link linkend="cd_cmd" endterm="cd_cmd.title"
>cd</link
> </entry
></row>
<row
><entry
>Zoeken :<link linkend="search_cmd" endterm="search_cmd.title"
>search</link
> </entry
></row>
<row
><entry
>Besturingssysteem :<link linkend="chdir_cmd" endterm="chdir_cmd.title"
>chdir</link
>, <link linkend="shell_cmd" endterm="shell_cmd.title"
>shell</link
>, <link linkend="tty_cmd" endterm="tty_cmd.title"
>tty</link
></entry
></row>
<row
><entry
>Bestanden : <link linkend="output_cmd" endterm="output_cmd.title"
>output</link
>, <link linkend="entities_cmd" endterm="entities_cmd.title"
>entities</link
>, <link linkend="system_cmd" endterm="system_cmd.title"
>system</link
>, <link linkend="public_cmd" endterm="public_cmd.title"
>public</link
> </entry
></row>
<row
><entry
>Uitgeschakelde bestandsopdrachten : <link linkend="validate_cmd" endterm="validate_cmd.title"
>validate</link
>, <link linkend="load_cmd" endterm="load_cmd.title"
>load</link
>, <link linkend="save_cmd" endterm="save_cmd.title"
>save</link
>, <link linkend="write_cmd" endterm="write_cmd.title"
>write</link
>, <link linkend="free_cmd" endterm="free_cmd.title"
>free</link
> </entry
></row>
</tbody
></tgroup
></informaltable>
</sect1>

</chapter>