summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sv/docs/kdebase/faq/notrelated.docbook
blob: 7960e2efcad829cae75846d4ee2af190a3a61e84 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
<!-- if you want to validate this file separately, uncomment this prolog:

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd">

-->

<chapter id="not-kde">
<title
>Egentligen inte relaterade till &kde;, men ändå vanliga frågor.</title>

<qandaset>
<qandaentry>
<question>
<para
>Hur ändrar jag upplösning på skärmen?</para>
</question>
<answer>
<para
>Använd <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Alt;<keycap
>+</keycap
></keycombo
> och <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Alt;<keycap
>-</keycap
></keycombo
> för att cykliskt gå igenom de upplösningar som du  har definierat i <filename
>XF86Config</filename
> (kanske i <filename class="directory"
>/etc/X11</filename
>; leta runt först). Om du gillar att smutsa ner händerna, kan du alltid redigera filen direkt. Genom att placera din favoritupplösning i början (eller göra den till den enda som listas), startar alltid &X-Windows; med den upplösningen. <caution
><para
>Gör alltid en säkerhetskopia av din <filename
>XF86Config</filename
>-fil <emphasis
>innan</emphasis
> du börjar redigera den. Fel i den här filen kan göra ditt &X-Windows;-system oanvändbart.</para
></caution>
<note
><para
>De här anvisningarna gäller bara om du använder version 3.3.x av XFree86-servern. Om du kör XFree86 4.x, måste du konsultera <ulink url="http://xfree.org"
>XFree86(TM):s hemsida</ulink
>.</para
></note
></para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur ändrar jag färgdjupet?</para>
</question>
<answer>
<para
>Såvitt jag vet finns det inget sätt att göra det direkt. Du kan antingen starta &X-Windows; med <command
>startx <option
> -bpp <replaceable
>nummer</replaceable
></option
></command
> där <replaceable
>nummer</replaceable
> kan vara 8, 16, 24, eller 32 beroende på det färgdjup du vill ha, eller om du använder <application
>xdm</application
>/&kdm;, måste du redigera <filename
>/etc/X11/xdm/Xservers</filename
> (kan variera) genom att skriva in <userinput
>:0 local /usr/X11R6/bin/X -bpp 16</userinput
> för att få färgdjupet 16.</para>
<para
>Du kan redigera <filename
>XF86Config</filename
>-filen istället och lägga till en rad som <userinput
>DefaultColorDepth <replaceable
>nummer</replaceable
></userinput
> i avdelningen "Screen". Nästa gång du startar X, kommer det att köra med det nyinställda färgdjupet.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Vad kan jag göra om jag använder en mus med två knappar?</para>
</question>
<answer>
<para
>Köp en med tre knappar, eller använd emulering av tredje knappen. Den tredje knappen emuleras genom att både vänster- och högerknappen trycks ner samtidigt. Du måste också aktivera <option
>Emulate3Buttons</option
> i din <filename
>XF86Config</filename
>-fil. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Vad är ett "klistrigt" fönster?</para>
</question>
<answer>
<para
>I en miljö med flera virtuella skrivbord, förblir ett "klistrigt" fönster på skärmen när du byter mellan skrivborden, som om det klistrats fast på skärmens glas. <application
>Xclock</application
> är ett typiskt sådant program, eftersom du då bara behöver köra en instans av det, och du ändå alltid ser det. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur byter jag ut "X"-muspekaren mot en pil?</para>
</question>
<answer>
<para
>De olika markörerna som finns tillgängliga i X definieras i <filename class="headerfile"
>X11/cursorfont.h</filename
>. Du kan ändra den med <command
>xsetroot -cursor_name <replaceable
>namn_på_markör</replaceable
></command
>. Jag har till exempel följande rad i min <filename
>.Xclients</filename
>-fil:</para>
<screen
>xsetroot -cursor_name left_ptr
</screen>
<para
>Det här skapar den vanliga pilen som lutar åt vänster. För att titta på andra alternativ, skriv <command
>xfd -fn cursor</command
>. Och glöm förstås inte bort att <command
>man xsetroot</command
> kan hjälpa dig.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur skapar och installerar jag programfixar?</para>
</question>
<answer>
<para
>För att göra en jämförelse med sammanhangsinformation lämplig för en programfix, använd <command
>diff -u <replaceable
>gammal-fil ny-fil</replaceable
> &gt; <replaceable
>programfixfil</replaceable
></command
>. För att applicera programfixen på en fil (<abbrev
>dvs.</abbrev
> "fixa filen"), kör <command
>patch &lt; <replaceable
>programfixfil</replaceable
></command
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur får jag &Linux; att montera diskettenheten både med DOS- och ext2-formaterade disketter?</para>
</question>
<answer>
<para
>Ange bara filsystemets typ som auto i <filename
>/etc/fstab</filename
>. Autoidentifiering fungerar bra med DOS och ext2.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur startar jag &kde; med <keycap
>Num Lock</keycap
> på?</para>
</question>
<answer>
<para
>Har du försökt med <command
>man setleds</command
>? Dessutom kanske du vill redigera din <filename
>$<envar
>HOME</envar
>/.Xmodmap</filename
> och lägga till följande rader:</para>
<screen
>! definierar om det numeriska tangentbordet utan NumLock
keycode 79 = 7
keycode 80 = 8
keycode 81 = 9

keycode 83 = 4
keycode 84 = 5
keycode 85 = 6

keycode 87 = 1
keycode 88 = 2
keycode 89 = 3

keycode 90 = 0
keycode 91 = comma
keycode 86 = plus

! inaktiverar NumLock-tangenten
keycode 77 =
</screen>
<para
>Andra möjliga alternativ:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><application
>xkeycaps</application
>: ett <mousebutton
>höger</mousebutton
>klick gör redigering möjlig. Måste kanske göras som root.</para
></listitem>
<listitem
><para
><command
>man XF86Config</command
> och titta i avsnittet Keyboard.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Installera <application
>NumLockX</application
> som är tillgängligt på <ulink url="http://dforce.sh.cvut.cz/~seli/en/numlockx"
>http://dforce.sh.cvut.cz/~seli/en/numlockx</ulink
>.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur tar jag en skärmdump av ett fönster eller skrivbordet?</para>
</question>
<answer>
<para
>Använd &ksnapshot;.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Finns det ett verktyg för att göra webbsidor?</para>
</question>
<answer>
<para
>Ja, och det finns en hel mängd överallt, bland annat <application
>StarOffice</application
>, <application
>&Netscape; Composer</application
>, och <application
>XEmacs</application
>. Det finns också många &kde;-program. För att hitta den senaste listan, titta på <ulink url="http://kde-apps.org"
>kde-apps.org: Det senaste  bland &kde;-program</ulink
> och leta efter <emphasis
>web development</emphasis
>. Prova så många som möjligt och välj det som passar dig bäst.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Vad betyder alla olika engelska förkortningar som AFAIK?</para>
</question>
<answer>
<para
><screen
>AAMOF: as a matter of fact (i själva verket)
AFAIK: as far as I know (så vitt jag vet)
AISE: as I see it (som jag ser det)
BFN: bye for now (hej då)
BION: believe it or not (tro det eller ej)
BRB: be right back (snart tillbaka)
BTW: by the way (förresten)
CMIIW: correct me if I am wrong (rätta mig om jag har fel)
FUD: fear, uncertainty, and doubt (rädsla, osäkerhet och tvivel)
FWIW: for what it's worth (för vad det är värt)
FYI: for your information (så att du vet)
HTH: hope this helps (hoppas det här hjälper)
IIRC: if I recall correctly (om jag minns rätt)
IMHO: in my humble opinion (enligt min enkla mening)
LOL: laughing out loud (gapskratt)
MYOB: mind your own business (sköt dig själv)
PITA: pain in the ass (satans irriterande)
ROTFL: rolling on the floor laughing (jag skrattar så att jag kiknar)
RTFM: read the fine manual (läs den utmärkta manualen)
SOP: standard operating procedure (normal arbetsgång)
TIA: thanks in advance (tack på förhand)
YMMV: your mileage may vary (du kan få olika resultat)
</screen
></para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>