summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sv/docs/kdebase/konqueror/sidebar.docbook
blob: 89b21eeef6bd319a1ddbe29983be2486583e5efb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
<chapter id="sidebar">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Stefan</firstname
> <surname
>Asserhäll</surname
> <affiliation
><address
><email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Översättare</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
<date
>2002-09-22</date
> <releaseinfo
>3.1</releaseinfo
> </chapterinfo>

<title
>Navigeringspanelen</title>

<para
>Navigeringspanelen visas som en särskild ruta till vänster i &konqueror;s fönster. Den kan startas med <menuchoice
><guimenu
>Fönster</guimenu
> <guimenuitem
>Visa Navigeringspanel</guimenuitem
></menuchoice
> och visas eller döljas med tangenten <keycap
>F9</keycap
>.</para>

<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="dirtree.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Med navigeringspanelen</phrase
>  
</textobject>
</mediaobject>

<para
>Den innehåller ett antal fliksidor. <mousebutton
>Vänster</mousebutton
>klicka på ikonen för en flik för att visa sidan. Ett <mousebutton
>vänster</mousebutton
>klick på ikonen för sidan som visas fäller ihop navigeringspanelen så att bara ikonerna är synliga.</para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Bokmärken</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Den här sidan visar en trädvy av dina bokmärken. <mousebutton
>Vänster</mousebutton
>klicka på en post för att visa den i huvudfönstret.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Historik</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Den här sidan visar en trädvy av bläddringshistoriken. Genom att <mousebutton
>vänster</mousebutton
>klicka på ett objekt visas det i huvudfönstret, eller det kan öppnas i ett nytt &konqueror;-fönster genom att <mousebutton
>höger</mousebutton
>klicka och välja <mousebutton
>Nytt fönster</mousebutton
> i menyn som visas.</para>
<para
>Du kan ta bort en post i historiken genom att <mousebutton
>höger</mousebutton
>klicka på den och välja <guimenuitem
>Ta bort post</guimenuitem
>. Genom att välja <guimenuitem
>Rensa historik</guimenuitem
> tas hela historiken bort.</para>
<para
>Menyn som visas vid ett <mousebutton
>höger</mousebutton
>klick på någon post på historiksidan, ger dig också möjlighet att välja om hela historiken sorteras enligt namn eller datum.</para>
<para
>Väljs <guimenuitem
>Anpassa...</guimenuitem
> i den här menyn, visas inställningsmodulen för <guilabel
>Historiksidoraden</guilabel
>. Den kan användas för att ange maximala storleken på historiken och ange en tidsgräns då objekt automatiskt tas bort. Olika teckensnitt kan också väljas för nya och gamla webbadresser. Kryssrutan <guilabel
>Detaljerade verktygstips</guilabel
> styr hur mycket information som visas när du håller muspekaren över ett objekt på historiksidan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Hemkatalog</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Den här sidan visar en trädvy av underkatalogerna i din hemkatalog. Observera att <quote
>gömda</quote
> kataloger (de som har ett namn som börjar med en punkt) inte visas. <mousebutton
>Vänster</mousebutton
>klicka på ett objekt för att öppna det i huvudfönstret, eller <mousebutton
>höger</mousebutton
>klicka för att visa en meny som låter dig öppna underkatalogen i ett nytt fönster, eller som en ny fliksida i huvudfönstret. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Nätverk</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Den här sidan är avsett att visa en trädvy av viktiga nätverksanslutningar, även om lokala kataloger också kan ingå. Återigen kan du <mousebutton
>vänster</mousebutton
>klicka på ett objekt för att öppna det i huvudfönstret, eller <mousebutton
>höger</mousebutton
>klicka för att visa en meny med fler möjligheter.</para>
<para
>Katalogerna som visas på sidan <guilabel
>Nätverk</guilabel
> finns i katalogen <filename class="directory"
> ~/.kde/share/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/</filename
>, och du kan skapa nya precis som du skapar vilken annan underkatalog som helst. Objekten i katalogerna hanteras med <literal role="extension"
>.desktop</literal
>-filer, och kan skapas med alternativet <menuchoice
><guisubmenu
>Skapa ny</guisubmenu
><guimenuitem
>Länk till plats (URL)...</guimenuitem
></menuchoice
> i  &konqueror;.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Rotkatalog</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Rotkatalogträdet har sökvägen <filename class="directory"
>/</filename
>, och är toppnivåkatalogen för systemets lokala filer. Om du visar <quote
>Rot</quote
>-katalogen hittar du en katalog som heter <filename class="directory"
>root</filename
>. Den här hör till systemadministratören och är hennes hemkatalog. Du hittar också en katalog som heter <filename class="directory"
>home</filename
>, där du bör hitta din egen <quote
>hem</quote
>-katalog igen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Tjänster</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Den här sidan ger snabb åtkomst till följande tjänster: </para>
<para
><guilabel
>Bläddraren för ljud-cd</guilabel
></para>
<para
><guilabel
>Enheter</guilabel
>. Det här är visar delar av hårddisken, diskett och &CD-ROM;. <mousebutton
>Vänster</mousebutton
>klicka på en enhet eller delnamn för att montera den och visa innehållet i huvudfönstret. En monterad enhet eller del kan avmonteras genom att <mousebutton
>höger</mousebutton
>klicka på enhetsnamnet och välja <guimenuitem
>Avmontera</guimenuitem
> i menyn som visas. </para>
<para
><guilabel
>Lan-bläddraren</guilabel
> låter dig bläddra i andra datorer som är anslutna till det lokala nätverket.</para>
<para
>Trädet <guilabel
>Bläddrare för utskriftssystem</guilabel
> ger snabb åtkomst till &kde;:s utskriftshantering <application
>Kprinter</application
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<para
>Navigeringspanelens inställning kan ändras genom att <mousebutton
>höger</mousebutton
>klicka på det tomma området under ikonen längst ner, eller genom att <mousebutton
>vänster</mousebutton
>klicka på ikonen för <guilabel
>Inställningsknappen</guilabel
> (den översta ikonen i föregående skärmbild, den kanske inte syns med dina inställningar). När detta görs visas en meny med följande alternativ:</para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guisubmenu
>Lägg till ny</guisubmenu
></term>
<listitem
><para
>Det här alternativet låter dig lägga till en ny fliksida i navigeringspanelen. Den nya sidan kan innehålla <guimenuitem
>Sidoradens mediaspelare</guimenuitem
> (ett <link linkend="konq-plugin"
>&konqueror; insticksprogram</link
>) eller en ny trädvy med <guimenuitem
>kataloger</guimenuitem
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Flera vyer</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Väljs det här alternativet, så delas navigeringspanelen så att två flikar visas samtidigt.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Visa flikar till vänster</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Det här alternativet låter dig välja om en fliks ikoner visas till vänster eller höger om navigeringspanelen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Visa inställningsknapp</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Använd det här alternativet för att visa eller gömma ikonen <guilabel
>Inställningsknapp</guilabel
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<para
><mousebutton
>Höger</mousebutton
>klicka på en fliks ikon visar en meny med följande alternativ:</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Ange webbadress</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Det här alternativet, som bara är tillgängligt för katalogsidor, låter dig ändra webbadress (sökväg) för katalogen som visas på sidan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Ange ikon</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>För att ändra flikens ikon.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Ta bort</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>För att ta bort fliksidan från navigeringspanelen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>


</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->