8 files changed, 73 insertions, 66 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/kcron.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kcron.desktop/ka.po
index 1424294..5f1072e 100644
--- a/translations/desktop_files/kcron.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kcron.desktop/ka.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-31 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-03 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kcron-kcrondesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kcron.desktop:6
 msgid "KCron"
-msgstr ""
+msgstr "KCron"
 
 #. GenericName
 #: kcron.desktop:7
 msgid "Task Scheduler"
-msgstr "ამოცანათა დამგეგმავი"
+msgstr "ამოცანების მგეგმავი"
diff --git a/translations/desktop_files/kdat.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kdat.desktop/ka.po
index f3939a8..16a612d 100644
--- a/translations/desktop_files/kdat.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kdat.desktop/ka.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-31 18:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-03 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kdat-kdatdesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kdat.desktop:2
 msgid "KDat"
-msgstr ""
+msgstr "KDat"
 
 #. GenericName
 #: kdat.desktop:3
 msgid "Tape Backup Tool"
-msgstr "სარეზერვო ასლის ხელსაწყო"
+msgstr "ლენტაზე მარქაფის პროგრამა"
diff --git a/translations/desktop_files/knetworkconf-desktops/ka.po b/translations/desktop_files/knetworkconf-desktops/ka.po
index 3a26213..f86911e 100644
--- a/translations/desktop_files/knetworkconf-desktops/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/knetworkconf-desktops/ka.po
@@ -1,30 +1,31 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-31 18:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-03 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/knetworkconf-desktop-files/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kcm_knetworkconfmodule.desktop:14
 msgid "Network Settings"
-msgstr "ქსელის პარამეტრები"
+msgstr "ქსელის მორგება"
 
 #. Comment
 #: kcm_knetworkconfmodule.desktop:15
 msgid "Configure Network Settings"
-msgstr "ქსელის პარამეტრების კონფიგურაცია"
+msgstr "ქსელის პარამეტრების მორგება"
 
 #. Keywords
 #: kcm_knetworkconfmodule.desktop:16
@@ -34,14 +35,14 @@ msgstr "ქსელი;DNS;ბილიკები;ინტერფეის
 #. Name
 #: knetworkconf.desktop:8
 msgid "KNetworkConf"
-msgstr ""
+msgstr "KNetworkConf"
 
 #. GenericName
 #: knetworkconf.desktop:9
 msgid "Configure TCP/IP Settings"
-msgstr "TCP/IP პარამეტრების კონფიგურაცია"
+msgstr "TCP/IP პარამეტრების მორგება"
 
 #. Comment
 #: knetworkconf.desktop:10
 msgid "Configure TCP/IP settings"
-msgstr "TCP/IP პარამეტრების კონფიგურაცია"
+msgstr "TCP/IP პარამეტრების მორგება"
diff --git a/translations/desktop_files/kpackage.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kpackage.desktop/ka.po
index 40f71a6..fb3dcce 100644
--- a/translations/desktop_files/kpackage.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kpackage.desktop/ka.po
@@ -1,26 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-31 18:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-03 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kpackage-kpackagedesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kpackage.desktop:2
-#, fuzzy
 msgid "KPackage"
-msgstr "პაკეტების მმართველი"
+msgstr "KPackage"
 
 #. GenericName
 #: kpackage.desktop:4
diff --git a/translations/desktop_files/ksysv-desktops/ka.po b/translations/desktop_files/ksysv-desktops/ka.po
index 1aa803b..86983b5 100644
--- a/translations/desktop_files/ksysv-desktops/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/ksysv-desktops/ka.po
@@ -1,35 +1,36 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-31 18:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-03 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/ksysv-desktop-files/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: ksysv.desktop:2
 msgid "KSysV"
-msgstr ""
+msgstr "KSysV"
 
 #. GenericName
 #: ksysv.desktop:4
 msgid "SysV-Init Editor"
-msgstr "SysV-Init რედაქტორი"
+msgstr "SysV-Init-ის რედაქტორი"
 
 #. Comment
 #: x-ksysv-log.desktop:2
 msgid "SysV-Init Editor Log File"
-msgstr "SysV-Init რედაქტორის ჟურნალი"
+msgstr "SysV-Init რედაქტორის ჟურნალის ფაილი"
 
 #. Comment
 #: x-ksysv.desktop:2
diff --git a/translations/desktop_files/kuser.desktop/de.po b/translations/desktop_files/kuser.desktop/de.po
index ac75fba..9894487 100644
--- a/translations/desktop_files/kuser.desktop/de.po
+++ b/translations/desktop_files/kuser.desktop/de.po
@@ -1,25 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Etienne Ruedin <ruedin@gmx.net>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-31 19:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-19 20:10+0000\n"
+"Last-Translator: Etienne Ruedin <ruedin@gmx.net>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kuser-kuserdesktop/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kuser.desktop:2
 msgid "KUser"
-msgstr ""
+msgstr "KBenutzer"
 
 #. GenericName
 #: kuser.desktop:3
diff --git a/translations/desktop_files/kuser.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kuser.desktop/ka.po
index a45c813..a689bc6 100644
--- a/translations/desktop_files/kuser.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kuser.desktop/ka.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-31 19:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-03 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kuser-kuserdesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kuser.desktop:2
 msgid "KUser"
-msgstr ""
+msgstr "KUser"
 
 #. GenericName
 #: kuser.desktop:3
 msgid "User Manager"
-msgstr "მომხმარებელთა მმართველი"
+msgstr "მომხმარებლების მმართველი"
diff --git a/translations/desktop_files/lilo.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/lilo.desktop/ka.po
index e0ac04f..288998d 100644
--- a/translations/desktop_files/lilo.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/lilo.desktop/ka.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-31 18:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-03 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kcmlilo-lilodesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: lilo.desktop:12
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "ჩატვირთვის მმართველი (LILO)"
 #. Comment
 #: lilo.desktop:13
 msgid "Configure LILO (the Linux boot manager)"
-msgstr "LILO-ს კონფიგურაცია (ლინუქსის ჩატვირთვის მმართველი)"
+msgstr "LILO-ის მორგება (ლინუქსის ჩამტვირთავი)"
 
 #. Keywords
 #: lilo.desktop:15