1 files changed, 23 insertions, 11 deletions
diff --git a/translations/messages/bg.po b/translations/messages/bg.po
index 1fc8dd4..e9a072f 100644
--- a/translations/messages/bg.po
+++ b/translations/messages/bg.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-24 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-27 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Изчакайте или първо разкачете"
 #: tdebluez/devicewizard.cpp:418 tdebluez/devicewizard.cpp:477
 #: tdebluez/devicewizard.cpp:515 tdebluez/devicewizard.cpp:574
 #: tdebluez/devicewizard.cpp:603 tdebluez/devicewizard.cpp:716
-#: tdebluez/devicewizard.cpp:788 tdebluez/devicewizard.cpp:833
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:799 tdebluez/devicewizard.cpp:844
 #, c-format
 msgid "Device getAddress failed: %1"
 msgstr "Установяване на адреса на устройството се провали: %1"
@@ -429,7 +429,8 @@ msgid "Device getConnected failed: %1"
 msgstr "Установяване на връзката с устройството се провали: %1"
 
 #: tdebluez/devicedialog.ui:242 tdebluez/devicewizard.cpp:218
-#: tdebluez/devicewizard.cpp:375 tdebluez/devicewizard.cpp:755
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:249 tdebluez/devicewizard.cpp:375
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:755
 #, no-c-format
 msgid "C&onnect"
 msgstr "Връзка"
@@ -519,27 +520,33 @@ msgstr "Установяване на свързаност на устройст
 msgid "Device getClass failed: %1"
 msgstr "Установяване на класа на устройството се провали: %1"
 
-#: tdebluez/devicewizard.cpp:663
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:664
 msgid "peripheral"
 msgstr "периферия"
 
-#: tdebluez/devicewizard.cpp:667
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:668
 msgid "A/V"
 msgstr "А/В"
 
-#: tdebluez/devicewizard.cpp:671
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:672
 msgid "phone"
 msgstr "телефон"
 
-#: tdebluez/devicewizard.cpp:675
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:676
 msgid "wearable"
 msgstr "преносим"
 
-#: tdebluez/devicewizard.cpp:679 tdebluez/devicewizard.cpp:683
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:680 tdebluez/devicewizard.cpp:684
 msgid "toy"
 msgstr "играчка"
 
-#: tdebluez/devicewizard.cpp:691
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:688
+#, fuzzy
+#| msgid "Computer"
+msgid "computer"
+msgstr "Компютър"
+
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:692
 msgid "unknown"
 msgstr "неизвестно"
 
@@ -547,7 +554,8 @@ msgstr "неизвестно"
 msgid "Found new %1 device."
 msgstr "Намерено беше ново %1 устройство."
 
-#: tdebluez/devicewizard.cpp:771 tdebluez/devicewizard.cpp:799
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:771 tdebluez/devicewizard.cpp:782
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:810
 msgid "Setup device"
 msgstr "Настройки на устройство"
 
@@ -555,7 +563,11 @@ msgstr "Настройки на устройство"
 msgid "You have to select a remote Device to setup!"
 msgstr "Трябва да изберете отдалечено устройство за настройка!"
 
-#: tdebluez/devicewizard.cpp:800
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:783
+msgid "This device is not configurable!"
+msgstr ""
+
+#: tdebluez/devicewizard.cpp:811
 msgid "No device matching selection was found!"
 msgstr "Не бе намерено устройство отговарящо на избора!"