diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/hu.po')
-rw-r--r-- | translations/messages/hu.po | 62 |
1 files changed, 32 insertions, 30 deletions
diff --git a/translations/messages/hu.po b/translations/messages/hu.po index 92634f4..f34fd96 100644 --- a/translations/messages/hu.po +++ b/translations/messages/hu.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TDEDocker 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-26 17:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-07 19:55+0200\n" "Last-Translator: Nyitrai Sianis Istvan <siani@gmail.com>\n" "Language-Team: hu <hu@li.org>\n" @@ -24,77 +24,81 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "" -#: customtraylabel.cpp:64 +#: customtraylabel.cpp:63 #, fuzzy msgid "Dock when session restored" msgstr "Dokk mikor munkamenet visszaáll" -#: customtraylabel.cpp:70 +#: customtraylabel.cpp:67 #, fuzzy msgid "Set Icon" msgstr "Ikon beállítása" -#: customtraylabel.cpp:72 +#: customtraylabel.cpp:69 #, fuzzy msgid "Set balloon timeout" msgstr "Lufi idő" -#: customtraylabel.cpp:77 main.cpp:60 +#: customtraylabel.cpp:73 main.cpp:60 msgid "Dock when obscured" msgstr "Dokk mikor jelentéktelen" -#: customtraylabel.cpp:83 +#: customtraylabel.cpp:76 msgid "Dock when minimized" msgstr "Dokk mikor minimalizált" -#: customtraylabel.cpp:89 +#: customtraylabel.cpp:80 msgid "Dock when focus lost" msgstr "" -#: customtraylabel.cpp:95 +#: customtraylabel.cpp:83 msgid "Skip taskbar" msgstr "Tálca átugrása" -#: customtraylabel.cpp:103 +#: customtraylabel.cpp:89 msgid "Dock Another" msgstr "Másik dokkolása" -#: customtraylabel.cpp:104 +#: customtraylabel.cpp:90 #, fuzzy msgid "Undock All" msgstr "Mind kidokkolása" -#: customtraylabel.cpp:109 +#: customtraylabel.cpp:91 +msgid "Quit All" +msgstr "" + +#: customtraylabel.cpp:95 msgid "Undock" msgstr "Kidokkolás" -#: customtraylabel.cpp:217 +#: customtraylabel.cpp:190 msgid "%1 is not a valid icon" msgstr "%1 nem érvényes ikon" -#: customtraylabel.cpp:217 customtraylabel.cpp:227 customtraylabel.cpp:320 -#: traylabelmgr.cpp:85 traylabelmgr.cpp:349 traylabelmgr.cpp:363 -#: traylabelmgr.cpp:374 traylabelmgr.cpp:493 +#: customtraylabel.cpp:190 customtraylabel.cpp:200 customtraylabel.cpp:296 +#: traylabelmgr.cpp:85 traylabelmgr.cpp:362 traylabelmgr.cpp:376 +#: traylabelmgr.cpp:387 traylabelmgr.cpp:506 #, fuzzy msgid "TDEDocker" msgstr "A TDEDockerről" -#: customtraylabel.cpp:228 +#: customtraylabel.cpp:201 #, fuzzy msgid "Enter balloon timeout (secs). 0 to disable ballooning" msgstr "Írja be a lufi időt(mp). 0-val letilthatja." -#: customtraylabel.cpp:240 +#: customtraylabel.cpp:213 #, fuzzy, c-format msgid "Show %1" msgstr "Mutat %1" -#: customtraylabel.cpp:240 +#: customtraylabel.cpp:213 #, fuzzy, c-format msgid "Hide %1" msgstr "Rejt %1" -#: customtraylabel.cpp:319 +#: customtraylabel.cpp:295 #, fuzzy msgid "" "You cannot drop an item into the tray icon. Drop it on the window\n" @@ -168,9 +172,7 @@ msgstr "" #: main.cpp:73 #, fuzzy -msgid "" -"Docks any application into the system tray\n" -"NOTE: Use -d for all startup scripts." +msgid "Docks any application into the system tray." msgstr "Dokkol bármilyen alkalmazást a rendszer tálcára" #: main.cpp:74 @@ -191,22 +193,22 @@ msgstr "" msgid "System tray appears to be hidden" msgstr "A Rendszer tálca rejtett vagy eltávolított" -#: traylabelmgr.cpp:340 +#: traylabelmgr.cpp:353 #, fuzzy msgid "Select the application/window to dock with button1." msgstr "Válassza ki az alkalmazást/ablakot, hogy dokkolja a bal egérgombbal." -#: traylabelmgr.cpp:341 +#: traylabelmgr.cpp:354 msgid "Click any other button to abort\n" msgstr "Kattintson bármelyik más gombbal a megszakításhoz\n" -#: traylabelmgr.cpp:362 +#: traylabelmgr.cpp:375 #, fuzzy msgid "" "The window you are attempting to dock does not seem to be a normal window." msgstr "Az ablak amelyet dokkolni akar, úgy néz ki, hogy nem normális ablak." -#: traylabelmgr.cpp:373 +#: traylabelmgr.cpp:386 #, fuzzy msgid "" "This window is already docked.\n" @@ -215,21 +217,21 @@ msgstr "" "Ez az ablak jelenleg dokkolt. Kattintson a rendszer tálca ikonra, a " "kidokkoláshoz." -#: traylabelmgr.cpp:413 +#: traylabelmgr.cpp:426 #, fuzzy msgid "Failed to exec [%1]: %2" msgstr "Hiba a futtatásban [%1]: %2" -#: traylabelmgr.cpp:423 +#: traylabelmgr.cpp:436 #, c-format msgid "Failed to fork: %1" msgstr "Hiba létrehozáskor: %1" -#: traylabelmgr.cpp:423 +#: traylabelmgr.cpp:436 msgid "Ignore" msgstr "Letiltás" -#: traylabelmgr.cpp:492 +#: traylabelmgr.cpp:505 #, fuzzy #| msgid "The System tray was hidden or removed" msgid "" |